Как правильно общаться, обращаться и воспринимать испанцев | КУЛЬТУРА ОБЩЕНИЯ | Жизнь в Испании

Всем привет!
В этом видео я, как и обещала, расскажу вам об особенностях культуры общения в Испании. Мы познакомимся с их речевыми привычками, как правильно обращаться к испанцам и как воспринимать их приветливость и объятия.
Приятного просмотра!
Хотите узнать меня получше или учить испанский со мной / kate_sablina
Как я переехала в Испанию
• Как я переехала в Испа...
Как мы открыли РЕСТОРАН В ИСПАНИИ
• Как мы открыли РЕСТОРА...
Путешествие по Галисии
• Галисия, Испания | Оре...
КРУТЫЕ РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ
ТОП 30 КРУТЫХ разговорных фраз в Испанском языке
• ТОП 30 КРУТЫХ разговор...
50 популярных разговорных испанских слов, которых НЕТ В СЛОВАРЕ www.youtube.co....
ЧЁРНОЕ и БЕЛОЕ в Испанских ИДИОМАХ
• ЧЁРНОЕ и БЕЛОЕ в Испан...
Популярные русские пословицы и поговорки в ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
• Популярные русские пос...
ЦВЕТНЫЕ выражения и испанские ИДИОМЫ
• ЦВЕТНЫЕ выражения и ис...
Испанский разговорный сленг со словом МОЛОКО (La LECHE)
• Испанский разговорный ...
Видео "Как общаться как НОСИТЕЛЬ"
Фразы для поездки в Испанию
• Как общаться как НОСИТ...
Как еще сказать SÍ и NO по-испански
• Как общаться как НОСИТ...
Как еще сказать ME GUSTA и QUIERO
• Как еще сказать ME GUS...
Фразы ВЕЖЛИВОСТИ в Испании
• Как общаться как НОСИТ...
Испанские МЕЖДОМЕТИЯ, слова-ПАРАЗИТЫ
• Как общаться как НОСИТ...
ЭМОЦИИ в Испанском: злость, отвращение, удивление, страх, безразличие
• ЭМОЦИИ в Испанском: зл...
Составные слова в ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
• Составные слова в ИСПА...
Сокращения при переписке в разговорном Испанском языке
• Сокращения при перепис...
Как признаются в ЛЮБВИ испанцы
• Как признаются в ЛЮБВИ...
ИЗБАВЛЯЕМСЯ ОТ ОШИБОК:
Разница между SER и ESTAR
• Разница между SER и E...
ТОП 10 типичных русских ошибок в Испанском языке
• ТОП 10 типичных русски...
Мужской и женский РОД в испанском языке
• Мужской и женский РОД ...

[@lali6347]

Вас слушать - море удовольствия и полезной информации! Спасибо 😍♥️

[@elenaischuk6203]

Спасибо вам,что вы интересно, доступно,объясняете

[@ВладИндюков-ы7в]

Классный контент👍👍 Интересно рассказывает, всегда с улыбкой, то что нужно! Однозначно лайк😊👌

[@irinakirienko8425]

Спасибо большое, очень приятная подача, жду с нетерпением Ваших видео.

[@eliasellis6795]

I guess im randomly asking but does anybody know a tool to get back into an Instagram account? I was stupid forgot the login password. I love any tips you can offer me!

[@hayeswaylon2514]

@Elias Ellis Instablaster ;)

[@mariadanilenko8430]

Боже, спасибо огромное за такое невероятно информативное и полезное видео!!!! Особенно мне пригодилось про устед, давно понять это не могла. Да и вообще сидя в России все эти моменты понять сложно, только по сериалам примерно что-то можно прикинуть, а тут - всё на блюдечке и специально для русских. Большое спасибо!

[@KateinSpainSablina]

Очень рада, что полезно! Я тоже так страдала, когда учила язык, что решила облегчить жизнь другим немного)))

[@Barin_o_v_]

Gracias señorita!

[@АндрейГалкин-н7ц]

¡Hola Catalina! Era muy interesante, como siempre. Gracias por tus videos. Podría tu hacer un recorrido por la ciudad donde vives, en español por supuesto pero con traducción. Por favor.

[@KateinSpainSablina]

Hola! Me encantaría hacerlo pero de momento estoy fuera de España... Pero ya estoy pensando en un video sobre una ciudad española! Espero tenerlo hecho pronto ☺️ *Podrías hacer un recorrido

[@vedenej2011]

Большое спасибо. Как всегда в очаровательной форме. Так держать, mi corazon 😂😂😂

[@KateinSpainSablina]

😍

[@noskilljustdno3854]

Даа точно ахахах, несколько дней назад познакомился с мексиканкой одной, переписываемся и я уже с легком шоке от обилия смайликов и их разнообразия. Мы привыкли добавлять )))) когда пишешь что то хорошее или ) когда просто с добротой и количеством скобочек обозначаем множество эмоций ахахаха и все вот эти 😏😍😳😢😮😑😰 в каждом сообщении вызывают некой диссонанс у меня, особенно ☺️😭 это вообще непонятно что значит ахах)))

[@KateinSpainSablina]

Забавно) Европейцы и не только вообще слабо понимают, что это у нас за смайлики безглазые с тремя подбородками, а то и больше )))

[@nadiafranc3272]

@@KateinSpainSablina 😁 )))

[@taisiaantisheva1763]

Спасибо за видео! Очень интересно!

[@KateinSpainSablina]

☺️🙌🏻

[@akhmediar7767]

Привет, видео супер, продолжай в том же духе :) Меня кстати эти испанские поцелуи ставили в неловкое положение, ездил в 2019 в Испанию (город Мурсия) и познакомился с 2 девочками, и мы целовали друг-друга в обе щёки, хотя я их знал 1-2 дня только )))

[@KateinSpainSablina]

Мне кажется, для мужчин это приятный бонус общения с испанками))))

[@sirimaach7257]

Да! На каждом шагу- "Ola guapa"( причём каждой!!) , "cariño,¿ que tál?" .

[@nedyalkatsanoval2886]

Мерси, мерси от все ❤ за полезната информация!!!

[@katesill1987]

🌻🍂🍁🐝🐟 Делайте больше таких видео .

[@Shiklo40]

Дж, это разве, кастильское произношение?

[@KateinSpainSablina]

Ну у меня оно не такое прям “дж”))) Я говорю так, как люди вокруг меня) Хотя приехала с очень четкой «й»))

[@IliasIvanov-k1j]

Приятно тебя смотреть и слушать :)

[@KateinSpainSablina]

☺️

[@lazarevanatasha6484]

Класс 🔥😍

[@orisad8124]

Благодарю!

[@ВалерийИванов-о2щ]

Мне за 50,в аэропорту Барселоны ко мне обратились:caballero

[@PolinadeViernes]

Мне кажется, я испанка, а мой испанец - русский 🤣🤦‍♀️💕

[@KateinSpainSablina]

ахаха)) и как это проявляется?)

[@elonakalagova5660]

А я вот влюблена в испанца, но он особо не делал первые шаги ;(( Значит я не нужна ему, как я поняла.. Все никак не забуду его

[@KateinSpainSablina]

Не могу вам ответить за всех испанцев)) Люди любой национальности очень разные! Бывают и очень скромные испанцы))

[@KateinSpainSablina]

Да и у них понятие феминизма включает в себя активные шаги со стороны женщины тоже)) поэтому кто знает 🤷‍♀️

[@PolinadeViernes]

Ох, как все испанки не любят обращение "Señora" 🤣Я тоже не люблю, когда ко мне так обращаются)))Я всегда отвечаю, я не замужем! Я - сеньорита!!! Я бы сказала, что сеньора, здесь обращаются, когда ты где-то в муниципальной организации, уважительное обращение. Во всяком случае, когда я возмущаюсь, что я не сеньора, работники муниципальных организаций мне так это объясняют😎

[@KateinSpainSablina]

я просто много не возмущалась, поэтому с таким объяснением не сталкивалась)))🤣

[@СлобСлободинский]

Да, поддерживаю разговор про уважение на Вы или ты. Мы были с семьёй в Барселоне и везде, когда спрашивали о чем нибудь всё Выкали, а нам сразу же в ответ тыкали. Вначале как то неприятно поразило, а потом привыкли и сами уже тыкали. Por ejemplo,a donde vives? И ещё, дочка у нас красивая и многие говорили ей вслед.:Eres guapa! Да,для нас всё это странно. Спасибо, Екатерина, что подняли эту тему.

[@KateinSpainSablina]

Рада, что было интересно!))) * Por ejemplo, ¿dónde vives?

[@gayarodriges7354]

ИСПАНЦИ ОЧЕНЬ КЛАССНИЕ

[@ТатьянаХоврина-и2с]

👍

[@sanseregin]

Спасибо за видео, Екатерина! Кстати, вы на 15% внешне похожи на испанку :-) У меня такой вопрос. Это правда, что испанцы ради вежливости могут несколько раз приглашать на завтрак, и реально хотят пригласить только тогда, когда приглашают 3-й раз, а после первых двух нужно отказываться? И вообще откуда такая традиция? Почему именно на 3-й раз? У них ведь это число не такое особенное, как у нас; ведь целуются 2 раза, к примеру. И почему принято приглашать именно на завтрак, а не на обед или ужин?

[@KateinSpainSablina]

Никогда не сталкивалась с таким феноменом🙈 Если меня звали поесть, шла даже не задумываясь 😅😅😅 Ну а если серьезно, на завтраки никогда не приглашали. Обычно испанцы приглашают “salir a tomar algo” вечером. Поинтересуюсь, и напишу вам)))

[@sanseregin]

@@KateinSpainSablina “salir a tomar algo” для России очень актуально 😄😆 А про испанские завтраки я ещё с детства слышал. Даже в фильмах середины 20 века воспитанные испанцы 2 раза ради приличия приглашали кого-то на завтрак, даже если не особо уважали того человека, заблоговременно зная, что он откажется. Помню даже, что приглашали рано утром как раз до завтрака, а не с вечера. И вдобавок ещё Пушной в Галилео про это как-то вскользь упомянул. Меня не удивляет сам обычай, касаемо приглашения на еду. Удивляет только, почему именно ЗАВТРАК. Вроде бы как с утра пораньше вообще чудно людей в гости приглашать даже для виду. Ни в какой другой стране этого вроде бы нет (в Португалии, Мексике и Кубе точно нет).

[@KateinSpainSablina]

@@sanseregin интересно)) вы меня озадачили! Расскажу вам, если найду ответ 😏

[@Diana-oo1gn]

А правда, что с друзьями у испанцев принято целоваться в губы, независимо от пола?

[@nadezhdaesperanza8709]

Нет , не правда, целуются, только касаясь щекой о щеку и причмокивая губами, но не касаются губами человека.

[@Ghhhhhh5]

Ох... Почему-то мне довольно сложно воспринимать чужую культуру, менталитет. Со многим я не согласна мириться пока что. Хочется остаться на стороне своих привычек, культуры, менталитета. Хотя, я могу соблюдать вежливость и т.д, но это будет не ,,моё" и на длительное такое отношение к человеку меня не хватит. 🥴 Возможно, связано с тем, что мне только 17, но для меня это мало что объясняет пока что, уж, извините))😅 А так всё эе интересно видеть и изучать эти различия. Планирую поступать в этом году (2024) на филологию/лингвистику!! Всегда задумывалась о структуре языка и об особенностях, которые может передать один язык, но не передаёт другой. Это всё так интересно...

[@irinamurmur]

Блин, насчёт ребёнка прям в Армении тоже суются в коляску и даже к матери не обращается, и детям могут конфету сунуть прямо в руки. Даже ещё произошёл случай, что мы с полугодовалым ребёнком гуляли в коляске, подбежали дети девочки 5-7ми лет, и поцеловал моего в щеки. Блин, а я опешила и так неприятно было и так фамильярно, жесть просто. Какая невоспитанность

[@meencantacolombia.3417]

Выходит, испанцы более нормальные и человечные!🙂 Раз не скупятся на любезности. Эх, как же этого порой нам не хватает😮‍💨

[@KateinSpainSablina]

С одной стороны да! А с другой, не поймёшь, где они это делают искренне 🤷‍♀️

[@meencantacolombia.3417]

@@KateinSpainSablina да, наверно, Вы правы🙂 Для меня моя подружка колумбийка-загадка! Я обожаю эту красотку😍

[@Галия-з2б]

Да, в Испании принято целоваться в обе щеки. И это нормальный жест, если ты знакома с этими людьми. На улице здороваются даже если люди не знакомы, особенно если встретились случайно взглядом. Но на любой вопрос, который вас интересует:в магазине, на улице-останавливаются, и объясняют до того, как поймут, что вы все поняли .Вежливы. Но не более. Да. С соседом, который старше меня, обращаюсь на "вы". Как-то он мне говорит:tu, tu, tu! Я говорю:que es "tu"? Потом поняла, что он просит обращаться на "ты". А мне непривычно. "Благодарю за столь обстоятельный рассказ",- как сказала героиня из Титаника. И супер вставки! P. S. Que mono! Mono не есть обезьяна?

[@KateinSpainSablina]

Да))) и обезьяна тоже! В разговорной речи что-то вроде «милота», «лапочка». Но параллель с животным значением этого слова меня тоже всегда смущает 😅

[@user-hola-ola]

А еще можно перевести, как "булочка" ☺

[@gayarodriges7354]

РУССКИЕ НЕ ЛЮБИТ ЧТОБ ИХ ДЕТЕЙ ТРОГАЛИ

[@gayarodriges7354]

ИДИ БАНЮ ИЛИ НА ТРИ БУКВИ🤣