Какая разница между Todavía, Ya, Aún, Aun, в испанском языке! (Наречия).

Рет қаралды 11,300

LENA ISPANOCHKA - ЖИВОЙ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК

Күн бұрын

Пікірлер: 125

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Сколько у вас вышло правильных ответов? Делитесь в комментариях! ✅ Мой курс испанского языка: clck.ru/34zUpS ✅ Моя книга zhivoyispanskiy.lenaispanochka.es/knig Слова и фразы скачать по ссылке: t.me/chatlenaispanochkaoficial/6304

@ЭлинаБакирова-к8в 6 ай бұрын

Доброе утро! Вроде все эти слова знала, но вот эта тонкость "AÚN с ударением" была очень полезна. Благодарю, Леночка!

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Приятно, что полезно. 😍

@ВсадникАпокалипсиса-я9е 6 ай бұрын

@@Lena.ispanochka да, однако, со стрелочками тебе гораздо лучше)

@Alex_Soldatov 6 ай бұрын

Спасибо, что делаете видео короткими. Так легче учить и запоминать.

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Спасибо Вам за обратную связь. Буду иметь ввиду, что короткие видео лучше 💖

@ДианаПетрова-с7ю 6 ай бұрын

100%

@АленаОксюта-ж9л 6 ай бұрын

Да, и тоже поддерживаю. Очень здорово и удобно, что видео не длинное не затянуто

@nikakrylova6610 6 ай бұрын

Лена вообще супер. Я как вас нашла-счастлива безмерно. Понятно,доступно, не растянуто, запоминаемо и что немаловажно-невероятно интересно. Редко найти такого преподавателя, который даёт не только знания, но и любовь к предмету.Спасибо огромное!

@gagawagag7935 6 ай бұрын

+1000000 и я такие же эмоции испытываю!

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Благодарю Вас ❤️это лучшие комментарии 🥰

@irynadementyeva7815 6 ай бұрын

Спасибо, Лена, прекрасная тема и объяснение, как всегда .

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Благодарю 😍

@ТаяМаркова-ч8й 6 ай бұрын

Леночка выглядишь потрясающе красавица ,короткий волос тебе очень идёт ❤

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Благодарю Вас 💕❤️

@More_empathy 6 ай бұрын

Вау,как тебе круто с каре😍. Привет из Аликанте😊

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Привет. Спасибо огромное. Сама в восторге от себя ))

@СергейБ-ы7ц 6 ай бұрын

Спасибо за материал!!))

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Пожалуйста, учитесь с удовольствием 💕

@Марго-л2ъ 6 ай бұрын

Леночка, как всегда узнала много нового. Спасибо огромное❤ Ответы всё правильные

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Спасибо за обратную связь 💕 приятно , что и новое узнали , и что ответы правильные

@notlih7 6 ай бұрын

Всегда рад тебя видеть 🎉

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Спасибо большое ❤️

@ЛилияБУРМАК 6 ай бұрын

Дякую велике ❤

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

😍

@Risa22 6 ай бұрын

Все ответы были правильные! Знала выражение ya esta, но не знала ,что говорят просто ya. Спасибо!

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Очень рада, что все ответы правильные. И рада, что новое узнали 😍

@tatjanakoenig2824 6 ай бұрын

Очень, доступно, объяснено, наконец-то я поняла что такое todoviá 😃 всегда путала с siempre.. 🤔

@tamaramachneva8759 6 ай бұрын

Спасибо Лена! Ты супер!💐😘

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

❤️благодарю Вас

@10ghvbse 6 ай бұрын

Очень круто!!! Спасибо огромное!!!

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Я очень рада. ❤️

@ТагирБахретдинов 6 ай бұрын

Gracias⚘

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

gracias 😍

@larisalitvinenka5464 6 ай бұрын

Всё ответила правильно! Благодарю ❤❤

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Супер, очень рада за Вас ❤

@user-u3u1o 4 ай бұрын

Спасибо, полезное видео!

@Lena.ispanochka 4 ай бұрын

Спасибо 💕

@ВалентинаКостенкова-ф2д 6 ай бұрын

Лена, очень полезно! Целую!❤

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Спасибо 💖

@tetyanafandeluyk2251 6 ай бұрын

Умничка,этого незнала а теперь знаю

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Очень рада, что новые знания после просмотра моих видео 😻

@natalybayevska9845 6 ай бұрын

"Ya, ya!"😉 -- вимовляється в Андалусії з ноткою іронії, коли роблять вигляд, що твоїй неймовірній розповіді повірили. Дякую щиро за відіво! Як завжди чітко, зрозуміло і без зайвого.

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

❤️

@ИринаАртемьева-ш2л 6 ай бұрын

GRACIAS🙏💕

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

❤️

@archie_en 6 ай бұрын

6:06 а вот тут очень удобно пишешь одно слово «ya”, а говоришь и я и уже! Браво испанцы!

@SinwiseAM 6 ай бұрын

Благодарю ❤

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

💖

@archie_en 6 ай бұрын

3:10 No estudio español, aun así hablaba, abriendo mis ojos por la mañana (me sueño)

@АленаОксюта-ж9л 6 ай бұрын

Очень классное полезное видео. Про Ya знаю. Так как просто слышала от испанцев, и сама стала употреблять т е понимала что ya это все и можно так говорить.

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

👍, спасибо что поделились

@AlexeyDemyantsov 6 ай бұрын

Отличное видео .

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Спасибо огромное.

@luisgalindo6142 6 ай бұрын

De Colombia saludos

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Hola!😍

@nikpm653 6 ай бұрын

Лена, здравствуйте! Я хотел задать вам вопрос насчёт аргентинского испанского. Я знаю, что "ты" в Аргентине буде VOS, но в интернете не написано как будет "тебе, тебя", скажите, пожалуйста, как будет "тебе", например "я тебя люблю"-"te quiero"(но там будет не "te", а что-то дургое). Помогите пожалуйста!

@Yana-Ra.dujnaya. 6 ай бұрын

Класс!!!

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Спасибо большое

@natalyema3123 6 ай бұрын

👍 Класс!!!!

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

❤️

@pifeavenezuela2711 6 ай бұрын

Спасибо, всё понятно! Но мне кажется, что aun без чёрточки чаще используется как составной предлог aun así. Тогда не возникает вопроса, как его переводить. Во всяком случае в значении "даже" я встречала только aun así. Есть ли варианты просто с aun?

@mariabeget1151 6 ай бұрын

На все вопросы ответила правильно. Только не поняла на минуте 06:08 - почему между словами terminado и leer есть de

@johncoke1 6 ай бұрын

спасибо! но как понять в разговоре aun с черточкой или нет ? ) и еще есть слово siquiera- даже! надо было его тоже добавить в объяснение!

@galanova4024 4 ай бұрын

Ещё говорят "aún más" - Ещё больше (более), например: Aún más complicado (ещё более сложный), то есть используется как усиление

@dandan6228 6 ай бұрын

Очень интересная тема! Привет из Москвы!

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Привет из Валенсии! Рада, что нравится тема ❤️

@ВикторияФедозова 6 ай бұрын

Хорошая причёска ❤

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Благодарю 💖

@deeejjjuuu 6 ай бұрын

А предложение про домашнее задание разве не будет следующим: Todavía/aún no ha hecho su tarea de español?

@АлександрСкрипин-с9ъ 6 ай бұрын

Но это на письме aún и aun можно различить, а на слух, только по контексту, так то ударение всё равно на вторую букву

@annaudovichenko667 6 ай бұрын

Лена скажите пожалуйста что значит слова мармося по испански,?

@Irinabjorn 6 ай бұрын

В примере todavía estás aquí? получается глагол в presente, и тогда можно в некоторых случаях использовать его, а не pretérito perfecto?

@mariabeget1151 6 ай бұрын

На минуте 01:11 видео сверху экрана про прошедшие времена не кликабельно.

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

У меня все кликабельно. Может быть у Вас что-то с интернетом? Вот это видео там было, держите kzbin.info/www/bejne/aobNqIKIYt-GhJYsi=YeEKXu-7nach187o

@mariabeget1151 6 ай бұрын

@@Lena.ispanochka спасибо!

@Partyzan05 2 ай бұрын

У меня тоже картинка некликабельна.

@archie_en 6 ай бұрын

1:35 а вот здесь «Уже поздно»- во-видимому касается времени суток. А если я в автомат кидаю монетку в автомат и выбираю кофе с молоком, а Лена кричит мне «Без молока»а а я отвечаю поздно, уже поздно, то как будет на испанском?

@ТатьянаПотоцкая-ы9х 5 ай бұрын

Также

@RadmirKuchukbaev 6 ай бұрын

Ещё меня часто удивляло,что испанцы в разговоре часто вместо sí, sí, sí, говорят ya,ya,ya, особенно когда разговаривают по телефону.

@alexartamonov2010 6 ай бұрын

Подтверждаю. По телефону очень редко говорю, но в речи скорее скажут ya, ya вместо sí

@raikhanalimzhanova1297 25 күн бұрын

Что есть así?

@vlitfond 4 ай бұрын

Путать 😂😂😂 помню, как ржали мои ученики в одной из стран Sudaca 🎉 У меня диплом филолога, и я давал подросткам уроки разных языков. Изначально все те мои ученики были Spanglish parlantes)) Доходим до инфинитива "путать" / equivocar/ confundir, - и они ползут со стульев. То русское слово им напоминало их же известное испанское слово, и оно не глагол 😂😅

@JurijsParezjans-jd5lh 6 ай бұрын

Слово ya испанцы ещё редко употребляют в значении потом.например ya veremos потом посмотрим или увидим

@biryuk88 6 ай бұрын

В Аргентине Ya está тоже сокращают, но звучит это как "ша та")

@БОЧ1980 5 ай бұрын

Aun quedaba el tiempo para creer

@notlih7 6 ай бұрын

❤

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

😍😍😍

@alsubaidasheva521 3 ай бұрын

Я понимаю,что Ya это уже ,но почему то при общении с испанцами складывается впечатление,что YA они часто используют,как ДА. Когда кто то что нибудь рассказывает,к примеру,собеседник вместо Да,говорит ya.

@eduardorevelkipuzokobrakamonte 6 ай бұрын

Thank you your russian is very important to us. It is one of the five languages more highest of the ENTIRE UNIVERSE🌟✨💯👍😊☺️🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦ESPERO QUE UCRANIA GANÉ LA GUERRA Y ASÍ EL IdIOMA RUSO SE LLAMARÁ EN AdELANTE UKRANIANO !🇺🇦💯😊☺️🌟✨👍💯BUENAS VIBRAS MISS RUSSIAN TEACHER 🌟✨💯👍😊🇺🇦☺️🇵🇪

@АллаКулик-м9ф 6 ай бұрын

Ну ну , а Лєна то українка і її дім знищили росіяни. Коли виграє Україна то російська мова з неї піде, правда з часом

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Язык то в чем виноват?

@PuteshestvuemVmeste2016 6 ай бұрын

То,что "Ya está" - я уже закончил,я знал.Но вот что испанцы сокращают это и без того короткое выражение,не знал. Прямо как немцы - "ya-ya"

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Точно, как немцы. Я даже не подумала о таком сравнении. 🫣😃

@BretagneJacques 6 ай бұрын

даже англискии сокрищают и "yes" в "уa-ya ",и в конце концов это длинее!:))

@tatjanakoenig2824 6 ай бұрын

@@Lena.ispanochka в немецком тоже на вопрос- вы готовы? - простой ответ- schon! Испанский- ya!

@TymoshKo 6 ай бұрын

Отличить лево и право очень просто. Большой палец на левой ноге справа, а на правой ноге слева. Так и здесь

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Не поняла Вас 🥺

@ВиталикВиршин 6 ай бұрын

похолодало 😂

@MargaritaHurowa-kx9ct 6 ай бұрын

Смешно (нет)

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Я учла ваши замечания 😉

@alexartamonov2010 6 ай бұрын

Нет, бонусное значение не новинка. Это очень распространенная фраза в речи, ya está.

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Это круто, что Вы знали. ❤️

@annaespain 6 ай бұрын

в моем окружении ya используют как sí

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Да, часто.

@ИгорьМельник-в6ъ 6 ай бұрын

4 правильных ответа..

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Это круто 👍, а на какой вопрос не получилось правильно ответить?

@pablopablito9990 5 ай бұрын

Why husband has to make dinner for his wife it would sound better if a wife made a dinner for her husband. ❤

@Lena.ispanochka 5 ай бұрын

What is the difference, who is cooking?

@pablopablito9990 5 ай бұрын

@@Lena.ispanochka husband provieds for the family and wife feeds them . That's how its been for thousands of years. Man goes out and hunts brings the pray women cooks it .

@archie_en 6 ай бұрын

3:33 как нет! А я…это какой-то …позор?

@Lena.ispanochka 6 ай бұрын

Ничего страшного… теперь Вы знаете все ❤️

@archie_en 6 ай бұрын

@@Lena.ispanochka стало стыдно