Как освоить IT-перевод и продуктивный подход в обучении: интервью с Евгением Бартовым

  Рет қаралды 822

Тонкости перевода

Тонкости перевода

Күн бұрын

Пікірлер: 2
@TheBaronsimon
@TheBaronsimon Жыл бұрын
Я тоже перевожу именно IT, с китайского. Сам программирую на паре языков.
@perevodapp
@perevodapp Жыл бұрын
Подкаст «Тонкости перевода»: music.yandex.ru/album/25747269 Телеграм-канал: t.me/perevodapp Вконтакте: vk.com/perevod_app Сайт Ассоциации профессиональных переводчиков: perevod.app/ Напишите нам на почту, чтобы вступить в Ассоциацию: mail@perevod.app
Аудиовизуальный перевод и работа на Кинопоиск - интервью с Томой Шерстнёвой
31:22
Аудиовизуальный перевод и работа на Кинопоиск - интервью с Томой Шерстнёвой
Тонкости перевода
Рет қаралды 1,4 М.
Синхронный перевод в соло, диалекты китайского и билингвизм - интервью с Лэтянем Лянем
37:00
Синхронный перевод в соло, диалекты китайского и билингвизм - интервью с Лэтянем Лянем
Тонкости перевода
Рет қаралды 2,7 М.
ОБМЕНЯЛА КВИНКУ НА…😱(смотрите до конца😂)#роблокс #игры #смешное #интересное #квинка
00:42
ОБМЕНЯЛА КВИНКУ НА…😱(смотрите до конца😂)#роблокс #игры #смешное #интересное #квинка
i_roblox_queen
Рет қаралды 4,5 МЛН
Ice Cream or Surprise Trip Around the World?
00:31
Ice Cream or Surprise Trip Around the World?
Hungry FAM
Рет қаралды 11 МЛН
Каха и лужа #непосредственнокаха
00:15
Каха и лужа #непосредственнокаха
К-Media
Рет қаралды 36 МЛН
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 🙈⚽️
00:46
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 🙈⚽️
Celine Dept
Рет қаралды 89 МЛН
2.1. Иван Чаплыгин. Чем занимается переводчик в IT-компании и зачем ему нужен редактор
1:00:02
2.1. Иван Чаплыгин. Чем занимается переводчик в IT-компании и зачем ему нужен редактор
PROtranslation
Рет қаралды 235
Как переводили Cyberpunk 2077 и зачем подписывать NDA. Интервью с Михаилом Брюхановым
50:55
Как переводили Cyberpunk 2077 и зачем подписывать NDA. Интервью с Михаилом Брюхановым
Тонкости перевода
Рет қаралды 946
Митя&Дима. Выпуск №28. "День учителя"
1:31:49
Митя&Дима. Выпуск №28. "День учителя"
Митя&Дима
Рет қаралды 4,2 М.
Профессия тестировщика. Как прийти в IT, если ты гуманитарий?
14:07
Профессия тестировщика. Как прийти в IT, если ты гуманитарий?
Раскадровка
Рет қаралды 178 М.
Перевод жив - интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным
37:43
Перевод жив - интервью с Дмитрием Бузаджи и Александром Шеиным
Тонкости перевода
Рет қаралды 849
Обучение детей чтению по методике Зайцева
14:51
Обучение детей чтению по методике Зайцева
writyper
Рет қаралды 339 М.
HR новая реальность. Найм, мотивация, поколения в 2024. Интервью с Надеждой Кочневой
1:24:34
HR новая реальность. Найм, мотивация, поколения в 2024. Интервью с Надеждой Кочневой
Динара Кураева | Бизнес. Автомобили. Женщины
Рет қаралды 45 М.
ЗАКОН О КРТ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ: ЧЕМ ОН ОПАСЕН?
47:52
ЗАКОН О КРТ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ: ЧЕМ ОН ОПАСЕН?
Фёдор Грудин
Рет қаралды 7 М.
Корейская волна, транскрибирование, различия севера и юга - интервью с Екатериной Похолковой
42:57
Корейская волна, транскрибирование, различия севера и юга - интервью с Екатериной Похолковой
Тонкости перевода
Рет қаралды 1,8 М.
Тонкости перевода, выпуск 1: Ви Миловидова о преподавании, польском языке и переводческом комьюнити
29:14
Тонкости перевода, выпуск 1: Ви Миловидова о преподавании, польском языке и переводческом комьюнити
Тонкости перевода
Рет қаралды 190
ОБМЕНЯЛА КВИНКУ НА…😱(смотрите до конца😂)#роблокс #игры #смешное #интересное #квинка
00:42
ОБМЕНЯЛА КВИНКУ НА…😱(смотрите до конца😂)#роблокс #игры #смешное #интересное #квинка
i_roblox_queen
Рет қаралды 4,5 МЛН