Kahit Maputi Na Ang Buhok Ko [🇰🇷Cover] - 검은 머리가 파뿌리 될 때까지

#opm #korean #cover
Turn on the "English" subtitles for romanized lyrics!
Turn on the "Korean" subtitles for translated lyrics!
Cover by Sylvia Kim
Lyrics by Sylvia Kim, Sang Ho Choi / sssssangko
Guitar (Instrumental) by ‪@TylerYoon‬
Mixed & Mastered by ‪@TylerYoon‬ / ksvox
Videography by Ji Hoon Kim / snowy_mandu
Please subscribe to my channel and comment what you guys think! ♡Love from Korea♡
남산골한옥마을 (Namsangol Hanok Village)
위치: 서울 중구 퇴계로34길 28 남산골한옥마을
조선시대의 한옥 스타일의 가옥을 체험할 수 있습니다. 한복체험 등 다양한 체험 또한 준비되어 있으며 시간은 09:00~21:00입니다. 월요일은 휴일입니다.
It is located in the way of Namsan Mountain; visitors can see the Hanoks of important figures from the Joseon era & You can also experience various events such as Hanbok wearing events
Opening Hours (*Closed on Every Monday): 09:00 - 21:00
▷ On-site reservation is available on Naver from April 1th (Friday) and program will begin on April 8th (Friday). 네이버 예약 - 남산골한옥마을 (naver.com)
booking.naver.com/booking/12/...
▷ 2022.04.08.(Friday) ~ 10.30.(Sunday) 10:00 ~ 17:00 (Fri · Sat · Sun)
(If there are remaining tickets, you can participate after paying at the ticket office.)
▷ Breaktime 12:00 ~ 13:00
남산타워 (N Seoul Tower)
위치: 서울 용산구 남산공원길 10
연중무휴 운영되며 남산순환버스01번을 타고 올라갈 수 있습니다.
운영시간은 06:30~23:00이며 남산에서의 전경과 야경을 즐길 수 있습니다.
It is located in Namsan Mountain and N seoul tower is open for 365 days a year. You can go up to the mountain by taking Namsan Sunhwan Shuttle Bus No 01. The operating hours of N Seoul Tower: 06:30~23:00
You can experience the excellent view from the Namsan Mountain and also you shouldn't miss the night view from there!
[Korean Ver.] "검은 머리가 파뿌리 될 때까지"
세월이 흘러간다해도 우리 서로 변하지는 말아요
우리 마음 언제까지나 변함없길 바라요
날 꼭 안아줄래요? 나 입맞춰 줄래요 음~
세월 지난 그때까지도
하나만 물을게요
내 머리가 하얗게 세어도
그대 나만을 바라볼 건가요?
언젠가 그대 머리도 하얗게 바래져가겠죠
그 먼 훗날 추억해요 우리 푸르던 시절
눈부신 추억 속을 다시 여행해요 음~
내 약속 잊진 않았죠?
영원히 내 사랑 당신께 바칠게요
검은 머리가 파뿌리 될 때까지
눈부신 추억 속을 다시 여행해요 음~
내 약속 잊진 않았죠?
영원히 내 사랑 당신께 바칠게요
검은 머리가 파뿌리 될 때까지
검은 머리가 파뿌리 될 때까지
[Romanized]
Sewori heulleogandahaedo uri seoro byeonhajineun marayo
uri maeum eonjekkajina byeonhameopgil barayo
nal kkok anajullaeyo? na immatchwo jullaeyo eum~
sewol jinan geuttaekkajido
hanaman mureulgeyo
nae meoriga hayake seeodo
geudae namaneul barabol geongayo?
eonjenga geudae meorido hayake baraejyeogagetjyo
geu meon hunnal chueokaeyo uri pureudeon sijeol
nunbusin chueok sogeul dasi yeohaenghaeyo eum~
nae yaksok itjin anatjyo?
yeongwonhi nae sarang dangsinkke bachilgeyo
geomeun meoriga pappuri doel ttaekkaji
nunbusin chueok sogeul dasi yeohaenghaeyo eum~
nae yaksok itjin anatjyo?
yeongwonhi nae sarang dangsinkke bachilgeyo
geomeun meoriga pappuri doel ttaekkaji
geomeun meoriga pappuri doel ttaekkaji
[Original]
Kung tayo'y matanda na
Sana'y di tayo magbago
At kailan ma'y, nasaan ma'y
Ito ang pangarap ko
Makuha mo pa kayang
Ako'y hagkan at yakapin ooh
Hanggang sa pagtanda natin
Nagtatanong lang sa 'yo
Ako pa kaya'y ibigin mo
Kung maputi na ang buhok ko
Pagdating ng araw
Ang 'yong buhok
Ay puputi na rin
Sabay tayong mangangarap
Sa nakaraan natin
Ang nakalipas ay ibabalik natin ooh
Ipapaalala ko sa 'yo
Ang aking pangako
Na ang pag-ibig ko'y laging sa 'yo
Kahit maputi na ang buhok ko
Nana nana nana nanana
Ang nakalipas ay ibabalik natin ooh
Ipapaalala ko sa 'yo
Ang aking pangako
Na ang pag-ibig ko'y laging sa 'yo
Kahit maputi na ang buhok ko
Pagdating ng araw
Ang 'yong buhok ay puputi na rin
Sabay tayong mangangarap
Sa nakaraan natin
Ang nakalipas ay ibabalik natin ohh
Ipapaalala ko sayo
Ang aking pangako
Na ang pag ibig ko'y laging sayo
Kahit maputi na ang buhok ko
Kahit maputi na ang buhok ko
Kahit maputi na ang buhok ko
Kahit maputi na ang buhok ko
My Instagram: / showeun
Inquiry: [e-mail]

[@SylviaKim]

Hanok Village homepage for your future visit!🤍 www.hanokmaeul.or.kr/ What song next?? What are the current popular songs these days?

[@jocelynmanuel6197]

Try the latest song of Moira Dela Tore . Title is "Babalik Sayo" or " Kumpas".

[@juallytemplonuevo2667]

Very talented Ms. Sylvia Kim🥰

[@hoyjude8902]

I would like to hear "Salamat" by Yeng Constantino

[@sweetstringsyndrome4469]

*nice! to love again by sharon cuneta.*

[@valenzuelabicyclecommunity9046]

Moon! Meju rap sound siya miss Sylvia.

[@Kayemarie77]

Sylvia, pls do more opm songs korean version.. so nice to hear it on a different language... One of my fave classic opm song. Very good rendition, nice voice and scenery. Love it!!! 😍

[@loveyouhybebe]

The song is an Iconic song. Though its released almost 5 decades now, the song still warms your heart ❤

[@zbatevp-vlogs610]

I've listened to this multiple times but sadly i can only give 1 like, here's a work-around... Super Thanks!!! THANK YOU.

[@keidomamoru9791]

Never doubted Sylvia's singing voice but damn the guitarist nailed it as well! Good job 😍🎶

[@SylviaKim]

Totoo po...🙏🙏

[@keidomamoru9791]

@@SylviaKim omg it's Sylvia!!! 😍😍

[@betterdays2205]

Thank you for loving our country Philippines and also for loving our culture and everything about Philippines,I also love your country Korea 💜

[@aejoymamotosfermin2497]

Salamat ate Sylvia sa korean version ng KAHIT MAPUTI NA ANG BUHOK KO, nakaka amaze at nakakarelax ang voice mo talaga. ❤️❤️❤️

[@SylviaKim]

Salamat po🥺👍

[@jelbertdalagan7054]

Dito ka nalang sa puso ko tatagal tayo kahit ma puti na buhok mo u i love you idol

[@amerpaguia2767]

So chill to listen, makes me feel the feeling of a song of a Filipino OPM turn into Korean love song the vibes feels like I'm in a korean Palace turning back time, such a wonderful voice a rare talent.

[@josemigueljamero707]

This version really fits for a kdrama.. very nice!

[@jericgilcobilla4856]

This could be an OST to a Kdrama love it.

[@isayunnie5639]

Jolly personality + sweet voice = Sylvia Kim :) Pure 🇰🇷 with a 🇵🇭 heart = Again, it's you :)

[@harmonysunshine]

As someone who loves singing in korean and hearing my favorite song in this version makes me wanna cry TT thank you sylvia, such a lovely voice

[@jangee8919]

Good job on choosing this OPM classic! It would be awesome if Mr. Rey Valera (composer) and Ms. Sharon Cuneta (original singer) could watch your cover. She’s fond of kpop and I think your korean version will put a smile on her face. 😊

[@SylviaKim]

That would be amazing!!!😍 thanks for watching💖💖

[@davesalise2077]

Wow!👍👍❤

[@uchive7223]

Magugustuhan toh ng mga lolo natin. Translation: Our grandfathers would like this

[@janinepenalosa9358]

Kahit maputi na Ang buhok ko is my favorite song when I was in elementary and it really gives me a nostalgic vibe whenever I hear this song at my neighbors karakoke or newsfeed at social media

[@kimaustria4056]

Ngayon ko lang lang napanuod to 😭 ngayon palang kami kasi nakakabangon sa bagyong karding sa Nueva Ecija. Sobrang hirap ang masalanta ng bagyo. Pero buti medyo nagiging ayos na lahat ❤️ natuwa ako ng makita ko na may korean version na yung "Kahit Maputi na ang Buhok Ko". Kahit papano nabawasan yung lungkot ko dahil sa bagyo ❤️

[@valenzuelabicyclecommunity9046]

Originally recorded by Mr. Rey Valera! Congrats Miss Sylvia! Sana mapansin ni Lodi itong video m! 🇵🇭🇰🇷🎉🎊

[@ryangaspar6792]

nenenenen sayo.. ang pag ibig koy lagi sayooo... kahit maputiiii.. na ang... buhok kooo...🎶🎵

[@boyetdelapaz9893]

i love this song, simple lyrics, simple catchy tune yet with a deep meaning...very nice rendition, congrats !👍🇵🇭

[@zero-tf9bd]

Wow

[@sheishe3345]

one of our favorite songs. It sounds great in Korean.eventhough, my husband already passed away last year , this will still be one of my favorite songs.

[@user-uv6dq2fs3h]

Sheeeeeeeshhhh nice1 sylvia. Love it. And love you🥰😘

[@mrhearthrobs2511]

One of my favorite and crush of this koreana girl ... She is very beautiful 😊😊😊😍😍😍🥰🥰🥰 Sana balik kana sa pinas

[@musichaven7598]

What a marvelous Korean Rendition of the song Yeobo!!! I absolutely 100% LOVED it!!! The MTV is also cool to watch and I can sense that you have much stronger belting hidden inside there and I know you can do BIRIT by hearing the strength of your beautiful voice. Looking forward for your next rendition...Stay safe always Yeobo...

[@juandakila7711]

A very beautiful angel with a wonderful voice singing a beautiful song kahit Maputi na ang buhok ko Korean version😘😘

[@ardellegaspi3567]

Galing mo Sylvia😍..more korean version pa ng mga opm music.sobra maganda talaga😊😊

[@zbatevp-vlogs610]

CHILLLLLLLLLSSSSSSS!!!!...

[@sylvianaticsofficial1376]

Wow! This is so amazing, what a lovely voice 🥺 Thank you for giving us such a wonderful masterpiece 🥺

[@LoneWolf-oi4yx]

Ate, Iniibig Kita by Roel Cortez, next. 😍🙏

[@SylviaKim]

🥺thanks for waiting!!!

[@o.1536]

💚💚💚💚💚💚

[@gabrieltristan4672]

Wow...

[@theduk379]

Wow... awesome take. Congrats this is one of the best songs you covered. I am sure all Filipinos in any generations will highly appreaciate this. Again.. great job.

[@PinoyChefKorea]

Wow video looks like very professional 👏 👌 🇰🇷🇵🇭

[@ayayaya_aya]

bruh the video and the song combined just made me think of scarlet heart ryeo but with haesoo and wang yeo living a happy ever after 😭😭😭😭😭

[@jethrorolandov.murillo1970]

The Korean version of the song is truly a masterpiece and it felt like I was in Korea. I shed a tear when I listened to this. Thank you ate Sylvia! You are truly a blessing! One day I will visit there in Korea! Keep it up! 🤗🥺🇰🇷🇵🇭

[@SylviaKim]

Really?! Omg did your eyes get watery for real🥺🥺🥺 Thanks for listening to it by heart🤍🤍 this means a whole world to me!!

[@jethrorolandov.murillo1970]

@@SylviaKim keep inspiring Ate Sylvia! I am so starstrucked! Wow! We will always wait. Salamat!

[@aejoymamotosfermin2497]

Ate Sylvia try mo naman magcover ng filipino Christmas song please🥺🙏. Hehheheh suggestion lang naman.

[@carlosurbino6272]

Perfect maganda ang pagkakanta mo ng Kahit Maputi n ang buhok ko... Sylvia Kim... 👍💖😍😀 💖💖💖 🇵🇭

[@roommate8301]

WOW this one translated in korean sound great too! like a K-Drama OST :) LOVE IT!

[@rbalds]

❤❤❤

[@ronalddiaz9708]

Just wow

[@user-vi6rn2sj9p]

My fav. ❤❤❤

[@carlrarugal2572]

My favorite song 😍

[@giolorenzodelgado1034]

Wow wow wow.... As in wow.😍😍😍

[@VirgilioGarcia]

Wow... ang galing naman. Ang ganda.

[@sexybabys619]

more po please upside down or with a smile

[@adriancaayon6769]

masarap sa ears..

[@rommeldizon8250]

Very nice translation..khit mputi na ang buhok ko..☺️

[@williamlinestv1300]

💚💚💚

[@raphaelbautista2156]

👏👏👏👏👏👏

[@jocelynaguel855]

Wow.👏👏👏

[@cesslimaguilar5886]

Really love this version! More korean covers, Sylvia! ❤️

[@bashersbeware]

I wonder how Koreans will receive this song. It's a hit in the Philippines. Would they get fond of it as well?

[@wampogi3401]

Galing talaga ng Crush ko ❤️❤️❤️

[@davidblake7886]

Wow!

[@ericmarcelino9699]

❤️ it.....

[@anikalec2]

Sweet!! Love it Sylvia 😀 😍

[@davo_deveragmail.comdavo1973]

check the Korean rendition of YOHAN HWANG. Ikaw by Yeng Constantino

[@TylerYoon]

Perfect lyrics and video! 🇵🇭❤🇰🇷

[@SylviaKim]

And the guitar✨️✨️✨️

[@youtuberpov]

@@SylviaKim you have spotify account for this.. ❤️

[@2yeon779]

Lakas maka-kdrama tapos happy ending 😊❤

[@christiann3234]

Ackkkk so cute ate Sylvia 🤩

[@user-ll1on9qf1m]

멜로디도, 가사도 너무너무 아름답네요 ^^ 목소리도요!

[@fliesonthewall-avirtuosoparty]

Hmm.. that sounded so fine.

[@givememybaconplz6061]

Perfectly

[@rickybugtong1423]

Next Song: MYMP - Say You Love Me Korean version

[@meangagan5591]

❤️❤️❤️❤️

[@nohmerofficial5482]

pedeng maging ost ng kdrama huhuhu

[@loumiravalles]

akala ko c IU 😊 ganda ng bosis ilove korean song kahit hindi ko ma intindihan yung mga kanta nila like bae suzy,park shin yhe and IU 😊❤️

[@ritchievenida3896]

Love it,

[@kuysvonito6688]

Amazing song and voice! Thanks for sharing Sylvia!

[@jaysonbermundo2925]

Nice one miss kim

[@ireneobalgue3405]

that was so beautifully rendered very relaxing thank you!

[@manongbong1533]

Wuw 😳😳😳😳😳… WOW…. U gotta record that 😊😊😊

[@riclo8806]

Beautiful rendition Sylvia!

[@kom4tablynumb253]

Wow!😍

[@danieljavier5711]

Yessssss ❤

[@LeiSalazar]

You give me goosebumps! Your Korean version is just as great👌🏼와 진짜!❤

[@KevinUchiwa]

So awesome, nice voice

[@efrenendriga6362]

Iluvu💟Sylvia👌

[@bigbossvaprak4593]

Ang ganda dn pla sa Korean ung kantang kht maputi na ang buhok ko... Amazing

[@bunnylordzxc7813]

Love it 🥰

[@zurichhernandez7229]

❤️

[@jackiericarte4488]

Wow amazing❤❤❤

[@yurikonoha775]

Love it.

[@jmb4408]

Omg somehow it hits different hearing it in another language 🤭♥️ k-drama vibes

[@asahi_ih]

I love this cover! I’ll definitely use this for my upcoming Korean performance

[@melinmendez6270]

What a lovely voice!!!! I love ittttttttttt😍

[@mcbnalice4930]

I love this Korean version. Keep it up Sylvia! 🥰

[@kaye_kimpausince2023]

Wow! Great job, Sylvia unnie. 👏💖

[@eulbertreble1831]

🖖Galing❤️

[@mykarakapi1908]

Wow , that was totally impressive!! Great job!!

[@khayziekayz]

❤❤❤❤

[@user-bp2zb4xv1w]

My god are so beautifull and so talented

[@allandeenespadilla3288]

Ang ganda ❤️❤️❤️

[@kiwipina4716]

Beautiful rendition by you Silvia, loved it! Well done. Hope to see more OPM song covers by you in the future. Many thanks for your enthusiasm to the Philippine music, arts and culture. All the best for your music career and KZbin channel

[@SylviaKim]

Maraming maraming salamat po!!!🙏🙏

[@angelicajoyramos6713]

Highly appreciated 😍 you're improving much on your language learning, and I wanna thank you for loving OPM🤧

[@angelotimonera7967]

Wow ..... very nice rendition Sylvia, charming voice! 🤗

[@markymark3071]

Amazing! 👏

[@jessamaelorenzo3432]

Wow pwd rin pala sa korean,sarap pakinggan... Forevermore nman po mam,by side a,korean version...

[@raffesc3213]

Gives me chills! Love it! 👍👏

[@rongamingvlogz509]

Music has no limit it connect all nationality .. thanks for your wonderful cover Sylvia ❤️🇵🇭

[@SylviaKim]

Music connects the soul🤍✨️

[@engcotv1237]

@@SylviaKim music connects me to you 🤣🤣

[@SylviaKim]

@@engcotv1237 hahahaha sana ol😆

[@oncetwice5499]

@@SylviaKim *Can I connect too?* 🥺👉👈