КАК ЗВУЧИТ АЗАН НА РУССКОМ

АЗАН:
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ، ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ، ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ، ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ، ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
Транскрипция: Алла́ху акбар, Алла́ху акбар Алла́ху акбар, Алла́ху акбар!
Ашхаду ал-ля́ иляхя́ иллялах, Ашхаду ал-ля́ иляхя́ иллялах!
Ашхаду анна Мухаммадар-расуллюллах, Ашхаду анна Мухаммадар-расуллюллах!
Хаййя аляссолях, Хаййя аляссолях!
Хаййя аляль фалях, Хаййя аляль фалях!
Алла́ху акбар, Алла́ху акбар!
Ля иляха илляллах!
Перевод: Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик!
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха!
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха!
Я свидетельствую, что Мухаммад - посланник Аллаха!
Я свидетельствую, что Мухаммад - посланник Аллаха!
Спешите на молитву!
Спешите на молитву!
Спешите к спасению!
Спешите к спасению!
Алла́х Велик, Алла́х Велик!
Нет божества, кроме Аллаха!
АЗАН-ДУА:
اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الْعَالِيَةَ الرَّفِيعَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِى وَعَدْتَهُ وَارْزُقْنَا شَفَاعَتَهُ يُوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
Транскрипция: Аллааhумма робба hааз̣иhид-дагъуатит-тааммаh, уас-соляятиль кооимаh. Аати Мухаммаданиль уасиилята уаль фадыйляh
Уаддароджаталь аалийятаррафии-аh. Уабъ аchу макоомам-махмууданиль-ляз̣ии уа адтаh, уарзукнаа шафаа атаhуу йяумаль-кыйяямаh. Иннака ляя тухълифуль мии аадъ.
Перевод: «О, Аллах, Господь этого совершенного призыва и начинающейся молитвы. Дай пророку Мухаммаду «аль-василя» (одна степеней в Раю) и достоинство. Предоставь ему обещанное высокое положение. И помоги нам воспользоваться заступничеством его в Судный день. Поистине, Ты не нарушаешь обещанного!»
===
Поддержите канал "Исламские Видеоуроки" и его автора Тимур-хазрата Шабакаева Садакой ради Аллаха!
Бисмиллях ⬇
🟢 Сбербанк: 2202 2063 8335 0779
Получатель: Тимур Рустамович Шабакаев
🔻 Все ссылки на меня тут ⏬
👉 taplink.cc/provodniktimurshab...

[@user-km2op3ft7y]

Очень красиво звучит на арабском языке. Голос красивый.На русском языке надо было не петь а просто переводить. Видео очень хорошее и полезное.Пусть Аллах дарует всем здоровья, благоразумие и совесть.

[@user-ed9yp4ij8d]

Мир Вам! Я христианка, проживаю в Казахстане.

[@user-wr7ul1wu9x]

Я когда слышу Азан плачу, невольно слёзы лются по щекам .И мне в один момент кажется всё, то что мы делаем ,строем ,наживаем ,дорогие машины покупаем ни к чему если наступит судный день ...И думаю мы многие неправильно живём .И в том числе я .

[@user-ox3tn6jr5n]

Как хорошо вы все обьяняите я русская приняла ислам и как слепой котенок мыкаюсь и спрашиваю как и что делать и когда я нашла в интернете ваше видео я так обрадовалась спасибо за то что вы есть и что так обьясняете доходчиво❤

[@aijansultanova1907]

Аллах велик, нет божества кроме него! Спасибо за перевод и пусть на земле умножаться благие дела🤲

[@user-ng2yd7cp9o]

Чистый голос и откровенный

[@user-uw5xg9ot3q]

Какой красивый перевод!

[@user-kd2wx2wm1i]

Спасибо большое за перевод,Я Полячка но интересуюсь религиями.Всем мира и благословения .❤

[@user-hz5hm9fh2o]

Я Православная Христианка. Сейчас, когда попираются святыни различных религий, очень важно, чтобы люди разных исповеданий понимали и уважали религиозные чувства других. Спасибо!

[@marinazulfakova6942]

Я давно мечтала, услышать Азан на Русском языке....СЛАВА АЛЛАХУ🙏🤲🙏🤲🙏 Огромное Спасибо....И пусть сам Всевышний Аллах Оберегает Тебя и ТВОЮ СЕМЬЮ ОТ ВСЕХ ЗЕМНЫХ НЕВЗГОД...АМИНЬ 🤲🤲🤲

[@user-le6sv7hg1k]

Ассаламу Алейкум! За свои 21 лет первый раз слышу перевод Азана , очень приятно и очень красиво , спасибо большое.

[@user-hp4kv3ec4b]

Благодарю очень красиво впервые слышу Азан на русском языке Аллаху Акбар всем мира и добра.

[@user-xc5sf2sn5e]

Спасибо! Сколько слышала азан ,но не понимала..,Какие слова , трогают за душу, за сердце. Благословит Всевышний Аллах на добрые дела. С уважением.

[@user-vk2dr3jg2o]

Вчера только думала про Азан. А сегодня увидела ваше видео. Спасибо вам за ваш труд. Очень много проясняется. Аллаху Акбар.

[@user-on5ou2fj2x]

Ассламу Алейкум! Хвсла Всевышнему!! Дожила до такой радости!! Благодарю от всего сердца!!

[@user-vn7gi1ns1b]

Насколько же красиво и насколько пронзительно.. слёзы текут… я недавно приняла ислам,произнеся от всего сердца и души шахаду и Ваш канал мне помогает познать все тонкости ислама. Спасибо❤Альхамдулиллах 🤲🏽

[@user-fm6pm8vy3k]

Очень душевно❤Аллаху акбар

[@svetlanapak3182]

Спасибо. Наконец-то поняла о чём поют призывая к молитве.

[@user-fr8sg5tk8d]

Какую радость доставил,сынок!

[@ludmillaschafer6732]

ГОСПОДИ, СЛУШАЛА, СЛЕЗЫ ТЕКЛИ. ВСЕМ МИРА И ДОБРА ЖЕЛАЮ.