Як я вчив німецьку мову. Досвід, поради, помилки та біль

Як підготуватися та здати іспит: zorka.at/b2
Додатки та сервіси: Duolingo, Memrise, LEO, Lingvo, DeepL, Linguee, Reverso Context, Duden, Deutsche Verben, Grammatik
Ютуб-канали: Get Germanized, Александр Беккер, Easy German, Німецька мова для прибульців, Немецкий язык из Германии
Допомога біженцям з України: • Допомога біженцям з Ук...
Допомога українській армії: bank.gov.ua/ua/news/all/natsi...
7 років життя, роботи та подорожей у Австрії: враження, історії, поради
Ярослав Зорка - ліцензований гід в Австрії, блогер та волонтер
Більше цікавого:
Instagram - / zorkayaro
Сайт - zorka.at
Telegram - t.me/austriakanal
Слава Україні!

[@eugenealeksandrov]

Дякую Вам за українську!

[@larisafedchenko3669]

Українська мова у Вас шикарна❤

[@lenai4120]

Дуже приємно що говорите українською Нажаль лбли закордоном в більшості продовжують говорити російською і не розуміють для чого їм переходити і як це боляче чути. Дякую Вам!😊

[@tarasfaychuk9806]

Супер, гарний випуск. Я бажав вивчити німецьку для того щоб розуміти, про що співають Rammstein 🤘

[@Juli-ru4jo]

Супер! Я теж їх слухаю, та цікаво про що співають😂

[@mynextchapters]

мову потрібно любити і мати бажання нею спілкуватися, чому можу це 100% стверджувати? тому що за 6 місяців у Австрії я вивчив німецьку краще ніж португальску за 6 років у Португалії.

[@user-xv4fw7wg8o]

Мені не холери не лізе німецька,іспанську вивчив в Іспанії без всяких курсів.Іспанська мелодійна мова а німецька 🤦.

[@OleksandrZoz]

Прикольно. Дякую за відео. Запілі ще відео як ти так класно схуд. Я пам'ятаю тебе ще в Києві ти в два рази більше був.

[@zorkayar]

Новий ритм життя після переїзду допоміг )

[@nupomah11]

В Європі голодує та мерзне, очевидно ж 😄

[@nadolinskyifamily3555]

Класне відео. Дякую! Майже вгадали, наш варіант був Ich habe des macht. =P

[@elviragumerova7688]

super! 🙏 danke

[@Tori378]

Дякую!

[@Izzzyyyy]

У меня родители попали в Германию в 94 году . Вообще без знания языка . За два месяца начали понимать . Через пол года мама знала немецкий , лучше моей учительницы ) Папе давалось чуть тяжелее . Среда очень решает .

[@oksanka1ka]

Українська чудова 💙💛. Але тільки "100% відсотків" 😁

[@sokold3126]

Діалект прямо як в Україні)) центральні області говорять більш літературною мовою, а західна Україна це суцільні діалекти))

[@user-nl5wy1vs2g]

Добрий вечір підкажіть будь ласка ви чули чи займались через метод сторітелінг вивчення мови?

[@zorkayar]

На групових курсах це частина навчання зазвичай. Тому так

[@user-xg3ro1hf6d]

Доброго дня дякую за гарну, рідну мову🌷 Маю до вас питання,дочка в Україні закінчила 9 клас,15 років і тепер розглядаємо навчання в Австрії,дитина хоче поступати в коледж? Підскажіть її візьмуть в коледж? Мови німецької не знає? Порадьте? Дякую

[@zorkayar]

Взагалі без німецької - ні. В університеті (наприклад) є мінімальний рівень німецької для вступу - А2, а далі треба вчити спочатку мову на курсах при університеті до С1, а вже потім переходити до безпосереднього навчання. Можливо якщо англомовна програма буде (такі є) і вона добре знає англійську. Бо як же навчатися, коли не знакшь мови навчання…

[@nataliyaromanova1757]

Доброго дня. Ярослав, підкажіть будь-ласка по міграції. У нас є велике бажання мігрувати в Австрію. Зараз маємо прихисток в Болгарії. Якщо я з дітьми оформлю карту в Австрії у мене буде шанс залишитись в Австрії? (чи тільки по всім відомим варіантами - навчання, робоча віза) Як щодо чоловіка? (він на початок війни не був в Україні, бо працює вахтово - буровик), очевидно не зможе захист оформити. Буду рада якщо зможете щось підказати чи може де можна таку інформацію почерпнути? Ще цікаво ваша особиста думка.

[@zorkayar]

Захист ви отримаєте, ніби можна міняти країни для захисту. Як буде далі ніхто не знає: чи можна буде продовжити і як. Якщо ви налаштовані лишатися, то я би розглядав перехід на один з типів повноцінного ВНЖ, серед яких і згаданий вами студентський. Або робочий, але з ним не просто: там треба певна робота і зарплатня

[@nataliyaromanova1757]

@@zorkayar, дякую за відповідь!

[@nupomah11]

Ярославе, а є суттєва різниця між "брендами" сертифікації знання мови?

[@zorkayar]

Всі сертифікати мають однакову цінність. Але у самих іспитах є відмінності. Моя дружина здавала Goethe і суб'єктивно він здався складнішим. На ÖSD можна користуватися словником і комусь буде корисним. Якщо обирати, я б здавав ÖIF, бо в Австрії це найпопулярніший іспит зараз

[@nupomah11]

@@zorkayar дякую, зрозуміло 👍

[@user-jm4jc6lk2e]

Доброго дня, скажить будь ласка, чі можна вивчиння мови для, с подальшим поступленям на хирургичну медсестру, чи можливо це для жинкі 58 років, в україні я працювала в хірургії санітаркою!???

[@zorkayar]

Мову вивчати можна, обмежень за віком немає. А от медичну освіту треба буде підтверджувати або отримувати заново, на німецькій мові вже

[@dena4091]

Зараз в Німеччині пропонують багато роботи медсестрам.Допомагають на всіх етапах.

[@dena4091]

З рівнем В 1 зрозуміти німця важко.Телефон так само.

[@zorkayar]

Німця сильно легше, ніж австрійця )

[@annastefinepi5901]

Ні про що..про себе любимого