KABYLIE HOMMAGE A MATOUB

[@sofianeberkoun7875]

Azoul a tous les gens de Ouadhias et Taguemount el djedid...mercii bcp pour cette chanson de notre chere MATOUB LOUNES..rebi yarahmou enchallah...mercii et 1000 merciiii.. Tahiyatna men London. Thanks 👌.

[@mohamedkaci1779]

Bravo mes cousins vous etes les vrais descendants de jugurta et demassinissa c.pas donne de chanter les chansons du grand natoub allah yarhnou la manier est proche du geant tout est beau dans cette cette reprise les paroles la voix la musique le paysage la presentation des vedettes hakim et campagnie courage essayez de partir loin l.essentiel est la reste une organisation mes cousins salut bonne annee et bonne chance

[@ravahrahmoune7883]

Bravo,mon frère berbère et bon courage. j'aime la Kabylie

[@mohamedkaci1779]

Super chanson mes cousins .bravo il faut avance maintenant passer la vitesse superieure vous etes une vraie releve des grands comme matoub allah yarhmou encore ube mille fois merci

[@hakimaliberte5860]

Très belle chanson de Matoub Lounès fellas ya3fou Rabi Une très belle interprétation 👍❤️ Bravo 👍 Belle voix 👍 j'ai beaucoup aimé tanemirt ahedou ahenou

[@salahyebbous4754]

Je viens de découvrir C'est la meilleure reprise de " Thissirt N'dama " de notre rebelle Maîtrise du mandole et de la voix dans un cadre naturel oh combien enchanteur ! La Kabylie et les Kabyles c'est l'art et la manière

[@iflistigzirt6484]

Les algérien soumatha

[@chounamak8708]

Bravo e3lik chonsson de matoub yarehmou rabi bravo

[@djameldjimi1421]

la relève existe belles et biens tout simplement je te dit bravo mille merci c'est une voix dor que je découvre, bonne continuité ont est fière de vous

[@leilaothmanechouchou8578]

Bravo l'équipe c'est magnifiquement joué je vous salut du Canada

[@karimbouchama9060]

Le vrai sens de mazal sothiw adyebazaq ❤ chapeau

[@mohalgerino9658]

Vraiment chapeau Hakim Kaci. De Abdellah d'AKBOU.

[@nabilamekdoud9099]

Bravo

[@kahina5930]

Bravo vive vughni ma ville natale 🥰🥰❤

[@moro-DZ]

Vughni o boughni?

[@hamdifarid3556]

Bravo.hakim..mirci..sahit

[@rabahsaadi7713]

Bravo , vous êtes des vrais artistes.. bonne continuation.

[@karibou5676]

Bravo.yaatik essaha

[@sofianeberkoun7875]

Mercii Hakim..

[@achurkadri7840]

Oui le grand matoub a laisse un Tresor AGEROUJE merci jeune homme une tres bonne interprétation sa frais plaisire a notre grand poete lounes...thanmirth

[@tanthiennguyen9133]

Vielen Dank für jedes Musikalische Unterhaltung sorgen dafür.......

[@vive-matoub]

Vive da Lounès Matoub toujours vivant dans nos têtes et cœur.....

[@yacinealiane6629]

Azoul flewen Bravo l'artiste ce n'est pas une chanson facile, changement de rythme beaucoup de texte, c'est un réel plaisir. Bon courage 🤞

[@route-rv5te]

Bravo alkvayel nagh azizen n'hamel saoul issfane

[@nassimharous1903]

Thanmirth et bonne continuation

[@Mohand540]

Bravo ! Matoub serait heureux dans sa tombe ! Félicitations. Tanemmirt-ik !

[@yacineben5505]

تقول معطوب مشأالله قعدة شابة بزاف الله يدومها نشاالله

[@takageneve4413]

Bravo mon ami Hakim defelq une très belle voix et belle prestation je dirais bravo

[@sammyhajjaj6929]

Azul fellawen imazighen negh. Ourssinegh man wa iggen dislike...yena thi3douen ni mazighen. Toudart the er3izz ayayethma.... Oumathouen narrif.... Viva imazighen...

[@lindafl2528]

Vous êtes un bonheur absolu, merci

[@makhloufmerakeb7168]

Merci pour cet hommage magnifique c est excellent

[@karibou5676]

Bravo.un grand merci pour cette interprétation.

[@djouderali1070]

Thanmirth ik a gma

[@djallalibachir4612]

Plus que formidable hakim bravo et grand merci pour les autres

[@Dhnek-kan2024]

Je remercie ma mère avant ,elle m'a appris a comprendre et parler Kabyle pour pouvoir écouter et comprendre cette belle interprétation, bravo Hakim et a toute l'équipe bien dans lmizan , c'est du professionnel rassurez vous , thanemirt !

[@saidakrouche5652]

شكرا لك على هذه الانغام و الله انت روعة برافو .

[@francktati7010]

Beautiful 👌..... RIP Lounes Matoub

[@ramtaneramdani2069]

Immiter La sommite MATOUB, releve de l'aventure.Un grand merci pour votre effort.Allah yarham Da Lounes

[@azirimouhoub1301]

,bravo mon frère belle voix et interprétation à toute l'équipe un admirateur d'akfadou .

[@rezikakass5111]

Bravo !! Pour les tresors de la kabyle'.

[@guemaouchebachir8956]

azul fella wen tanmirt n wen ttamuqren tt telha sw atas tguarez afud iguarzen

[@saidslimani7190]

Traduction d’une partie de : Tissirt n n’dama (Rumination) - à 10.32 Complètement décharné Déchirures de trahison Et depuis que je suis né Le brouillard m’enveloppant Loque, des rivières, traversant Appris toutes malédictions Qui n’as qu’un seul œil qui voit En hutte, avec ne dors pas Ô celui pointé du doigt Tiens tes pans et sauve-toi Parmi ceux que tu connais Que la misère à rencontrer Cherche ceux que tu ne connais pas Parmi eux, tu vas manger Ils vont t’élever, glorifier En valeur, tu monteras Là où tout le monde te connaît Tel quel, tu es estimé Où on ne te connaît pas Comme habillé, tu vaux, là L’homme sur qui tu ne comptes pas Fais-le passer devant toi S’il t’invite à un repas Dos au mur, tu t’assoiras Que pouvons-nous évoquer Que les aînés n’aient pas dit Le meilleur exemple est là Celui d’Ahmed Oumeri Par courage, témérité Il combattit l’oppresseur Quand il tomba sur le plat Un Kabyle fut le tireur. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@arguaze]

Merci a gma

[@mezianetalbi8964]

Azul serait-il possible d'avoir à partir de 13:12 ? tanemirtik agma

[@momododo5478]

tanemirt-ik

[@karimguerrouah9072]

Istikhbar formidable

[@AmediazNass]

Kheloui..... Dhasfa3fa3 ! Thanmirth nwen

[@mokhtar1946]

Dazuzen.tanemirte stusda .

[@momomtl7299]

Très belle voix mon frère ya3tik assaha.

[@fadiatafsouth5946]

Très belle chanson Thanmirthik

[@toufikbensaad7407]

Azul à toi hakim de Paris 🗼 à mon village natal Ait Bouaddou, à tous les gens des Ouadhias , Boghni et toute la kabylie en général. Très belle interprétation, bonne continuation ☺️

[@lazizturqui9387]

Bravo très belle chanson belle represe merci beaucoup kabyle boghni halim kaci 🥉🥉🥉

[@amelia-op2ty]

Thina anda yella contarplaki achekithe dhaghane andath cquoi le titre de la v edeo pour que je la trouve wallah vous etes tous fort fort fort arache ben 3ouda ĺahwari oufella bon courage mes freres inchqllah vers l amerique athawthame

[@benctoutfahimctout2017]

Belle maîtrise d'instrument et une très belle voix aussi, sur ceux je vous dit bonne continuation et je vous encourage vraiment. Merci.

[@lagenerationdoreedz8354]

abonnez a ma chaine svp

[@hoggaradrar5296]

Bravo. Vous avez une belle voix. C'est super. AFUD igerzen. At ccenuḍ akken iwata.

[@MrEquin35]

vraiment bravo ,voila des artistes

[@daiana373]

Bravo pour cette chanson

[@dorigine8724]

Bravo et bonne continuation

[@walidnitchz8967]

Bonne courage l'équipe wlh bravo j'aimerai bien chanter comme toi

[@robertonny1094]

Fooooorrrr

[@hakimalouache23]

Mazal sothik adhiba3zza9 😢 Pix son âme 😥

[@saidakrouche8415]

Je suis à Alger hakim bravo tou jour je parle à toi ta3djabni bazef Rabi yahfdhak ak yhouz Rabi incha Allah merci mon frère .

[@Nani-nj4lr]

Top top top amisse atmourthe

[@zendisofiane1724]

Bravo les équipe belle chonson de lounes je vous écoute toujour Jaime bien qaun vous chanter bravo je vous passe u. De france bon continuations

[@xixonasturias8293]

Bravo bravo bravo 👍👍👍

[@khiro7697]

Thanmirthik a gma

[@djouderali1070]

D'asdagdag

[@boalamguemraoui6520]

Besahatkom

[@hocinechibani4422]

Theghecht ellef'hama ,a gma. Hocine aweghlis loussendi, barcelona

[@nacersissani1996]

Bravo hakim Kaci super voix

[@ozarknazzaro5660]

bonne maîtrise bravo les jeunes awi youfen garawen

[@kacemabdelaziz7438]

Lui il est trop fort à la mandole.

[@gameurdzz621]

bien jouer l'artiste

[@amazighkabyle9657]

Merci a. Vous un grang bravos de mohammed de bretagne bonne courage pour tous ce que vous faites

[@berahimbenhamed1216]

Thanmirth

[@jskjsk2552]

سلام خويا حكيم والله قوة.ربي يحفضك معطوب الوناس رجل ربي يرحمو كتر منو غناه قوة

[@lagenerationdoreedz8354]

abonnez vous a ma chaine pour nous encourager svp

[@salemksouri2944]

Aka ihmelagh chna. Thinmirthnwen

[@yanismaachou616]

Les talents gâchés de l'algérie !

[@ilyeskhellaf4444]

Rebba akyouch es'saha ...thanmirth ik

[@amazighyouva8655]

Tanemirthik a mn frère

[@digurdimtb227]

Tanmirt-ik agma magnifique chonson de notre rebelle. dda lwennas

[@deniro1358]

Thanmirth bravos bonos.

[@dehbiaberrani4863]

Bravo vraiment bravo

[@essaidsaad5798]

Bravoooo ❤

[@AKLINTMURT]

Tanmirt Tamoqrant a Mouloud Kaci ! et, que l'ame de Matoub repose en paix !

[@lagenerationdoreedz8354]

abonnez vous a ma chaine svp

[@AKLINTMURT]

@@lagenerationdoreedz8354 ok, c'est fait mon fere !

[@ivanilina9879]

C'est vrai ta bien dit"touair"mais tu la eux commeme,chapeau mon frère.

[@Nani-nj4lr]

Harzikoun bravo mes enfants

[@thaninathanina1503]

Tidett kan am Akken d Lwannas id icennun . N saram_ak afud iggarzen.tannmirt s tusda a m'as Hakim .

[@kainatou7199]

Vraiment chapeau

[@salimtongou2789]

Yo3ar matoub lounes

[@redouanetahir5462]

tres belles interpretation afudh igarzn

[@The_Doctor80]

Merci bien l'equipe tjrs au top. Grand hommage au rebel. Specials remerciment au cameraman.

[@joujoujoujou1854]

Cestformedabl

[@abrahamlincoln1075]

Bravo 👍👍

[@mezianeachour1675]

Digne successeur du regretté Lwenes MATOUB Paix a son âme

[@amaraitahmed577]

dhachikour da hakim..mrc pour cette chanson 💕

[@kainatou7199]

1000 bravos

[@aittaleb-ed1ee]

bravo l’équipe une belle interprétation .thanmirth

[@bruno7864]

Bravo pour chanter Matoub quand ta comme ils pense et comment tu le sens pour être un argaz kabyle

[@rachixdt5053]

Grand merci pour l hommage a note Grand frere matoub mort pour nos tradition Berber Vive la kabylie merci a toi mouloud est bonne continuation inchalla

[@salahah5778]

Braveau

[@tabetmanaoui1833]

Boone chonsou de Matoub Lounès mirsi Hakim Kaci

[@saidslimani7190]

Traduction à 13.05 Je te conseille, ô galant Affine ta marche, réfléchis Une rivière à traverser Va où là où il y a un gué Le rire jaune : trahison Appelant la malédiction La ronce te donne au ravin Sur le ventre, marche l’humain Et il souffle comme un serpent Le Seigneur, seul, le régit Et à 17.06 De tes affaires, occupe-toi En prenant une bonne voie Penche-toi sur tes enfants Regarde s’ils ne manquent de rien Ta poche, ne la desserre pas Ouvre seulement un peu ta main Et différencie les gens Qui s’approche de ta dignité Ton fusil, tu peux charger C’est le plomb qui va jouer.

[@danianacercherif9195]

C magique !!

[@amarsaidani8902]

Allah ibarek bravo

[@djouadimustapha2969]

Très bien interprètee mais la percussion doit suivre au même niveau que le chanteur thanamirth

Tanemmirt nwen