КАК СКАЗАТЬ НА ИВРИТЕ "ГДЕ-НИБУДЬ", "КОГДА-НИБУДЬ", "КАК-НИБУДЬ", "КУДА-НИБУДЬ". Иврит с Валерией.

Примеры различных предложений на иврите с переводом на русский язык и с транскрипцией.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Переведите предложение с русского на иврит самостоятельно. Затем послушайте носителя языка, и повторите за носителем на иврите.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👁 Моя страница в фейсбук - / hebrewfromvaleria ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Видео-Уроки иврита от преподавателя иврита в ведущем колледже Израиля и автора учебников "От алфавита до знания иврита". Видео-уроки с текстами из учебников "От алфавита до знания иврита". Содержание учебников: ✅ В первом учебнике - 1 уровень: построение предложений в иврите, эквиваленты падежных отношений в иврите, предлоги иврита, местоименные суффиксы, смихут и т.д. Тексты на иврите с лексикой для повседневной жизни: устройство на работу, банк, больничная касса, магазины, рестораны, почта, битуах леуми, квартира и т.д. А также тексты к каждой грамматической теме. )) В каждом уроке - "минута юмора" на десерт. ✅ Во втором учебнике - 2 уровень и отдельный полный курс правописания на иврите. Четыре биньяна с подгруппами, схемами и примерами спряжения глаголов иврита в настоящем, прошедшем и будущем времени. Принципы словообразования глаголов каждого биньяна. Тексты грамматические и практические. Все тексты из учебников на иврите и на русском со словарём и транскрипцией к каждому слову. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#видеоуроки #ivrit #иврит
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Спасибо за ЛАЙК и КОММЕНТАРИЙ, а также за ПОДПИСКУ! Все тексты любезно предоставлены автором учебника "От алфавита до знания иврита". ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Подписывайтесь на наш канал и следите за обновлениями. Написать мне по поводу приобретения учебников (1 и 2 том) "ОТ АЛФАВИТА ДО ЗНАНИЯ ИВРИТА": [e-mail]
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Наш сайт: newman.co.il/hebrew-book.html?...
Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным бонусам. Подробнее:
/ @user-vv2mz7cn9m

[@bzurovsky]

Как всегда, прекрасный урок! Спасибо!

[@user-uz6pz1xw2j]

Валерия , спасибо заурок! Убеждаюсь в том, что уроки надо повторять. Нам кажется, что мы уже говорим правильно ,но это не всегда так. В данном случае говорю о себе,

[@isabelleorlova1952]

Замечательный урок. Интересный, познавательный и легко усваивается.

[@user-vv2mz7cn9m]

Очень рада. Заходите почаще. ❣️

[@user-jt2cm8mt3o]

Бесподобно..как здорово..очень помогает в изучении иврита..огромное спасибо.

[@olgafomina2708]

Вы действительно уникальны! И визуальный ряд и звуковой и примеры и слова нужные! Супер!

[@user-zn2nt3lm8r]

У вас прекрасная команда! Вы, ваша девушка, что говорит на иврите и Ваши замечательные видики-сопровождения!

[@user-vv2mz7cn9m]

Спасибо) Какие темы вас бы еще заинтересовали?

[@user-zn2nt3lm8r]

@@user-vv2mz7cn9m Мне сложно сказать, что конкретно мне бы хотелось. Мне интересно, все, что Вы делаете. Я с большим удовольствием смотрю и слушаю Ваши уроки и жду следующие.🌺

[@annaabramova3845]

Какая Вы умница, спасибо за ваш труд!!!

[@user-vv2mz7cn9m]

С радостью ❣️

[@irinavayshengolts8474]

Такие интересные и редкие темы! Спасибо огромное за Ваш труд!🌷

[@user-vv2mz7cn9m]

Главное, чтобы вам помогал урок продвигаться в изучении иврита. 💖

[@tata49h79]

Отличная работа!👍🌟

[@allacheremukhin5464]

Умница!!! Спасибо !!!

[@user-vv2mz7cn9m]

От всего сердца! 😍

[@handmadeVD]

Классная тема! А я только мишеу и машеу знала 🤦🏼‍♀️. Спасибо!

[@user-vv2mz7cn9m]

Это знание вам поможет выучить и другие формы)) 😍

[@sergei-1948]

גם אני

[@tatiana4133]

Я тоже))))

[@handmadeVD]

@@user-vv2mz7cn9m 100%

[@user-ou7sm6sk2z]

@Виктория Дов А я еще и мишэи 😂👏😂

[@irinamagma-engcoil]

Вау, Валерия! Как всегда на высоте. Важные слова и готовый набор новых фраз для заучивания. И очень удобно себя проверить. 👍👍👍

[@user-vv2mz7cn9m]

Какие из слов вы не знали?

[@irinamagma-engcoil]

איפשהו כלשהו כלשהי כלשהם

[@ninan-vq4ft]

Изумительное видео, Валерия вы замечательный человек и преподаватель, благодарю

[@user-ze4pw5lp9b]

תודה

[@oblako_raj]

תודה רבה!! 👍👍👍👍🤩😍😍😍 אצפה בסרטון הזה עוד הרבה פעמים! 🥰☀️

[@user-vv2mz7cn9m]

איזה יופי!! אני גאה בך!

[@AnnA-jl6je]

" Поплакала i знов фiалка розцвiла..." - группа Сказка. ( извините, навеяло предложение со словом "плакать".) Валерия, огромное спасибо! 👍👍👍🔥🔥🔥🔥🔥Отличной недели!!! 🌷🌷🌷🌷🌷

[@user-vv2mz7cn9m]

Прекрасная песня. Очень её люблю. И вам хорошей и интересной недели!

[@artemonchik_555]

Ради Б-га только сами не плачьте, пожалуйста👨‍⚕️ на всякий случай валерианочки оставлю 🌿💊

[@medcha2022]

Видео получилось прекрасным! Я бы предложил создать новое про : нигде, никто, ничто, ни от кого, никак, ни к кому... итд

[@user-vv2mz7cn9m]

Интересно.... Нужно подумать. 👍

[@artemonchik_555]

Из почти восьми миллиардов жителей планеты просмотрели этот ролик семь тысяч человек. Хочу знать, кто-нибудь из зашедших в кинозал, может назвать себя счастливым человеком? 1. 2. 3.

[@medcha2022]

Ах как красиво звучит по ушам русский язык вслед за иврит

[@user-vv2mz7cn9m]

Я рада))

[@medcha2022]

@@user-vv2mz7cn9m почему бы и не разоблачить идентичность ваших персонажей, я не знаю отчего это смогло быть секретом, изъясняйтесь Лера!

[@medcha2022]

@@user-vv2mz7cn9m между прочим если меня спрашивают какой язык я бы предпочёл, я бы ответил русский язык

[@user-vv2mz7cn9m]

@@medcha2022 У каждого блогера есть свои секреты монтажа видео) Если все будут об этом знать, не будет уникальности!

[@medcha2022]

@@user-vv2mz7cn9m вот по этому поводу вы назвали свой канал уникальным ивритом

[@medcha2022]

Откуда взялись все эти клише и фотографии? Кто все эти люди в видео?

[@user-vv2mz7cn9m]

Это секрет! 🤔

[@dan_tv331]

мне 8 лет но иврит я знаю прекрасно как русский

[@user-vv2mz7cn9m]

כל הכבוד לך! אתה תותח!

[@olgaalexandrova5077]

Спасибо за очень нужный урок. У меня вопрос. В вашей фразе "в прошлом году мы как-то справлялись" глагол используется в настоящем времени -мистадрим.Это особенность разговорного языка? И можно ли использовать форму

[@user-vv2mz7cn9m]

Такое сочетание глагола "быть" в прошедшем времени с глаголом в настоящем говорит о продолжительности действия. Если бы мы сказали - הסתדרנו, то перевелось бы как - мы справились (один раз), а сочетание двух глаголов - היינו מסתדרים - переведется как - мы справлялись (на протяжении всего года).

[@medcha2022]

Переводите пожалуйста כרטיס האשראי עוזר למעט אנשים, אבל מכנים הרבה אנשים אחרים לצרות В этой фразе я не знаю как перевести слово מכנים

[@omgindis]

Вы скопировали или переписали текст? Похоже на опечатку -вместо מכנים возможно правильно מכניס (м.р., н.в., ед.ч. от глагола להכניס - очень многозначительный глагол))

[@omgindis]

Если моё предположение, изложенное в предыдущем комментарии, верно, то в вольном переводе получится что-то вроде: "кредитная карта помогает некоторым (למעט - что-то вроде "немногим") людям, но приводит (тот самый מכניס) многих других людей к бедам (בעיה это ещё цветочки по сравнению с צרה, а тут ещё и во множественном числе)

[@user-vv2mz7cn9m]

@@omgindis Вы правы, скорее всего в предложении опечатка.

[@gregoriyk6319]

скажите пожалуйста Валерия, а чем отличается кольшегу от эйзешегу ? и там и там " какой то "?

[@user-vv2mz7cn9m]

Слово איזשהו обозначает что-то непонятное, размытое, где-то речь идёт об осторожности, оговорке, вопросе... Слово כלשהו больше используется в письме, в деловой лексике.

[@gregoriyk6319]

спасибо !

[@medcha2022]

Смогли ли вы бы добавить третий язык, я бы предложил либо английский либо арабский

[@user-eu5xt1bc8h]

АРАБСКИЙ ЯЗЫК НИКОМУ НЕ НУЖЕН,А ЯЗЫК ВСЕВЫШНЕГО ИВРИТ СВЯТОЙ ЯЗЫК 🇮🇱🙏🇮🇱❤🇮🇱👍🤣🤣🤣✌

[@medcha2022]

@@user-eu5xt1bc8h это мнение свидетельствует о глубоком презрении к культурному разнообразию, я выступаю не за монополию одного языка, а за богатство и множественность языков! Арабский - очень красивый язык, если вы знаете его грамматику, в том числе и для иврита. Если вы думаете, что арабский язык никому не нужен, вы можете свернуться калачиком в этой позе и лишить себя увеличения, которое заставит вас воспринимать мир во всем его разнообразии.

[@artemonchik_555]

@@user-eu5xt1bc8h Где ты взялся, откуда? Пристроил тут черновик свой. Кому его читать интересно? Не позорься, убирай отсюда свой суррогат!

[@artemonchik_555]

@@medcha2022 Садись, пять! Достойный ответ недалёкому существу.

[@artemonchik_555]

Интересно, кто так щедр? На такое г...но лайк не пожалел? А профессору, кандидату наук - шиш!

[@olgaalexandrova5077]

А то у меня проблемы со сложными предложениями))

[@user-ni9qc1nw1q]

Какие вы иллюстрации к выражениям подбираете! Уж точно учить не будет скучер - и ассоциации закладываются;-)))

[@user-vv2mz7cn9m]

Сопровождающие видео действительно помогают лучше запоминать материал. 👍👍💝

[@tata49h79]

@@user-vv2mz7cn9m ,здорово!