英語母語話者です! 英和翻訳↓ Ignorance is bliss 知らぬが仏 By her wounds, we are healed セナの犠牲によって癒される BFF = Best Friends Forever 永遠の友達 Wolf in Sheep's Clothing 羊になりすました狼 All that glitters is not gold 全て輝くものは本物というわけじゃない ⇒ 本質は実は違うよって意味 Leap of faith この先は分からないのに、勇気を出して思いきり飛んでいく Right to be forgotten *これはちょっと曖昧でした。忘れるべきだ (Right to be forgotten --> should be forgotten) か キヨが言った 忘れる権力 (The right to be forgotten) でも 大丈夫ですかね。多分、前者があっていますけど。 Another Cinderella Story *説明しなくてもいいかな 確かに Wolf in Sheep's Clothing のエンディングが一番好きですね ww