Як встановити українську мову в Hollow Knight

Посилання на українізатор
steamcommunity...
Трек в кінці відео - The Kiffness - Alugalug Cat
#ГайдА #HollowKnight

[@guide_A]

Цей українізатор чекає вашої вподобайки! steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2724103917

[@VericoKun]

Коментар у підтримку україномовного ютубу! Хай живе та квітне український ютуб 💛💙

[@guide_A]

Дякую, Данте, завжди думав, що ти файний козак

[@levoro_9537]

Приємно що все біліше і більше з'являються українські локалізації

[@guide_A]

а також коментарі українською! :)

[@sarkisq5380]

Дякую за гайд! Солов'їний інтерфейс тішить мої очі . Наче заново розцвів🤗

[@guide_A]

Радий допомогти!

[@Денис-н9о7ш]

Доброго вечора, дякую за гайд все працю навіть на піратській версії 🏴‍☠

[@guide_A]

Радий що у вас все працює, але раджу спробувати придбати ліцензію, особливо, якщо гра подобається. Тим паче гру під час знижок можна купити за символічну вартість (в районі 100 грн).

[@Ossterreich]

Дякую, дивився на толоці, там не було, змирився, що буду англійською проходити і наткнувся в спільноті стіму на цей українізатор і на твій відос, за одне і для 5 ДМЦ українізатор. ШУкав золото, знайшов діамант

[@guide_A]

Радий, що все склалось! Взагалі, раджу шукати українізації на КУЛІ, kuli.com.ua/ там майже всі існуючі додані.

[@ssl1857]

Дякую за це відео, дуже допомогли! Лайк і коментар в підтримку каналу!

[@guide_A]

радий був допомогти!

[@NickMaovich]

дякую за відео! Дуже якісна локалізація

[@guide_A]

на здоров'я!

[@PetsoRin]

Нарешті, українські туторіали. Хай живе український ютуб.

[@guide_A]

Та я вже більше року їх клепаю так то )))

[@В.Хаецкий]

Велике дякую, буду проходити с задоволенням.

[@guide_A]

Гарного проходження!

[@Jack7on]

Велике дякую, не раз чув за цю гру, але тепер, з українською нарешті можна пограти)

[@guide_A]

Радий був допомогти!

[@geertryda]

Чудовий гайд, безмежно тобі дякую, козаче)

[@guide_A]

На здоров'я!

[@шматочок]

Як же приємно дивитись відео українською! Дякую!

[@guide_A]

Радий, що сподобалось!

[@_Hrim_]

Велике дякую за такий чудовий українізатор! 😍

[@guide_A]

Користуйтесь на здоров'я!

[@altemora]

Спробував встановити в інше версію: 5.8.0.11.835.0 (Оу, воно 2 дні тому вийшлло). При цьому у версію гри з геймпасу. Українська з'являється, але з нею також дуже багато артефактів.

[@guide_A]

Треба написати про це в гайді стіму, мій колега спробує вам допомогти, якщо зможе знайти таку версію гри

[@Solya_1]

Не планую грати, але напишу комментар задля просунення відео годного контент-мейкера :)

[@guide_A]

дай Боже щастя, здоров'я, довго років прожити!

[@Vitaliy_113]

УРА, просто феноменально!!!

[@guide_A]

Радий, що сплдобалось

[@andriivedmid]

Капееець! Дуже дякую!

[@guide_A]

Грай на здоров'я!

[@pachkapechyva]

ДЯКУЮ

[@Serhii_v3.4]

Назва заставки на превʼюшечці - клікБейт рівня over_8000 ))))

[@guide_A]

як бачу по статистиці - досить вигідний підхід :)

[@Serhii_v3.4]

Наша зброя в цей момент - впообайка і комент)

[@guide_A]

Ідеально

[@kabanchyk5661]

Класна гра, якраз недавно її купив і пройшов, першим ділом завжди провіряю, чи є українізатор, або офіційна локалізація

[@guide_A]

Гра топчик!

[@lv4nk0]

Дякую!

[@guide_A]

Прошу

[@Shaltai_Bolta1]

ДЯКУЮЮЮ!!!

[@guide_A]

Користуйтесь на здоров'я!

[@H0Hmach-UA]

дякую!

[@guide_A]

На здоров'я!

[@LeonidKhrypunov]

Проходжу на телефоні , лишились стражи перед грезящей у вежі, полий лицар ,лучезарність , та король кошмарів , та здається що буде складно 😅, але почуття того що вже майже все пройшов ,це дуже круті.

[@guide_A]

Ого, не знав, що є версія для телефону! Дякую, що поділився!

[@LeonidKhrypunov]

@@guide_A так ,але вона завантажується через браузер , бо її немає у play market , це не офіційний ,але повноцінний порт гри.))

[@guide_A]

@@LeonidKhrypunov прикольно, треба буде глянути

[@andriip1221]

Король кошмарів мій улюблений босс, якщо знати як він атакує то він легкий,я пройшов його без урона

[@LeonidKhrypunov]

@@andriip1221 на телефоні?) Це інше)

[@DyN41k]

Тепер чекаю гайд на андерлорда

[@guide_A]

Ахах, точно :)

[@MrDesmond1331]

Кайф, як же круто грати українською

[@guide_A]

Користуйтесь! 🇺🇦

[@MrDesmond1331]

@@guide_A Велечезна дяка!! 💋

[@-shnelia-9351]

Ми ВСІ чекаємо гайд на шейкера через фаст злив рапіри. Kappa

[@guide_A]

Та вже був такий )) там особливого розуму не треба

[@solomon140]

Хочу повідомити про баг (і одразу про його вирішення) який я знайшов після встановлення українізатора. Можливо кому стане в нагоді 🤷‍♂ Після встановлення українізатора у мене попливло управління на контроллері ПС 5, так ніби джойстик вічно тягнуло в сторону. Я спершу думав що справа саме в джойстику чи в блютуз підключенні. Після детальної перевірки, яка нічого не вирішила, я вирішив переглянути "цілісність файлів гри" у стімі. Звісно ж після цього замінені файли були видалені, але після їх переустановки українська мова знову повернулась та джойстик нарешті почав адекватно працювати

[@guide_A]

Дякую, що поділився!

[@user-persyk]

все чудово, все працює, в мене нажаль піратка👀, але українізатор працює👍

[@guide_A]

Радий чути, що працює, засмучений, що піратка. Раджу розглянути придбання гри, коли будуть знижки, придбання з України допоможуть розробникам замислитись про додання офіційних локалізацій в майбутньому. Тим паче, що гра абсолютно варта своїх 100 грн ціни на розпродажах

[@user-persyk]

@@guide_A мені мама не дозволяє 👀, але можливо зможу домовитись (тим більше якщо я граю на платному сервері в майні 🤔)

[@guide_A]

@@user-persyk зрозумів тебе, друже. Можливо, в такому випадку, вдасться переконати маму десь на розпродажі купити зі знижкою, а поки що, сподіваюсь гра тобі сподобається!

[@namelesforgotten]

в описі локалізатора написано що для лінукса теж працює, але це не так(

[@guide_A]

Знайшов лише зауваження про те, що треба використовувати Proton. Я особисто на лінуксі не пробував і не перевіряв, втім опис до українізатора робив мій колега. На жаль, перевірити чи працює чи ні не можу, оскільки не шарю за лінукс. Прикро, що у вас не працює.

[@Selseret-e8]

А як поставити локалізацію на консолі??

[@guide_A]

На жаль, ніяк, це неофіційна локалізація

[@koozmincringestash]

ідеал, легенда кращого не існує, локалізація значно покращить експіріенс від гри і дасть зрозуміти як ті брелоки працюють

[@guide_A]

радий, що тепер ваші шанси трохи кращі з тими брелоками :)

[@Nikattica]

Я мрію побачити це на консолях *_*

[@guide_A]

Треба, щоб вишневі перевіряли пошту іноді ((

[@Nikattica]

@@guide_A я до них також не дописалась. Треба було встигнути стати бейкером Сілксонг, з ними вони активніше спілкуються. Але вже всьо, як то кажуть:с

[@Nikattica]

@@guide_A взагалі напиши мені кудсь тет-а-тет, є одна думка:)

[@Котики-и7к]

Привіт всім, допоможіть як встановити українську локалізацію на телефон?

[@guide_A]

Привіт. Швидше за все, так не вийде, на жаль.

[@Aleks_tech_ua]

Друже!) Як це все встановити на прошитого Switch

[@guide_A]

На жаль, не знаю... Ну там 2 файли треба замінити, але якщо версія на свіч відрізняється від пк, то швидш за все кіна не буде

[@danko_bo_]

Сьогодні встановив. У грі появилися артефакти(

[@guide_A]

У вас версія гри співпадає з тією, яка вказана у відео?

[@filsdepierre474]

на GOG версія буде?

[@guide_A]

На жаль не маю тієї версії, щоб перевірити.

[@lossantos777]

він і на GOG підходить ніби файли ті що треба замінити в директорії гри є

[@MykhailoHerhel]

а є таке по хейдесу?

[@guide_A]

Я не перекладав і не шукав, тому точно не скажу, можете попитатись ось тут: discord.com/channels/548610311028998331/548613697988198414

[@bgt555]

привіт, напиши Team Cherry і спитай буде у їх новій грі українська, чи ні наперед дякую

[@guide_A]

Привіт, писав з приводу локалізації, але вони не відповіли ((

[@guide_A]

@@bgt555 це вже було поширено, я бачив тред звернення що набрав багато лайків і ретвітів. Мені здається, цього недостатньо, щоб вони взяли і додали локалізацію. Можливо, їх гра ще нескоро вийде і вони в принципі поки не розглядають такі пропозиції. Наскільки мені відомо в першу частину вони додавали багато локалізацій після виходу гри у якості апдейтів. Плюс хтось відкривав тред в стім, здається

[@guide_A]

@@bgt555 twitter.com/l_luckysunday/status/1612453121820688384 Можеш поставити лайк, ретвітнути та поширити, це максимум з того, що ми можемо зробити на даний момент

[@bgt555]

@@guide_A гра повина вийти у цьому році. Я бачив новину, що вони зараз тестують її. Вони у прошлому році викинули трейлер на якійсь там срані від xbox. Ну, спочатку круто, типу, нові кадри гри. А потім xbox у твіттері написав, що всі показані ігри вийдуть по ходу року. Вибач за помилки.

[@guide_A]

@@bgt555 та я теж бачив всі ці анонси, але там не було дати, тому не сподівався б занадто

[@1hels1ng]

Спробував я поставити на піратську гру і результат мене розчарував

[@guide_A]

Буває. Що ж вдієш, доведеться збирати гроші, на стім розпродажах її буває менш ніж за 100 грн продають

[@guide_A]

Дякую, що поділився досвідом!

[@1hels1ng]

@@guide_A я сам не пірат, але вирішив ризикнути

[@taktik0213]

Дякую ❤

[@guide_A]

На здоров'я!

[@ВасильЗінюк]

Дякую!

[@guide_A]

Користуйтесь на здоров'я!