🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 I am 🎉so happy 🎉🎉 I hope you 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 you are the 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉qwerttyyuuii I am so happy to be part of this amazing project and I hope g❤😂🎉😢😮😅😊wwwsswwwwwwwwweeeeeertyui
저는 한국의 팬입니다! 틱톡 등에서 유명해진 영향인지, 이 곡이 한국에서 종종 들려옵니다. 유튜브에서는 자주 들을 수 있습니다. 심지어 저번에는 한국의 아주 평범한 술집에서도 갑작스럽게 들려와서 반갑기도 하고 당황스럽기도 했습니다. 오래 전부터 즐겨 듣던 카피님의 노래를 한국 술집에서 듣게 될 거라고 생각도 못했어요 :) 저는 이 노래를 당연히 이 영상을 통해 가장 먼저 접했지만, 이렇게 유명해질 줄은 몰랐네요. 私は韓国のファンです!TikTokなどで有名になった影響か、この曲が韓国でよく聞こえてきます。 KZbinではよく聴けます。 しかもこの前は韓国のごく普通の居酒屋でも突然聞こえてきて嬉しかったり戸惑ったりしました。 ずっと前からよく聞いていたかぴーさんの歌を韓国の居酒屋で聞くことになるとは思いませんでした:)私はこの歌を当然この映像を通じて最初に接したが、こんなに有名になるとは思いませんでした。 번역이 잘 되었는지 모르겠네요. 翻訳がうまくいったか分かりませんね。
I’ll love myself with all my heart What’s wrong with that? Are you jealous of me? Calling me weird or cringey Those replies, they don’t reach me at all Wearing my favorite outfit And applying my favorite makeup Tying my hair into a half-twin style Let’s go out on a stroll Even when I’m alone under this parasol I feel happy! Chu! I’m sorry for being too cute I’m sorry for being born this way Chu! I’m sorry for being too cunning It’s bothering you, right? Sorry Chu! I’m sorry for being too cute I’m sorry for being a hard-working person Chu! I’m sorry for being too precious I’m sorry for having great feminine charms It’s pissing you off, right? Serves you right w You should just mind your own business Please don’t try to mess around with me They say “Birds of a feather flock together”, but… Those malicious gossips, they don’t reach me at all Wearing heavy, thick-soled boots Carrying my favorite rucksack Combing through my unruly bangs Let’s go out on a stroll A cheap girl? Don’t mess with me I’m a classy, dignified lady! Chu! I’m sorry for being too cute I’m sorry for living in the same era as you Chu! I’m sorry for being too flashy It’s making you too conscious of me, right? Sorry Chu! I’m sorry for being too cute I’m sorry for improving myself too much Chu! I’m sorry for acting all innocent I’m sorry for captivating you with my charms It’s pissing you off, right? Serves you right w Even if you’re making fun of me For the differences in our hobbies or for being an oddball I refuse to fall down I’m not afraid of you lot I want to be my own ally I want to take care of myself the most I don’t want to put up with anything unreasonable “That’s just the kind of person I am” Chu! I’m sorry for being too cute I’m sorry for being born this way Chu! I’m sorry for being too cunning I’m sorry for enjoying my life to the fullest Chu! I’m sorry for being too cute I’m sorry for being a hard-working person Chu! I’m sorry for being too precious I’m sorry for having great feminine charms It’s pissing you off, right? Serves you right w