Кэтрин Мэнсфилд. «Чашка чая», новелла. Читает Мария Ивановна Бабанова.

В рубрике "По заявкам радиослушателей". :)
Мария Ивановна Бабанова, мастер художественного чтения, исполняет новеллу Кэтрин Мэнсфилд. Запись на радио в 1960 году.
Мария Ивановна Бабанова (29 октября (11 ноября) 1900г., г. Москва - 20 марта 1983г., г. Москва) - советская актриса театра и кино, педагог.
Кэтрин Мэнсфилд (англ.: Katherine Mansfield, собственно Кэ́тлин Би́чем, англ. Kathleen Beauchamp), (14.10.1888г., г. Веллингтон, Новая Зеландия - 09.01.1923г., г. Фонтенбло, Франция) - новозеландская и английская писательница-новеллистка.

[@radi000tochka]

из radio🐶точки, объявляет звонкий и задорный голос: "В нашей программе, по заявкам радиослушателей, звучит новелла новозеландской писательницы Кэтрин Мэнсфилд, в исполнении заслуженной артистки Советского Союза Марии Бабановой!" 😊

[@user-tv3bv3vd5e]

Шарман

[@user-xx3jp4us8d]

Да, голос из радиоприемника ссср. Особенно чтение сказки "Айяга". До сих звучит в голове. И вообще четко зафиксировалось - когда надо изобразить стерву, то голос Бабановой неотразим и самый лучший. (даже "Таня" пьесы и то что-то проскакивает)..

[@user-zy6ft5hq8m]

Не заслуженная , а народная артистка СССР.

[@irinak6363]

Спасибо, чудесное чтение. У меня в детстве была пластинка, с детскими песенками, которые пела Бабанова, я обожала её. Как прекрасно чтение профессионала, безупречно поставленный голос, интонации, мелодика. Всё на отлично, образец классического образования и культуры.

[@user-te4wp3ld5k]

Благодарю! Забыть голос Марии Бабановой невозможно! Помню его с детства ( сейчас 70+), когда слушала радиопостановки. Закрою глаза и...завораживающий голос льётся в мою душу. Вы доставили мне огромное убовольствие!

[@milachernetskaya5259]

Зазвучал серебряный голосок Бабановой, и унеслась в детство...Засыпала, слушая радиопостановки ,,театра у микрофона", с мононаушником радио. Часто болела, а голос ее просто исцелял. А сегодня ночью встреча, радость нежданная на просторах ютюба. И...бессонница последних месяцев ушла. Подписка. Только не исчезайте.

[@radi000tochka]

как после таких тёплых слов, взять и исчезнуть? если меня не заблокируют, против моей воли, то в моём намерении оставаться здесь как можно дольше :)

[@user-mb1ki8oo3p]

Изумительное прочтение! Спасибо огромное! Слушала это разных исполнителей, это лучшее для меня.

[@maris2497]

Как странно, человека давно нет в живых, а мы слушаем ее голос и пркрасное чтение, Спасибо!

[@user-sd7dg6dl4y]

Поэтому кажется, будто что-то есть в таких записях потустороннее.

[@user-ke1is3qb6i]

В сердце Мэри поселилась страшная ревность.Она не могла подумать, что приведенная в дом бедняжка может понравиться мужу.Больше такой ошибки она не повторит.Спасибо за изумительный рассказ и столь же прекрасное прочтение!

[@user-cb4co4by5b]

Спасибо Вам большое! Этот голос... Детство... Радио... Оле Лукойе..

[@user-ip6qm5df9e]

Когда устаёшь от настоящего, приятно иногда окунуться в прошлое...Хотя и там, увы, всё непросто...🙂

[@user-qi1gj1vr6q]

Благодарю канал за чудесный рассказ! Прекрасное прочтение народной артистки М.И.Бабановой!

[@user-tr2ks3mf2o]

Отчего вы использовали понижающий коэффициент, говоря о статусе Бабановой в период записи этой новеллы? Она была заслуженной задолго до войны, а после войны - народной.

[@annavershinina27]

Бабанова ))))! Это знак качества !!! Этот рассказ сделал мой вечер и открыли мне нового автора Кэтрин Менсфилд , раньше никогда с а м а не читала , хотя прочла изрядно за 60 лет ( Мне 71) . Со зрением все хуже и слушать в ютьюбе- стало для маня большой радостью ))) Спасибо каналу . Я Ваша подписчица .

[@radi000tochka]

Спасибо, мне очень приятно, что могу быть Вам полезной. :)

[@user-qi9lb9te3f]

Какое счастье услышать великолепное чтение.

[@ritadumbravanu3001]

Какой чудесный голос

[@user-ee7yq9sd3q]

Поучительная история Женщина на мгновение,от скуки ли или тщеславия,проявила немного внимания ( как могла бы к голодной кошке)) к девушке Но стоило пробудиться ревности(а муж,конечно, сознательно это сделал)), как всякое участие и показная доброта испарились без следа)) Но какой волшебный голос у Марии Бабановой! Так мало записей с ее участием! На Ютюб есть песня о любви в ее исполнении - почти божественно изысканно ! Не знаю с кем её можно сравнить

[@user-xi1tg4ob6n]

Божественный голос великой актрисы,БЛАГОДАРЮ.

[@user-ib2yw4xz9e]

Огромное спасибо за удовольствие!!!!!

[@larisalepkova776]

Вмешалась ревность и разбила все добрые намерения. И автор, и исполнитель заслуживают аплодисментов.

[@user-ee7yq9sd3q]

Намерения были поверхностные - в них было больше тщеславия и желания развлечься,чем доброты

[@user-kc1ph7gj4x]

Абсолютная правда​@@user-ee7yq9sd3q

[@nadyaprovotorova5132]

Голос из детства...

[@user-ru7bu6tn6g]

Какой голос!

[@user-ln7wr5np5m]

Замечательный рассказ и чарующий голос

[@user-tr2ks3mf2o]

Любезнейшая Радиоточка! Позвольте еще раз поблагодарить Вас за неожиданно оперативное исполнение моего пожелания относительно воспроизведения этой записи, за труд по ее поиску и реставрации. Испытала огромное удовольствие при нынешнем прослушивании, но... признаться ли? - впечатление все же оказалось менее ярким, чем в ранней юности, что, конечно же, неудивительно: как хороши, как свежи были розы...ну, и так далее. Простите мне этот совсем не относящийся к Вам пассаж. Вы замечательно ведете свой канал! И коль скоро ввели рубрику " По заявкам", то вот какие мысли у меня возникли: 1. Качаловские записи - прежде всего монолог Ивана Карамазова о клейких листочках и отрывок из "Воскресенья" - Катюша на станции ж/д; 2. Любые записи Алисы Коонен - особенно "Египетские ночи"; 3. Детские записи Николая Литвинова с его очаровательной песенкой-рефреном "Догорают свечи, умолкают речи..." Это для начала. Кошке игрушки, а мышке слезки, не так ли? )) ((

[@radi000tochka]

Спасибо за тёплые слова! Мне очень, ну, ооочень это приятно! И, огромная благодарность за такой конкретный, изумительно чёткий план! Вот, я вижу, что Вам, кажется, неловко, якобы "завалили" меня работой )) тем не менее, это сильно мне поможет. Ещё раз спасибо!

[@user-jf7ir5wn9o]

Какой неповторимый чудесный голос🎉🎉🎉

[@user-tr2ks3mf2o]

@@user-jf7ir5wn9o Дорогой хрусталь, не так ли? А какое богатство тончайших интонаций... Волшебство!...

[@user-mh7cp7gc1w]

Завораживает, как и в детстве.

[@user-xx3jp4us8d]

До чего же тонкий психологический рассказ! А муж - то умен! Умнее Розмари.

[@user-sy5ez5ec9n]

Так говорит человек. Дикция артикуляция. В общем культура. А интонации...

[@user-os8bp9qw1k]

Обожаю голос Марии Бабановой! Ни с кем не сравним! Жалею, что очень мало можно найти постановки с её участием! Я нашла одну театральную постановку , где она играет жену, а Ангелина Степанова - любовницу, извините, забыла название спектакля!

[@radi000tochka]

Да, Эдвард Олби. "Все Кончено" ... здесь, на канале, есть этот спектакль.

[@user-xx3jp4us8d]

Слушаю второй раз, специально, чтобы сравнить с другим исполнением. Возможно именно за счет язвительного голоса Балабановой этот вариант более выразителен и обострен.

[@user-sd7dg6dl4y]

Вот уж поистине не в деньгах счастье. Как бы нелепо не звучало, но люди действительно иногда завидуют нищим, инвалидам, одним словом убогим.

[@mariashevtsova7241]

Это фото Бабановой?

[@radi000tochka]

да, это фото Бабановой в молодости