Kaksi Vanhaa Tukkijätkää - Justeeri (1951)

Toivo Topi Kärki and Reino Repe Helismaa. Maybe the most important pair in Finnish popular music in the late 40's and 50's. Kärki was composer and Helismaa songwriter, sometimes also singer.
Justeeri was one of those "bands", which played their songs from huge collections. In fact, Justeeri was not a band, but famous singers Kauko Käyhkö's alter ego. Maybe he used that name, because this kind of music was not serious enough. But people really loved it !
I hope owners of the rights want to see this as an honor to these artists, which it really is. And same goes to this lovely film about same topic, which I found from net. I had to cut it little bit, sorry.
My hope is that everyone can just listen to this fine musician. Enjoy!
It's so nice, that you can still buy these recordings (I hope) on CD, mine is an old vinyl album, which you can hear !

[@m15t3rm4lw4r3]

Kaksi vanhaa tukkijätkää rokkaavat edelleeen kovaa ja Justeerin versio on paras lauluista!

[@eerokuopio7350]

Kyllä

[@kaisahanneletervola]

"Two old loggers sits (in August) while the evening gets more twilight like. Logs are quite still in the water, and one can feel the scent of strand grasses. The other smokes an old pipe. The other bites tobacco. Memories bring their minds to their youth. "Do you remember, the most fierce whitewaters we used to slide down just on a tree trunk. .." The other one is quiet for long and answers: " Now the youth, now the youth cannot do it even on a ferry."

[@mikkovaltanen3985]

kiitos paljon kaunis laulu Kauko

[@marcusrenvall7688]

It’s strange, I always return to this one and I dont even understand finnish. Excellent song.

[@yrjomatilainen8412]

Hi! This song tell´s about forest workers spring in Finland about 1900-1960, when they began to collect lugs in to the water. It was very hard work, they cut trees at winter in the 20-50 inches snow in extreme cold. At spring trees were collected to the nearest river or lake. Then tugs towed vast tree bunches from north to south Finland ´s mills, tugs used long chains of lakes. This is a sad song. Forest work was straining, they did´nt live old

[@mattihamalainen9335]

Niin ikivihreä!

[@salotimo]

On se vaan nostalgiaa..nähä keksin käyttöä vaikka en hirveesti siitä ees ymmärrä..ja että vanhemmilla päivillä uitossa,nuoremmilla metsässä..Oma isäukko alotti pellolla 7v ja siitä 15v metsätöihin savottaan.On ollu hieman kovemmat ajat.Muistan ku veti 36v kylmiltään 30 leukaa tosta noin ja urheilussa juoksijatausta vaan..ei perkele taija nykyisin toimia normijätkillä(?).tollanen peruskunto.

[@Konkeloinen]

"Oi niitä aikoja". 11-vuotiaana lähdin isän avuksi pöllisavottaan v. 1956. 14-vuotiaana otin jo oman pöllipalstan ja olin aktivistina työväenliikkeessä. "Oi niitä aikoja..."

[@miskasipila8701]

Kaikki on kyllä täydellisessä harmoniassa ja on tässä entisajan romantiikkaa

[@janisuhonen7129]

Tää on noin Hieno klassikko❤❤

[@mrsopanen]

I was born 1951 and really like.

[@markkuheinonen4017]

Oli se onni, että Käyhkö ei saanut tyydytystä rakennusmestarin ammatista, vaan teki aktiivisesti muusikon töitä erinomaisella menestyksellä. Kiitos Kauko!

[@mattihamalainen9335]

Luojan kiitos Markku!

[@tuukah]

The title of this is Two Old Loggers.Loggers usually in the old days used to float the logs down the rivers.standinging on one log or theother

[@sannijylhakoski]

Mun iskä soittaa haitaria 📣

[@54Kikka]

Tosi hieno video ja musiikkikappale. Olen tästä tykännyt siitä saakka kun se ilmestyi. Moniko nykymies pysyisi tukin päällä sestaen. Tai tuohon työhön pystyisi noin "pystystämetästä".

[@yrjosassi6087]

LIIKUTTAVA !

[@m15t3rm4lw4r3]

Hieno kappale ja hieno laulaja!!!

[@yrjosassi6087]

MITEN PALKON SANOTTU !

[@salotimo]

Nää oli parempia aikoja OnnellisuudenMitassa jos en oo ihan väärässä....

[@liselottax185]

Tuota hommaa ei taida moni enää osata.Taitoa vaativaa ja raskasta työtä.

[@maija-liisarautiainen1031]

liselotta x en uskalla ainakaan!!!!

[@jukkapeltola9303]

menes joskus tukkilais kisoihin en oo varma vieläkö lieksassa järjestetään

[@Stripedbottom]

No tottakai, kun se on taito jota ei enää tarvita. Näin käy kaikille muillekin taidoille joiden todellinen tarve on kadonnut, esimerkiksi harva taitavakaan armeijan tykkimies tuskin enää osaisi ladata ja huoltaa suustaladattavaa kanuunaa oikeaoppisesti. Sellaista se elämä ja maailman kulku on.

[@anonymousdude6370]

Olen 9 ja tämä on papan lempilauluja💞

[@lauralamaku863]

Paras❤

[@strasaku]

Suur Kiitos

[@miskasipila8701]

Aina yhtä ikivihreä!

[@janisuhonen7129]

Näin se vain on❤

[@mattihellsten2734]

Onhan se hienoa .et on syntymävuoteni !

[@yrjosassi6087]

C' EST LA VIE !!

[@Metarac]

Onhan tässä "entisajan romantiikkaa", mutta joskus tuntuu oikeasti siltä, että on syntynyt ihan väärälle vuosisadalle.

[@maija-liisarautiainen1031]

Metarac se on sitä vanhaa josta pitää olla ylpeä!Suomi kaunis ja ,,,,,,,,rikas maa!

[@chaos6839]

Eieiei nyt eletään aikaa millon voidaan kuunnella, lukea, oppia ja katsoa tätä niin monta kertaa kun haluaa!

[@Jujujk1998]

Herranjumala ajat muuttunu

[@markkusavikivi6490]

Ei, kyllä tää on ehdotonta huippua. Sanoitus, sävellys, sovitus, kaikki harmoniassa. Elitistiset "taiteilijat" olivat kateellisia täydestä syystä ja mollasivat minkä kerkesivät. Oli vahinko, ettei Helismaa toiminut esimerkiksi raamatunkäännöskomiteassa. Olisi saatu "Laulujen lauluun" eli "Korkeaan veisuun" kunnon sanoitus. Vallankin tämä viimeinen käännös on kankeaa tekstiä, ehkä tarkkaan käännettyä, mutta kankeaa. Helismaa olisi sanoittaja loihtinut tekstin ajatuksen esiin niin, ettei paremmasta väliä. Onhan vanhemman käännöksen lauluja toki saatu kiekolle, kuten "Tule armaani lähtekäämme maalle, kyliin yöpykäämme, katsomaan, kuinka viiniköynnös kukkii ja ummut aukeavat", tai jotakin sinne päin. Mutta sittenkin, kyllä Helismaa sai aatokset sanoiksi ainutlaatuisella tavalla.

[@maija-liisarautiainen1031]

Markku Savikivi olen ylpeä tuosta sisusta!!!!!Se pitää minut pinnalla!💖Hattua nostan sisulle!

[@tuukah]

The title of this is Two Old Loggers

[@11045400]

Kuorossa laulaa Olavi Virta ja Henry Theel

[@MadamNatasha]

Enne miehet oli miehiä💯

[@ekikuu]

Niin. slloin ei tarvittu kunnon saamiseen kuntosaleja.

[@yrjosassi6087]

TAITAVA ESITYS !

[@istotuominen4464]

Laulaja ei mikään turha jätkä. Yks parhaista.

[@yrjosassi6087]

MINÄKIN OLEN JO VANHA = 81

[@katriinavehkapera3256]

Merimies

[@0000jani0000]

eiks tää oo samannimisestä elokuvasta biisi

[@puuntuottaja]

Tiedättekö mistä elokuvasta / dokumentistä tuo taustalla näkyvä uitonvalmistelu on?

[@cojwat]

Löytyy YLEn Elävästä Arkistosta - pistä siellä hakusanaksi vaikka " Tukkijätkiä Viialassa ".

[@puuntuottaja]

cojwat Kiitoksia. Suoralinkki yle.fi/elavaarkisto/artikkelit/tukkijatkia_viialassa_31841.html#media=31845 taitaa kanssa toimia. Pätkä on kuvattu vuonna 1948. Tehdas oli lopussa UPM:n vaneritehtaana ja lopettettiin vuonna 2004.

[@markkusavikivi6490]

Eikös tämä ollut Juicenkin ihailema teos?

[@hurrikhan2347]

Varmasti, hän mainitsi usein Reino Helismaan yhtenä esikuvanaan. Ja Juicen oma rallatus "Kaksi vanhaa pierua" on ainakin nimensä puolesta kunnioittavaa vinoilua edeltäjälle.

[@user-mg9gh5oq7h]

Joo.t.sAfi

[@jopethekaapio1625]

koska nykyaika

[@icegender]

ei ne nuoret

[@JesseHukkanen]

Toinen puree mälliä!!?? 0:30

[@ristilukki]

Mälliksi kutsutaan myös purutupakkaa.

[@JormaKovanen]

Tiedätkö mikä on hiiren mälli? Sana tunnetaan ainakin Lounais-hämeessä. Ehkä arvaat sen merkityksen.

[@tiitulitii]

Hanuri oli hanuri. E muuta.

[@Ieatcowmeat35]

Kyllä toinen runkkasi ja puri omaa mälliä kun lensi suuhun asti

[@mattiuutela425]

KUKAS OLI SE TOINEN JOS KAKE EKA?