🇺🇦🌻Кабачково-Картопляні Деруни зі Сметанкою. Товшні, Кийзлики по Закарпатськи.🌻🇺🇦

/ @salkay_zakarpattya
Перлина Закарпаття
olga_salkay... Мій інстаграм
• 🌟Хрусткі, Смачні, Зака...
Картопляні Деруни
Рецепт:
Кабачки 600 гр
Картопля 600 гр
Морква 100 гр
Цибуля 1 шт
Часник 2-3 зубчики
Яйця 3 шт
Сметана 1 ст. ложка
Манка 80 гр
Борошно 50 гр
Сіль, перець за смаком
Подавати зі Сметаною
#товшні #деруни #драники #кийзлики #кремзлики #кабачковідеруни #дерунизкартоплі #кабачковокартоплянідеруни #смачнідеруни #товшнізакарпатські

[@nadarajzer2792]

Srdačan pozdrav iz Zagreba, Croatia. Ja sa porijeklom ukrajinka (djedovi i bake su iz Ukraine) .Hvala Vam od srca za prekrasne recepte ukrajinske kuhinje.Slava Ukraini! Herojam slava!

[@user-hh5sj7pf2e]

Гаспадыня з Вялікай Літары Дужа смачны рэцэпт дзякуй Усе будзе Украіна!

[@77vasyl]

У нас терті пляцкє 😋👍🏼 Галичина / Прикарпаття, файнезно дякую що говорите на своєму діалекті це просто Фист ! 🤩👍🏼 Миру всім ❤

[@orestmoyseuk3449]

В нас, на Прикарпатті, в кожному селі своя мова. Так само, як у вас. Дуже люблю вас. Слава Закарпаттю і Прикарпаттю!

[@user-fm3jc2wb7g]

Дякую закарпатській господині господині за смачний рецепт. Вже опробувала, всі домашні зацінили. Привіт з Полтавщини. Бажаю процвітання Вашому каналу і миру всім нам в нашій славній Україні!!!

[@olga_salkay]

Дуже вам дякую за довіру, та хороші слова.

[@lubovwoke3088]

@@olga_salkayЧто такое борошно ? Да ещё и 50 грамм …. Судя по весу это что то важное !!! Я давно искала именно такой рецепт !!! А что такое борошно не знаю !!! Напишите пожалуйста ….

[@tylerbenson750]

@@lubovwoke3088 мука

[@user-fo3xm2mn2p]

​@@lubovwoke3088, це потрібно було питати в коментарях? З дідом Гуглем не дружите? Чи в інтернеті немає українсько-російського словника?

[@lubovwoke3088]

@@tylerbenson750 СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ 🙏 БЛАГОПОЛУЧИЯ ВАМ И ВАШИМ БЛИЗКИМ 🙏

[@user-jq2eh3rd1v]

Привет из Беларуси. Спасибо за драник. Мира , добра , всему украинскому народу!

[@irynatrokhymenko8833]

Ох, які ж вони у вас гарнесенькі! Дякую за підказку з манкою і морквою. Ніколи не робила так, а тепер спробую обов'язково. А ще за вашими відео знайомлюся з культурою, традиціями і мовою закарпатців. І це дуже цікаво і захоплююче. Розповідайте ще більше. Слухаю і не можу наслухатися.

[@user-zf7jd5tc2g]

А у нас баблики

[@user-mx8ec7up7s]

Молодец !

[@ukraine5361]

Я ніколи не чула Вашого говору з Закарпаття.Так прикольно.А я з Івано-Франківщини,недалеко.Люблю деруни.Спасибі за рецепта.Слава Україні!💙💛

[@waldemarkarapulka4237]

А ще , певно , ви нє чули файної західній мови , тобто : Волинськау , Файну Галіційсьску ( тобто Львівську ) , чи , наприклад Лемківськю . А ще є багато інших. Наприклад Бульгарська , Німецька , та інші суржики...

[@ukraine5361]

@@waldemarkarapulka4237 ну я живу на Прикарпатті біля гуцулів))І бабуся ,і дід всі гуцули.

[@user-bj2vz8kk9h]

У нас кажут, гугли. Дуже Вам файно дякую, за вашу роботу. ❤️❤️❤️

[@claraoswald7092]

Гарна ідея, дякую. Дуже актуально. Надзвичайно ❤️.

[@obodoska8629]

Олю,здоровья,Вам и Вашим дорогим людям!Благодарю!Не могу Вас наслушаться! Слава Украине-Героям Слава! Мира!

[@nadiyavarga2590]

ДЯКУЮ за РЕЦЕПТ, апетитно виглядає, БЛАГОСЛОВІНЬ ВАМ ТА МИРУ УКРАЇНІ!!!👌💙💛👌

[@Galina-Yakovleva]

Вітаю пані Оля! Смачна страва, шкода що не маю змоги таке їсти, смажене заборонено. Вам добра та міцного здоров,я, вітання з Гаваїв! Скорішої Перемоги нашій рідній Україні!

[@user-wd9zd4bn2c]

Можна в форму ( бляху) і запекти в духовці.

[@gor3508]

Йой навіть слухати приємно , файні рецепти а мова як у моєї любої бабусі , царство їй небесне

[@hannalazarchuk1796]

Дякую Олю! З морквою ще не робила. Обов’язково попробую. Вже мені дуууже пахне😄. Божих благословінь! Миру нашій Україні!

[@MarkMark-yb2nx]

Ох яка хороша господиня- мені б таку))

[@user-gl2jt2mo2o]

Дякую Олю за смачні в нас кажуть деруни , або пляцки з тертої бульби , і завтра буду готувати подали ідею . Ви супер , щира господиня. З Вами Львів. Миру нам усім. Божого Благословення і Божої Опіки.🇺🇦💙💛🌹

[@user-uq6sc7jc1m]

І рецепти Ваші файні, а слухати Вас таке задоволення.... Будьте здорові і Ви і Ваша родина!!!!

[@irasalenko]

готувала, дуже смачно! дякую!

[@oksanapetrov2789]

Радieмо новому вiдio.дякуемо

[@zory6509]

Ми їх вдома називали тертюхи. Дуже дякую за рецепт, хоча і не всі слова розумію 😃

[@user-id7tx1kz5k]

Ви дуже файна господинька 🌹Були на Закарпатті, дуже гарно❤ Куштували бограч,смакота😋😋

[@yuriybogush4270]

Голос приятный! И Понятный . Даже если и Украинскою моваю но очень понятно 😊

[@nataliamatsegora1996]

Дякую за рецепт, за обід, за мову, за Закарпатську говірку. Насолоджувалася і сміялася вголос. Пташки на фоні перенесли в дитинство, додому. Де я босоніж, чумаза бігаю в саду. Запах готової страви і самого тіста то окрема історія - гострий, картопляний, насичений, навіть п'янкий. Поєднання рецепту та науки(вироблення крохмалю, запобігання потемнінню картоплі). Дякую. Перемоги України, щастя українському народу.

[@maryanakostiv4194]

Дякую за рецепт❤

[@oxanalesiv1995]

Дякую! Обов’язково зроблю 🌺 . Виглядає апетитно

[@vasylynakunetska8324]

Неперевершено!!!!

[@user-qt2cg4dc9g]

Файно вийшло. Я даю менше кабачка і ще зелені туди січу. А картопля не темніє від сметани. А називають у нас терчіники, тертюхи або терті пляцки.

[@sv-luciafed7168]

Вчора зробила, дуже дуже смачно! дякую Вам за натхнення 🌹🌹🌹

[@user-wh2ed9nt2l]

А я називаю картопляники з кабачком,а зараз закриваю огірки по вашому рецепту ,дякую за відео!

[@user-nl6wu8ng6f]

Уинас деруни, з сметаною! Всі любимо, всі робимо, всі їмо!!😀😀😀 Назви прикольні, птички супер, ідеї хороші! Дякую, Олю!!👍👍👍😀😀💞💞💞💞

[@lenaponomarenko9070]

Да как не назови - ВКУСНО !!!

[@user-ym6cs6tb9v]

Дякую ❤❤❤

[@imjusttina197]

Обов'язково приготую. Велика подяка Вам.

[@user-vz6ok1yr6y]

Добрий вечір, дякую вам за такий добрий рецепт, обов'язково приготую за ним

[@marianna7589]

Першый рас, кой им учула за сякі кийзликы, было ми дуже чунно. Айбо доста было лим рас покушати, обы они стали любимов їдов.

[@nadjal1]

Дякую за рецепт.

[@user-sw8kd2ri5s]

Я теж так роблю,дуже смачно.

[@user-hy2pg8oh5b]

Олю,дякую вам за вашу роботу,за ваш канал!Я підписана на ваш канал менше місяця,але дуже мені він запав до душі)))Вже встигла приготувати і лопатки,і марташ,і відбивні по вашому рецепту,ну дуже все смачно виходить.Чоловік тепер питає"а що в нас знову нового буде?" Бажаю вам міцного здоров'я,тільки процвітання вашому каналу і миру всім нам в нашій Україні!!!

[@atarina3861]

Олю, дякую за рецепти! Рецепти начебто прості, а страви за ними - смакота. На Слобожанщині називають і драники, і деруни.

[@user-jx3tf6sm1c]

Готувала,але ваші кращі, не давала моркви, дякую.

[@Ksana77]

Смачно 😘❤

[@maksim_lisovskiy]

Добрый вечер. Красивые драники. Спасибо большое за рецепт

[@user-cs2sw8ge6g]

Дякую ,здоров’я Вам .

[@user-hz1nn3ib6n]

Аж слюнки потекли,я дуже люблю деруни

[@user-ft8wy9or5h]

Рецепт чудовий

[@user-vj6rr3ii6s]

Дякую Олічка за ваші вкуснячі рецепти дай боже вам здоров.я

[@lyubovkhotynska2529]

У нас на Прикарпатті називаємо ' пляцки "

[@user-nb9gl7mf8w]

Львівська обл - терті пляцки

[@user-kr3rl9yj4j]

Цікавий рецепт дерунів.Таких ще не пробувала.Завтра обов"язково приготую.Файний канал!

[@pavlosydorenko6005]

Приготував для Родини і себе самого на Великдень. Вийшло з першого разу:) Дуже файні товшні!!! Смакували зі сметанов. Дякуємоза Вашу працю! Христос Воскрес!

[@user-ys4wo5hs2n]

Дякую за актуальний рецепт та чудовий коментар 👍

[@user-ms1lh4lj9x]

Оля ви просто супер, Урай Тюменська обл, з радicтю готовлю за вашими рецептами...

[@user-gt7qw9ox4u]

Я ще можу трохи сиру туди додати. І твердий, і такий типу бринзи/здоров'я буде смачно👍

[@Alla_Rudenko17]

Дуже красиво виглядає! А ще слухала ваші пояснення з великою цікавістю, бо українську на Прикарпатті чула а тепер от Закарпатська - і це чудово! Дякую за рецепт! 🌹😺🥒🥕🧅🧄🥔

[@David_N2]

Дякую вам за смачний рецепт! Мамо готувала и було смачно.

[@user-hw4lr6sv2j]

Чудовий рецепт! Смак перевершив всі сподівання! Щиро дякую за смакоту і насолоду слухати Вас)

[@valentger]

Дякую Оля, смачно👍🌹 Слава Україні 🇺🇦

[@user-nk2ce9vp9g]

Зараз жарю! Добрючееее!

[@user-ge8tb5ei7f]

Файний рецепт,дякую!Просто i смачно,вiтання родинi,чекаемо наступноi зустрiчi!

[@user-ge8tb5ei7f]

Дякую за серденько!

[@galiavskula5743]

Доброго дня Олю, ви своїм запитанням заставили задуматись, а як у нас кажуть. Ну деруни тай деруни,але ж ні. У нас казали ,,беци".Молодь каже деруни,а в моєму дитинстві казали беци. Дякую Олю ви нагадали моє дитинство (мені 61рік) . Волинська область. Миру і здоров'я Вам і вашій родині

[@olga_salkay]

Цікава назва, я і не чула. Дякую, що написала.

[@bezboyu911]

Приготувала! Надзвичайно смачно! Дякую за рецепт🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@user-oi3vk5gd2w]

Оля я ще добавляю пучок кропу дуже смачні

[@user-vg4lc9je3u]

Большое спасибо за рецепт

[@folratliubov6358]

НЯМ , НЯМ , ОБОВЯЗКОВО ТАК ЗРОБЛЮ , ГАРНО ДЯКУЮ!!!❤

[@Viktoriya_Rudenko]

У нашому селі на Черкащині дирники кажуть. Ніколи з манкою не робила, обов'язково спробую. Дякую за рецепт, Олю.

[@user-pp6xb3mz7s]

У нас на Льв1вщин1 називають пляцки

[@natalyalutsiv7788]

Так, воно є!

[@liliyab8049]

Я би не сказала… деруни або тертюхи не раз у Львові ту страву називають

[@user-st7yz4qq7y]

Дуже дякую за смачний рецепт. Вітаю Вас з Запоріжжя. Миру нам всім. Слава Україні ❤.

[@nadiavasilivna6877]

Доброго здоров'я, Оля, дякую за рецепт. Обов' язково приготую. Всього найкращого Вам і всій вашій родині.

[@user-jq3tz8me3e]

Олечка,спасибо дорогая за твои замечательные рецепты 💙💛

[@user-iy1kz4oi8y]

Дякую, приготувала, зараз будемо пробувати

[@sad-ogorod-33]

Картопляні пляцки, так в дитинстві моєму називалась ця страва

[@irynaandrushko8488]

Дякую ВАМ! обожаю закарпатський діалект

[@user-kd1yt4mj2j]

Дякуємо вам господиня

[@oksana4858]

Щиро дякую Олічка,рецепт супер👍👍👍

[@user-kb4tj5me9u]

Тільки вийшов рецепт, відразу все поважила(овочі) прямо зараз на вечерю готую.😋😋 щиро дякую Вам! ❤ обожнюю Ваш говір🥰🥰🥰🥰👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@olga_salkay]

Готуйте! Смачного вам! Я впевнена, що вийде смачно!🥰🇺🇦

[@user-nc6my5ho6c]

Уто мош і на око,нетреба важити)

[@olga_salkay]

@@user-nc6my5ho6c 100% мож і на око.

[@veraslyusar7355]

Дякую Ольго, такі смачні деруни, здається ніколи не їла, не дуже чем з м ясом, ну дуже смачні, бувайте завжди здорові♥️💙💛👏🔥

[@user-ph4kj6ex8k]

Дякую за рецепт.У нас це деруни.Доволі цікавий рецепт,обов'язково спробую Привіт із Києва!

[@tetyanamanko]

Дякую вам за рецепт. Окремо робила картопляні деруни та бліни з кабачків, але тепер спробую разом. Думаю, що буде дуже смачно!

[@user-xw7ri4wo7u]

А наші бабуня називають кийзликами якусь солодку випічку. печиво. Одне слово - кийзлики! А оладки роблять так само, як і Ви, тільки без моркви. смачно!!! - До нестями! Бережи Вас Бог! Дякую за рецепт.

[@olgachaban7842]

Дякую за рецепт. Обов'язково приготую.

[@user-hs6js7ry6k]

Щиро дякую за рецепт!! Готую вже☺️

[@galinamelenyk11]

Дякую за рецепт,спробую😍,а в нас на Тернопільщині називають тертюхи💙💛

[@user-bn8ux2hd8d]

Дякую, дде смачні👍👍👍👍👍

[@oleksandramarkevych288]

❤❤❤ Щиро дякую за рецепт!❤

[@natalikalcheva6660]

Щиро дякую за рецепт. і за українську.

[@natalikalcheva6660]

З задоволенням слухала закарпатську говірку.

[@tetytet1481]

Коментар на підтримку українського контенту. Єдине по страві я ніколи не зливаю рідину ні з натертої картоплі регулюю мукою і трошки крохмалю ні з кабачків. Так млинці виходять сочнвшими.

[@user-ok4lb4he2p]

Оленька, обожаю ваш канал, обожаю вашу речь! Такие оладушки готовлю уже лет двадцать и подтверждаю, что съедают все до последнего! В моей семье любят их сладкими с кабачка и и морковкой, думаю такие можно подавать и как отдельный гарнир.

[@user-cl8ou2ig5c]

Смачний рецепт. дякую.

[@user-qq1rw5gk8g]

Дякую за рецепт, з картоплею ще не пробувала, здоров'я і добра Вам.❤️🌹🌷

[@user-ei4lq7lh4f]

На Тернопільщині називають тертюхи.

[@user-yt7fv7ob5o]

Готувала на вечерю вчора деруни ваші .гарний рецепт.було смачно.мусила дивитись ще раз відео бо заслухалась вашою мовою.дякую👏

[@user-yz4yf7by1f]

ПРИГОТОВЛЮ ОЛЕЧКА У НАС КАБОЧКИ КРУГЛЫЙ ГОД ПРИГОТОВЛЮ БЛАГОДАРЮ ВАС И ХОРОШИХ ВАМ ВЫХОДНЫХ

[@innachery6827]

💙💛 Дякую ! Слава Україні ! Героям Слава ! 💙💛🏵

[@marianna7589]

💙💛

[@user-gq4jn3mp1i]

Оля спасибо за рецепт

[@user-vt8ly2dp5y]

Дируни . Файні вийшли.👍👍👍💐

[@user4347]

На півдні України називають деруни.Треба спробувати додати кабачки до картоплі. Колись такі деруни коштували в Буковелі, були дуже смачні!

[@ruslanapetrovska908]

👍🏻👍🏻

[@user-kotigoroshko]

Дякую за прекрасну страву! У мене чоловік не їсть м'яса, то це буде для нього шикарна вечеря!

[@user-sd6zj8mp2s]

Олю,пахне через екран! Рахівський район,смт Ясіня,кажемо Кремзлики!

[@3430417]

Дякую.

[@sadbairov2066]

Обязательно попробую.🔰🔰🔰