Как учить итальянский самостоятельно

Какие трудности ждут человека, самостоятельно изучающего язык, и как их преодолеть. словари -переводчики :
Reverso context
Multitran

[@Natali-dy4yx]

Самонастрой - великая вещь! Уверенность , систематический труд и Ваши уроки -первый шаг в понимании языка. Огромная Вам благодарность за все эти "тонкие штучки".

[@ksenialitvinova9179]

Мне очень нравится ваш метод обучения!!!! Уроки маленькие и для моего "ленивого" мозга это просто находка))) Большое спасибо за ваш труд!!!

[@user-fv1ij3di7t]

Я очень рада, что попала на Ваши уроки.Так просто, доходчиво и с юмором подаете материал.Хочу пожелать Вам всяческих успехов в преподавании языка.А то я уже хотела бросить изучение, говорить то не с кем.

[@oksanaonishchenko4118]

Методические советы -очень полезные! Часто задумывалась о подходах к эффективному самообразованию. Спасибо.

[@user-wn9if1qr2d]

Спасибо, очень хорошо выбираете тематику видео . Яркое образное разъяснение отлично помогает усвоению информации. Разложили все по полочкам, браво ! Который раз респект и благодарность

[@user-xl5xr4rr7t]

Как приятно слушать ваши объяснения и наставления. Если бы я раньше могла найти ваши уроки. Я тоже запоминаю слова только на третий день. Так хочется разговаривать на итальянском языке свободно, но пока не получается. Спасибо вам за такие доступные уроки!!!😊

[@user-bp5ey3hw8x]

Спасибо за поддержку. Мне это особенно нужно - живу в маленьком городке на севере Иркутской области( область наша, как вы все знаете, большая), у нас много всего культурно- интересного, но вот итальянцы как то по улицам толпами не ходют :)! Поэтому занимаюсь с помощью таких прекрасных людей как Вы, Люба. Привет всем! Снега не хотите? А то у нас уже сугробы!

[@italiano_con_amore]

Снег нам уже завезли, видимо, от вас. Если хотите поговорить по итальтянски, пишите мне на вотсап, организую по скайпу. 89209288492

[@user-uv8bk3do4d]

@@italiano_con_amore бюро

[@user-vw9jj1hc5w]

Спасибо.Очень ценные советы, я сразу подписалась на ваш канал.

[@user-fj9kb1jg5w]

Люба,Вы ПРЕЛЕСТЬ!!! Спасибо огромное!!!

[@user-lr4ve3rh4u]

Много знаю, могу даже фильмы смотреть на итальянском, но все-равно некоторых людей не понимаю, хоть ты тресни. Или быстро говорят, или фразы слишком заумные строят. И так обидно иногда становится, стесняться начинаю говорить. И вот недавно заметила, что спокойно и расслабленно себя чувствую в китайских магазинах, их я не стесняюсь , свободно объясняю, что мне надо, если меня не понимают, перестаиваю фразу другими словами, и мы друг друга понимаем с китайцами. То есть мне не стыдно, так как они тоже говорят с ошибками и я расслабляюсь 😊 Вам, дорогая Любовь, спасибо за ваш труд, очень помогают мне ваши уроки ❤

[@italiano_con_amore]

Да, итальянцы часто говорят сложно, и я иногда туплю...(

[@user-qm5mm6ek7o]

Милая женщина! 🤗 Великолепная подача! Огромное спасибо!

[@tatyanagrishel4187]

Как все правильно точно супер спасибо

[@antoninahromova-derkach4327]

Вот-вот!!! Это необходимо прослушать всем изучающим любой язык! Данное понимание и есть как недостающее звено, которое связывает человека с тем, что он учит и употреблением языка. А то получается, учишь-учишь, а когда начинаешь говорить, все забываешь, и впадаешь в ступор. И сразу хватаешься за палочку-выручалочку - non parlo italiano! poco-poco... Я заметила, что поначалу я была намного смелее, и старалась разговаривать, а по прошествию времени мозг просто начал отторгать полученные знания, потому что понял - огромный объем правил, слов, оборотов - ему нереально запомнить! Спасибо!

[@jaquelinejassnaya2439]

Классные советы !! Молодец Вы и успехов всем 😊

[@user-be6lv2jp8h]

Благодарю за видео,очень вовремя. Уже долго пытаюсь изучать итальянский,теперь поняла свои ошибки❤

[@Larchik45]

Дочь живет в Италии, муж итальянец. Я пыталась учить по учебнику, чтобы как то общаться с зятем. Все бросила, не хватило терпения и настойчивости, к сожалению. Очень интересно было вас слушать и слышать. Дочь училась 2 года ходила на курсы, что ей это дало, возможность устроиться в крупную фирму итальянскую( английский был).

[@italiano_con_amore]

А вы пытайтесь дочери сообщения по итальянски писать. Только сначала чтоб она не исправляла сразу много, а то вы напугаетесь.

[@Larchik45]

@@italiano_con_amore спасибо Вам, надо пробовать, пусть ее это развеселит🙂

[@algimantasprasmutas8073]

Aciu,labai padejo.

[@user-vm9nh8dd2c]

Спасибо за советы! а я бумажками обклеила стены, действительно быстро перестала обращать внимание на эти бумажки

[@helengerm650]

У меня одна бумажка в ванной. Периодически поглядываю

[@user-pd3xn8lv7w]

Спасибо Вам. Буду идти тихонько по ступенькам с Вашей помощью

[@elenasaleh7364]

Огромное спасибо, вдохновили ❤🙏

[@Angella-sl1jz]

👍👍👍👍💯😘

[@user-qn2ev7jn3b]

Grazie mille!

[@user-hb3jj6jd1d]

Grazie 👍👍👍

[@user-nm8ww4px8n]

Вы классная ❤ спасибо ❤

[@nuriyaruzieva3336]

Спасибо огромное !!!❤❤❤

[@irynabilimava340]

Спасибо вам большое!!!!!!

[@user-vl9or7hu7u]

Спасибо! Тише едешь- дальше будешь😅

[@user-iw8mi4bi8i]

Какие прекрасные советы! А то я уже впала в уныние, не получается быстро...

[@user-sc6kd5xu9i]

Спасибо вам! А то у меня сейчас так туго идёт обучение. Заставить себя не могу сесть и начать 😢

[@MrPiXeS]

❤

[@user-ii9yd8oz9l]

Как хочется заговорить. Вы даёте частые уроки

[@italiano_con_amore]

я даю уроки, но уже почти нет места, есть место в группе, начинающий или продолжающий уровень. Пишите на вотсап [phone] Любовь

[@user-ic1op4sc1l]

"Орешек знаний твёрд, но всё-ж... Мы не привыкли отступать..." ВЫ, знаете... давеча Я "налетел" на видос, где... Короче: -"ОН" - Мэтр, и как говорится ... "седой ,как лунь"... "ОН" так быстро говорил по итальянски, как из пулемёта... - в "нужных местах" публика ( носители языка !) смеялась... ... предположим, у МЕНЯ - "мАксима" - 2-3 тыс. слов и + 500 лингвистических конструктов?! - Я, не пойму "МЭТРА" !? - "парларэ ин Венто" / parlare in vento...... У носителя языка - 150 тыс. слов лексикона... - да, "ОН" ещё пел под гитару... Ps. ... простите за "ерничество".. , - а, что там у итальянцев 8 декабря?! - "видите ли у МЕНЯ каша" - Я, люблю свою "кашу" любознательную мировозренчивость...... как-то так, ещё раз - простите Бога ради...

[@italiano_con_amore]

Странноватый МЭТР попался. 8 декабря не помню что :). про язык всё помню, а про праздники нет.

[@italiano_con_amore]

Я, люблю свою "кашу" любознательную мировозренчивость.... (понравилось мне)

[@user-hs2vt8mk3t]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если не сложно, как назвать маленького ёжика-девочку? Ricciolina? :)))

[@italiano_con_amore]

Боже, какой прелестный вопрос!!!! Да, именно так! Ricciolina!

[@tamaramaxaradze9956]

Обожаю ваши уроки.Но если у меня есть желание учиться,но нет времени ,потому,что я работаю и у меня есть только два часа с 14-00 до 16-00.Как и чем вы можите мне помочь.

[@italiano_con_amore]

У меня есть комплект "видеоуроки", то есть то же видео, но к нему звдания, текст и, самое главное, вы мне каждый день пишете на вотсап или посылаете голосовые сообщения. И задаёте любые вопросы. У меня всё равно уже нет места для уроков по скайпу, Для заданий и чтения модно выделить время перед сном или в выходные.

[@user-nm8ww4px8n]

Можно написать Вам в личку? По поводу занятий.

[@italiano_con_amore]

Можно, телефон в описании под видео.

[@EL.25]

Хорошо советовать "составлять фразы самому" ! Для этого как минимум знать эти слова на итальянском, знать предлоги, вопросительные формы и т.п .Как это все делать на ПЕРВЫХ ЗАНЯТИЯХ ??😄😄И откуда все эти знания сразу возьмутся ????

[@italiano_con_amore]

Открываете тетрадь со словами, которые уже знаете. И из них составляете фразы.

[@sergejsivanovs7026]

Расскажу о методе самостоятельного изучения итальянского, который использую я. Его никому не навязываю, просто так делаю я. Читаю обязательно вслух адаптированные книги на итальянском со словарным запасом в 500 основных слов типа Il signor Rigoni. Зачастую к таким книгам идут и аудио озвучки. Так что идет параллельно тренировка восприятия на слух; (сейчас уже читаю книги под 1200 основных слов). Походу заучивание новых слов в основном происходит в контексте. Слова, которые не хотят заучиваться сразу - выписываю в exсel, а перевод их скрываю в примечаниях. Для перевода использую простую бесплатную программку Qtransalate. Очень удобна и с возможностью произношения вами в микрофон. Слова не понятные по временам тут же смотрю на бабла точка ру. Еще слушаю подкасты. Есть канал одной итальянки, Irena, которая ведет интересные подкасты, но что особенно - специально медленно (для изучающих язык). Стараюсь придерживаться принципа: Учиться именно каждый день хоть понемножку. Нежели редко и помногу. Минус данной методики: Вы пополните свой словарный запас, научитесь хорошо и правильно читать. Вы научитесь неплохо понимать простую итальянскую речь (если они говорят не так быстро). Но говорить, или преодолеть разговорный барьер такая методика вас не научит. Тут нужен преподаватель. Люба, выскажите свое мнение про мою методику, пожалуйста. Спасибо.

[@italiano_con_amore]

Сергей, у вас прекрасный метод! главное в любом методе - постоянство и в день по 15 мину хотя бы. Вы сами придумали этот метод? Он, конечно, не для ленивых.

[@sergejsivanovs7026]

@@italiano_con_amore Да, сам. Стараюсь делать то, что делать нравится. Да... Забыл совсем. Обязательна должна быть мотивация. Она у меня есть. P.S. Когда по дому занимаешься разными делами - для фона звучит итальянское радио. Но не там, где одна музыка, а там, где много говорят. Ну например RAI Radio 1.

[@nataliagrown3857]

У меня похожий метод самообучения. Но проблема в том, что прошло три года, а я все еще не могу говорить, более того, панически боюсь говорить, ведь будет куча ошибок .