พี่ btw อ่ะ มันใช้แบบ เลี่ยงๆตอบ แบบปัดคำถาทิ้งอ่ะ ตัวอย่างคือ how is your husband เราก็จะตอบเวลาเขาถามถึงสามี เราก็จะบอกว่า btw and how is your husband? มันจะใช้แบบเบี่ยงๆเลี่ยงๆคำถามอ่ะ เหมือน bruh ที่ใช้เวลาแปลกๆ ตกใจ หรืออื่นๆ เราจะแปลตรงตัวไม่ได้เพราะบางอย่างมันเอาไว้เหมือนต่อคำอ่ะ
@wellypeti Жыл бұрын
btw ย่อมาจาก By the way ที่แปลว่า 'แต่ว่า' คือว่า' 'ว่าแต่' มั้งนะ xd
@อธิชาติสุวรรณสุทธิ์-ป8ภ Жыл бұрын
@@wellypeti ไช่ครับ rn ก็ย่อจากคำว่า right now แล้วก็มีอีกคำที่เจออยู่บ้างngl ครับ