开始理解英语听力 🎧简单英语故事《装饰圣诞树》第13课

[@jiny6899]

快到圣诞节了，此篇推出的非常及时。希望以后也根据季节和时令推出相关的新的内容，这样学习效果一定很好。🎉❤

[@英語听力练习]

谢谢建议，希望对你有所帮助❤

[@素说]

👍❤

[@英語听力练习]

希望对你有所帮助❤😊

[@英語听力练习]

这是本视频的文字稿，有需要的同学请自取哈😃 Lily loves Christmas and everything about it. /ˈlɪli lʌvz ˈkrɪsməs ənd ˈɛvrɪˌθɪŋ əˈbaʊt ɪt/ 莉莉非常喜欢圣诞节以及与圣诞节有关的一切。 This year, she decides to make it extra special by decorating a big tree at home. /ðɪs jɪr, ʃi dɪˈsaɪdz tə meɪk ɪt ˈɛkstrə ˈspɛʃəl baɪ ˈdɛkəˌreɪtɪŋ ə bɪɡ triː æt hoʊm/ 今年，她决定装饰一棵大圣诞树，让这个节日变得格外特别。 On Saturday morning, Lily wakes up early, feeling excited. /ɑːn ˈsætərdeɪ ˈmɔːrnɪŋ, ˈlɪli weɪks ʌp ˈɜːrli, ˈfiːlɪŋ ɪkˈsaɪtɪd/ 周六早上，莉莉早早起床，感觉无比兴奋。 She eats breakfast quickly and gets ready to go shopping. /ʃi iːts ˈbrɛkfəst ˈkwɪkli ənd ɡɛts ˈrɛdi tə ɡoʊ ˈʃɒpɪŋ/ 她快速吃完早餐，准备出门购物。 At the mall, she is amazed by the festive atmosphere. /æt ðə mɔːl, ʃi ɪz əˈmeɪzd baɪ ðə ˈfɛstɪv ˈætməsˌfɪr/ 在商场里，她被浓浓的节日气氛惊艳到了。 The mall is busy with people shopping for the holidays. /ðə mɔːl ɪz ˈbɪzi wɪð ˈpiːpəl ˈʃɒpɪŋ fɔːr ðə ˈhɑːləˌdeɪz/ 商场里人头攒动，大家都在为节日采购。 Christmas music plays in the mall, filling the entire space with holiday cheer. /ˈkrɪsməs ˈmjuːzɪk pleɪz ɪn ðə mɔːl, ˈfɪlɪŋ ði ɪnˈtaɪə spēs wɪð ˈhɒlədeɪ tʃɪr/ 圣诞音乐在商场中播放，整个商场充满了节日气氛。 There are glittering lights, wreaths, and a giant Christmas tree. /ðɛr ər ˈɡlɪtərɪŋ laɪts, riːθs, ənd ə ˈʤaɪənt ˈkrɪsməs triː/ 到处都是闪闪发光的灯饰、花环，还有一棵巨大的圣诞树。 Lily stops by a store that sells Christmas decorations. /ˈlɪli stɒps baɪ ə stɔːr ðæt sɛlz ˈkrɪsməs ˌdɛkəˈreɪʃənz/ 莉莉走进一家卖圣诞装饰品的商店。 She picks shiny red and gold ornaments for her tree. /ʃi pɪks ˈʃaɪni rɛd ənd ɡoʊld ˈɔːrnəmənts fɔːr hɜːr triː/ 她挑选了闪亮的红色和金色装饰球。 Then, she sees a display of beautiful fairy lights. /ðɛn, ʃi siːz ə dɪsˈpleɪ əv ˈbjuːtəfəl ˈfɛri laɪts/ 接着，她看到了一排漂亮的小彩灯。 She chooses a set that twinkles in many colors. /ʃi ˈʧuːzɪz ə sɛt ðæt ˈtwɪŋkəlz ɪn ˈmɛni ˈkʌlərz/ 她选了一套能闪烁多种颜色的灯饰。 Lily notices cute Santa and snowman figurines. /ˈlɪli ˈnoʊtɪsɪz kjuːt ˈsæntə ənd ˈsnoʊmæn ˈfɪɡjərinz/ 莉莉还注意到一些可爱的圣诞老人和雪人摆件。 She picks a couple to place under her tree. /ʃi pɪks ə ˈkʌpl tə pleɪs ˈʌndər hɜːr triː/ 她挑了一对，准备摆在圣诞树下。 Suddenly, she smells the aroma of coffee nearby. /ˈsʌdənli, ʃi smɛlz ði əˈroʊmə əv ˈkɒfi ˌnɪrˈbaɪ/ 突然，她闻到了附近传来的咖啡香气。 So, she decides to stop by a café to buy a warm cappuccino. /soʊ, ʃi ˌdɪˈsaɪdz tə stɒp baɪ ə ˈkæfeɪ tə baɪ ə wɔːrm ˌkæpʊˈʧiːnoʊ/ 于是，她决定顺道去咖啡馆买一杯热卡布奇诺。 With all her items, Lily is ready to head home to decorate the tree. /wɪð ɔːl hɜːr ˈaɪtəmz, ˈlɪli ɪz ˈrɛdi tə hɛd hoʊm tə ˈdɛkəˌreɪt ðə triː/ 带着她买的东西，莉莉准备回家装饰圣诞树。 At home, she places the tree in the corner of the living room. /æt hoʊm, ʃi ˈpleɪsɪz ðə triː ɪn ðə ˈkɔːrnər əv ðə ˈlɪvɪŋ ruːm/ 回到家后，她把圣诞树放在客厅的角落。 She carefully hangs the ornaments one by one on the Christmas tree. /ʃi ˈkɛrfəli hæŋz ði ˈɔːrnəmənts wʌn baɪ wʌn ɑːn ðə ˈkrɪs·məs triː/ 她小心翼翼地把装饰球一个一个地挂到圣诞树上。 Next, she wraps the tree with the fairy lights. /nɛkst, ʃi ræps ðə triː wɪð ðə ˈfɛri laɪts/ 接着，她用彩灯缠绕圣诞树。 Then,Lily adds the Santa and snowman figurines under the tree. /ðɛn,ˈlɪli ædz ðə ˈsæntə ənd ˈsnoʊmæn ˈfɪɡjərinz ˈʌndər ðə triː/ 然后，莉莉把圣诞老人和雪人摆件放在树下。 Finally, she climbs a stool to place a golden star on top. /ˈfaɪnəli, ʃi klaɪmz ə stuːl tə pleɪs ə ˈɡoʊldən stɑːr ɑːn tɒp/ 最后，她爬上小凳子，将一颗金星放在树顶上。 When she turns on the lights, the tree glows beautifully. /wɛn ʃi ˈtɜːrnz ɑːn ðə laɪts, ðə triː ɡloʊz ˈbjuːtəfəli/ 当她打开灯时，圣诞树散发出美丽的光芒。 She steps back to admire her work with a big smile. /ʃi stɛps bæk tə ædˈmaɪər hɜːr wɜːrk wɪð ə bɪɡ smaɪl/ 她退后一步，带着灿烂的笑容欣赏自己的杰作。 Then, Lily makes a cup of hot chocolate and sits by the glowing tree. /ðɛn,ˈlɪli meɪks ə kʌp əv hɒt ˈʧɒklɪt ənd sɪts baɪ ðə ˈɡloʊɪŋ triː/ 接着，莉莉泡了一杯热巧克力，坐在闪亮的圣诞树旁。 She feels warm and happy, thinking about the holiday spirit. /ʃi fiːlz wɔːrm ənd ˈhæpi, ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ðə ˈhɒlədeɪ ˈspɪrɪt/ 她感到温暖和幸福，心中充满了节日的气氛。 For Lily, this will be a Christmas to remember. /fɔːr ˈlɪli, ðɪs wɪl bi ə ˈkrɪsməs tə rɪˈmɛmbər/ 对于莉莉来说，这将是一个值得铭记的圣诞节。 Her family and friends will love this festive tree. /hɜːr ˈfæmɪli ənd frɛndz wɪl lʌv ðɪs ˈfɛstɪv triː/ 她相信家人和朋友一定会喜欢这棵充满节日气息的圣诞树。