Как сказать РАНЬШЕ БЫЛО НЕ ТАК по-английски

[@annaelisarova]

я нахожусь в периоде изучения итальянского языка и использую в общении со своим итальянским мужем английский. мне очень помогают как раз вот эти все необходимые фразы, которые вы объясняете. это ценные знания тех самых необходимых фраз, которые я так долго искала. и ваша подача очень простая и понятная. просто супер! спасибо большое за ваш труд.

[@george3126]

Foreign language public school (Number 64, Minsk, Belarus; center of the map: ha-ha!). Graduation year: 1997, Gold Medal Prize. :) ENGLISH. :) Minsk (counterespionage... ha-ha!) Linguistic Institute... EHU and Skorina: Scorina. CENTER. Rights. Quadrants, freedom. "Give me freedom! I do not want your love! Crazy people!" READ. Kr. Saint Paul. MINSK. :)

[@george3126]

// -------- L Kr.

[@george3126]

Kirkorov Berdnikov :) Kr. EHU U of T # 64 :) Kr. From MINSK. Toronto. :)

[@george3126]

пустышка: нулёвка пустышка: иностранец приедет "с лялечкой" Кр. Лойко и Кристина. Гродно, Августин, Минск, площади. Минск и Максим. Анжелика и Колдун. Кр. :)

[@alissaselkind8575]

Спасибо. Это то, что нужно. Живой язык. Живая речь.

[@Valeriy_Mazepa]

я как мудрая горилла целый день смотрю Кирилла пять видосов за присест Инглиш мой уилл би зэ бэст

[@ПоповВадим-ц9ш]

Реально один из самых полезных и лучших преподавателей на русскоязычном Ютюбе.

[@MrMontyBanks]

наверное, самый "практичный" канал, каждый раз реально рабочая конструкция. Мany thanks!

[@Classic-costume]

Авансом лайк, всегда. Кирилл красавчик. Уже больше года подписан на канал, смотрю видео периодически. И ни разу такого не было, что было нудно и скучно, и не интересно. Восхищаюсь упорством, профессионализмом и дисциплиной Кирилла. Молодца. Так держать.

[@mikhailsokolov9510]

I didn’t use to know these details of grammar. Thank you! ❤

[@anojanna]

Спасибо, Кирилл. Когда читаешь книги на английском, лексика набирается. Но понимать спонтанную речь на слух - тут ваши уроки неоценимы.

[@НикитаМалов-ш2ч]

Mr Kirill, I didn't use to adore American English teachers but now I really do

[@ЕленаАсатиани]

Безмерная Вам блпгодарность - слушаем Вас ежеднеано - для пенсионеров это огромная помощь, чтобы не терять навыки языка.

[@АндрейГеннадьевич-м6б]

Стал смотреть больше видео американских коллег,с разной четкостью произношения! Ваши уроки,Кирилл,очень помогают понимать американ инглиш ! Спасибо,продолжайте в том же ключе!

[@marinamedusa]

Спасибо за Ваш труд. Просвещение-это то, что делает людей лучше.

[@mikhailyakovlev7219]

Очередное “Thanks a lot, Kirill “ за очередную порцию полЕзностей 😎🙏 You’re the BEST!

[@ИринаМиридонова-ш7ы]

Так просто,понятно,интересно и доступно... даже пенсионерам,забывающим англ.язык. СПАСИБО!

[@Krasnodar-93]

Мой уровень Elementary, но я с огромным удовольствием смотрю и внимательно слушаю. Как все взрослые люди испытываю проблему с речевым аппаратом. Ваши занятия помогают воспринимать слова на слух и развивают говорение. Благодарю за нюансы, детали, они реально помогают! Всегда с вами! Удачи! )

[@mardga]

Да, и спасибо огромное за мега полезные видео. Очень рада, что нашла ваш канал.

[@kissa2158]

Какой нюанс с произношением! Спасибо за такое внимание к деталям. Ваши короткие уроки очень эффективны.

[@lotta7289]

Нужно будет еще пару раз посмотреть, чтобы запомнить! Успехов, Кирилл, в очень важном деле! 😊

[@irinakuznetsova1248]

Perfect as usual, Kirill. Thank you for sharing your knowledge with us.

[@Zeleno4ka-]

👌👍 Утро начинается с 🌞, новенькой фразы от Кирилла и ☕ Всем удачного Sunday!!!🤩

[@grinnwatch]

Наверное наткнулся на ваш канал через "шорты". У вас классное произношение (без намёков на инфоциганство, что подкупает), очень полезные топики, в целом отличные видео, так держать!

[@КонстантинТрубецкой-с5в]

Мне очень не хватало таких уроков и такого препода! Качественный разбор, чёткое объяснение для тех, кто уважает себя и язык! Респектище!

[@dmitryoleynik3710]

Очень, очень полезный урок. Трудно переоценить, на самом деле Спасибо!

[@АллаВащенко-ж8т]

Ваши уроки полезные и интересные для любого уровня!

[@marinapolyakova3357]

Благодарю, наконец-то! -ed не нужно,если Did...теперь всё понятно,а то на курсах вбивали в голову,что всё равно используйте used, так надо..."идеоматическое выражение"...

[@Act1oN1]

Мне одному показалось, что продуктивность Кирилла значительно повысилась поле возвращения в ЛА?)) Столько видосов, круть!))

[@violettazaitseva8166]

Кirill,great job! Thanks a lot!

[@liudmilabuchilina3158]

Отличная работа. Смотрю ваш канал. Запоминаю фразы, записываю. Фразы невероятно нужные и полезные. Спасибо за работу!☘️

[@olgailina418]

Кирилл! Как же полезны ваши уроки, советы! Вы лучший, работаю только по вашим видео! Спасибо, чьо вы есть и вы с нами!

[@sunsay8258]

Благодарю земляк!!! Изучение фраз очень помагает. Были случаи когда нужно быстро сгладить/понизить градус, чтобы не было проблем. И именно благодаря твоим видео я это делал.

[@ekaterinafed206]

Спасибо большое! Всегда всё по делу. Из всех каналов, касающихся изучения языка, остановилась именно на Вашем)

[@Li0818]

Спасибо, очень полезно. Освежила в памяти давно забытое !

[@svetlanavashkevich7271]

Спасибо огромное. Нравится что Вы приводите фрагменты из фильмов и выступлений.

[@НуржаннаСеверная]

Кирилл, спасибо огромное за ваши видео! Каждое видео очень информативное, полезное и бесценное! В каждом видео есть свое зерно и "соль языка". Ни одно видео не было пустым и бесполезным. По вашим видео я много чего усвоила. Ещё раз спасибо за ваш труд, и ждём новых интересных и содержательных уроков.

[@lenak6073]

Спасибо большое , Кирилл, за ваши короткие видео, это очень хорошо, потому что на долгие не хватает времени и терпения и они не так хорошо запоминаются, как короткие. Скажите пожалуйста, как сказать «я перепутала дату его рождения» (например) и позвонила поздравить его (раньше или позже, например), или «я перепутал улицы и не туда попал». И вообще примеры со словом « перепутал». спасибо.

[@proconsuls8458]

I mixed up the dates -- я перепутал даты. I messed up the time -- Я перепутал время. I called him too soon his birthday is in two days -- Я позвонил ему слишком рано, его день рождения через два дня. I mixed up the streets and got to the wrong place. -- Я перепутал улицы и попал не в то место. В английском языке перевод слово-в-слово не работает, нужно знать разговорную форму.

[@LEO_Rider]

Душевное спасибо, Кирилл.

[@Mira_Tr]

Спасибо, Кирилл, за суперское видео!

[@Люсяфалалеева]

какой же молодец.все так отлично.

[@nzaitey1906]

Спасибо Кирилл, хорошее объяснение предмета.👍

[@user-cg1lw4zd8k]

Мне так нравится с каким выражением Кирилл приводит примеры))

[@violettachernishova]

Спасибо огромное Кирилл! Урок интересный. Полезная и часто употребляется лексика. 👍🙂

[@amax7321]

Спасибо, это отличный урок!

[@nailsaggitarius4212]

Молодец, так держать. Интересные детали.

[@БорисСподынюк]

Спасибо Кирилл. Всех благ и здоровья.

[@progerweb]

Кирилл, спасибо за подробные объяснения. Были размышления о слове used to в отрицании и вопросе - с окончанием ed или без, теперь все понятно.

[@Dr.Buzmakoff]

Огромное спасибо вам, Кирилл. Video handbook по английскому прямо )

[@татьянаорлова-с9в]

Очень полезное видео, потрясающее объяснение, спасибо огромное!!!

[@marinapolyakova3357]

Кирилл,Вы первый человек,речь которого я ставлю на 0,75...восторг!

[@1978gingerella]

А я на x2 😁

[@KirillsEnglish]

@Marina Polyakova главное, не уснуть 😁💤

[@ЛилияПилинкевич]

Громадное спасибо за урок, Кирилл!

[@leisanalhindi9027]

what a useful video!!! thanks a million ❤

[@АняМ-н4ь]

Не сомневаюсь в качестве информации Кирилла 💪

[@yanashmel9426]

❤️It’s really helpful. Thank you so much.

[@Татьяналазарева-т4ш]

Благодарю вас за урок успехов всем

[@Ght-w4l]

Очень полезные ролики. Спасибо, Кирилл! Лучший контент, что я находила в ютюбе.

[@-igor-]

Добрый комментарий. :) Спасибо! Да. В последнее время всё стало не так как было раньше. Цены стали "sky-high"...

[@alekbaldwin8520]

Смотрю Кирилла ради викторианской музыки в начале каждого видео, дальше абсорбинг тёмный лес.

[@ГульнараКоролёк]

Добрый вечер, Кирилл! Очень полезный урок, спасибо большое и сладких снов!!

[@utubejunior-t1v]

отличный ролик

[@adamk8727]

Добрый день Кирилл! Я твой давний подписчик, давно искал во всех словарях, спрашивал у знакомых слово «МНИТЕЛЬНЫЙ», если у тебя есть какая либо информация, как лучше передать это на английском, буду искренне признателен! Заранее благодарю!😊

[@helendaniel72]

Да, Кирилл всегда просит указать контекст

[@adamk8727]

@@sama1dobrota Благодарю!) Очень подходящие варианты, единственный вопрос применение их в той или иной ситуации.

[@SpiceSaber]

hypochondriac

[@adamk8727]

@@SpiceSaber thank you!

[@janestones323]

Superstitious

[@ovm2231]

Thank you very much for sharing your knowledge. I appreciate it very much and looking forward to every new video. My big problem are articles. Could you please direct to to the right source to fix this problem once and forever?

[@MKA88888]

Thanks a lot, Kirill! ❤️🤗👍👌👍👌

[@verak2924]

Кирилл, как обычно, спасибо вам за хорошую работу! ❤️

[@Helen-jq1sz]

Кирилл, спасибо from Toronto

[@KirillsEnglish]

Торонто, буэнос диаз!

[@Helen-jq1sz]

@@KirillsEnglish 👋😘 именно так, 100% вокабуляр pump it up 💪

[@АнтонЛобастов-к6п]

Очень полезно. Спасибо, Кирилл!

[@userOlech_ka]

Кирилл, ты супер!!!😍😍😍👍

[@innadudakova1]

Вы реально заслужили хорошие комменты

[@user-xf2dy9fs1u]

Как в старой песне Ротару " Было, было,было и прошло ". Нужное, повседневное выражение, спасибо, Кирилл! Надо научится на одном выдохе говорить: Did you use to ...?= ДИДЖИЙЯ ЮСТЭ..? Ты раньше..? I didn't use to...АЙРИН ЮСТЭ... Я раньше не... It didn't use to be ...ИРИН ЮСТЭ БИ.. Такого раньше не было.. ( где Р - flap T) Ну и слова ' маячки времени ' - back in the day before back then

[@Krasnodar-93]

В русской транслитерации проще проговаривать. )) Студентами так и учили тексты, но позже поняла, что это ошибка.

[@user-xf2dy9fs1u]

@@Krasnodar-93 На самом деле русская транскрипция - это, конечно , варварство. НО! Если при этом не говорить русские буквы, а говорить их " по английски" -, то есть используя правильно органы речевого аппарата, так : кончик языка у альвеол при Т, D, N, S, Z, light L; аспирацию при ударных p, t, k; звук schwa; при кратком i использовать мышцы гортани, а при длинном - уголки губ и т.д. , то русское написание очень помогает говорить smoothly and confidently.

[@Krasnodar-93]

@@user-xf2dy9fs1u Помогает до определенного момента. Со временем столкнулась с тем, что у меня не подключается визуализация, которое у чела более развито. Учитывая возраст мой английский куда лучше нежели в молодости.

[@user-xf2dy9fs1u]

@@Krasnodar-93 Значит это очень индивидуально. У меня после определенного времени говорения определенных chunks отпадает необходимость в русской транскрипции и она уходит из головы навсегда. Но для начального этапа запоминания новых выражений это здорово.

[@Krasnodar-93]

@@user-xf2dy9fs1u Так и есть, для начального довольно удобно. Кстати, за песню спасибо! )

[@user-kaz60]

Спасибо за полезное выражение. А как будет : ты раньше был здесь? Там вроде have been используется?

[@luckyone9643]

Скорее всего, будет Have you been here before?

[@ГалинаКим-л6б]

Did you use to be here?

[@libraloona9342]

@@ГалинаКим-л6б ваш пример, скорее, можно перевести как - ты бывал здесь раньше? (т.е. имел обыкновение здесь бывать).

[@borisivanov8528]

Супер, спасибо!

[@mashaivanova6331]

Сейчас напишу комментарий в разговорном стиле… в ооочень разговорном… Обожаю! 👏👏🥰🥰

[@borisbo7567]

Спасибо Вам.

[@casper14301]

I want you to know I'm here to learn Russian, even if that isn't the intent of the channel, so thank you for that. :)

[@stellapetrosyants4673]

Спасибо большое

[@Nikita_Pro89]

Спасибо Кирилл, как всегда коротко и ёмко. У меня есть один вопрос на который я не нашёл в интернете ответа. Я занимаюсь в приложении Doulingo и мне встретилось там вот такое предложение: We are stopping in an hour. Они переводят его как: мы останавливаемся через час. У меня вопрос: почему там предлог “in”, а не “through”?

[@rubyus7332]

В контексте времени как о целом говориться in., даже если это 2-3 часа (и не важно что конкретно произойдёт с вами в течение этих часов). A through в смысле «продираться через лес», «пробираться через документы/бумаги», как исчисляемое, я так думаю 🤔 Хотя со «временем» это тоже используется, например through time, но в смысле как процесс, в котором что-то происходило.

[@proconsuls8458]

“In” is used in phrases that describe a more general period of time that doesn't have a specific clock time or time of day. - His birthday in two days.

[@nelnailya]

Thanks so much 💯👍🙂

[@misteral5591]

Кирилл, спасибо! Ваше произношение феноменально! Я знаю немало людей, живущих десятки лет в англоязычной среде, но ничего подобного не встречал ни разу. Было бы очень интересно узнать как именно Вы сами учили (и, возможно, учите по сей день) язык - не с азов, конечно, а уже находясь на уровне С1. Сам факт ежедневного общения на английском не в счёт - масса людей полжизни живёт в США и других странах и их язык оставляет желать лучшего. Ещё раз спасибо - получаю огромное удовольствие от Ваших роликов.

[@KirillsEnglish]

Здравствуйте, все началось в институте в России на первом курсе, где у нас были преподавательницы молодые с опытом проживания в сша и хорошим произношением. Имитация - самый лучший способ оказался лично для меня. А в сша я смотрел часами Keeping up with the Kardashians and picked up the American accent

[@SuperJorik_Y3K]

@@KirillsEnglish а в каком институте вы учились в России?

[@Densitometry]

Мне очень помогает в изучении языков описание куда ставить язык, картинки речевого аппарата, куда и как ставить органы. Плюс, потом я слушаю Гугл или forvo и повторяю, пока звуки не сольются. Сначала занимает время, но потом всё. Один раз (где-то месяц) только надо напрячься, потом надо продолжать работать над слияниями звуков, но это опыт. Так было с английским, французским, японским. Иностранцы не слышат мой акцент. Местные да. Но я и сама очень хорошо различаю минимальные акценты. Ухо такое.

[@narinemovsisyan8692]

You are my idol, Kirill!

[@lusynmail]

я как раз недавно думала, а как сказать "никогда такого не было и вот опять")) сейчас я смогу, спасибо, Кирилл!!

[@vkat4167]

Случайно попался ваш канал, а как было бы полезно, если б 20 лет назад у меня был такой учитель 😏 сколько смешных ошибок можно было бы избежать из-за непонимания разговорного языка. Хотя, сейчас это как анекдоты можно рассказывать 😂

[@АидаАида-х7е]

Спасибо!

[@ВладЯкимов-и2т]

Наверное, Him или them надо смотреть по смыслу. Обычно никто не встречается с несколькими людьми. И в такой форме "А вы, что, встречались?или А вы, что жили здесь?" обычно могут спросить только довольно близкие люди. Чужой человек спросит в простом прошлом и не будет заморачиваться used to. Поэтому в у,чебниках мало внимания уделяется отриц и вопр формам использования used to

[@АлександрЛапченко-н4е]

Как всегда всё SUPER DUPER!!!

[@skewanas]

Спасибо. Кирилл. It makes sense.

[@fiona-qs3js]

감사합니다.

[@vbroder15]

Well done! Thank you.

[@vadimtyutyunnik353]

Thanks a lot!

[@astrolog_natalia_cher]

спасибо, лучший

[@vit_lina]

This is exactly what I needed!

[@АндрейШешуков-с7ф]

All was different back then !

[@nataliasolodin9151]

Thanks!

[@giablouzaki]

ещё интересно такие конструкции: Если бы в то время я делала то-то, то сейчас было бы так-то или если бы меня здесь сейчас не было, то произошло бы то-то (извиняюсь за упрощение) Мне всегда сложно в таких ситуациях выразить свои мысли

[@РаисаЗверева-я9з]

Спасибо большое В Америке мне не бывать но мозги мои напряглись и это не плохо

[@vit_lina]

Thank you!

[@AnnaAnna-gm1rr]

Thank you very very much))))

[@ЯрославБазалей-б8й]

Есть ли смысл использовать эту конструкцию в present perfect?

[@KirillsEnglish]

Не понимаю вопрос.

[@ЯрославБазалей-б8й]

@@KirillsEnglish, "I've never used to..."

[@sergpod7888]

@@ЯрославБазалей-б8й это не имеет смысла. Used to +verb - прошедшее время, I have used - настоящее время. Может быть так, но здесь другой смысл: HTML is a very powerful concept that businesses have used to present their financial statements

[@libraloona9342]

used to - заменитель past simple в тех случаях, когда нужно сказать, что что то происходило часто, имело обыкновение происходить в прошлом, в отличии от past simple, где действие произошло один раз, поэтому и вопрос, и отрицание с used to строятся по правилам past simple с гл did.

[@Vera.vera9687]

Очень интересно.

[@ghostg34]

Кирилл скажите пожалуйста почему с used to вы используете Past simple разве before, after etc. не являются маркерами Perfect ?

[@KirillsEnglish]

у меня было отдельное видео про Past Perfrct, кстати. Сами наречия before и after не являются маркерами аспекта Past Perfect! Маркером является контекст и череда прошедших событий! А слова before и after даже в таких контекстах дают нам ориентир о том, что случилось раньше, что убирает надобность в PP. На письме и в речи в таких предложениях используют чаще обычное прошедшее время.

[@ghostg34]

@@KirillsEnglish Спасибо за подробный ответ.

[@dmitrymokarev4125]

Отлично!

[@Rinaboris]

Vocabulary =100%!

[@mardga]

В начале урока записала себе 2 предложения: Did you live here before? There wasn't like this before. Потом справа дописала правильный вариант. Как перевел Гугл? Вот так: Did you live here before? =>> Вы жили здесь раньше? \\\ Did you use to live here? =>> Вы привыкли жить здесь? There wasn't like this before. =>> Раньше такого не было. \\\ It didn't use to be like that before. =>> Раньше такого не было. Я понимаю, что мой вариант неправильный, но не понимаю, что именно из него будет непонятно американцу. Только недавно до меня дошло, что изучение иностранного языка - это постепенное понимание того, как воспринимают мир люди, говорящие на других языках. То же восприятие времени. Мы скажем одну фразу "я выпил чашку кофе", а остальные обстоятельства будут понятны только из контекста. А по-английский нужно сразу в эту фразу вложить смысл - то ли просто ты когда-либо в жизни пил кофе, то ли ты вот только что его выпил, то ли ты его выпил раньше и поэтому сейчас такой бодрый и т.д. Это очень сложно для меня. Так и здесь - я не понимаю, поймут ли носители языка, что я хотела сказать? Или для них то будет иметь совсем другой смысл?

[@proconsuls8458]

Did you live here before? Имеется в виду "вы раньше когда-либо здесь жили?" Did you use to live here? Имеется в виду "о, так вы раньше здесь жили?"

[@izoldatyo7008]

спасибо сына...но я стараюсь...