Як живеться українцям у Великій Британії

[@nataliyakalchenko1609]

Британія прекрасна країна, люди дуже добрі. Величезне дякую за підтримку українців у такий складний час!

[@mr.slimed]

Я взагалі після Британії не хочу поверталася в Україну, в мене і одна мрія залишитися в Британії

[@ijuhygtfrr]

Rachel , thank you for your support for Ukrainians 🤗❤️!

[@ANNASUN-n3p]

Классный английский у девушки, респект! Без акцента. Взагалі я в захваті від неї❤❤❤! Дякую вам за вашу позицію і активність!

[@sandracook3141]

Це ваше визначення? Без акценту ! Really? 😊🇺🇦✌❤🖤

[@mariaromanenko4662]

Дякую вам!

[@olegrudenko3854]

​@@sandracook3141R U in U.K for a while ?

[@morokhovets222]

​@mariaromanenko4662 your English is brilliant , як кажуть місцеві

[@86burningstone]

😂😂

[@ОлександрШилофост]

Так а що це за ДИСКРИМІНАЦІЯ, що це за порушення закону, що після війни не буде жодного шансу та можливості залишитися у Британії та отримати громадянство, що це?! Інші народи нормально залишаються, отримають постійний статус на життя у Британії, отримають іпотеку, а через десять років громадянство років , що це як Українці то тільки на відбудову, з точки А до Б , як звіри в клітці? Я та інші люди не розігрували країну у політичних іграх світових сил та українських бізнес-сил також, і не розвалював її , мы як вівці постійно ідемо коли женуть- позор! І так не піде, світ великий... Ты ба які " мудрі " , вже палицю давно перегнули, так , так..

[@VitoCorleone77]

СУПЕР!!!!!

[@BatmanUk-n8z]

С одной стороны да, но с другой спасибо и на этом. В принципе есть небольшие шансы поменять свой визовый путь, но это уже другая история)

[@zoryanavovkun9970]

Вы про що яка дискримінація??Вам з самого початку було сказано що віза тимчасова.Хочете залишитись попу підняв і вперед.

[@VitoCorleone77]

@@zoryanavovkun9970 з самого початку думали, що і війна буде йти ну максимум рік...

[@gosich]

Це все на вимогу найпотужнішого. На думку якого, українці за кордоном це не повноцінні громадяни, а "біженці" (на обличчі жалість і зневага), але з іншого боку, з прокачаним знанням англ. мови та налагодженими звʼязками в UK такі біженці будуть дуже корисні в Україні майбутньому, на думку українського уряду. Думки цих українців, звісно, питати ніхто не думає. Але цілком імовірно, що ці візові обмеження - це лише публічна позиція уряду Британії на даний момент. Все може змінитися в майбутньому. Крім того, хто дуже хоче залишитися, знайде законні шляхи.

[@ijuhygtfrr]

Дівчинка, яка перекладає дуже молодець! Дякуємоо!!!

[@mariaromanenko4662]

Дякую вам 🫶🏻

[@anastasiyakayali8170]

ДУЖЕ ДЯКУЄМО. ВЕЛИКІЙ БРИТАНІЇ ЗА ПІДТРИМКУ УКРАЇНЦІВ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ОлександрШилофост]

А Великій Британії звісно Велика Подяка та Шана за підтримку біженців.

[@IK2UA]

Thank you so much for your support, we are really appreciate it 🇺🇦

[@edem]

Марія дякую вам за екскурсію по Ліверпулю під час Євробачення. Це було неймовірно❤ Рада була познайомитись з вами.

[@mariaromanenko4662]

Клас! Дякую за Ваш коментар ☺️ і дякую, що прийшли на екскурсію!

[@tanrose5651]

Марія,ви чудово впорались з перекладом,вся суть і деталі передані чітко,не хвилюйтесь і нікого не слухайте.Представник City Council теж молодець. Все добре з перекладом і з тим як ви тримаєтесь на камеру!

[@ludmilla673]

Вона чудово переклала

[@mariaromanenko4662]

Дякую 🫶🏻🫶🏻

[@Ksn176]

Склалось враження що українців розглядають як перевізну торбу, приїхали пожили навчились навичкам і повернулись в своє розбите житло, без роботи без нічого щоб починати все з нуля.

[@tinaduma1757]

Dear RACHAEL thank You very much for support to UKRAINE. We wish to You and your family all the best!❤❤❤❤❤❤❤

[@Nadine-b7k]

Ведуча не в темі...можна було краще підготуватися. Схема "Home for Ukraine" не зараз відкрилася, а була з самого початку...Я дуже вдячна, Англії за все, що вона робить для українців...Але я не зрозуміла, що значить, що ми всі повинні повернутися в Україну? По моєму, саме наша влада не хоче, щоб ми тут, в Англії, залишилися...Ми що кріпаки?

[@nataliap3161]

хто хоче залишитися переходять на work skilled visa, 5 років на цієй візі і можете залишитися. Чи ви хочете без будь-яких зусиль отримати право бути в UK? То це не кріпаки, це шаровики, ті хто хоче на шару))

[@olgagoldfinch5470]

ви не кріпаки. Тож йдіть по загальних правилах і візах. Велком. Програма Hones for Ukraine не передбачає щоб ви залишались, але і не забороняє вам інші легальні шляхи - відповідні візи. Знаходите роботу на £38000 на рік і подаєтесь на візу, залишаєтесь і 5 років живете на пташиних правах, як всі, а не так як зараз. Втратите роботу - в вас буде місяць щоб виїхати, або знайти іншу. Ніяких бенефітів і соцжитла. Хочете залишатись - вперед. А і часто робочу візу треба щороку оновлювати. І це не безкоштовно до речі…

[@Nadine-b7k]

@@nataliap3161Ви такі вумні, що нема вам пари і головне такі "доброзичливі"!.. Якось без вас розберуся, що мені далі робити...А називати "шаровиками" людей, які втекли від війни і вивезли дітей в безпечне місце, то треба трохи клепку мати в голові. Я сама вирішу, в якій країні буде безпечніше моїй дитині. Після таких як ви, українців, не хочеться взагалі спілкуватися з нашими. Ніхто так не обсере, не позаздрить тут, не підставить, як наші. Ганьба на всю Європу.

[@sweetdreams6272]

​@@nataliap3161 Ви знаєте, які зараз умови для отримання робочої візи? Якби розуміли повні вимови і умови, то би не написали цей коментар, тому що 97% українців, які приїхали не можуть перейти на робочі візи

[@user-zc3ld3ym6r]

@@nataliap3161а що по вашому на шару? А ті індійці, філіппінці, сірійці та багато інших, які народили тут виводок дітей, живуть сімʼями, сидять на пособіях, не чешуться і не працюють як українці, тут не на шару? Тільки ми на шару? То ж вони як біженці мають право на громадянство, а ми - ні. В нас тут мами з дітками приїхали і все одно працюють і дітей ростять одні без тат… Мами наші тут відповідальні, вони дітей вивезли і зберегли , мові вчать. І якщо ця дитина захоче тут продовжувати навчання і потім працювати і доглядати вже за мамою своєю, то вони повинні мати на це право. Незалежно від того, що ви кажете про шару. І ці люди не сиділи і не чекали коли їх окупують і не ризикували своїми дітьми, а були відповідальними та вивезли дітей.

[@michaelbodnar4630]

Це дуже добре що так . Але багато себе так несуть ніби їм весь світ щось винен. Деколи буває стидно бачити поведінку в громадському транспорті чи на вулиці.

[@ТатьянаКашина-з6д]

Ой, у мене вчителька Рейчел!!! Золота людина!

[@Alex-j3b6l]

Якось ішли з роботи два румуна, поляк і португал, а по факту - всі українці. Це все, що потрібно знати про реальну кількість українців в UK.

[@The730740]

На жаль, більшість віз видана жителям західних областей України. Людей з областей, які часто перебувати під обстрілами, зустріти в Британії складно.

[@ТатьянаБорисюк-т4б]

И это так, сдесь украинцы из Львовской области, Киева, Черкассы, а с мест боевых действий мало, я из Донбасса Донецкой области города Бахмута, нам некуда возвращаться, ничего не осталось, попала в Британию случайно и по спонсорской программе, я очен благодарна Британии, жили сначала у спонсоров, а сейчас нам дали жилье, люди отзывчивые, добрые, наши бывшие спонсоры нас не забывают, всегда куда едут берут нас, у Британцев есть чему поучиться, но украинцам есть что показать, Британия прекрасная страна, но наша Украина лучше, только у нас твари все 30 лет у власти, воровали и грабили такую богатую страну, никто не думает у нас за людей, сдесь думают о людях,мне очень нравится Британия , но я хочу домой, в свой родной и любимый Бахмут, но некуда возвращаться

[@Ruslan_Chornyi.]

З одної сторони добре що закрили першу програму...бо наші почали нагліти і брати за це від 1000 фунтів

[@СветланаБазилевич-й3ш]

Dodo socks стають відомими серед британців! Мої хости постійно замовляють іх😊

[@marynaosinina8626]

Ви впевнені, що в Британії? Може, в Англії? Бо, я живу у Шотландії (це Британія, якщо що) і вперше про них почула в інтерв'ю.

[@СветланаБазилевич-й3ш]

@@marynaosinina8626 то зробіть їх відомими і там, розкажіть знайомим, подаруйте по парі шотландцям на Різдво. Мої хости весь час замовляють і собі і друзям.

[@СветланаБазилевич-й3ш]

@@marynaosinina8626 дякую за хвилинку географічного лікбезу😂, я знаю, де живу))

[@marynaosinina8626]

@@СветланаБазилевич-й3ш Я розумію, що ВИ знаєте, де живете. Просто, коли ви висловлюєтесь про Англію як про Британію, інших, хто не живе в Британії, це плутає. Для мене це як сприйняття нашої України як "неправильної" Россії. Та, яка "взбунтовалась" і її треба було приборкати. Багато хто з іноземців казав що не розумів чим відрізняється Україна від Россії і сприймав як одну країну. Ось і все. Просто прохання розділяти.

[@Дуняша-ф3ы]

Погано живеться українцям не в Україні!!! А хто не хоче повертатись в Україну, то які вони українці, нехай живуть де їм краще.

[@МаксимРостов-я2е]

Абсурд скасування програми для родичів в тому, що діти не можуть приїхати до батьків, або батьки не можуть приєднатися до дитини, що і в самій Британії частина політиків визнає як порушення прав дитини на зростання в повній сім'ї, прав на спілкування, проживання з батьками.

[@ЧтотакоеХорошо-о1р]

Це їх справа кого брати , кого ні. Це не ваша країна .

[@zoryanavovkun9970]

Що ви маєте на увазі?Якого віку діти не можуть приїхати до батьків.

[@zoryanavovkun9970]

Вони можуть виступити спонсорами

[@ПашаКухарчук-б3м]

​@@zoryanavovkun9970, як це можливо, якщо спонсором може виступати лише житель країни або людина зі статусом?

[@МаксимРостов-я2е]

І тому і справа, що не можуть ​@@zoryanavovkun9970

[@ОльгаВишатицька]

БРИТАНІЇ ВЕЛИКЕ ДЯКУЄМО , А УКРАЇНСЬКІ СПОНСОРИ НЕ ДУЖЕ ПОМОГАЮТЬ З РОБОТОЮ І ЖИТЛОМ .

[@Виктория-ч7э2г]

Цікаво, чи дівчина, з новими знаннями, повернеться в Україну. Або як швидко повернеться.

[@СвятославЛисай]

йдіть самі робіть за 8 к на місяць я вам не раб

[@nadiiachyk3625]

Українці теж можуть виступати спонсором, якщо у них є постійне резиденство

[@Natalia-dw5ny]

Найкращі шкарпетки в Україні - житомирські!

[@ТатьянаКашина-з6д]

Як і дома. Всім по різному.

[@СвятославЛисай]

я залишуся в англії і після війна мені 22 я не буду їхати на нищиту

[@Emma-kf2nx]

"Членкиня", ну це взагалі,зашквар.😮

[@olgagoldfinch5470]

родичі можуть виступати спонсорами.

[@sandracook3141]

Пані ведуча, слово англійське слово scheme має вимовлятись не схем, а скім. Але ви, певно, не знали. Пізніше дослухаю. Трохи ніяково- хочеться, щоб Українці гарно розмовляли англійською. СЛАВА НАЦІЇ!🇺🇦✌❤🖤

[@sweetdreams6272]

Жінка, що проживає в UK сказала, що першу схему закрили швидко, але її закрили мінімум через рік після відкриття взагалі схем для українців... Також вона говорить, що після закінчення 18 міс можна продовжувати ще на 18 міс, але це не правда, офіційна відповідь, що віза буде продовжена в 2025 році тільки на 18 міс, так як її вже продовжили більше ніж на 3 роки і немає інформації, що візи ще будуть продовжувати.

[@ludmilla673]

Це тепер для новачків які хочуть приїхати до Британії мають візу на 18 місяців, а перші мали на три роки.

[@sweetdreams6272]

@@ludmilla673 Так, але вона сказала, що після 18 міс, можна продовжувати ще на 18, але ніхто такого не казав, зробили навпаки написали в листі з відповідями, що візи мали бути на 3 роки, а вони і так будуть продовжені ще на більший термін і це і була відповідь на запитання "чому візу продовжать тільки на 18 міс"

[@ОльгаВишатицька]

ДО ВІЙНИ БУВ ПОШАРПАНИЙ І НЕ ПОБІЛЕНИЙ ЛЬВІВ , ЩО РОБИТЬ САДОВИЙ ?

[@ОлександрПітюренко]

Неросказуйте нічого наші редактори всі фсбешники

[@elisabeth8860]

Чому переклад не відповідає тому, що говорить Рейчел? Деякі фрази реально змінені

[@РусланУдовиченко-ф4с]

Сядьте в студії перед камерою навпроти софіту. Зробіть переклад наживо. Відчуйте той рівень стресу та відповідальності, що відчувала дівчина. Питання зникнуть.

[@English_Teacher_Steve]

I thought her translation was great. Вона молодець! Дуже складно робить.

[@mariaromanenko4662]

Я вибачаюсь, дійсно, не всюди чітко перекладала. Досить складно було бути і спікеркою, і перекладачкою в одній особі. Я також намагалась додати контексту, коли перекладала, очікуючи, що не всі українці знатимуть його. І додам, що ми з Рейчел дружимо, тому я добре знаю її погляди, через що я не боялася щось не дослівно сказати.

[@elisabeth8860]

@@РусланУдовиченко-ф4с ви думаєте я цього ніколи не робила?)

[@GorgonaBatkivna]

@@mariaromanenko4662ви прекрасно переклали, просто коментатори мають щось коментувати) Дякую вам, ви чудова!

[@o60min59]

dodo socks це сінтетіка ще та

[@user-zc3ld3ym6r]

Немає смислу вчити мову аж так вже тому тому що в нас немає шляху до громадянства і нас все одно вижинуть з Британії.

[@PolinaHoshovatiuk]

Ніхто нікого не буде виганяти. Англійці дуже добре ставляться до українців, але сам механізм щодо нас ще не продуман до кінця. Так як і у всій Європі. Але я знаю точно, хто розмовляє, працює і знімає житло - може не боятися. І до того ж...Куди вижинуть, припустимо, людей з Маріуполя, з Крима, з захопленних теріторій?

[@gosich]

Я не знаю що таке "смисл" та "вижинуть", але мабуть вже ж таки мову варто вчити. Краще спочатку українську. А англійська - мова міжнародного спілкування, будь-якій освіченій людині тільки в плюс.

[@ЛюдмилаБушмакина-э8щ]

Ужас 🤭,какая громадянка Англии на украинском телебачения ...красавица.... Одни зубы чего стоят и волосы месяц не мылись😁, кошмар😂, любуйтесь холопы на панночку свою

[@Дінарадавлетова]

Бот, з ложкою дьогтю впорався?

[@natalijaselezniova563]

Патриоты, убежали в Англию 😂

[@_UnKKKnoWN_]

Ахуєнно живеться

[@alexzagariya2945]

So much….

[@olegazarov4712]

Работ куча даже без знания языка.фабрики.заводы.отели ит.д