KALA MARKA - CABALLITO BLANCO - Versión Quechua

CABALLITO BLANCO
Ritmo Pujllay - Vers. Quechua
Letra: Hugo Gutiérrez Q.
Música: Rodolfo Choque Q. y Hugo Gutiérrez Q.
Arreglos y Programación: Rodolfo Choque Q.
Agradecimientos:
Traducción Quechua: Casto Limachi
Musicos:
Edwin Mendoza: Guitarra Bajo
Yayo Morales: Bateria
Hugo Gutierrez; Charangos y Guitarra
Rodolfo Choque; Vientos
Freddy Huanca; Guit Electrica
Alvaro Arroyo: Violin
Ballet Kala Marka
M. Sc. María Virginia Ferrufino Loza
Decana de la Facultad de Humanidades
y Cs. de la Educación UMSA
Doris Lucy Cruz Fuentes
Rodney Aaron Morales Escobar
Diego Alejandro Delgado Callejas
Sixto Félix Novo López (profe)
Comunidad Puca Puca
Centro de interpretación cultural Yampara
Casto Limachi
Julia Pachacopa
Cámaras:
Iver Ajhuacho Solís
Rodolfo Rodríguez
Fotografía:
Ladislao Vargas
Posproducción:
Jesús Willka
Marcelo Navia
Jase Daniel Lazo
Audio
Grabado en ESTUDIOS KMK
Mezcla Estudio SABA (turco)
©Ⓡ KMK Producciones 2024

[@misheltito2872]

La historia de los Yamparáez no debe quedar en el olvidó. Guerreros

[@tarquiyujrataniaevelin5203]

Nacieron con el don de hacer ARTE de la musica folklórica. Orgullo Boliviano 🇧🇴. Agradecida con la vida por existir para poder disfrutar de su música en carne propia. Gracias Kalamarka.🙌

[@reaenglish]

Solo diré lo siguiente: LOS AMO KALAMARAKA. Ustedes han hecho que mi ser quiera reencarnar en los Andes. Mi cuerpo físico es Mexicano, sin embargo mi Cuerpo astral es Andino. Quiero renacer en su tierra y tocar esa bella música. VIVA BOLIVIA. Larga vida a KALAMARKA, LOS AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[@EliseoSilesMita]

Asi es amigo somos uno solo Mexico y Bolivia todo aquel que ama la cultura de Bolivia tambien es Bolviano Saludos al hermoso pai de Mexico 🇧🇴🇲🇽🇬🇭🇲🇽

[@reaenglish]

@@EliseoSilesMita Eres mi hermano.

[@petersativo8802]

​@@reaenglish: Cuál "andino" grandísima tiabes ?? ??? Esto es Cultura Boliviana, "Cultura/Música Andina" NO EXISTE!!!!!

[@javvwolfblue5458]

ESTO SE LLAMA BOLIVIA 🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴

[@alexcorderolarico984]

Somos historia real, no un invento de conquistador. SOMOS BOLIVIA CARAJOOOOO FELICIDADES HERMANOS DE KALAMARKA

[@petersativo8802]

Pues esto 🇧🇴 es un invento

[@Edilson.-ij333ur]

​​@@petersativo8802 Silencio cerruano . Gracias a los kollas existe la cultura inka . Los inkas eran k' ollas en idioma ancestral pukina. " Sabios "

[@Edilson.-ij333ur]

​​@@petersativo8802 🇧🇴🇧🇴🇧🇴⚕️☀️🐱 es PATRIA

[@Tiefetkei333]

​@@petersativo8802 no lo entiendes

[@petersativo8802]

​@@Tiefetkei333: Que hay que entender ?? ??? Que no sabes historia ?? ???

[@gale5782]

A Kalamarka le hicieron grande sus composiciones. Hace años que se han dedicado a dar conciertos, y no a lo que los hizo únicos... Ojala lleguen mas canciones como esta... Muy linda canción 🇧🇴

[@santiagotg3136]

KALAMARKA íconos del folclore boliviano 🇧🇴

[@Edilson.-ij333ur]

Todo pertenece a peru pe ...

[@santiagotg3136]

@@Edilson.-ij333ur ADAN CAIN Y MESSI PERTENECEN A PERU PE

[@orlandoespada9561]

@@Edilson.-ij333ur El Salar de Uyuni pertenece al 🇵🇪 🐀. Tod el 🌍 sabe que Puno es Capital Folclórica del Plagio y Robo de la Cultura 💯 X 💯 de 🇧🇴y punto!!

[@Sergiotorrez-z3y]

​@@Edilson.-ij333urja ja ja 😂 sois gracioso que te habrás fumado

[@freddyyss5877]

Hermoso Pujllay Folklore Boliviano 🇧🇴

[@opatanori]

¡Esta canción me elevó a un estado de euforia! Saludos a mi grupo musical indígena favorito de parte de un fanático de los pueblos indígenas Ópata y O'dam de México.

[@EliseoSilesMita]

Saludos al hermoso pais de Mexico Desde santa cruz Bolivia

[@ramosalvarezjhonnweymar6568]

Con el debido respeto de los demás exponentes del folclore boliviano, pero, KALAMARKA es el grupo folclórico que supo utilizar y acoplar a la perfección instrumentos andinos y electrónicos. Excelente tema...

[@EliseoSilesMita]

Estos istrumentos tambien fueron crados en Bolivia🇧🇴 por la cultura Tiawuanaco tenemos grabados tallados en el Twuanaco la kena la zampoña hay monolitos

[@MikiVigabriel]

No conocés savia andina 😂

[@erikajohanasanchez]

Desde Colombia escucho la música Boliviano que linda melodía:🇨🇴

[@DavidLoya333]

Hermanos latinoamericanos, pero si no son Bolivianos no se darán cuenta de que Bolivia solo a mostrado un 10% de todas sus culturas, la cultura yampara de chuquisaca nunca se doblegaron ante los españoles, y cuando los atacaron ellos vencieron y se comieron su corazón, el primer grito libertario se dio en sucre Bolivia, un 25 de mayo de 1809... y la mayoría conoce la zona andina de Bolivia, pero falta la zona de los valles, la zona del chaco, la zona amazónica, y el lado oriental de Bolivia donde se escucha taquirari, chovena, brincao, macheteros, cacharpayas, tobas , potolos, salaque, moseñada y muchas otras expresiones culturales... y esta danza es el pujllay

[@gumercindoleonpaznarvaez4947]

Estando fuera de mi país solo me queda escuchar nuestras melodías Bolivianas y sigan adelante Kalamarca

[@Fractalia2299]

Que hermoso les quedo grande kalamrka, saludos desde colombia 🥰🥰🥰

[@imasumaqperu4063]

Que hermoso, no dejo de admirarme de lo bello de nuestra cultura andina, las prendas, instrumentos, sonidos, la hermosa gente originaria, que hermoso suena nuestra lengua materna en los espectaculares Kalamarca, mil gracias por dejarnos disfrutar de su talento, gracias ppr hacer que nuestra sangre vibre de emoción por nuestra musica originaria, desde Peru mi admiración y cariño a la hermana Bolivia por todo su talento ❤️😍🎊🎉🙌🎂🥰😍

[@waynuchito]

Cultura yampara , boliviana no andina 👀 🇧🇴

[@santiagotg3136]

Whipala origen tiwanacota..saludos desde TIWANAKU🇧🇴

[@rocade7246]

Es la cultura Yampara

[@EliseoSilesMita]

Es cutura Yampaez es folclor Boiiviano🇧🇴🇧🇴 No es Andino

[@EliseoSilesMita]

Tenia que sernperucho 😂😂 No te iluciones esto es cultura Boliviana es Pujllay culturaa Yamparaez Sucre Bolivia🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴

[@roxanamendez2719]

Kalamarka siempre muestra con alto nivel nuestra cultura. Grande Kalamarka ¡¡Viva BOLIVIA!! 🇧🇴🇧🇴🇧🇴

[@nidiabustos1148]

👏👏👏👏 felicitaciones dese Pasto sur de Colombia 🇨🇴.

[@juanelmermamaniquenaya6281]

Ufffff es el mejor tema en ritmo pujllay hasta el momento!👌🏻💪🏻

[@marcelomunoz8409]

Muy bonito y en nuestros idiomas me gusta 😊

[@andresagustingonzalesmasco9046]

Por fin está canción gracias kalamarka

[@jorgearce4106]

orgulloso de ser Boliviano saludos desde el Brasil al mundo🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@Natabal18]

Lista para escuchar esta maravilla en vivo el día viernes 🎉🎉🎉

[@SoniaMondraque]

Te gustó?

[@EliseoSilesMita]

Los Yampara gerreros que lucharon contra los Españoles es el pueblo que nunca se hiso derrotar con los Españoles fuertes gerreros que pelearon con los Españoles a puño limpio y los Yampara les saco el corazon de los Españoles y selo comieron grande la nasion Yampara orgullosamente Boliviano🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴

[@MiriamCondori-e2r]

Muchas felicidades desearles al grupo Kala Marka Hugo Gutierrez y Rodolfo Choque en su 40 aniversario les Desea Rene Cerzo del pueblo de pura piedra San Miguel provincia nor Carangas en Hora buena

[@chantalpoprawski1502]

Esplendido, larga vida a bolivia, hola desde francia, Didier

[@iriarteiriarte77]

Espero que los traigan a Jujuy a estos maestros de la musica!ya los vi en el luna park y quiero verlos en mi provincia

[@marcoantoniochino8686]

Kalamarka tenia que ser.. Excesivamente muy buena pieza musical,,, musica que nos identifica a la cultura Bolivian.. 🙌🙌🙌🙌

[@ANNA-ANA]

Люди умеют радоваться жизни , как бы она ни была трудна. 🪶Небо, природа, земля объединяют людей труда, им не нужна политика и войны.

[@hernanbuezo7266]

❤️🙏💚

[@drosas2441]

Espectacular...grande Kalamarka leyenda viva de la música...los esperamos con muchas ansias en Arequipa...

[@DLC-666]

¡Vengan a México!

[@jessicasilisqui9734]

Hermoso!!! 🤩🤩🤩 Sublime, melodía para mis oídos!!!

[@wilsonhoylemusicaboliviana]

Una hermosa expresion folklorica de la danza y fiesta Pujllay de Tarabuco. Hermosa composicion, me hipnotiza la musica y las tomas de video son majestuosas

[@gumercindoleonpaznarvaez4947]

Estando fuera de nuestro país solo escuchando esas melodías es como estubiera ahí gracias Kalamarca

[@allenbolivia]

Gracias a ti.

[@lidiahurtado8670]

kalamarka gracias gracias a Dios por ese talento tan maravilloso que les dio.. su música.. es inigualable... que orgullosos nos sentimos los bolivianos al ser representados a nivel internacional por hermoso grupo... fantástico.. Dios los bendiga..

Hermosa canción. iGracias K'alamarka! 🥰🥰

[@FURY-TOAD]

Magnifique! Quel plaisir de vous retrouver avec une nouvelle chanson inspirante, bravo, la vidéo est superbe! Salutations du Canada! ❤

[@jhanethrociofloresaguilar9324]

Por favor sigan con mas nuevos temas y composiciones grande K'ALA MARKA FELICIDADES HERMOSO TEMA DE PUJLLAY

[@ushinapaza2447]

Demasiado talento, amo escuchar sus composiciones😘🇧🇴

[@RichardFreddyCabreraVargas]

Esperaba con ansias el vídeo clip ..... Esta genial Jallalla K'ala Marka ❤

[@aideefuentescondori8654]

GRANDE KALAMARKA 🌹🌹🌹 Todas sus canciones son oro puro Me siento muy orgullosa de nacer boliviana ❤️🥰🇧🇴❤️🥰🇧🇴❤️🥰🇧🇴❤️

[@guillerangu]

Chulada de música

[@fabiana.quelcavillca5087]

Hermoso nuestro País ❤❤💛💛💚💚, KalaMarka hace que uno se sienta orgulloso de ser Boliviano

[@qc75sb]

Espectacular y hermosas vistas, linda canción. Felicitaciones

[@jadewaravelardecondori4645]

Bellísima cancion.. mi Bolivia cultura Yampara Para vivir el bien para todos el bien comun.. "Sumaj causaipaj"

[@sallydrew]

Preciosa canción Y preciosa participación de los caballos Choco y Azor.🐴💕

[@iquizeramirezkevinronald1908]

gracias por tanta cultura 🔴🟡🟢

[@elmersolizmorales8313]

COMO SIEMPRE KALAMARKA Y SUS LINDAS MELODIAS

[@ginnahadassah4263]

Que música tan hermosa 💖

[@willianteranc]

Saludos wawkikuna, Peguche Llaktamanta

[@PublicidadVillarrica]

señor Gutieres le doy un consejo de fan n1 nunca deje de crear eres el mejoooooooorr

[@chocolateyguindilla4129]

𝐁𝐎𝐋𝐈𝐕𝐈𝐀𝐀𝐀𝐀!! 𝐏𝐎𝐓𝐄𝐍𝐂𝐈𝐀 𝐅𝐎𝐋𝐊𝐋𝐎𝐑𝐈𝐂𝐀 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋,𝐇𝐀𝐒𝐈 𝐂𝐎𝐌𝐎 𝐒𝐔𝐒 𝐃𝐀𝐍𝐙𝐀𝐒❤🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧

[@oscarveliz2399]

21 de Diciembre . Por fin en Tarija .. 😃😃

[@edwinfernandezzapata3892]

Una obra más que incluir al repertorio, realmente lo que ustedes hacen es mágico gracias KALAMARKA

[@DLC-666]

Yo quiero conocerlos!! Cuando vengan a México me dejan tomarme una foto con ustedes!! (Yo conozco bien Bolivia!!)

[@silviachoquehuanca518]

como siempre exelente kalamaka

[@sorayabustillos5885]

Para el recuerdo LIKE 83 hermosa version para el gran pueblo Yamparae

[@LimberthTaquichiri]

muy bien Kalamarka, a seguir adelante

[@waynuchito]

Excelente tema , honor a la cultura Yamparae de chuquisaca , grandes guerreros. Unos capos Kalamarka. Exitos! 😁👌 🇧🇴

[@brunochuquimia3190]

Una vez más sorprendeme gratamente, son geniales Kala Marka 🇧🇴💯🇧🇴💯🇧🇴💯

[@AnaparoAramallo]

Viva Boliva🇧🇴🎉2025 EXITOS PARA BOLIVIA🎉

[@katerinyhobanahuallpasalva84]

😢😢 bellísimo gracias kalamarka ahora sí mi festival está completo 🎉❤💛💚😀😀😀😀😁

[@luque2430]

Son los mejores en folklore y ritmo Boliviano, grande Kalamarka 🇧🇴🇧🇴

[@TopografiaMurwySR]

la música y los paisajes, espectacular, cercano a lo celestial

[@danicris7324]

Espere esta canción con ansias, gracias hermanos de kalamarka 😃😃

[@Сибиряк-т5ю]

Спасибо Индейцы что ещё живёте вопреки англосаксам. Дай Бог здоровья всем вашим родным. С уважением из России.

[@dantearratia2017]

Bolivia tiene más del 50% de su población todavía indígena originaria..es de los pocos países junto a Guatemala donde el indigenismo tiene una fuerte presencia

[@aldoatangarav9402]

Aqui en el continente hemos sobrevivido y vencido a la invasion española,inglesa,portuguesa y francesa....saludos desde bolivia al hermano pueblo de rusia y q venzan al occidente colectivo y junto con china abramos una nueva era para la humanidad.........

[@aldoatangarav9402]

@@dantearratia2017 efectivamente compañero......un abrazo a la distancia......

[@sorayabustillos5885]

Justamente es una danza festejando ganar la batalla de Jumbate donde los de la nación Yampara se comieron los corazones de los españoles y empezaron a bailar con gran frenesí

[@aldoatangarav9402]

@@sorayabustillos5885 Sonk'o mikuy

[@Beyker04]

❤❤❤❤❤ q Hermosa canción al igual q todas sus composición y canciones 😊😊😊😊😊😊 Dios los ve diga siempre x colocar en alto nuestra Cultura y folklore. ❤️💛💚😊

[@alexandrayansull4617]

Por su talento y sus canciones me emotiva ir a sus conciertos espero verlos en Arequipa- Perú, k'ala Marka ❤

[@rocade7246]

Hermosa melodía y letra en ritmo Y rsaltando la cultura Yampara

[@rocade7246]

PUJLLAY 🇧🇴🇧🇴🇧🇴✨️

[@jorgeenriquebejaranobrinez5142]

Grande Kála Marka, Felicitaciones y Muchas Gracias por todo lo que han construido, con humildad y compromiso integral, para engrandecer las Diferentes Culturas Bolivianas desde sus Músicas, sus Danzas, Vestuarios y Personas Auténticas, al mismo tiempo, compartiendo "Mensajes Ancestrales" que movilizan la conciencia más allá de las fronteras de Bolivia, Resuenan en toda América y se conectan con todas las culturas ancestrales y sabias de nuestro Planeta, de nuestra Pacha Mama. Saludos de un hermano colombiano que respeta, admira y ama las Culturas Bolivianas. Abrazo de Oso de Anteojos a K´ala Marka y toda Bolivia. Espero volver a visitarlos muy pronto.

[@WigdanIbrahim]

Preciosa Melodia,Tremenda Interpretación Vocal, Arreglos Impresionantes... KALA MARKA...Grandes Maestros... Muchas Felicidades Y Mes Mejores Deseos De Éxitos Continuos. Saludos Músicales Desde Oslo 💖🇧🇴🎼🇧🇴💖

[@eliseoramos119]

Señores de Kalamarka felicidades por sus bellas composiciones. Por favor les ruego que saquen un video de alta calidad del tema Saya para vivir, es una de las mas bellas melodias de la Sayafroboliviana.

[@laurentmariaaranoguzman2040]

una magistral interpretación, instrumentalmente muy hermosa melodía,,, que bella canción en ritmo de pujllay😍😍😍

[@silentiumlima7909]

Hermosa composición jilatas! No se olviden de componer nuevas versiones de la danza de los tobas, saya afroboliviana y la danza de los Macheteros.

[@gumercindoleonpaznarvaez4947]

Muchas gracias Kalamarca por la melodía y que viva Bolivia bendiciones

[@paolao.o.5051]

Gran muestra de la verdadera esencia cultural de la comunidad Yampara. Me recuerda cuando viaje y quede fascinada con todo en especial con sus hermosos tejidos.

[@erikaluzlazcanoloayza8738]

Gracias Kalamarca‼️🇧🇴

[@marielacarrillomendoza8694]

Gracias por existir ...kalamarka...👏🏻👏🏻👏🏻❤️💛💚💪🏻

[@rosmerypaz132]

HERMOSO...COMO TODAS SUS CANCIONES ¡¡¡¡🥰🥰🥰

[@Lucila_chavez]

Fantastico son los mejores de Bolivia y el mundo 😊😊

[@EVELYNTHEQUEEN-vw3xc]

UNA VERDADERA JOYA ¡ QUE VIVA KALAMARCA!

[@nikitatv2245]

Estuve esperando por mucho tiempo esta canción 🥲🙌✨

[@marcoelpropio7177]

Hermanos de Kala Marka son uds, el referente por naturaleza de la musica andina boliviana y folcklore andino en general, DEBEN DEJAR SU SEMILLA CON LA FORMACION DE GRUPOS JOVENES, al igual que los hermanos kjarkas, QUE CONTINUEN CON LA LINEA Y PENSAMIENTO DE KALA MARKA Y SOBRE TODO la misma calidad de interpretacion vocal e intrumental...por favor

[@juangabrielquispe178]

Es el mejor tema que escuche Jayaya Bolivia 🇧🇴 ❤️ que viva kalamarkas 🇧🇴 ❤️💛💚

[@victoriasanchez9461]

Que genial sonido,por dio, que paisajes, muy lindo

[@Amin-im7qg]

Muchas Felicidades los Admiro muchísimo me encanta el trabajo que hacen, son unos Craks me gustaría que haga un concierto en Barcelona soy de Oruro, y no puedo asistir a sus conciertos que hacen en Bolivia, ojalá pueda ser posible estar en concierto Kalamarka lo Mejor de Bolivia sigan adelante 😊❤❤

[@YaritaLizethyarico]

Te gusto. Mi. Foto baile pastorcita 😊🥰😍

[@nicolasalejocruz14]

!!!! MIL FELICITACIONES !!!! HERMANOS KALACHOS LLEGAN AL CORAZON DE MI CULTURA QECHUA , NOS FORTIFICAN EL ESPIRITO Y LA SANGRE QUE HIERVE EN NUESTRO PUEBLO !!! KALLALLA KALMARKA !!!!

[@mehalinbautista8554]

Hermosas canciones como siempre, no podré asistir a su aniversario, pero su música la llevo siempre en el corazón ❤️

[@moralesordonezmiguelangel4467]

Me gusto la combinación del violín y la guitarra eléctrica

[@mariadesjardin9397]

Jallalla kalamarka, Jallalla Bolivia 🇧🇴 Jallalla Tarabuco Manta, Jallalla los Andes Bolivianos, Jallalla Tawantinsuyo ❤ Jallalla America Latina unida!🎶😍

[@emiliahinojosa9980]

❤❤❤linda canción 🎶 amo Kala Marka ❤❤❤

[@leninrecor674]

melodías para mis oídos grande kala marka grande sigan creando bonitas melodías maestros

[@Mikelinsano]

Soy admirador de kalamarka desde 2019 y esta cancion es ermosa y bonita

[@alvaroventura6607]

Realmente hermoso, la letra la cultura la música Grande Kalamarka, felicidades...

[@osito1701]

Folklore genuino, sin saxo.

[@patfloma6675]

Muy lindo video y música, muchas felicidades 👏👏👏👏👏

[@lye-mariehahn9767]

Rodolfo et Hugo à cheval !!! Avec vous il faut s'attendre à tout...

[@jesusobregonromero9531]

Grandes KALA MARKA.... ya hacia falta un buen tema como este, felicitaciones muy hermoso !!!!!!

[@sirleybalcazarcanchari9769]

Hermosa composición. Me encanta este ritmo, así como todas las demás canciones. Gracias Kalamarka!

[@manuelzarate3530]

Siempre incomparable kalamarka demostrando su compocion y su musica ellos merecen ser reconocidos y no como otros grupos que solo recopilan. Bien muchachos adelante. ❤💛💚.

[@ushinapaza2447]

Bello, sin palabras 😘😎🇧🇴