КАК СДЕЛАТЬ САЙТ НА ДВУХ И БОЛЕЕ ЯЗЫКАХ В ВОРДПРЕСС?

Как создать многоязычный сайт под управлением CMS WordPress? Мультиязычный сайт с помощью плагина. Как сделать переключение языка в WordPress?
Плагин Bogo
ru.wordpress.o...

[@ciel.georgia]

Спасибо автор. Меня смушает то, что плагин не обновлялся уже 8 месяцев

[@braza8031]

Как сделать так, чтобы в зависимости от страны - открывалась нужная версия сайта автоматически. Если смотрят с США - eng версия, с России - рус версия?

[@wpwc]

Можно плагин под ВордПресс задействовать, но суть в этой статье отражена developers.google.com/web/fundamentals/native-hardware/user-location/?hl=ru

[@Видеоканалцентраисследованияпр]

Спасибо за видео! Только вот вопрос у меня, если есть меню на двуязычном сайте на двух языках, как я могу сделать так, чтобы при выборе языка выбирался соответствующее ему меню? Ведь главным может быть только 1 меню!

[@sedakyureghyan1816]

Спасибо за видео. Очень помогли.

[@ЧижевскийДмитрий-м9х]

Добрый день. Спасибо за ваше полезное видео. Подскажите пожалуйста, если вы сталкивались с тамим, как массово связать товары (они на двух языках) на сайте между собой?

[@taptapgames3814]

Подскажите, а как с продуктами вукомерц? Их тоже придётся отдельно создавать?

[@oleksandrkushnirenko791]

Добрый вечер. Создал сайт, контент на нем изначально весь на украинском языке. Установил этот плагин Bogo что бы добавить еще русский и английский. Но при установке этого плагина существующие страницы он определил как на русском. Теперь получается надо существующий контент переносить на другую страницу. Подскажите, можно как-то исправить этот момент? Спасибо

[@CaptainTymur]

что за трек в фоне? можно позаимствовать сэр?

[@densinelnykov]

Самое главное не рассказал что будет с каноническими ссылками имеющейся русской версии сайта после установки и активации плагина? В слаг основной русской верссии что то добавляется или она остается неизменной? У меня есть сайт на русском языке, тысячи страниц, кир тулат работает но важно понимать, что будет после активации плагина многоязычности? Важно чтобы канонические ссылки основной версии остались неизменными

[@wpwc]

Это частный случай. Видео обобщает и отвечает на вопрос "как создать", а не "что будет". Поделитесь своим опытом в комментариях. Дополните его :)

[@masterng56]

похоже с woocommerce не работает

[@votis333]

Спасибо, материал очень помог. Подскажите, как вывести меню языков в верхней части сайта.

[@wpwc]

Либо при помощи виджетов, если в теме предусмотрена нужна область для вывода. Или же при помощи функции шорткода, но это уже другая история - нужно лесть в код

[@Испания.Бесплатныесоветы]

Подскажите пожалуйста. 1 при открытии сайта автоматом выбирается язык браузера? 2 Как изменить в админке язык страницы?! Если есть страница -её видит как русскую а она испанская,

[@wpwc]

Видимо стоит рассмотреть плагин геолокации, если я правильно понял вопрос

[@kriptonec]

Скажите пожалуйста а этот плагин может сам автоматически переводить статьи например с русского на английский? Или нужно самому писать как на русском так и на английском? Если так, то получается по сути этот плагин ничего сам не переводит, а просто создаёт переключение? Или как?

[@wpwc]

Совершенно верно. Просто связка страниц, элементов меню и т.д для переключения. Как вариант можно Гугл переводчиком перевести

[@kriptonec]

@@wpwc Понял спасибо)

[@Style-expression]

Подскажите при создании меню не отображаются "Displayed on pages in", где можно указать на каком языке что отображать. Как это можно исправить? И спасибо за видео!!!

[@testtestich5625]

у меня сайт на трех языках заголовок темы надо менять при переключении языка менялся как можно?

[@portugal_sintra]

Страницы сайта не переводятся автоматически? Все придется переводить?

[@urokiflashas3]

Очень полезный урок! Сильно помог при создании двуязычного сайта. Спасибо автору! Обсуждаемый плагин действительно хорош. Есть, правда, небольшой вопрос. В языковом меню на сайте выводятся названия языков, например, "English (United States)". Все бы ничего, но название длинновато. Конкретно в моем случае было бы лучше, если бы это имя было просто "Eng". Или, другой пример, я бы сократил "Русский" до "Рус". Подскажите, пожалуйста, из какого файла берутся эти названия языков. Все файлы плагина Bogo я просмотрел, но нигде не нашел списка всех названий. Спасибо заранее за помощь!

[@urokiflashas3]

Нашел решение этой проблемы. Написал разработчику этого плагина. Он дал совет что нужно сделать.

[@wpwc]

Хм, это нужно через фильтр кодом делать или как минимум джава скриптом, если на уровне клиента (браузера)

[@braza8031]

@@urokiflashas3 Напишите, что Вам ответили?

[@zara-u4b]

Здравствуйте! Спасибо за видео, супер. Скажите, можно ли сделать на украиноязычном сайте категорию РУ в которую помещать переведенные с укр на рус статьи, а в укр статьях писать "читайте статью на русском" с активной ссылкой? Да, структуры сайта не будет на рус языке, только рус статьи в категории, но выход простой и практичный. Можно ли так делать? Ведь по сути, на одном сайте будут статьи на укр и рус? Как это повлияет на индексацию и позиции в Гугле?

[@ИгорьПлатт-к1с]

Спасибо! Но одно не понял. Нужно писать 2 поста, на русском и английском.? Или автоматически переведет на английский?

[@ИгорьПлатт-к1с]

увидел в коментах ответ. спасибо

[@wpwc]

Да, нужно писать :) ещё не один переводчик не похвастается корректным переводом больших текстов :)

[@tam_poesh9834]

А будут ли англоязычные страницы индексироваться поисковиками?

[@wpwc]

Да. У них свой независимый урл. Препятствовать ничего не должно, если вы сами только не запретите индексацию

[@justdan5551]

Спасибо огромное очень помог

[@svetuligna]

Добрый день. А как быть с меню? Нужно тогда создавать меню на другом языке?

[@wpwc]

Да, создаётся меню и чекбоксом отмечается на какой версии показывать.

[@jonitony1]

Спасибо за вилео!Одно не понял как перевести Карзину и Оформление товара,чёто не получяется

[@fireaxxm]

Здравствуйте, спасибо за урок, но появился один вопрос. На главной странице сайта выводятся записи из категорий с помощью функции get_posts, проблема состоит в том, что на каком бы языке я не был выводятся записи на всех языках, получается, что у меня по 3 варианта каждой записи. Каким образом это можно исправить?

[@wpwc]

Ну в двух словах тут не объяснишь... Попробуйте через pre_get_posts или создать страницу англоязычную главную и для неё сделать отдельный шаблон, а в него уже разместить ваш запрос при помощи get_posts который получает для этого шаблона англоязычные записи ...

[@fireaxxm]

@@wpwc Спасибо, попробую

[@juiceygangfreetypebeats7425]

Отличный минимал на фоне🎧🎧

[@Мира-о5х]

а эти 2 страницы - рус и англ - будут участвовать в поискоаой выдаче? В яндексе человек сможет найти статью на русском, а в америке в гугле будет в выдаче англ страница сайта? (при условии сео опимизации и домен в зоне ком)

[@wpwc]

Ну теоретически да, только вот как поисковая система себя поведёт на практике однозначно не скажешь. А вообще да, страницы доступны обе.

[@bondarlife]

Спасибо за видео. вот одна проблема, при создании меню нет чек боксов в какой версии какой язык показывать.

[@politfun9330]

Как сделать так чтобы родительский язык был не в root директории, а в /ru - как у вас - а то /eng выглядит как надо, а русский коряво - установка в директорию /ru вордпресса не помогла - получается /ru - нормальный - английский выглядит /ru/en/somepage

[@car_sketch_and_render]

Спасибо большое! А как в меню вывести? Чек бокса нету уже в новой версии:(

[@wpwc]

Думается мне это баг. Возможно конфликт с каким то из плагинов. Нужно в саппорт стучаться к автору на сайте плагина.

[@car_sketch_and_render]

@@wpwc спасибо за помощь 👍

[@SnizhanaKoverha]

С элементором работает? Благодарю