Ka mi ispadnala moma Katina - Calgija Merak & Jana Stojanovska

Recorded in Skopje, Macedonia
25th of October 2017
Shooted & edited by Dimitri Geukenne
Sound reccording & mixing : William Leroy
Song
Ка ми испаднала мома Катина
Ka mi ispadnala moma Katina
The band
ЧАЛГИЈА МЕРАК
Calgija Merak
Vocal (вокал)
Jana Stojanovska
Јана Стојановска
Percussion (тарабука)
Sherif Mustafa
Шериф Мустафа
Clarinet (кларинет)
Anastasios Ioannou
Анастасиос Иоану
Violin ( виолина )
Ivan Bozinovski
Иван Божиновски
Kanon (канон)
Fili Mihajloski
Филип Михајлоски
Oud (ут)
Oliver Nastovski
Оливер Настовски

[@adudic3812]

Super svaka cast veliki umetnici narodne muzike bravo zivela vecno makedonija pozz svima ot sefer i marija

[@TranquiloSantorini]

And then you listen to this and you realize how much we have in common. LOVE FROM GREECE...

[@PerdiccasMKD]

When I realized just how close we are culturally, religiously and genetically is when I stopped hating Greece and Greeks! Politics unfortunately even to this day serve as a tick barrier between our people that does not allow us to know and understand each other!❤

[@PerdiccasMKD]

BTW the Clarinet is played by Anastasios Ioannou who is Greek born here!

[@vasilmirmidonski2740]

@@PerdiccasMKDhe is Agean Macedonian, Not GREEK

[@dias23231]

Воден,Егејска Македонија .

[@Bosniak803]

Love Macedonia :)

[@angelco1977]

Bravos prekrasno

[@vmro9446]

i love you jana from melbourne

[@contrdt3]

I love Balkan music and Balkan people

[@DGj]

Прекрасна македонска песна за која по некое време блгарите ќе ја препеат и ќе ја наречат блгарска хх... Браво дечки :) ! Да живее Македонија

[@user-mh8dz8qr7b]

kzbin.info/www/bejne/mJ_Pd3uhf5yXh7M

[@user-yj2iu5ik5h]

Ще я препяваме и още как!!! По-чисто български език -няма накъде!!Нито една диалектна няма.И как да има-българките от Воден пеят на български , част от които е била и моята пра-баба,избягала със семейството си в Родината-България!!Поздрави от Лондон!

[@user-ke1ds6wz6k]

@@user-mh8dz8qr7b Ма немат душо вашо кајканье! kzbin.info/www/bejne/qYmVq6WlmJujpdk

[@diapason7587]

Ka mi ispadnala moma Katina/2 Niz tija nejni, nejni ramni dvori/2 Ka mi rastresela nejna rusa kosa/2 Niz taja nejna, nejna ramna snaga/2 Ka mi ja vidula edno ludo mlado/2 i na Katina veli em govori/2 Oj ti Katino, ti maloj mome/2 Ajde, elaj, elaj, elaj ti pri mene/2 Jaska da ti mrsa taja rusa kosa/2 Jaska da ti krša taja ramna snaga/2

[@stylianos6274]

makedonska ubavina !

[@fickgooglefickthem6884]

Bravo!

[@zdravkojovanovic3513]

The original is a Turkish song Barçak Tarlasi

[@vasilmirmidonski2740]

The original is what you are hearing at. If you don‘t accept it search after some turkish songs ok? Pozdrav od Makedonija

[@zdravkojovanovic3513]

@@vasilmirmidonski2740 I’m not rejecting or accepting anything. I thought rhis was a Turkish song

[@zdravkojovanovic3513]

@@vasilmirmidonski2740 pesma je prelepa - čija god da je. A Makedonci, da, imaju jednu od najlepših pesama na svetu! pozdrav iz Srbije 🇷🇸

[@vasilmirmidonski2740]

@@zdravkojovanovic3513 blagodaram pozdrav 🇲🇰🇷🇸

[@obliviouswords]

Lyrics translation please

[@ljupcopetreski5039]

Izveduvacov mnogu ne kvaliteten

[@gorandzon]

Glumica e,no odlicna vo izvedbata

[@lukabatrovic6009]

Moze prevod? (Sprski)

[@robabnawaz]

Моја девојка Катерина је одустала кроз та њена равна дворишта, а њена плава коса ме потресла дно њено, њена једнака снага Видео сам је луду и младу а Катерини кажу, ем говори: „Ох, ти, Кетрин, ти мали дечаче, хајде, хајде, дођи код мене Упропастићу ти плаву косу, Сломићу ти право тело

[@draganpesev8503]

Fesovite ne vi trebaat a inace ste odlicni

[@petergriffinmk2884]

Fesovite se gradska nosija sto bila popularna najmnogu vo skopje, bitola, veles, itn. i e vo makedonskata istorija veke 600 godini. Taa e neraskinliv del od nasata kultura i istorija, isto kako i nasata muslimanska istorija sto mnogu sakaat da ja izbrisat. Nema pricina zosto da se brise istorija. Ako mozeme i selski nosii, mozeme i gradski fesovi :)

[@barbizika1519]

Колку несоодветна облека за оваа убава песна,кога веке сте ја препеале барем да се потрудевте да се информирате,да видите како се облекувале оргинаните изведувачи,или не ни знаете од кој крај на Македонија е песната.....жално....

[@DarioFKV]

Dokolku znaes nekoe info , spodeli

[@vac5800]

Со сигурност не е е турска. Ако е , ја молам групата да ја испее и на турски.

[@kikoski28]

@@vac5800 песната е од Воденско, Егејска Македонија. Музичарите (чалгаџиите) во тоа време се облекувале во градска - Ала Турка носија. Не гледам ништо спорно во нивните облеки