Κέλλυ Κελεκίδου - Μα Το Θεό (2021 version) - Official Lyric Video

Subscribe: bit.ly/Subscrib...
Buy/Stream here:
Spotify: spoti.fi/3CltxLw
iTunes/Apple Music: apple.co/3pNCf1U
Deezer: bit.ly/3mmzty9
Μουσική: Ιορδάνης Παύλου
Στίχοι: Γιάννης Μαλλιάς
Στίχοι/Lyrics:
Προσευχή στο Θεό μου θα στείλω,
με δυο λόγια καρδιάς θα του πω
Να σου πει πως πονώ,
πως μακριά σου δεν ζω
να σου πει να γυρίσεις εδώ.
Μα το Θεό σ’ αγαπάω, συγχώρα με
με τι άλλα λόγια μπορώ τώρα πια να στο πω.
Μα το Θεό σ’ αγαπάω, λυπήσουμε
μακριά σου δεν αντέχω να ζω.
Προσευχή στα ουράνια θα στείλω
και αν υπάρχει Θεός θα το δει.
Πως πεθαίνω εγώ
κάθε ένα λεπτό
θα σου πει να γυρίσεις εδώ.
Μα το Θεό σ’ αγαπάω, συγχώρα με
με τι άλλα λόγια μπορώ τώρα πια να στο πω.
Μα το Θεό σ’ αγαπάω, λυπήσουμε
μακριά σου δεν αντέχω να ζω.
ENTER THE PANIK WORLD
bit.ly/PanikRec...
bit.ly/PanikRec...
bit.ly/PanikRec...
bit.ly/PanikRec...
bit.ly/PanikRec...

[@tasosGRvocals]

Αν είναι ποτέ δυνατόν, ΜΑ ΤΩ ΘΕΩ γράφεται, με Ωμέγα, ο Χριστός κι η Παναγία, μπήκα μόνο και μόνο για να σχολιάσω αυτό, τα μάτια μου βγήκαν...

[@GG-bx8yn]

Μόνο αυτό πρόσεξες; Ο άνθρωπος που έφτιαξε το βίντεο δεν πρέπει να έχει βγάλει ούτε το Δημοτικό 😂

[@tasosGRvocals]

@@GG-bx8yn Δεν το είδα το βίντεο, όσο και να μου αρέσει το τραγούδι, μετά την πανωλεθρία του τίτλου δεν μπόρεσα 🤣

[@GG-bx8yn]

@@tasosGRvocals Κατάλαβα 🤣

[@ioannissofrras9534]

Όπως και να γίνει η ενορχήστρωση, παραμένει πάντα θεεικο το τραγούδι!!!! Το λάτρεψα όταν βγήκε, και θα το λατρεύω για πάντα!!!Μα τ θεό…. Κέλλυ!!!

[@nickgreek1973]

Σωστος πολυ ωραιο τραγουδι....

[@user-jl5zt7uo2w]

Πολύ καλό!!!!!

[@irinimoschou7703]

Δεν υπάρχει είναι μοναδικό αυτό το τραγούδι!

[@user-fr6tb1tv9i]

Η καλύτερη επανεκτέλεση ενός παλιού ελληνικού τραγουδιού σε καινούργια μπράβο Κέλυ είσαι πολύ μπροστά Κέλυ κερκιδου θέα

[@pannnos]

Σαφώς κατώτερο απ' την αρχική ερμηνεία και δε μπορώ να καταλάβω τον λόγο διασκευής του

[@mr.jimgeor]

*Κανένας λόγος ύπαρξης αυτής της επανεκτέλεσης...ειδικά όταν το πρωτότυπο είναι σαφώς ανώτερο!*

[@despoianadragazi5989]

❤❤ πόσο όμορφα τ εκφράζει!!! Τ ζει!! Σαν έργο σε ταινία !!!❤❤❤ Μπράβο!!!!

[@Nick-ub8ni]

Όταν υπάρχει δυστυχώς η εύκολη λύση της επανεκτέλεσης που έχει γίνει μόδα πλέον , θα ακούμε τα ίδια!

[@MinasTsambanis]

Και να ήταν καλή λες ας πάει στο καλό. Πήραν ένα υπέροχο τραγούδι και το έκαναν δευτεράτζα φίλερ.

[@Meletis18]

Τραγουδαρα αλλά με ποια λογική να κάνεις επανεκτέλεση σε ένα δικό σου κομμάτι;!

[@laurarenieri90]

φωνάρα η Κα.Κελεκίδου!!! υπέροχο τραγούδι και επανεκτέλεση

[@alkioniflessaANGEL]

Κέλλυ φωνάρα!!Προχωρα μην ακούς τίποτα!!!!!💥💥💥💥💥💥

[@user-rh9oo5cf3r]

Υμνος από την υπέροχη Κελλυ. ❤️ 💙❤️💜💚

[@MinasTsambanis]

Θα ήθελα περισσότερο να ακούγεται το μπουζούκι όταν ξεκινάει το πρώτο ρεφρέν. Η προηγούμενη εκδοχή ήταν τραγούδι καρδιάς και ενορχηστρωμένο έτσι ώστε να νιώθεις το πόνο του ατόμου που εκστομίζει αυτά τα λόγια. Επι προσθέτω, δεν θα ήταν καθόλου κακό να βγάλει κάτι καινούργιο και να σταματήσει το κόλλημα με τις επανεκτελέσεις που έχει απλωθεί σα τις ψείρες στη δισκογραφία.

[@johnpem-ng5cx]

Πολύ ωραίο τραγούδι ΑΧ ρε κελλυ...

[@ZlatkaTaneva-p6j]

Ipofero poli girna piso❤❤❤

[@aggeloskalkanis893]

Κελλυ Κελεκιδου!!! Μα το Θεο... κομματαρα!!!🔥🔥🔥

[@mixalissalix4399]

•Έλλη Κοκκινου-Καποια Μέρα(1998/2021) •Κέλλυ Κελεκίδου-Μα Τω Θεώ (2005/2021) •Λευτέρης Πανταζής-Μόνο Με Σένα Τρελαίνομαι (2000/2021)...Άντε με καλό και η Άντζελα Δημητρίου να ξανά πει τις Μαργαρίτες σε επανεκτέλεση!!!

[@ioannag.2027]

Τριαντάφυλλος σπάω τα ρολόγια πάλι επανεκτέλεση κάπου έλεος όμως

[@mixalissalix4399]

@@ioannag.2027 Α ναι! Το ξέχασα και το σπάω τα ρολόγια 😂

[@ADAMinGREECE]

Μα τΩ ΘεΏ Κατά τα λοιπά, μπράβο Κελυ για την πολύ ωραία επανεκτέλεση

[@morticiaaddams2730]

Μα τον Θεό για την ακρίβεια! Μα + αιτιατική. Δεν έχουμε άλλωστε πλέον πολυθεϊσμό, ώστε να δικαιολογείται τρόπον τινά η γραφή "μα τω θεώ", η οποία και πάλι βέβαια συνέτασσε το μα με αιτιατική, απλώς δυϊκού αριθμού κάνοντας αναφορά σε δύο πρόσωπα. Κατά τα λοιπά, γράφουμε "δόξα τω θεώ", καθώς υπονοείται ένα δίδωμι = Δίνω δόξα στον Θεό. (Δίδωμι τινί τι: δίπτωτο ρήμα, με το αντικείμενο το οποίο υποδηλώνει πρόσωπο να τίθεται σε δοτική πτώση, ενώ το αντικείμενο που υποδηλώνει πράμα να τίθεται σε αιτιατική). Συνεπώς, θα μπορούσε να ειπωθεί με ασφάλεια, ότι ο εσφαλμένος τύπος "μα τω θεώ" δεν είναι τίποτα περισσότερο από απόσταγμα οπτικής επιρροής εκ του ορθού μεν, διαφορετικού δε, τύπου "δόξα τω θεώ". Καλή συνέχεια ☺️

[@esmeraldarapai653]

Μα το θεο , μοναδική, θεα, γυναικάρα 😘

[@prodbyralphywilson]

Μπράβο ρε κοπελιά

[@lordpan8322]

Θεικο τραγουδι!!μα το θεο❤Αγαπη δώρο καρδιάς!!!

[@sylviachristodoulou7339]

Δεν μπορώ να το εξηγήσω...αλλά μού αρέσει πολύ

[@rozina45]

In every minute I am dying away from you I can’ stay and live ♥️💕💕💕😔😭

[@aquarious54]

Μου λείπει η "αλητεία" της πρώτης εκτέλεσης, ειδικά στα ντραμς!

[@depykaram7760]

Πολύ όμορφο κομμάτι....

[@Meletis18]

Μα το Θεό Κέλλυ Κελεκίδου η φωνή σου σπάζει καρδιές... Περιμένουμε και καινούργια τραγούδια όμως!

[@Zefieofficial]

Τραγουδάρααααα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!😘

[@greekmusic2163]

Καλη επιτυχια🍀

[@mariabintzas9603]

Κομματάρα μπράβο σου Συγχαρητήρια. Πάντα καλές επιτυχίες να έχεις. Είσαι θεά. Υπέροχη σε αγαπάμε Φιλιά..💋💋👏👏

[@frixoskyriakoy5325]

Υπεροχη επανεκτελεση απο Κελλυ.16 χρονια περιπου μετα την πρωτη εκτελεση.

[@toxicalism2023]

Κλασσική επιτυχίαρα αλλα ρε παιδιά "μα τω θεώ" μας τύφλωσατε μιλάμε

[@GG-bx8yn]

Οι στίχοι είναι γεμάτοι ορθογραφικά, αλλά το τραγούδι είναι ωραίο! Μπράβο!

[@nickgreek1973]

Σωστος...Τελειο τραγουδι...Ελαδαρα μας...

[@valentines8840]

Πολύ καλύτερο !!!

[@user-fc1sz5rw5m]

προσευχη να σταματησετε τα μποτοξ!

[@Konstantinatsoulf]

Ότι καλυτερο 🔝

[@ardianlazari819]

Πολύ ωραίο τραγούδι

[@user-cl8uy7cp7s]

Είναι υπέροχο τραγούδι ας είναι και παλιό...😍😍

[@funnyfairy248]

1:09

[@Tslateam]

τελεια επανεκτελεση

[@AeToSMeTr]

Λίγη ορθογραφία δεν έβλαψε κανέναν παιδιά εκεί στην panic.. μας βγήκαν τα μάτια

[@anastasis.tz2]

Έλεος πια με τα άσχημα σχόλια. Καλά έκαναν και το ξανά έβγαλαν, ήθελε να βγει ξανά εμφανιστεί στον κόσμο με μια μεγάλη επιτυχία. Δεν είναι ντροπή. Δεν είπε κανείς να το βάλετε με το ζόρι να το ακούσετε. Δεν την άκουω αλλά έχει πέσει πολύ επίθεση, πραγματικά για το τίποτα. Διαδίκτυο είμαστε βέβαια, είναι εύκολο. Λύπη.

[@pq6803]

Τελειο 👏👏

[@angelossougleroudis7253]

THANK YOU FOR THIS NEW VIDEO CLIP MY DEAR FRIENDS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-vz9se3fr9j]

Πρώτον: Ο τίτλος γράφεται έτσι: "μα τω Θεώ". Οι άνθρωποι της εταιρείας, έπρεπε να γνωρίζουν έστω τα στοιχειώδη από ορθογραφία. Δεύτερον:το τραγούδι, "δεύτερο" ήταν και "δεύτερο" παρέμεινε, χωρίς κάποια αξιόλογη διαφορά. Τρίτον:η τραγουδίστρια χωρίς τα ειδικά μικρόφωνα και τα μηχανήματα στο στούντιο,δεν ακούγεται!

[@panoskarabillakos5304]

Τέταρτον πρόσεχε μη δαγκώσεις τη γλώσσα σου και πεθάνεις από το δηλητήριο. Αν δε σου αρέσει μη σχολιάζεις καν...

[@user-vz9se3fr9j]

@@panoskarabillakos5304 δεν έχω δικαίωμα να εκφράζω δημόσια την άποψή μου; Εσύ γιατί σχολιάζεις τότε;

[@panoskarabillakos5304]

@@user-vz9se3fr9j ο καθένας όπως βολεύεται...

[@ChanahsCreativeEdits]

@@panoskarabillakos5304 😆😆 σωστός σωστός σωστός

[@nikolaos909]

Πολύ ωρεο τραγούδι από νέα η ηορκη

[@roulisroulis8252]

Είσαι αστέρι Η πρώτη

[@StavrosPapadakis-xw3tw]

Πολι. Ορεο τραγούδι

[@panagiotisstavrianidis455]

Διορθώστε τα ορθογραφικά! είναι κρίμα! Μα τω Θεώ ή Μα τον Θεό (στη δημοτική), "λυπήσου με" --- λυπήσου εμένα.

[@dimitrakremmyda6708]

ΠΟΎ ΕΊΝΑΙ ΕΠΙΤΈΛΟΥΣ ΤΟ ΤΡΑΓΟΎΔΙ ΤΗΣ ΔΟΜΑΖΟΥ

[@den-mb9re]

Θέλουμε άλλο ένα τέτοιο άλμπουμ με αριστουργήματα όπως τότε με το μα το θεό

[@buffgrath]

Επανεκτέλεση από τον ίδιο καλλιτέχνη λέγεται -Το ξανατραγουδησα...

[@ΧρηστοςΠαπαδακης-κ8ξ]

Καλησπερα Χρηστος Παπαδακης

[@ΧρηστοςΠαπαδακης-κ8ξ]

Καλησπερα Χρηστος Παπαδακης

[@moisidis2001]

Επανεκτέλεση δικού της τραγουδιού; 😂

[@organotikigramateas2330]

Γιατί οι περισσότεροι στιχουργοί τα τραγουδάνε πλέον μόνοι τους!

[@Theodisc]

SUGGESTION to PanikRecordsTube: You should manually SUBTITLE all of your videos as soon as you can after release, even if certain of these be dynamic lyric videos (as this one is), in order to encourage foreign viewers here on YT to take advantage of the translation into their respective languages through the subtitling feature. This will increase views and showcases the fine and learnéd greek lexicon to more people outside of Greece and Cyprus. The french commonly do this with many of their releases (ie Stromae, La Zarra, La Femme), garnering them increased international fan bases for these artists. Finally subtitling songs helps someone like myself who is a son of the hellenic diaspora, helping me to learn my father tongue. Ευχαριστώ πολύ, Panik! 💙🙏👍

[@user-df2pt5jg9q]

❤️❤️❤️

[@user-zf5rl4iv1b]

Like 👍 👍

[@bluescreen1475]

Βασικα εγινε οπως επρεπε να γινει .

[@CrystalexOfficial]

*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*

[@Perseas1]

Παιδια δεν υπαρχουν πια καλα τραγουδια ....γιαυτο οι επανεκτελεσεις.......το συγκεκριμενο κατι τρεχει στα γυφτικα....ελα βαριεμαι

[@058699]

Πρώτον γράφεται Μα τω Θεώ.. Και δεύτερον ποιο το νόημα ένας καλλιτέχνης να κάνει επανεκτέλεση ένα δικό του τραγουδι και να μη βγάλει ένα καινούργιο;

[@G1anak1s]

Γιατί μπορεί

[@058699]

@@G1anak1s Γιατί μάλλον δεν μπορεί αλλιώς

[@G1anak1s]

@@058699 μπορεί ναι μπορεί και όχι . Τώρα δε μπορώ να καταλάβω τι πρόβλημα υπάρχει αν είναι το ένα ή το άλλο . Από το μεροκάματο σας τα κόβει ;;😂😂😂😂

[@058699]

@@G1anak1s Το λέω καθαρά από την αποψη ότι η μουσική βιομηχανία της Ελλάδας χρειάζεται νέα τραγούδια.. Γεμίσαμε στις επανεκτελεσεις..

[@andripanagiotou9609]

EPANEKTELESEI KANEIS SE ENA TRAGOUDI POU EIXE EPITEIXIA KE TO FERNEIS STA METRA TIS EPOXIS POU ZEIS GIATI EXEIS DIKEOMATA KE PERNEIS LEFTA😊

[@skyline3230]

what does the title mean?

[@Eviko1978]

It means "I swear to God"

[@skyline3230]

@@Eviko1978 cool, thank you

[@user-sr9tr9iz1w]

Τα ίδια και τα ίδια όλοι τους…

[@iosifmaragos7118]

Η επανεκτέλεση έγινε για να κάνει άλλος την ενορχήστρωση; Ανόητη ιδέα ενώ είχε γίνει σουξέ.Σαν τη πρώτη ερμηνεία δεν έχει ..

[@Killianjones25]

λυπησου με

[@annatasovska5234]

Το τραγουδι ειναι ωραιο 2005-2021 αλλα η Κελλυ εχει πολυ ωραια φωνη γιατι να μη της γραψουν ενα καλο καινουργιο τραγουδι;;

[@ΧρηστοςΠαπαδακης-κ8ξ]

Χρηστος Παπαδακης

[@ΧρηστοςΠαπαδακης-κ8ξ]

Χρηστος Παπαδακης

[@DarthCluster]

Τον*

[@user-tz9su4kj5u]

51

[@fotinimarinou6972]

Pethanes