【空耳】英語→日本語 お笑い リアクション || 海外の反応

やっほ～、ノーラだよ～　
もしよかったら、インスタグラムもフォローしてください：
/ bunnymoon.tokyo
【空耳】英語→日本語というお笑いの動画を一緒に観ていきましょう～
海外の反応 ・ 外国人のリアクションの動画です。
見てくれて本当にありがとうね！！

[@norab4178]

観てくれて本当にありがとうございます！チャンネル登録をしていただければ、とてもうれしいです😀 これからも楽しい動画をたくさんアップしていきます～　よろしくお願いします もしよかったら、インスタグラムもフォローしてください：instagram.com/bunnymoon.tokyo/

[@user-ge7yw9ee8x]

可愛い

[@teddymichel6471]

Luv u

[@mikipedia0000]

いつも楽しみに観ています。 これからも無理せず、頑張って下さい。 すごい癒されます〜

[@norab4178]

観てくれて本当にありがとうございます😊

[@81-qy3rl]

キダ・タロー先生さすがメイジャーやな。イントロなしになるや

[@user-xt8gl1uj7f]

Noraさんこんにちは。 確かに日本語にしか聞けないですね（笑） 面白い動画ありがとうございます！

[@norab4178]

こんにちは😊　動画を観てくれて本当にありがとうございます。

[@ringo3895]

今日もノラちゃんの可愛い笑顔に癒されました！1600人おめでとうございます！次は1万人ですね！

[@norab4178]

ありがとうございます。1万人にたどり着くまで見守ってください😊

[@user-nk9jy8gq9w]

「ショウ○ン」って、小さい声で恥ずかしそに言うのが、キュート！

[@decoch2023]

「ちくしょー！！」のインパクトがヤバいw

[@hirok198]

なんてお淑やかなYOUなんざんしょ。ファンになりました。

[@norab4178]

ありがとうございます、これからよろしくお願いします🌼

[@user-eb3vh1uz1x]

What you gonna do? が 「おにぎりジュー」に聞こえる。 イギリス英語はハッキリ英語と分かりますが アメリカ英語は発音が曖昧で日本語に聞こえる事があります

[@yumiein125]

ちくしょーとショウ〇~ンのとこでひさしぶりにおもしろくて心から笑えました😂😂😂

[@yumiein125]

私もハーフです。もうあちこちたくさんいます。

[@yumiein125]

2回目見ました😂😂😂いいね👍&チャンネル登録しました。笑うことはとても素晴らしいですね✨

[@norab4178]

@@yumiein125 いいね＆チャンネル登録本当にありがとうございます。これからも楽しい動画を出すように頑張ります

[@hirossan4183]

今日はじめて見ました。 いろんなリアクション動画見ましたけど1番面白かったです。チャンネル登録させて頂きました👆

[@norab4178]

初めまして、チャンネル登録本当にありがとうございます。よろしくお願いいたします😊

[@ymtgkin]

空耳はタモリ俱楽部の空耳アワーが一番有名です。私はその中でMettalicaのblackendの歌詞で、「Blackened is the end. Winter it will send.」が「バケツリレー、水よこせ」に聞こえるのが今でも笑えます

[@norab4178]

おすすめありがとうございます。観ますね!!

[@shoteocha6557]

あれは面白いの多いね。俺はマイケルジャクソンの歌詞から「パン！茶！宿直！朝から運動、表参道、赤信号。」が好き。

[@shoteocha6557]

@デンジャースター そんなのあったっけ？初めて知った！

[@kiyotanobunaga]

noraさんめっちゃかわいい❤️

[@user-rg6pp8jv9g]

「ズルいよ！空耳は字幕を見た時点で負けだもん！」 タモリ倶楽部と言うTV番組に呼ばれたゲストがそう言ってました（笑）

[@norab4178]

字幕はパワーフルですよね😅

[@kkJapan1111]

ノラさん、笑顔が素敵ですね😊

[@BONJINKUN]

レッドクリフのセリフ、空耳の直前から日本語に聞こえるw 「超しょっぱい、小便！しょうべーん」に聞こえる！

[@norab4178]

あ、確かに、言われてみればそうかもしれません（笑）

[@user-on1ce1fz6i]

👍！私も空耳(笑)

[@user-mo3sz8jt8p]

ノラさん、はじめまして! いろいろ見させてもらってます！ やっぱり日本のお笑いは面白いと思うので、こういう動画バンバンお願いします！

[@norab4178]

初めまして、動画観てくれて本当にありがとうございます。 日本の番組は面白いですね、これからも楽しい動画をたくさん出すよう頑張ります　😊

[@junkgroovejunk]

3:40 しょーべーん　のところで笑ったとき口を手で隠すしぐさもう日本人です。

[@god6470]

おめでとうございます!!

[@norab4178]

ありがとうございます。😀

[@nakamioji]

レッドクリフはエコー掛かってるから余計に笑える

[@norab4178]

そこですよね!!!!😂

[@user-ot4ls6ts8l]

初めてあなたの動画見ましたがとても日本語上手ですね！動画も見てて面白かったです^_^ チャンネル登録さしてもらいますね！

[@norab4178]

チャンネル登録本当にありがとうございます。よろしくお願いします🌻

[@bull6279]

3:25 正確には「しょっぱい小便」なんですけどね

[@kojiro1812]

Noraさんが「小便」という単語を知っていることにちょっと驚きです。ww

[@user-nw2qu9xr5e]

こんばんは😊 動画UPありがとうございます🙇‍ おっしゃるように英語、中国語など空耳に聴こえてしまう単語は多いですね😅 JAWSは学生の時に観て「ちくしょう」はその頃を思い出しました 私のお薦めは、岡崎体育さんの「留学生」です You're out a sight (うるさい) Yeah, hold me tight (アホみたい)　 コレ聴くと吹き出してしまいます(笑)

[@norab4178]

観てくれてありがとうございます。😊 学生のころから「ちくしょう」に聞こえましたか？ オススメありがとうございます。

[@user-ec5yw8ws1h]

小便に関してはほぼそのまんまというｗ

[@norab4178]

ですよね　（笑）

[@Atom-kt5yw]

Noraさんもう日本人やんw

[@BoBBoB-ho6yl]

やっぱ可愛いね

[@kinnhyo3696]

この放送リアルタイムで見た記憶あるわ

[@topuco]

この動画を視てから誰かにズルされる度に、「きったねーぞキー！！」って言いそうになります。

[@KUUくう320]

こんにちは！ 俺はハーフなんですけど、日本語お上手ですね！日本語勉強一緒に頑張りましょう！

[@norab4178]

初めまして、一緒に頑張りましょう😊

[@hidy_porsche]

小便の前に「しょっぱい！」って聞こえる。「しょっぱい！小便！しょうべーん」って。

[@loveforever4473]

日本語に聞こえる番組 見ました　懐かしい🤣🤣 ついこの間見たばかり😊 私はショウビンの場面好き🤣 ノーラさんはどこの国の方ですか？

[@user-fq3wo1gu4d]

しょっぱい小便に聞こえてわろた

[@TU-hd5fe]

だんだんノーラさんが戸田恵梨香に見えてきた

[@fridericusgauss]

レッドクリフは、三国志(Sangokushi; Three Kingdoms)をモデルにした映画です。 180年~280年頃、中国は3つの国(魏・呉・蜀)が戦争していた時代で「三国時代」と呼ばれていて、三国志はその時代の実在する話です。 魏の国が全国を統一する勢いで、力を伸ばしているとき、呉の国に攻めてきました。 小さい国の呉と蜀が力を合わせて、大軍の魏と戦い、勝ちました。 これが「赤壁の戦い」と呼ばれており、レッドクリフのモデルとなりました。 三国志は歴史書や小説としてずっと残ってきて、特に小説やマンガは、中国と日本で大人気です。 中国ドラマの「Three Kingdoms」を観ていただくと、おもしろいと思います！

[@norab4178]

コメントありがとうございます。 「Three Kingdoms」はprime videoにあるので実は前から気になっていました。ただ、エピソードの数はすごく多いので、はまってしまえば、youtubeの動画を作る時間が無くなりそうですね😅

[@fridericusgauss]

@@norab4178 返信ありがとうございます。約100話あります。 中国歴史の勉強にもなると思います。 三国志では「仁徳(Jin-toku)」という言葉が出てきますが、東アジア特有の思想なので哲学の勉強にもなると思います。 Noraさんは速いペースでyoutubeの動画をアップロードされていますが、日本語だけでなく、他の勉強も大事だと思うので、マイペースに、無理なさらずにお過ごしください！ 気軽に、動画を楽しみにしていますね☺️

[@user-og6qh5qf1k]

小便の舞絵にショッパイって言ってるw

[@MD-jk3ol]

ダンブルドアのはこじつけ感が強いかな 「ちくしょー」はそれにしか聞こえん

[@hiro-kichi517]

ターミネーターPART1でサラが警察署内で友人の亡くなった事を聞いて悲しむシーンがあるんだけど、鳴きながら「ジンジャー！」（名前を呼ぶ）が「信じられへ～ん」と関西弁ぽく聞こえますよ♪

[@user-mj6zh6lg8k]

字幕が出ると、日本語分かる人は、そう聞こえる。

[@user-zp6cw6rc6e]

キダ タローはナニワのモーツァルトです。

[@BlackR6Yamaha]

小梅太夫。ジョーズ2に出演してたんだ⁉

[@user-xm5cx5wl2t]

逆輸入ってやつか

[@user-fk7xq8jc9i]

お笑い芸人の　かまいたちの 「絶対言わんといて」なって言うコントか くりぃむしちゅーとザキヤマの 「栗井ムネ男」のコントのリアクションお願いします😊

[@norab4178]

リクエストありがとうございます😊

[@gajumaru48]

やっぱ英語の空耳が1番面白い 韓国語や中国語は微妙

[@user-qy3ib2me8k]

バーレーンの言葉は凄い日本語いってます

[@RaymondYan007]

字幕間違ってます。"Claudio, aquí estamos"ですね。訳も間違ってます。「クラウディオ、俺たちは、ここにいるぞ。」って言う意味です。「しょーべん」は、"收兵shōbīng"と言ってます。これは、元々よく似た発音です。「小島よしお」は、"거짓말이 쉬어?"(「コジンマリ　スゥィウォ」)=「嘘つくのは簡単よね？」って言ってます。

[@youtube_football]

日本語お上手です！ それと関係ないけど可愛いです！ 応援してます😁

[@taken201102]

キダタローは浪速のモーツァルトですよ

[@RhouranP]

しょっぱい！しょうーべーん～

[@user-fk3jv4rj3j]

よ よ よ 嫁 嫁！フマキラーついてるよ

[@dblmura3yt]

3:24　いっちゃん（一番）しょっぱい……小便！

[@user-st4ho5fp1s]

僕がテレビで見た空耳で日本語に聞こえてしまう番組ですやんめっちゃ好きで面白いですww。Nora Bさんにおすすめの外国の言葉なのに発音が日本語に聞こえる面白いの僕知ってます。バイオハザード4のキャクターの発音が日本語に聞こえてしまうシーンがあるんですよ。面白いですよぜひみてください🙇。

[@norab4178]

探してみます　😊

[@mk-qg8dz]

空耳と言えば曲なんすけどね(笑)

[@kaworonagisa]

シュワちゃんはパンピングアイアンがええのよなぁ

[@ikkisutofura8274]

定番の「ターミナル」が出てこなかった。

[@user-sigezo831]

キダ·タローは覚えなくて大丈夫です

[@norab4178]

あ、そうですか？😅　（笑）

[@user-vp5jm9hy4c]

You looks like Japanese girl, and your Japanese sounds very fluently. I hope that you product like this popular channels, please. チャー、マーマディン、チバリヨ―（何時までも、頑張って下さいね）

[@user-bc1qz7gp4j]

キダ・タローって作曲家で、ＣＭ用の短い曲をたくさん作っており、大阪じゃ超有名です。 また、「お笑い」にも精通してるので、もの凄く楽しい方です。

[@LEI-LEI-LEI]

空耳文化はこの番組「タモリ倶楽部」から始まりました kzbin.info/www/bejne/ooikYYZ4pKyhmpI

[@yoru543]

天使？

[@silverdrop777]

「きったねーぞ、キー」がマジで英語でわからない・・ メッチャ早口なのかな？

[@norab4178]

そこの英語、私もよく聞き取れませんでしたね😅

[@user-wu5yb3zs8u]

どんなに聴いてもわからんw

[@cypher7707]

ちく　　　　　しょー ↑これなに？　　↑shark

[@akihro37mark2]

空耳が好きなら、よあそびの「夜に駆ける」の英語版を聞いて欲しい。 kzbin.info/www/bejne/mGSuZ2SZhp2SnMk

[@hvacnetwork]

3:20　しょっぱい　小便

[@user-mj6zh6lg8k]

いや、貴女がキダタロー知ってたら驚くよ。普通は知らん、ついでに今の若い人は知らんはず。

[@user-hm9tq9jr5e]

かいがいにも　そらみみのぶんか　あるのかな？

[@norab4178]

世界中にあると思います😊

[@user-mj6zh6lg8k]

貴女は素直で可愛いけど、もうちょっとおもしろくすることを考えないと増えないかな？とは思います。このままでいいと個人的には思いますけど。