Kalafina - Heavenly Blue НА РУССКОМ (RUSSIAN COVER BY MUSEN)

Сегодня мы спешим порадовать вас очаровательной и трогательной песней одного из самых популярных трио Японии. Встречайте, Kalafina - Heavenly Blue в нашем исполнении!
Мы в соц сетях:
Бусти -- boosty.to/musen
Наша группа в ВК - musen
Наш instagram - / musen_team
Наш ТикТок - @musen_covers
Мп3 - boosty.to/musen
Над релизом работали:
Вокал:
Delvirta - / delvirta
Phobos - undesirable_person
Elanor - / @anastasiasitnikova
Перевод:
Yuki Mirai - yukimirailyrics
Steshka - steshka312
Звук: Tailovskii - / @kyokovesennyaya
Видео: oliviman - dashanakaryakova
Текст:
Как в мольбе ты руки тянешь
К мечте, что так желаешь
Но ей воплотиться никогда не дано
Но все равно продолжаешь
Бороться, хоть знаешь
Что все исчезло
Что было дорого
Даже если все заранее решено
Не отступай ни за что
И защити все равно
Всё, то что в недрах сердца хранишь уже давно
Воду и Небеса, весь целый мир сполна
Яркими красками раскрасила радуга.
Вспомнила вечера
Пели с тобой тогда
"Голос твой никогда не поглотит ночная тьма!"
Синева нам показала
Мир, в котором только я и ты.
Явью обратились наши все мечты.
Всё печали и всю боль
Мы оставили с тобой.
Отбросив бренный мир
над землёй летим.
Наши голоса
отправятся на небеса.
Тихий шёпот твой пронзает мне сердце, как клинок
И спастись мне от него , увы, не дано.
Но все равно я желаю тебя защищать
И от всего на свете всегда оберегать.
Чувство, что печалью мы с тобой зовём
пытается завладеть и взять меня под контроль,
С ним продолжать бороться я буду все равно.
(Mistisiо)
Откуда ты пришёл и куда держишь ход?
Ищещь что, в месте, где когда-то ты был рождён ?
если ты обретёшь, то что желал давно
Сможет ли получит тогда твоя душа покой?
Синева, нам указала
Путь в тот мир, где вместе я и ты
Явью обратились наши все мечты.
Наши горести и боль
Мы оставили с тобой.
Отбросив бренный мир
над землёй летим.
Наши голоса отправятся на небеса. .
Эта песня несомненно сразу покорила нас с тобой.
Так сыграй же ты мелодию со мной!
Ради будущего мы
Были миром рождены.
Сомненья устраним
И над землёй взлетим.
Я желанья помогу достичь,
Так давай же рядом будем мы с тобой вдвоём.
И беды ни по чём.
К этим тихим небесам руки я свои воздам.
Не предавай мечты, и увидишь ты
Что когда-нибудь я дотянусь до синевы...

[@MUSEN]

Приветствуем, зрители и слушатели MUSEN! Понравилось ли вам наше исполнение? Какую песню вы хотели бы видеть следующей? Пишите в комментарии! Также ждем вас в наших соц сетях: VK - vk.com/musen Instagram - instagram.com/musen_team/​ ТикТок - @musen_covers Бусти - boosty.to/musen

[@twilightkotone]

какая красота! спасибо всем, кто приложил свою лапку в работе над кавером!

[@user-jq4dg2iu1z]

Не могу перестать слушать! Невероятно красиво вышло. Моя любимая версия этой песни, спасибо!

[@alyviandarkstar7692]

Один из лучших каверов на канале! Восхитительное исполнение, гармонии звучат очень круто.

[@yukimirai8566]

Просто эти гармонии, эти голоса и эмоции. Девочки невероятные!

[@MUSEN]

Девочки огонь)

[@user-ec2bm8ne2z]

Боже, знали бы вы как я люблю эту песню... и ваш кавер просто божественный, спасибо!!!

[@ivankozhekin7210]

Все каверы поразительные. Хотелось бы услышать в вашем исполнении услышать каверы на опенинг Эльфийской песни.И эндинг второго сезона "Розарио и Вампир" Trinity Cross

[@D4rkStrydeR]

Спасибо за кавер на одно из моих любимых аниме. Хотя я только недавно узнал о вашем канале, но как же я кайфую от ваших каверов!

[@user-jq4ti8hf1o]

Очень качественный перевод и великолепное исполнение спасибо! Хочу очень услышать Soul Eater - Resonance в вашем исполнении.

[@yukimirai8566]

Огромное спасибо!

[@nolanoas739]

🎤🎤🎤🎤🎤

[@yukimirai8566]

Дружеское напоминание, что один из текстовиков успел закончить университет, пока делался этот релиз 😂

[@MUSEN]

Сморк

[@XROMOV]

Еееее рок

[@Kirall14]

Опенинг и эндинг бы услышать от вас по Ре:зеро...)

[@user-ld4mw9eu4j]

Можно пожалуйста кавер на песню Zankyo Sanka* исполнителя (группы) Aimer

[@dollnice8266]

Лайков много а написать комментарий не хотят)

[@MUSEN]

Да, проказники)

[@driv8225]

Привет, можно перевод оппенинга "реинкарнация безработного", нигде не нашел,а аниме ведь популярное

[@user-pr2yc3ek9j]

А будут другие каверы из аниме aldnoah zero? A/Z, &Z

[@user-pr2yc3ek9j]

И да, кавер огонь!

[@lia_wittgenstein5885]

Мне очень понравился данный кавер, но неужели исполнители песни ошиблись и дважды спели один и тот же припев, что должен различаться? :'D Ну тип, даже в описании текст другой, а поют второй раз первый припев. Не помню как в оригинале, но у других исполнителей там припевы тоже различаются :'D Тем не менее кавер мне очень понравился, шикарный 👍

[@driv8225]

Аниме нэйм?

[@MUSEN]

Альдноа зеро