看似親切其實超冷漠？日本人在"這點"獨善其身 | 親切に見えるが実は冷たい日本人

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

這個系列是來自這篇日本網路新聞喔，是匯總各國人的意見喔 10mtv.jp/pc/column/article.php?column_article_id=3344

[@weitien59]

說日本人獨善其身真的是一針見血⋯ 只管好自己份內的事情，其他真的都不關我的事的感覺😒 住日本一年真的完完全全可以感受到那種社會上的冷漠感 雖然不是完完全全沒有親切的人 但真的在那種公共場合，車廂中，一堆陌生人非特定聚集的場所就可以很明顯看到他們是怎麼對陌生人的態度 我曾經遇過一個阿伯睡得太熟 手機掉地上 其他人完全當作沒看到 也不幫他撿起來 我看到他面前的日本女生也是一副不在意 完全事不關己 我就覺得很想幫阿伯撿手機 他們那種態度我會覺得 是不是撿了手機會被當作小偷還是什麼？？😅 就很誇張⋯但本著身為人的良善就覺得明明是一件舉手之勞怎麼都沒有人要做 最後我忍了七八站 在下車之前快速撿起阿伯的手機放進他的懷裡 此時他依然睡得很沉 真的超怕他的手機被滿員電車踩爆😢 還有一次是夏天的電車中 看到一瓶開了罐的啤酒 在電車裡邊滾邊流⋯看到真的很傻眼 流了整個車廂都是 完全沒人理睬 只看到他們刻意抬腳避開 就是沒人會去處理 很誇張

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

你描述的場景真的很日本！

[@titisee1121]

我進公司之後，到任何部門都有人問我英文怎麼學…每次都超認真回答，但我覺得他們只是問問而已，根本完全不想學吧😅

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

完全沒錯！根本說了也是白說😅

[@eyeball102]

根本跟今天天氣很好一様

[@伊甸園-m8u]

他們真的很矛盾耶 明明就不在乎別人的看法 卻很希望每個人都看起來是合群的 過頭介意合群的人，通常群體意識都很嚴重

[@張玉珍-o6d]

冷漠也沒辦法，我有學過1年日文拿到n5證書，並且我只有去觀光日本2次，不過是觀光客就特別感受到他們有多麼表面多麼假，而且他們也不主動，知道我們是觀光客態度很被動不會主動，除非我們主動並且會一點日文，， 我覺得他們表面禮貌實際上很冷漠也是無奈的事情，想想看他們文化有多麼窒息，怎麼可能還會在私人時間對陌生人友善呢？ 這是人性吧！在學校工作已經很死板了，下班放學不想要理人很正常吧！

[@MIMIHUANG1212]

我覺得很多日本人都活在自己的舒適圈裡，我遇到過網友跟我說他覺得沒必要學英文，在日本生活用不到，還說不用出國旅遊，在國內旅遊就很足夠了。再說國外的食物都沒日本好吃。我聽到超傻眼的 大部分日本人英文還是不太敢講，就算是名牌大學畢業的，也不太敢開口說英文，這點真的很可惜 去星巴克點咖啡，店員英文也不太聽得懂，這點我挺意外的

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

網友又沒去過國外怎麼知道沒有日本好吃😅

[@MIMIHUANG1212]

@@AMILEETALKABOUTJAPAN 就是阿，所以這種發言真是太可笑了🤣

[@kentatube1318]

最主要他們覺得日本最安全然後國外都不安全

[@peter05093]

日本人那種冷漠是連自己都不可以動情感，一旦有情感出現就是禁忌或自已被排除在外也要忍受絕不可反抗,這點真的很難接受

[@1cctung]

你們二人還滿幽默，表情也很到位

[@atragedytale]

不會英語應該也是源自於對他國不關心吧，普通人也就算了，連菁英份子英語都很爛真的難以理解，總覺得這個缺點對未來日本各種經濟發展也會有負面影響

[@HAPPYFOREVER13]

台灣真的很多人多益分數很高, 就像AMI跟LEE一樣。想起阿滴到東大用英文隨機找東大生訪問那集, 很多學生拒絕受訪, 願意接受訪問的東大生其實英語不差, 溝通基本沒問題, 感覺只是大多數學生害羞怕講錯而不敢講。說到日本人的工作, 我覺得他們很會做密密麻麻的圖表, 看了很難理解, 把簡單事情複雜化應該是日本人的專長!

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

對對日本人真的很會把簡單東西複雜化，很多資料review越多次就越來越看不懂😂

[@iamsupergirlyaya]

無用的中階主管好有同感(￣^￣)

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

特別獨立出來專門聊一集好了哈哈😂

[@JohnLemon9306]

李亜美さん､日本は何故英語が，喋れない､聴けないかというと，テストの為の英語しか勉強してないからです。今日の字幕とてもみやすいです。

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

なるほど！実は台湾も、教育だけでは喋れないのです。各々の方法でなんとかして話せるようになってる人のほうが多いです！ 字幕、ご意見いただきありがとうございます！大きくしました☺️

[@JohnLemon9306]

@@AMILEETALKABOUTJAPAN 了解

[@ac78915]

有小孩後才發現日本人不管別人推嬰兒車比較需要寬的電車閘門入口，每次都跟我們有嬰幼兒的搶那個寬的入口，然後都要等對向的走完過幾秒後才會改方向成我們方向可以進去

[@rachelchang7280]

美國人也不看字幕的 我讀高中的時候 同學還會抱怨講英式英文的電影是外語片 （都聽不懂在說什麼 字幕很難follow 之類的） 而且我讀的高中還是華盛週前五名的學校

[@林小姐-j7s]

他們真的好會裝忙🤣 每天很晚回去都無效率又很偏執無生產力😂

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

裝忙世界第一名🥇

[@邱秀峰]

我之前看到有日綜在解說如何理解1小匙與1大匙還有1茶匙的份量就覺得很不可思議(ˊ這種問題也需要專程開節目解說?)

[@stoneje2009]

日本人：有禮無體！！

[@曉月-u3c]

我是看起來冷漠 但實際很親切😂

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

外冷內熱這樣最好！

[@曉月-u3c]

@@AMILEETALKABOUTJAPAN ☺☺☺

[@popvmiex]

的確卡中間沒有什麼能力的管理職很多,之前待過的一間公司,裡面有個部門的主管職竟然比普通員工人數還要多,甚至同一個部門有兩個課長!?沒能力但卻硬要升個主管,只因為那個人待了很久......不然就是職務代理人同樣都是找時短的員工,所以一到16:30兩個都下班了,結果16:30後的工作根本不是原本職務代理在處理, 那到底為什麼當初要這樣設定!!?? 的確工作效率很差也真的不是很懂他們的邏輯哈哈

[@我是衛斯理大大]

❤❤❤

[@Mintykylee]

你們真的把英文講得太簡單了>< 好好笑，但以你們的背景完全可以理解 不過我也一直覺得很奇怪，為什麼歐洲人的英文這麼流利~

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

啊哈哈英文學習還是得去看專業人員講解吧😅😅 其實歐洲語言很多字都相通耶，特別是越難的字，法國人這麼說的時候我很羨慕～

[@user-bl5bq3xg8v]

語系相通 而且英文文法變化相較其他歐語系簡單多

[@enchentai4002]

之前我去整骨跟整骨師小聊一下學英文 他說因為日語太複雜了太多東西要記了所以日本人學不起來英文，當下聽到真是傻眼，想說中文才難吧，尤其是台灣學子們還要受到文言文的荼毒，怎麼就沒聽台灣人用這個當藉口說學不了英文⋯⋯ 雖然當下想了這麼多，最後還是只用そうですね〜敷衍過去了

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

真的，藉口一堆耶😂😂

[@shadowmiyuki]

我覺得學英文力講得太簡單了啦~~~畢竟你們都是名校畢業的XDDD

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

拍謝😅😅😅

[@chenghuiting6118]

一直覺得日本大量外來語，也是他們英文學不好的原因之一 更害慘了發音

[@seahh4408]

去年夏天带儿子去东京玩，在拥挤的电车上他给一个带小孩的妈妈让座，她很吃惊的样子，道谢了好几次，下车前又再次道谢。也许让座在日本真的不常见？

[@jsjd1310]

日本是把工业化流程管理深入到国人生活和工作的任何地方，所以很难理解吧。。IBM的流程管理。华为花了几十亿去学习。而日本。。深入到生活和工作中嵌入到国民性里面了。。。

[@ikepnak]

日本人真的英文奇爛欸，都想說你們是升學考試完全不考嗎？有一些是連mail都不行。。。無能的中階主管也是很有感，覺得可能是年功序列的遺毒還沒排乾淨⋯⋯ 😅

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

他們私立可以避開不考英文啊～～，就算會考試本來就聽力極其差勁了。台灣人也不是靠學校都嘛自己練習啊！ 不是沒排乾淨根本毒氣室，只能戴好防毒面具⋯😂😂

[@allen95242]

身為多益只有420的我表示有點小不爽RRRR 沒字幕真的是活不下去，尤其是英文日文等外語影片

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

不爽😆😆😆 日文配音真的很奇怪，還很容易怪聲怪調的⋯我看過六人行的日配版，奇怪到一個不行！！！

[@allen95242]

@@AMILEETALKABOUTJAPAN 之前看NHK之類的日本新聞只要有外國人受訪都會日文吹替，一整個很出戲

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

什麼！！！居然連新聞都配音太扯了啦！！！

[@a303957]

他們自己天災就很多了，他們可能也麻木了吧 我去日本時問路遇到的人他們都願意幫忙

[@Majime-c7b]

我曾經試過在大版問路，那位路過的日本女孩特意幫我走到便利店去問，店員細心去查，還幫我拿著地圖書去複印給我，不收任何複印的費用。那是90年代，還沒有Google map。 還有一次坐火車去機場，途中電車因事故停了，那就在郊區中途下車去問，車站鐵路員很積極的幫我打不同電話去機場問。 當時很多日本人的熱情令我很感動。不過當年年紀少，應該要知道要從多方面了解日本。

[@ryan7pupu]

請假前要先交接這個在台灣滿普遍的 但是加拿大人沒有這個習慣，然後一堆讓人白眼翻到後腦勺的事情就會發生⋯⋯😂

[@AMILEETALKABOUTJAPAN]

原來台灣會有請假交接🤔

[@shiro_oka]

日本教育，是只做好自己分內的事情，不要給別人添麻煩，團體合作就好好做，不要給人添麻煩，自己國家的規矩就這麼多了，日本是高檢視高標準，對自己嚴格對別人也嚴格，就是講求SOP，照規矩，不喜歡制定好的框框，你又跳出那個框框想些543，請假就是在台灣可能你請假是無所謂，講好別人也可以做，但在日本就好像少了一個螺絲，你不在那你的工作誰負責，給別人添麻煩 不像台灣人差不多，隨便，我才不管你我想怎樣就怎樣😆 台灣就是太自由了，講難聽點沒規矩，日本就是謹慎，講難聽點就是龜毛，是一個壓抑的民族A型國家的關係嗎 ?😆

[@Rosemarry467]

日本人是比较冷漠，对它人的事似见而不见的样子。喜怒哀乐不喜欢流露出。在新干线车上没有人会给老人及抱小孩的妇女让座。真是不明白一个服务态度超好的民族会似而不见的样子。

[@曉月-u3c]