خرمگس (۱۹۵۵) (فلم کامل با دوبله فارسی) The Gadfly

Рет қаралды 84,290

Күн бұрын

Пікірлер: 92

@jan_pierre3138 13 күн бұрын

این فیلم منو برد به چهل سال قبل، روزگاری که زیباترین فیلم ها و بی‌نظیر ترین دوبله ها رو در سینماهای ایران میدیدیم، افسوس که همه چیزمونو گرفتن😢😢😢😢

@FarzadGheysari 11 ай бұрын

یادش بخیر این فیلم را درسال ۱۳۵۲ در سینما کریستال در لاله زار نو با پدر مرحومم دیدیم..یادش بخیر نویسنده کتاب رمان اصلی آتل لیلیان وینچ است که به فیلم تبدیل شد

@jupiter-pe7qj 2 жыл бұрын

سلام خیلی زحمت کشیدین واقعا جا داره از صمیم قلب از شما تشکر کنم خیلی بزرگواری

@farahnaztavangar 16 күн бұрын

من سالها با این کتاب زندگی می کردم ،سطر به سطرش را خفظ بودم ،،،چنان در کتاب فرو رفته بودم که انگار خودم انجا هستم ،،،

@minootajrishi5170 3 ай бұрын

چقدر صداها دلنشینه وقشنگ روی تصاویر میشینه 👌

@shaimakader5861 Жыл бұрын

بهترین دوبله با بهترین فارسی آنوقت. متأسفانه ، با آمدن روحانیون، و هجرت تعداد زیاد ایرانیان آنوقت بطرف اروپا و آمریکا، زبان فارسی در ایران زیبائی خود را از دست داده است.

@KS-zq7zy 3 ай бұрын

از این اشغالهای عقده ای مثل تو زیر هر پست و فیلم و عکس فارسی پیدا میشن اخوند نبود مادرت به جندگیش ادامه میداد پس خفه شو یکجا بگذار بدور از سیاست یک چیزی را ایرانی لذت ببره

@KS-zq7zy 3 ай бұрын

خفه

@farhadmehrabi 3 ай бұрын

درود 🎉 @@KS-zq7zy

@ahuram 3 ай бұрын

درست میفرمائید . شوربختانه در جریان انقلاب همه چیز زیر و رو شد . گوهر ها به زیر آب رفتند و کف و زباله ها به روی آب آمدند . انقلاب فرومایگان / بدرود از بلوچستان

@alivafaei8181 3 ай бұрын

عزرشی عر بزن، تو غلط کردی اومدی توی پلت‌فورم آمریکایی، چخه

@MaryamRashidkhan-dq2ho 2 ай бұрын

من کتابش رو خونده بودم در نوجوانی. ولی الان فیلمشو دارم میبینم

@e-s7910 Жыл бұрын

درود و سپاس بیکران ❤

@MasoumehTorabi-y6m 7 ай бұрын

قدردان شما هستیم و کار شما بسیار ارزشمند است 👏👏👏👏

@rramyar5558 Жыл бұрын

سپاسگزارم!

@monito9179 3 ай бұрын

بیاد عزیزان اعدام شده ایران، زن زندگی آزادی

@amiramir-my2bl Жыл бұрын

عالی تشکر از زحمت شما

@mazdakradmanesh.4083 2 жыл бұрын

درود بر شما.

@میتراشاهرخی 23 күн бұрын

لطفا فیلم گلبه عموتام را پخش کنید باتشکر

@mohammadazadi4535 3 ай бұрын

تنها برای صدای زیبای دبلورها تماشاکردم.

@aliwZre 28 күн бұрын

سرزمین موعود ما یهودیان❤❤❤

@abolfazljafary5661 Жыл бұрын

هر چقدر رمانش خوبه فیلم چرته با این دوبله

@nadinazadian6292 3 ай бұрын

نمیشه گفت.۶۹ سال پیش .

@parvinrafiei1941 3 ай бұрын

من هم کتاب خرمگس را خوندم هم فیلمش را دیدم. کتابش خیلی بهتر داستان را توضیح داده.

@o-a8951 2 жыл бұрын

حیف این فیلم که سانسور شده است.این ترجمه واین هنردوبله ی ایران که بعد از ۴۳ سال از بین رفته،باید با تمام وکمال وبدون ذره ای سانسور به مردم نمایش داده شود.

@Rashin-dz7yg 3 ай бұрын

الان این سانسور شده است ؟

@naqibnaqib5376 3 ай бұрын

شما بسیار بی سانسور را خوش دارید بخاطر یک لب چوشی و یک صحنه برهنه.

@حسنرضاپور-ز2ج 4 ай бұрын

.ممنون از زحمات شما ❤❤

@عباسمحمدخانی-ض5ر Жыл бұрын

Very good

@user-sq8bj8yp1uazamreza 11 ай бұрын

این فیلم مشکلات مردم فقیر که درچنگ انانی که باخداهستند افتاده جژ طلم وستم چیزی دیگری اید مردم تنگ دست ارمغان نداشت

@valikalantari6071 2 жыл бұрын

بهترین فیلم دنیا

@rubyks8253 3 ай бұрын

you have done a great job. tnx

@Tina11001 2 ай бұрын

سپاسگزارم

@hamidrezahoseini8622 Жыл бұрын

بادرود باتوجه به كلمات ادا شده درفيلم به نظر مى رسد اين فيلم درسالهاى ٥٨ يا٥٩دوبله شده چون واژه هامربوط به ان سالهاست اميدوارم اصالت فيلم وكتاب حفظ شده باشد 🙏🏻

@rozking7875 Жыл бұрын

Beauty and sad.🎉❤

@iranzamin-uk 3 ай бұрын

ممنون دستتون درد نکنه

@میتراشاهرخی 2 ай бұрын

لطفا درصورت امکان فیلم کلبه عموتام را پخش کنید

@khashayarzoghimoghadam8338 3 ай бұрын

ممنون از شما

@shvvaziri4198 2 ай бұрын

سپاسگزارم ❤❤

@theirantimes4913 3 ай бұрын

سپاسگزاریم رفقا_ از ایران.

@مهرانافخمی 2 ай бұрын

خوب بالاخره باید این آثار ماندگار دیده یا خوانده شود . شاید بعنوان یک وظیفه باشد . به هنر و آثار ماندگار

@Tina11001 2 ай бұрын

در هر حالتی باید سپاسگزاربود

@alimansouri6136 3 ай бұрын

ممنون از شما بسیار عالی بود ❤😅❤❤❤❤❤

@ebiamin4340 3 ай бұрын

انقلاب نه بخاطر عشق به یک زن ونه بخاطر یک شور زود گذر هست این در راه خدا برای اکنون و همیشه

@farschidsalavati9015 3 ай бұрын

عالییییییی

@FereydounLadani 3 ай бұрын

ارزش دیدن داره

@mehrdadahmadzadeh-vt9cc 2 ай бұрын

نویسنه این فیلم داستان اتل لیلان وینچ است.یانه❤❤

@emilazhar6654 2 ай бұрын

بله

@لیلاهاتفی-ظ1س 2 ай бұрын

بله اتل لیلیان وینیچ بسیار جذابه

@گلیدژمخو 3 ай бұрын

این فیلم را دریافت ۵۶ درسینماوزرا روی اکران بود

@sayedarakht4961 2 жыл бұрын

تصاویر و موسیقی متن گویای فیلم نامه س، شنونده ترجمه فارسی را واقعبیانه ترجمه کنه .

@hadibeeek3444 8 ай бұрын

😂بااینکه سانسور❗️🎞✂️🎞🎵📈❗️ داره ولی انگار🤔 کاچی🥣 بعضه هیچی هست 😮🐬💦⚓️

@MF-cp1ck 5 ай бұрын

تقریبا همه کسانی که اول کتاب خرمگس را خوانده اند و بعد فیلم را دیده اند معتقدند کتابش زیباتر از فیلمش است . و بیشتر کسانی که اول فیلم را دیده اند و بعد کتاب را خوانده اند، میگویند فیلمش زیبا تر از کتابش است. من اول فیلم را دیدم بعد کتابش را خواندم و از هر دو در سالهای دور حسابی لذت بردم. و امروز پس از آنهمه سال بار دیگر این فیلم را فقط برای خود فیلم دیدم و البته برایم تجدید خاطره هم شد که از ادمین سپاسگزارم‌ . و آرزوی آزادی هنه سرزمینهای دربندِ نامردُمانِشان را دارم. #آزادی #استقلال #رفاه_اجتماعی #حقوق _اولیه_مردم #صدای_زندانیان_سیاسی_باشیم #میهن_پرستان #حقوق_بشر

@helenamamaghani6287 3 ай бұрын

ممکنہ نت فلیکس کاملشو داشتہ باشہ۔🙏🙏🙏🙏🙏

@MMk-hx9tg 2 ай бұрын

این موزیک را شوستاکویچ موسیقیدان بزرگ قرن بیستم به اذعان موسیقیدانان غرب ساخته ، حال اگر با فیلم خیلی جفت وجور نیست ، مطلب دیگری است، بعد هم دوبله در ایران بدون نقص نیست ، فیلمهایی را دیدم که کاملا موسیقی را در متن فیلم جابجا کردن و یا کلا عوض کردن ، نسخه اصلی مهم است . خیلی حرفهای احساسی و غیر منطقی میزنید. ببخشید!!

@MF-cp1ck 5 ай бұрын

übersetzen این فیلم داستان مبارزه زیرزمینی میهن پرستان ایتالیایی علیه مهاجمان اتریشی برای استقلال میهن خود را روایت می کند. در پس زمینه این رویدادها داستان غم انگیز مردی است که از یک قلب پاک و جوان مشتاق به یک انقلابی بی رحم تبدیل می شود - گادفلای افسانه ای و گریزان. اقتباس فیلم بیشتر از رمان ووینیچ ایدئولوژیک است. داستان فرعی عاشقانه به میزان قابل توجهی کاهش یافت. آرتور و جما نه به عنوان عاشق بلکه به عنوان رفقای مهمانی نشان داده می شوند و حسادت بین آرتور و جیووانی به خاطر جما نشان داده نمی شود.

@moldingsaronarsoy Жыл бұрын

🎉😊

@محمدیوسفیان-ص3ج Жыл бұрын

👍

@SaFa-xg7vr 3 ай бұрын

یه موزیک متن مزخرف روی کل فیلم

@victorblackknight2695 2 жыл бұрын

👍👍👏👏

@داراهمراه 3 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@AlirezaTabasi-rd4ey 3 ай бұрын

Ok ❤❤

@sassanisfahani 3 жыл бұрын

ترجمه اسلامی و چرند هر گز در رمان خدا را شکر نیست ووو تیتر میگن فیلم Filme

@parhamsam1265 7 ай бұрын

این فیلم دوبله قبل انقلابه

@نسیممقدم 2 жыл бұрын

با سانسور ه

@گلیدژمخو 3 ай бұрын

سال ۵۶

@homarokhi7849 3 ай бұрын

نان و شراب و خرمگس يهو زياد شد زمان انقلاب!!!! بعد هم بازارش از مد افتاد....نكته عجيب توجه رهبرى در نمايشگاه كتاب به اين كتاب بود😳😳🤔🤔🤔سرّش چى بود نفهميدم...