KAITO's "ハイハハイニ" with English Sub

[@CherryCherub97]

This is one of the coolest Kaito songs. Glad I discovered it from Project Diva f back in the day

[@aryllia]

Oh man that's beautiful... It's rarely I hear a song where Kaito really sounds GOOD. And before anyone gets mad at me I want to clarify - I like his voice well enough, but I'm not a big fan of how his voice is used in a lot of songs. In many songs it sort of scrapes and sounds nasal instead of being used at its full potential. Of course, that makes gems like this all the more special :)

[@KeeksTheKat]

A lot of KAITO's songs are just jokes, so it's nice to hear a serious song from him. :] Thank you so much for subbing, soundares! Good luck with whatever you'll be doing in the future. You'll be missed.

[@leonardodoujinshi4995]

YAY, ASHES TO ASHES IS ONE OF MY FAVORITE KAITO SONGS!

[@piecrust9313]

My favorite song by Kaito is: I wish they'd just die

[@Senwyn1]

These songs are so suited for his voice. I love it.

[@Nieve_Infinite]

💙💙 lovely

[@sakura43100]

I am obessed with this song

[@zhnigo]

That's easily one of the best song of Diva f, and the PV made my hair stand on end.

[@tunaicecream7978]

Did this song make anyone else seriously cry also?

[@EastenBlack]

お久しぶりです！相変わらずステキな訳ですね。 復帰おめでとう・・・と思ったら今年中はこれで最後ですか。いろいろお忙しいんですね(´・ω・｀)

[@supersmilyface1]

Whenever I play this song on Project Diva F I get a headache, but when I listen to the full version nothing happens :/

[@rhythm3175]

Maybe it's the PV?

[@supersmilyface1]

+Rhythm What is that?

[@supersmilyface1]

oh.

[@Tornstripe]

I know this is like two years old now-- But I use to get a headache from listening to Panda Hero until I switched to listening to a different video of it on youtube. So I think tuning/sound quality/sound frequency could also be another factor. Some people could be more sensitive to different frequencies-- I've heard plenty of people say Hatsune Miku's songs give them headaches.

[@JeanRain17]

heard this song at AX this year. Very awesome

[@tomboyjessie1352]

Oh god! I love his voice!!!

[@jacefray]

Megpoid Gumi gumi are you in love with kaito

[@tomboyjessie1352]

Flowerfell Frisk Wha-what! O///o

[@Thorro]

Amazing song. Thanks for the subs.

[@noxify80]

The opening gives me chills.... e e I love it.

[@MatchaBunBunTea]

D: WUT?! Awesomely awesome!

[@our1weirdobbsession]

Very.Awesome. I.Love.You.4.makin.this.vid :D

[@pokerkid6]

wow this is definatly my new favorite song by kaito

[@jarmakey1]

Very captivating

[@PoisonCupCakes1]

its offical, this is my new fav Kaito song! ♥♥♥♥

[@kadajsnightqueen]

I have completely fallen in love with this song. If only it was in iTunes! It would completely knock Conchita off the #1 spot!

[@mimisezlol]

@TheFeyRa It seems to be the tale of his own death. Well, the death of a steampunk Kaito. the music box wheel thing is his "Brass Heart" coming to a stop as he crumbles away to ashes and to dust.

[@AnimeSyndromeFreak]

at the end kaito looks like an cracking, empty ceramic doll....

[@chikuela]

This is a very hard english for me xD i had to translate many parts in google translation Thanks for the subs

[@PrinceD257]

Tis awesome song! kaito u rock!

[@journalchirp]

O.O cool

[@zavira97]

i love this song!!!! X3

[@OokamiMel]

@TheFeyRa I think it's supposed to be that Kaito's a robot? that pretty much left to break.

[@TCRO_01]

MY FAV DAVID BOWIE SONG

[@wolflover123123]

he looks so much like lelouch from code geass :D

[@AnimeCreep141]

those things are scary as hell man! just wait one day you will understand TT-TT you will lol

[@chocomoonstaar]

@soundares, have u done" The stampede of Len Kagamine 鏡音レンの暴走 2DPV "? if not, can u sub it?

[@dilaabusamah8617]

There's a V3 version of this song, though I don't know where to find it. Can someone help me?

[@jenniferh4679]

Is it just me or kaito's outfit remind me of Ciel from black butler.

[@vaneneji15]

I can use your translation to translate into spanish? Please!! I've been looking for this song for a long time and now I find her, I want translate ;A;

[@Skullsynced]

He has nightmares of brass sheep...

[@joelpersson9572]

I feel the need to point out that the title should probably be in hiragana (not katakana), if in kana at all.

[@MadameCynosure]

Someone put the video from the game up. Have you seen in? :D

[@Leha1990G]

[@mewkiki11]

23 people need to get their ears checked

[@elliot20201]

Ok, this has been annoying me: at the part where he's saying 'ashes to ashes, dust to dust' it's supposed to be 'haiha haini, shiri ha shiri ni(I think?)' but it sounds like he's saying 'hai wa hai ni, shiri wa shiri ni'... Again, I might have the dust line wrong, but my point is the wa.

[@oixaly]

Is there a story in this?

[@TheFeyRa]

Maybe I'm dense... but is there supposed to be a story behind it??

[@supersmilyface1]

Kaito, why you gotta' be so creepy with your missing eye?

[@piecrust9313]

He has a missing eye?!

[@supersmilyface1]

2:14 and somewhere near the end, he doesn't have a right eye.

[@piecrust9313]

+supersmilyface1 SSF1 It's at 3:08 I think it looks cool.

[@supersmilyface1]

I think the drawing style makes it look kind of spooky XD

[@fluffydevil13]

@dorkball007 kamikorosu

[@imafoolforChrist]

I dont understand wat it means

[@elliot20201]

Ohh...see, I don't know Japanese, let alone kanji, hiragana, or katakana...so I wouldn't have known. Thanks though!

[@ind_i_gox]

oh Kaito looks so royal in this