Как издают мангу Берсерк

[@VismutDK]

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!!! =================================================================================== Навигация по главам: 0:00:00 - Вступление 0:02:04 - Из рук в руки 0:14:57 - Трудность выбора 0:23:35 - Выбор дилетанта ================================================================================== На связи с Екатериной Рябовой:https: kzbin.info/www/bejne/jpuUd6ateKqiba8 ================================================================================== Ссылочка на канал RikishiZH: kzbin.info =================================================================================== Благодарности: Издательству Xl Media - xlm.ru/manga/berserk-tom-3 Перевод обложек MBR boosty.to/sengoku_team_3 Manga Home ВК - vk.com/mangahome За кавер vk.com/pashkevich_lair За арт для ролика vk.com/jazzghost0 За арт для ролика vk.com/club134947605 Композиторам OST vk.cc/c0BK0b Всем всем всем, кто поддерживал и поддерживает канал, ретроспективу и мою деятельность рублём! И разумеется, очаровательному образу смерти во плоти... =================================================================================== Если в ролике встречаются ошибки, связанные с неверной трактовкой смысла сцены или их сути, отличные от оригинала (японского), а так же, дословного перевода, просьба, отметить это в комментариях. В дальнейшем, выпущу дополняющее видео в случае большого объёма допущений. Оригинальное качество ролика: yadi.sk/i/f4916xhKXSnaYQ

[@cirirozbir]

Закрепите.;)

[@l_gio4311]

Ссылка на фан группу ведёт на страницу какого-то Виталия Барша

[@snackysnek595]

Мы ждали это видео, как обычно ждут новые главы Берса. *голосом Михалкова* Иронично

[@user-vt1by7yb1s]

11:15 неофит почти наверняка откроет книгу слева направо, так что нахожу это не неудачным решением

[@VismutDK]

Если неофит не может отличить зад книги от переда, то пожалуй. Я все же склоняюсь к тому, что люди хотя бы немного, да отличают лицевую сторону от обратной.

[@user-dh5ef9pw9p]

@@VismutDK Слышал историю от одного блогера что когда он читал первую мангу то прочитал её задом наперёд а потом к концу тома осознал что читает не так

[@seniamin9167]

Что вершит судьбу человека в этом мире? Думаю вторая часть ретроспективы

[@mrakobesov5971]

В Японии в возрасте 54 лет от разрыва аорты умер автор манги «Берсерк» Кэнтаро Миура. F

[@mrwhiskey6343]

Тот случай, когда задержка с выходом ролика сыграла на руку. Год назад это видео могло иметь оттенок грусти. Я про то что нашёлся новый издатель. Спасибо за ролик

[@maxli98]

Полностью разделяю вашу точку зрения касательно Аниме 97-го года. Буду терпеливо ждать продолжения ретроспективы! Огромное спасибо за титанический труд :3

[@megaman586]

Смачный ролик. Люблю эти детальные описания и сравнения разных изданий/"версий" различных продуктов. Будь то фильмы, книги, манга или игры. Однозначно не зря ждал новую часть ретроспективы. И ещё подождём.

[@Count_Impaler]

Кстати, говоря о разворотах у XL media. В первом томе да, действительно есть небольшой такой косячок, искажаются, но начиная со второго исправили. А за ролик прям огромное спасибо, ибо была идея взять делюкс от темной лошадки, но, как погляжу, оно того явно не стоит

[@dimkachills]

Годный контент, буду следить за каналом

[@SuperAndrey235]

Ееее дождался, спасибо за видос)))

[@Billy_Bat1993]

Блин, а эти японские омники лампово выглядят)))

[@madpug9089]

Эти нагромождения японской рекламы всегда мне кажутся такими стильными. Мб японцы просто умеют делать органичную, не слишком выбивающуюся рекламу

[@lastcloneinc]

Отлично) Дождадись. Как то стриме говорили о том, что наше издание "дикой планеты" сохранило свое напыление, несмотря на то, что книга 2015 года) А вот лошадиный Берс не смог)

[@damyung]

ждал выпуск с нетерпением!)

[@mocasuals]

Мое уважение. Отличный подробный ролик, который уверен попил много крови, но оно того блин стоило! Берсерк - это уже смысл жизни, понимаю. Жду другие ролики

[@NumFog]

Ооо подъехал качественный контент.

[@Voltiell]

Поздравляю с выходом второй части! Несколько необязательных к рассмотрению советов и пожеланий. - Гнетущая атмосфера хуже ложится на выпуски подобного формата. Когда ты рассматриваешь сюжет - это клеится, но в данном случаи происходит небольшой диссонанс связанный с фоном и перебивками. - В данном выпуске прямо напрашивалась съёмка на камеру вместо вставки с печатью жертвы. - Я думаю, что формат не потеряет от вклеивания более весёлых моментов дабы разбавить монотонность. Ну как это собственно и любят делать сами японцы) Условно предлагаю выделить на гипотетические 5-10 глав, одну немножко выбивающуюся от общего настроения. Ну где-то в районе середины. Я понимаю, что эти пункты в некоторой степени противоречат устоявшейся концепции данной ретроспективы, но предполагаю, что они скорее её приукрасят нежели разрушат. Но как и написал ранее, данные пожелания необязательны к рассмотрению) P.S. С кадрами из аниме Берсерк 97-го года, лучше обойтись максимально аккуратно) Множество раз перемонтировал один видос из-за жалобы, как ни странно, не правообладателя)

[@DNA-dw1tp]

Несмотря на ни на что - ожидание того ещё как стоило ) Спасибо огромное что таки домучал... Или нет, ох чую в следующем выпуске ждёт боль, при том что первая адаптация объективно всё-таки больше хороша чем нет.

[@Orbeanger]

Ура! Дождались! Было очень интересно узнать, как выглядят разные издания. Жду третью часть)

[@user-br9un6on2m]

Классно. По другому никак не скажешь))) видео получилось хорошим))) удивился рисункам)) но было приятно))) хорошие издания манги от хорошего блогера))))). Спасибо за ролик))))) ждем новую часть ретроспективы.)))

[@morozelnik]

Ожидание стоило того. Познавательно.

[@mishabulgakov3922]

Опа хы хы, мы дождались

[@user-vg9on6vl9p]

Как хорошо что вкусняшек взял с магазина. Ночь будет прекрасной. Спасибо

[@immortal948]

Мне очень нравится ваш канал очень ламповый))) Спасибо вам)

[@VismutDK]

Рад стараться)

[@RickyBlackwell_X]

Забавно, что я как раз купил пиццу, а тут вторая часть! Всегда приятно совмещать питсу и ретроспективы.

[@izideus4001]

Оник, я нерегулярный твой зритель. Я редко когда могу заходить на твои стримы, комментить видео. Однако тут я уже не могу не написать: Этот ролик классный. Я увидел на сколько все непросто в издательстве манги в России ( и понятное дело это не только с Берсерком). Я понял что каким бы крутым на вид не было издание но всему есть свои рамки (это к тому что DH конечно круто сделали обложку с подобранным материалом но стоит ли оно тех и временни ожидания) Могу похвастаться я почти сразу понял какое издание тебе понравится и оно не удивительно (я бы выбрал ровно тоже самое) Спасибо тебе. Надеюсь я наконец то стану твоим регулярным зрителем.

[@hondglaud4231]

Хорошее видео, тоже думал раньше о покупке делюкса от лошадки, но уж слишком качество и цена несопоставимы. А XL мало того, что по качеству стараются, так ещё и ценник очень даже приятный. Будем лишь надеяться, чтобы они успешно, хотя бы арку "Золотой Век" полностью смогут издать.

[@lo-fihub6509]

Забыть - это очень грустно... А помнить - вечная боль. (из манги Триган)

[@zexccasher8993]

Дождались братцы

[@user-bq6vk8qz4t]

Начинаю понимать азарт в собирании японских графических романов... Благодарю за ролик.

[@alcemik8964]

По привычке сразу лайк поставил)

[@forestswamp305]

Полезный разбор. Если когда-нибудь буду брать книги по Берсерку, то от издателя XL медиа. Спасибо!

[@CoolDude-ql9yb]

Ух ниче себе так скоро вышел, как только берсерка прочитал захотелось физ издание ,так тут еще и омнибусы , спасибо за видео Ждём-с ретроспективу по аниме про черного мечника

[@AAAAAA-hv5qp]

Охуеть, круто, это было довольно неожиданно, посмотрю позднее, наверное.

[@user-ze7ub6mt9m]

Эта ретроспектива, когда выйдет полностью, будет в списке "пора пересмотреть годноту ещё раз". Соглашусь по поводу размера изданий. Увеличенный формат - это здорово, особенно в наше время, когда надо и место на полке сэкономить и строго следить количеством книг если возникнет нужда переезда. Но если размер издания будет слишком большой - будет неудобно читать, быстрее истреплется и хруст французской булки лешит тебя слуха. Ещё плюсик к XLmedia - они напечатают ВСЕ ТОМА(пусть так будет). И как обычно, спасибо за видео.

[@Count_Impaler]

Ох как надеюсь на XL. Правда, с нынешними темпами они лет 10 издавать будут(

[@Billy_Bat1993]

Каждый кто заводит подобный блог, должен на мой взгляд задаваться подобной целью. Создать то самое огромное, всеобъемлющее видео. Подробное эссе о том что ты по настоящему любишь. Быть может когда ни будь и я решусь на такое. Даже если мало кто оценит.

[@filinov]

Красавчик!

[@user-cq5fx7kz8e]

11:15 это ведь логично человек, который впервые возьмет мангу, откроет ее как обычную книгу, а памятка ему: "читатель, не с той стороны ты начал"

[@VismutDK]

Действительно. Весьма логично, ведь человек не видит где у книги зад, а где перед

[@user-qg7lr1fk8c]

Ну, у меня 3 книжки от XL Media. Насчет качества согласен, отлично сделанная штука. Сам видеоролик весьма интересный и познавательный. P.S. Насчет закинутых тезисов про старый мультсериал - ох, теперь жду с нетерпением. Многие будут не согласны, и не только из-за синдрома утенка (я лично посмотрел сериал 20-летним прошлым летом). Специально к выходу ролика пересмотрю сериал, дабы поспорить в комментариях. Особенно касательно "куцого нарратива"... Будет о чем поговорить определенно...

[@Petrenkovsky1]

Приятно все таки снова вернуться к Берсерку :) а к обсуждению изданий так вообще очень интересно! Даже как то незаметно прошли 26 минут, в сравнении с первой частью так точно :D Ты только жги Оник! ТЫ ТОЛЬКО ЖГИ! только не книги ради бога кек

[@user-ph9hx4ww8q]

Вообще, памятка о том как читать мангу в конце её правильно решение. Поскольку когда я впервые взял в руки томик dragon ball (до этого мангу не читал), то открыл по нашему, по европейски, и первое что я увидел именно эта памятка, которая объясняла что я не с той стороны открыл томик.

[@VismutDK]

А то что перед глазами на обложке не лицевая сторона никак не смутило?

[@user-ph9hx4ww8q]

@@VismutDK ну это было давно, по-моему тогда меня это не смутило, я просто взял томик и раскрыл его на, как я думал, первой странице. Так что вот такая тема рассчитана на таких как я.

[@ronfie4656]

"Into The Void" (Tried to save myself but myself keeps slipping away) (Tried to save myself but myself keeps slipping away) (Tried to save myself but myself keeps slipping away) (Tried to save myself but myself keeps slipping away) Talking to myself all the way to the station (Tried to save myself but myself keeps slipping away) Pictures in my head of the final destination (Tried to save myself but myself keeps slipping away) All lined up, all the one's that aren't allowed to stay (Tried to save myself but myself keeps slipping away) Tried to save myself but myself keeps slipping away Tried to save a place from the cuts and the scratches Tried to overcome the complications and the catches Nothing ever grows and the sun doesn't shine all day Tried to save myself but myself keeps slipping away Tried to save myself but myself keeps slipping away Tried to save myself but myself keeps slipping away Tried to save myself but myself keeps slipping away Tried to save myself but myself keeps slipping away Ah-ah, ah, ah Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping away Oh, whoa, oh, oh Tried to save myself but myself keeps slipping

[@lastcloneinc]

I admit it, what's to say? I'll relive it, without pain Hm, back-street lover on the side of the road I gotta bomb in my temple that is gonna explode I got a sixteen gauge buried under my clothes, I play Once! Upon a time I could control myself Once! Upon a time I could lose myself, yeah Oh, try and mimic, what's insane I am in it, where do I stand? Hm, Indian summer and I hate the heat I got a back street lover on the passenger seat I got my hand in my pocket, so determined, discreet, I pray Once! Upon a time I could control myself Once! Upon a time I could lose myself, yeah Once upon a time I could love myself, yeah Once upon a time I could love you, yeah, yeah Once! Once! Once! Once! Yeah Once! Once! Yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

[@maaori3176]

только позавчера посмотрел первую часть, от эта повезло повезло

[@jojijakhome3605]

Хорошая тема, когда берёшь в магазине помимо прочего мангу про тёмное фентези. Ещё на чипсы с пивом останется. Красота.

[@ForgottenMangon]

После этого ролика хочу сказать только одно: "Русские всех круче и еб*че!"

[@deviant7082]

Совсем недавно посмотрел первую часть, а тут вторая... класс.

[@Wes4571]

Живу в Киеве. Собираю Берсерк в русскоязычном издании от Tintacle House. Оно похоже на первое издание из этого видео, только в чёрном цвете. На данный момент есть 26 томов из которых приобрёл себе пока 20.

[@Lesttrade]

Привет,ответь пожалуйста ,как тебе издание от Tintacle House,по качеству,переводу?

[@Wes4571]

@@Lesttrade Я так понимаю, у Тинтаклей нет лицензий на то, что они издают, если честно, качество перевода хорошее, но на любительском уровне. Все хорошо понятно, но Берсерк от XL media на голову выше. Просто книги от ХL в моей стране стоят в очень дорого, +найти почти нереально. Издание от Тинтаклей хороший вариант цена-качество- бюджет. Я очень хотел бы собирать данную мангу от ХL, но в целом покетами от Тинтаклей доволен! Купил себе все 43 тома.

[@Lesttrade]

@@Wes4571 Я тоже из Украины

[@Lesttrade]

@@Wes4571 Спасибо за ответ

[@KygecHuk]

Вижу в название слово Берсерк автоматом ставлю лайк. Не особо фанат манг и аниме, но этот тайтл навсегда в моем сердешке. Хотел сначала делюксы от дарк хорс собирать, но на них все желаются, решил от наших ребят ХЛки, 3 тома уже есть)

[@maximmaxim7581]

ДОЖДАЛИСЬ, ЕЕЕЕЕ

[@hosekidisc1582]

Ура , вечерок будет хорошим ,тем более когда болею

[@darkenzzzz]

Отличный ролик, первый раз на канале, лайк поставил Можно узнать, у кого заказывал "из рук в руки? "

[@VismutDK]

Добро пожаловать! Напомни, о каких конкретно книжках речь? Если про MBR, то подарили друзья напрямую с Японии. Там они покупались с магазинов, где такой формат котируется. Редкий, достать можно разве что на Ebay.

[@germankandelaki4031]

В Твиттере Кори Барлога(создатель Год оф Вар) увидел издание от Дарк Хорс и прям замечтал о нем. Очень круто выглядит, хоть и дорого.

[@andoreywalker2116]

Спасибо большое за видос! И дайте этому человеку лайк.

[@kitandco]

Необычный выпуск получился. Не ожидал части серии, посвящённой материальным носителям, хотя как бы, вполне логично же. Получилось здорово, спасибо. Сильно удивило, что Dark Horse подкачал с изданием манги. Вроде как считается, что у них обычно качество на высоте. Во всяком случае, припоминаю чьи-то тёплые слова про выпуск Блэксада Тёмной Лошадкой. Насчёт аниме, может удивлю, но у меня похожие двойственные чувства к нему. Так сказать, коммент солидарности. При том, что песня из опенинга мне нравится, мне очень спорным кажется её сочетание с самим аниме. Более менее потом свыкся, попривык к этому всему. Но всё равно. Ну и в целом, запуская аниме после прочтения манги, не мог не заметить вынужденные упрощения разных элементов. Что с одной стороны, логично-резонно, а с другой - всё равно чуть режет глаз. В итоге кажется, целиком я так и не посмотрел аниме, просмотрев его на перемотке. Останавливаясь лишь на каких-то интересных сценах - посмотреть бои в движении, появление Руки Бога... Местами прям хорошо. Но в среднем - из-за манги уже не смотрится. Наверное, идеально было бы начинать знакомство с Берсерком с аниме, а потом уже переходить к манге. Тогда манга будет восприниматься как расширение истории аниме. А так выглядит наоборот, сужение манги до аниме. Как-то так, пожалуй. В любом случае, спасибо за продолжение ретроспективы! Ждём-с продолжения!

[@VismutDK]

Про то о чём будет вторая часть ещё в первой говорил)

[@kitandco]

@@VismutDK так то было год назад ) столько воды утекло)

[@kitandco]

@@VismutDK я в итоге сейчас пересматривать пошел)

[@MaXIII1232959]

Ох уж это издание от Dark Horse :D

[@ZeGimbo]

ЛЕТС ФАКИНГ ГОООООООООООООООООООООООООООООООООО

[@user-qg7lr1fk8c]

LETS FUCKING GOOOO....aaaaaaaaaaaaaaaa...iaaaaaaaaaaaaaaaaaaeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeaaaaaaaaaaaaa...

[@shaihulud5287]

Я ДОЖИЛ

[@old4510]

ЛААЙКИИиии :)

[@nickdamon5070]

6:05 - Наболевшее....( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@ratonhnhaketon1350]

Продолжение великого

[@Vadim_Slastihin]

Только сейчас узнал об издании 20 года. Походу больше оно издаваться не будет(

[@VismutDK]

Все будет издаваться. Пятый том уже в работе. Прежде чем паниковать, рекомендую сначала побольше узнать о том как работает издание чего либо

[@user-jq4qh4zf7h]

Интересно рассказываешь. Сколько у тебя томов про Берсерка в общей сложности?

[@VismutDK]

Благодарю! Так, ну смотри: один японский танкобон, 4 тома MBR, 1 делюкс от Тёмной Лошадки, 7 томов Комикс Арта и 3 тома Xl Media

[@user-ub3nh9po7k]

Берс берс берс. Ура!

[@User-vs7mj]

Все же интересно, будешь ли ты когда нибудь делать контент по манхве, маньхуа и каким-то интернет комиксам с вебтуна(или подобных сайтов)? Там конечно не настолько много годноты, но есть довольно интересные, мне кажется.

[@skolioz3545]

Feel no shame about shape Weather changes their phrase Even mother will show you another way So put your glasses on Nothing will be wrong There's no blame, there's no fame It's up to you The first words should be finded Whatever hold you back I can, I can get it off Tell me what, tell me what, tell me what you want I don't know why, don't know why, don't know why you afraid Tell me what, tell me what, tell me what you say I don't know why, don't know why, too late, it's too late Have no fear for real It's just a turning wheel Once you start up there's no other way Don't put your eyes on boots Step forward your roots There's no aid, there's no trade It belongs to you Before you miss something given You should know what's the truth I can, I can make it out Tell me what, tell me what, tell me what you want I don't know why, don't know why, don't know why you afraid Tell me what, tell me what, tell me what you say I don't know why, don't know why, too late, it's too late Before you miss something given You should know what's the truth I can, I can make it out Tell me what, tell me what, tell me what you want I don't know why, don't know why, don't know why you afraid Tell me what, tell me what, tell me what you say I don't know why, don't know why, too late, it's too late Tell me what, tell me what, tell me what you want I don't know why, don't know why, don't know why you afraid Tell me what, tell me what, tell me what you say I don't know why, don't know why, too late, it's too late

[@AnDreXAnime]

Wow! This is soooo awesome. Can I using your lyrics for my song?)

[@QwebeQ812]

Печально что изданные уже тома от xl медиа больше не купить по цене издателя, по крайней мере я не нашел.

[@immortal948]

Как думаете XL MEDIA выпустят все тома берсерка?

[@VismutDK]

Да, у них нет на то никаких препятствий

[@liquid228]

Час ночи? IKKUZEEEEEEEE!!!!!!!11!1!1!1! P.S. 17:49 ASMR)

[@neodeer9338]

Забавно. 1я часть длилась 2 часа, а вот уже 2я часть длится меньше 30 минут. Это уже длс. Забавная ситуация

[@user-eq2nv9kh9d]

Классный ролик) Не хочется ли тебе приобрести японский танкобон "Монстра"?

[@VismutDK]

Ещё как хочется

[@user-wk2cx2ss6c]

Знаите почему делюкс издание берсерка самое лучшее? Потому что в нём, Донаван на глянце

[@user-sc1dw7lx6k]

Не важно какая версия берсерка издается ведь манга скатилась в фэнтези Всмысле она всю жизнь была фэнтези? *Сверчки*

[@user-sc1dw7lx6k]

А если серьезно опять классный ролик ты лучший и я рад что такой трудаголик работает в манга сфере нам же зрителем остаётся только поддерживать лайком подпиской на канал и клуб

[@MoandorTheLich]

Боже, я нашёл человека, который тоже иерпеть не может опенинг старого "Берсерка" и согласен, что он во всём уступрет полнометрам

[@banzai7936]

Спасибо за видео. Да, согласен на счёт слов сказанные про сериал 97, ну наверное кроме опенинга, мне он нравится. Сейчас этот сериал уже не такой хороший и идеальный увы. Конечно все ещё лучше недоразумения ТВ 2 и ТВ3.)

[@AnDreXAnime]

Ну и фильмы по Золотому веку тоже весьма хорошие, хоть и имеет смешение стилей 2D с 3D.

[@PhilippM.86]

Ну так-то логично. Памятка расположена там, где её сразу увидит человек, не знающий, как читать мангу.

[@VismutDK]

Человек при этом должен не отличать где зад, а где перед книги? Кажется на видео я чётко дал понять, что спутать лицевую сторону с обратной попросту невозможно

[@asenat6978]

Я тоже хочу мангу берса😤

[@Hot77Dog]

Жаль мы так и не узнаем конец Берсерка 😭

[@stanislave5220]

Аэахахахах,памятка в конце книги.... чел тыыыыыыы Для как раз таки непосвященных она находится в начале, так как мангу начнут читать как книгу - слева направо

[@vladimirpak6808]

У тебя японский том с 96 допечаткой

[@stupid_channel]

Хубиев что ли делюкс берсерка вёз?)

[@ghettokawaii1889]

Не спорю что XL топ по соотношению цена/качество. Но пока (если) они издадут все тома - состариться можно(

[@VismutDK]

А можно узнать. О проблемах с бумагой которая тянется уже второй год и стала только хуже после февраля этого года, а также, о процессах подготовки и согласования макетов, сверке перевода, ретуши и логистике, как и о работе над остальными лицензиями вы осведомлены? Просто складывается ощущение, что у XL media больше нечем заняться, кроме как выпускать Берсерка.

[@grayson9101]

В новом берсяне опенинг не менее неуместный чем в олдовом. Как будто не эпичное темное фэнтези начинается, а дженерик сенен с гг крикливым школьником.

[@morozelnik]

Идеальной экранизации берсерка нет. Да и вряд-ли уже будет.

[@grayson9101]

@@morozelnik + я помню когда прочитал новость о продолжении думал "ну наконец-то". После просмотра 1 серии понял что у бога очень специфичное чувство юмора

[@israpilzakaev2492]

А сколько томов в книгах от наших xl media?

[@VismutDK]

В ролике сказано

[@cirirozbir]

О 2 часть. Хотя не такая эпохальная как 1. Жаль в Украину современные томики не завезли.

[@triangletattoo2453]

Ожидал анализа сюжета и тд Что в итоге вышло не особо понял

[@VismutDK]

Это все было в первой части. Там же в первой части я говорил о чем будет вторая. На чем основаны ожидания не понимаю