কলকাতায় মির্জা গালিব (Mirza Ghalib in Kolkata)

উর্দু আর ফার্সি সাহিত্যের অন্যতম সেরা কবি হলেন মির্জা গালিব। এককালে তিনিও এসেছিলেন কলকাতায়। সেই গল্পই শুনুন এই ভিডিওটিতে।
Once the eminenet poet Mirza Ghalib had come to Kolkata. Watch this video for the entire story.
#golpoholeosotyi #mirzaghalib #simlastreet #calcutta #kolkata #ramdulalsarkarstreet #hedua #bethunerow #simlabazar #puronokolkatargolpo #oldkolkata #kolkatahistory #ghalib #bengalipodcast #banglapodcast
তথ্যসূত্র:
The Oxford India Ghalib : life, letters, and ghazals - Ghalib, Mirza Asadullah Khan
Ghalib, Kolkata, Tagore and Urdu Literature - Shafey Kidwai (The Statesman)
Calcutta changed Ghalib forever - Mehr Afshan Farooqi (The Print)

[@ohe-yd5mm]

আমি গালিবের খুবই ভক্ত, তার লেখা কিংবা তাকে নিয়ে লেখা পেলেই হলো খুব মজা করে পড়ি এবং শুনি। দাদা, মীর্জা গালিবকে নিয়ে আরো লেখা চাই। আমি বাংলাদেশ থেকে বলছি।

[@kalpanasen5012]

অসাধারণ ।

[@JayantaDas-kq2xe]

Tatyanusandhan khub sundar lagcche. Dhanyabad.

[@GolpoHoleoSotyi]

অসংখ্য ধন্যবাদ 🙏🏻

[@pankajpaul5949]

আমি গালিবের ভক্ত। ভাল লেগেছে। ধন্যবাদ।

[@chandanamitra7608]

অসাধারণ । খুব ভালো লাগলো।

[@GolpoHoleoSotyi]

অনেক ধন্যবাদ 🙏🏻

[@manashmozumder4223]

মৌলালি সি আই টি রোড (বর্তমানে ননীগোপাল রায়চৌধুরী এভিনিউ) এর ফিলিপস বাস স্টপের কাছাকাছি একটি শিয়া মসজিদ আছে, মির্জা গালিব একবার সেখানেও এসেছিলেন। বৈষয়িক কারণে অবশ্য, ধর্মীয় কারণে নয়। এই মসজিদের পাশ দিয়ে কাঁঠাল বাগান লেন নামে একটি রাস্তা থাকায়.....যে রাস্তাটা আজও আছে....তখন এর নাম ছিল কাঁঠাল বাগান মসজিদ।

[@snehamondal6344]

Scottish er student hoyai ai rastai khub ghora hoi, r ai barir paser mondir ta khub sundor hoyai bar bar cokh ta atke jeto. Khub sundor laglo golpo ta❤️

[@SohailAhmed-rv5hg]

Hai Aur Bhi Duniya Mein Sukhanwar Bohot Acche, Kehte Ke Ghalib Ka Hai Andaaz e Bayan Aur...❤❤❤

[@mdsohrab1744]

Daarun hoichhe, ekdom golpor mot satti ta bujhte khubi subida hoi, aaro aitihasik golpo sonale bhalo hoi, Asankhya Dhannyabad,

[@debayanbose9983]

Jab haal chale_"" lucknow nagari........❤❤❤❤❤

[@rajatmullick1588]

বেশ তথ্য বহুল ভিডিও , ভাল লাগল , কেবল একটা কথা এই যে 133 নম্বর রামদুলাল সরকার স্ট্রিটের বাড়িটি যেটি বর্তমানে ধর পরিবারের মালিকানাধীন ( আমার বড়দির শ্বশুরবাড়ি ওটি) সেটিতে যে কোন একসময় মির্জা গালিব থাকতেন সেটা এঁরা কোনোদিন শোনেননি । কিছু বছর আগে হঠাৎই এক সকালে টাইমস অফ ইন্ডিয়ার এক সাংবাদিক বাড়িতে হাজির হন এবং আমার বড়দির সঙ্গেই দেখা করে বলেন ওই বাড়িতে একসময় মির্জা গালিব বাস করতেন । দিদি তো হতবাক হয়ে যায় কারণ এমন কথা জামাইবাবু , তাঁদের ভাইয়েরা বা প্রয়াত শ্বশুর ,খুড়শ্বশুরা কেউ ই কোনোদিন বলেননি । সেই শুরু তারপর থেকে স্যোশাল মিডিয়া জুড়ে এই বাড়িটিকেই সিমলে পাড়ায় মির্জা গালিবের কলকাতার বাসগৃহ হিসেবে প্রচার শুরু । একটা প্রশ্ন থেকেই যায় সত্যিই কি বাড়িটা ২০০ বছরের পুরোনো ?? বর্তমান মালিক ধর পরিবার এটি তৈরি করেননি , কিনেছিলেন হয়তো ১০০ বছর আগে .... ধোঁয়াশা থেকেই যাচ্ছে ...

[@GolpoHoleoSotyi]

অনেক ধন্যবাদ। আমি যেই সকল বই থেকে তথ্যগুলি নিয়েছি সেখানে মূলত গালিবের চিঠিপত্র থেকে পাওয়া কথাই উল্লেখ করা হয়েছে। আমার অনুমান গালিবের লেখা সেই বাড়ির ঠিকানা (১৩৩ নম্বর হাভেলি), এবং সামনে সিমলা বাজার আর গোল তালাবের উল্লেখ থেকেই এই বাড়িটাকে চিহ্নিত করা হয়েছে। মেহের আফশান ফারুকীর লেখা Ghalib: A Wilderness at My Doorstep-এও এই বাড়ির কথাই লেখা আছে। আন্দাজ বায়ানে গালিব বইয়ে এই বাড়ির ছবিও দেওয়া আছে। যদিও তাঁরা কিভাবে এই বাড়িকেই গালিবের বাড়ি হিসেবে চিহ্নিত করেছেন সেটার উল্লেখ আমি পাইনি।

[@Ritwik-Kundu]

​@@GolpoHoleoSotyiআপনার এই দাবির পিছনে কোনো তথ্য নেই, এবং প্রতিষ্ঠিত কলকাতা বিশেষজ্ঞরা এই দাবিকে নস্যাৎ করেন

[@ranithazra3882]

Khub bhalo laglo ei notun itihas jante pere. ❤❤❤

[@tanmoymukherjee1006]

You have narrated in a concise way . thanks.

[@arupkar9423]

খুউব ভালো লাগলো। জানতাম ঐখানেই থাকতেন। আমি Beadon Street থাকি

[@debayanbose9983]

❤❤❤❤❤

[@priyanka__rajdeep_gharkaynnabl]

খুব ভালো লাগলো, অনেক অজানা তথ্য জানতে পারলাম 👍👍👍

[@GolpoHoleoSotyi]

অসংখ্য ধন্যবাদ 🙏🏻

[@user-wq6zp5nz9f]

What a story- excellent

[@suchetachatterjee705]

Khub valo lahgo

[@sushantabhattacharjee8145]

Really interesting.Very nice representation.Many things came to light.Thanks a lot.

[@GolpoHoleoSotyi]

🙂🙏🏻

[@DipakBose-bq1vv]

Great presentation. A lot of unknown history.

[@GolpoHoleoSotyi]

Thank you so much 🙏🏻

[@sksahinalam321]

মির্জা গালিব 💚 আমার প্রিয় কবি,,, হে আর ভি জামানে মে সুখনভর বহত আচ্ছে কহতে হে কি গালিব কা আন্দাজে বয়া অওর,,, ہیں اور بھی دنیا میں سخن ور بہت اچھے کہتے ہیں کہ غالبؔ کا ہے انداز بیاں اور ....

[@jhinukbanerjee]

Darun darun!!! Please make more such videos!

[@chandanachakrabarti6967]

Mirza niey aro sunte chaei👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

[@panchamsen9102]

দারুন লাগলো!👏👏👏👏👏 আরো এই রকম ভিডিও চাই

[@rupakkar4]

Darun anabodho.

[@GolpoHoleoSotyi]

অনেক ধন্যবাদ 🙏🏻

[@mdkamaluddin3944]

Very good. Congratulations.

[@aditidas7641]

Khub bhalo laglo.

[@karanyoutube7615]

অনেক তথ্য পাওয়া গেলো

[@sharminfatima9594]

দারুণ লাগে আপনার প্রতিটা ভিডিও। রীতিমতো অপেক্ষায় থাকি।

[@GolpoHoleoSotyi]

অনেক ধন্যবাদ আপনাকে 🙏🏻

[@kuntalchaki4152]

এই নিয়ে একটা বই আছে, কলকাতায় মির্জা গালিব, রাধাকান্ত দেবের সাথেও উনি দেখা করেছিলেন, গওহর জানও ওনার কদরদান ছিলেন।

[@kabitabhaduri3792]

শৌনক , খুব ভালো লাগলো এই গল্প টি শুনে। এইসব রাস্তা চিনি। আর হেদো ও স্কটিশ তো চিনি। ওই "বেথুন স্কুল ও হষ্টেলে থাকতাম। তবে এত গল্প জানতাম না। খুব খুশী হয়েছি । তুমি কেমন আছ? আরো উন্নতি হোক তোমার চ্যানেলের । 💗💖

[@GolpoHoleoSotyi]

অনেক ধন্যবাদ আপনার শুভেচ্ছার জন্য 🙏🏻

[@mamunrashid9328]

একদম জানতাম না। আপনার কাছেই জানলাম। ধন্যবাদ।

[@indranilgupta6128]

Thank you....khub bhalo laaglo

[@kuntalgupta9631]

খুব তথ্য সমৃদ্ধ ভিডিও , ভালো লাগলো , আমি বেহালা বড়িশা অঞ্চলে থাকি, শুনেছি এই অঞ্চলে আটশো বছরের ইতিহাস আছে, এই অঞ্চল নিয়ে একটা ভিডিও পেলে ভালো লাগবে

[@GolpoHoleoSotyi]

এটা দেখতে পারেন: kzbin.info/www/bejne/raqXo3Zqq6-UeLc

[@kuntalgupta9631]

@@GolpoHoleoSotyi ধন্যবাদ, শুনলাম, খুবই ভালো লাগলো

[@makhanlaldas2027]

Bhalo laaglo shune

[@riniroy1494]

খুবই ভাল লাগল

[@indrajitbanerjee813]

মির্জা গালিব ষ্ট্রীটেও পরবর্তী কালে থাকতেন তিনি।

[@lifewithrahman7955]

Bah

[@jayantidas3005]

❤

[@sabuzali502]

দাদা সামনে বছরে কোলকাতা যাব নিয়াত আছে,কিছু দিন থাকব ফুফুর বাড়িতে,দাদা শহরটা যে এতো ইতিহাসে ভরপুর কি রেখে কি দেখব তাই নিয়ে আমি ব 😇😇 টপ ঐতিহাসিক স্থান নিয়ে একটা ভিডিও থাকলে সিদ্ধান্ত নিতে সহজ হতো।

[@GolpoHoleoSotyi]

ঐতিহাসিক স্থানের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কিভাবে বলবো বলুন। অলিতে গলিতেই যে ইতিহাস লুকিয়ে আছে।

[@starone72]

Awesome 👌

[@suchandabiswas]

Osadharon laglo ❤

[@GolpoHoleoSotyi]

অসংখ্য ধন্যবাদ 🙏🏻

[@hafizulshayaristatus9831]

অসাধারণ লিখেছে আমায় খুব সুন্দর আমি অনেক কিছু জানতে পারি আপনার চ্যানেল থেকে তাই নিয়মিত আপনি ভিডিও ছাড়তে থাকবেন তাহলে আমরা কিছু শিখতে পারব জানতে পারবো অতীতে যে কি ছিল তা তো এখন কিছুই জানা যায় না

[@GolpoHoleoSotyi]

অসংখ্য ধন্যবাদ 🙏🏻

[@souravkarmakar4708]

Sir..Cooch Beher niye Ekta baniyen..plz

[@gopasengupta970]

অসম্ভব ভালো লাগলো । চেনা রাস্তা , চেনা পাড়া ... 😊

[@GolpoHoleoSotyi]

😇🙏🏻

[@tapankumarmukherjee8848]

আমার মামার বাড়ি এই পাড়ায়

[@rajajana9842]

Kan juriye gelo......

[@GolpoHoleoSotyi]

অসংখ্য ধন্যবাদ 🙏🏻

[@shyamaprosadbhattacherjee5089]

মুর্শিদাবাদের নবাব ওনার পছন্দের আমের নাম দিয়েছিলেন- মির্জা পসনদ। আজথেকে প্রায় 50 বছর আগেও লালবাগে পাওয়া যেত।

[@kishoresengupta3233]

Thank you for your nice reprearentation lived nearby of myself and iam a disaple of jagjit singh through him I realized the inner meaning of galib sahab 😊

[@bobanroy616]

Like no 98

[@AhsanHabib-kp1kc]

Wo bik gaye the jab hum kharid ne ke kabil huye ...... Jamana bit gaya galib hume amir hote hote 💔🥺

[@bongobiltuvlog]

Kon rasta ghalib Street.jekhane rabibar hat bose

[@GolpoHoleoSotyi]

কলকাতার ফ্রি স্কুল স্ট্রিটের (যেই রাস্তাটা মোটামুটিভাবে নিউ মার্কেট থেকে পার্ক স্ট্রিট পর্যন্ত বিস্তৃত) নতুন নাম মির্জা গালিব স্ট্রিট।

[@joydeepguin3896]

আলিমুদ্দিন এর ওপর vlog হলে ভালো হয়

[@salequemohammad9056]

ফ্রি স্কুল স্ট্রিট এর নাম কি মীর্যা গালিব স্ট্রীট?

[@GolpoHoleoSotyi]

হ্যাঁ, ঠিকই বলেছেন

[@user-vf6ym4vm7e]

মির্জা গালিব যে কলকাতায় ছিলেন আগে জানতাম না। তবে তিনি তো বোধ হয় দুইএকবার ঢাকায় ও আসার কথা। এ বিষয়ে জানলে বলবেন প্লিজ।

[@user-co2sb5bw3z]

Historical information onujayee sipahi biplober somoy naki great Galib Saheb Delhi te chilen. Sei sathe great Emperor Jafar naki unake vata diten. R zokhon 1856 sale Delhi te mohamari hoy tokhon unar poribar o bondhura mara giye chilen. Sei karoneo uni sick chilen. Abar uni jober Jonno tokhon Delhi te British ruller nikot apply Kore chilen. Tar job hobar somoy se korta take bosiye rakhen bole se job r koren ni.

[@alokedey1769]

That time DIDI was not there in Kolkata

[@tusharray7399]

What a script!!!!!!!!! 🙏🙏🙏🙏

[@surerakase5017]

kolkatai durga puja prothom kara koren saborno ra naki sovabajar raj barir nobo krisno deb??

[@GolpoHoleoSotyi]

সাবর্ণ রায়চৌধুরীদের পুজো অবশ্যই বেশি পুরনো, তবে সেই সময়ে বড়িশা কলকাতার অন্তর্গত ছিল না। তাই সেই হিসেবে কলকাতার মধ্যে প্রথম দুর্গাপুজো শোভাবাজারের নবকৃষ্ণ দেবের পুজো। সেই সকল গল্প এই প্লে-লিস্টে পাবেন: kzbin.info/aero/PLUab59wM1tFLeDoxgKU6fUg4eXbzcWSBi