Kaly Jag - Beás Cigány Himnusz !! ( Beás Nyelven )

[@kunemese957]

Szívhez szóló dal; finom, érzékeny megszólaltatás - emberi fájdalmakat, félelmeket, érzelmeket közvetít... Nagyon szépen köszönöm!

[@MrSpown69]

Na igen :) ez egy csodálatos dal, köszönöm azon embereknek kiknek nem a himnuszuk és még is szép szavakkal illetik! én roma származású vagyok,nem szégyellem,és nem is tagadnám sose. de hát Magyarországon születtem,így magyar állampolgár is vagyok.! ezért én magamra úgy tekintek mint egy kettős állampolgárra és büszkén mondhatom hogy 2 himnuszom is van,és mind a kettő szívemhez közel áll. Kívánok Mindenkinek hosszú és boldog életet!! :)

[@mercedessparkles9469]

nagyon sok joember van itt....Isten aldjon meg MIndenkit boseggel ,egeszseggel..

[@koko19800709]

Gyönyörű zene ritkaságnak számit...Magyar létemre imádom a magyar változatát is....köszi hogy feltetted...

[@AroundThePony]

örülök , hogy nem csak rasszista vagy közönyös emberek élnek Magyarországon. UNITY !

[@tibcsa066]

ebben van annyi érzelem hogy a sírás folytogat ha hallgatom pedig nem vagyok roma deez nagyon szív szorító

[@boglarkabogdan7282]

V💳

[@nelliorsos364]

Igy van engem is

[@zsuzsikababai5779]

⁰⁰0000000⁰09ll000000000000000000pl00l.nx£,fc

[@mariadedinszky5707]

En is ezt erzem.💞

[@Bogeszsefty]

Nagyon sokat kerestem,mert régen halottam.... nagyon szép...Kösz a feltöltést!! Halottam élőben is a Kaly Jag előadásával.......Nagyon jó!!

[@szilveszterignacz8589]

Beás cigány nép nem csak dolgos de hüséges én szerettek magyar és cigány lenni .

[@83zotya]

sziasztok én is igazi bejás vagyok és ök nálunk jártak 2009 be a feketetüzt senkisem tudja utánozni én ezen nevelkedtem fell. 90-évek. hajrá kalyi Jag

[@mariakun9325]

Ez nagyon szép. Köszönöm, hogy megismerhettem.

[@denzen9648]

Abos

[@msfarkask]

@MrCsillagfeny1 Köszönöm és köszönöm és köszönöm.A szivemhez szoltak ezzek a mondatok.Mert miröl is szol az élet???Tisztelet,megbecsülés,szeretet,egyenlösség börszintöl,származástol függetlenül.És tudja e mi a boldogság kulcsa ami énnekem bejött egész életemben.Helyes attityd,az hogy higyek magamban ,elfogadjam magam aki vagyok,helyes döntések sorozata,tisztelni minden embertársamat.Boldog vagyok,egy pozitiv ember aki sugarzik .Mert ha pozitiv ön másokkal azt kapja vissza és ez müködik.

[@laszloneberta1805]

Imádom drága szüleim jutnak eszembe sírás van !! "értem a szöveget"

[@Alexa891023]

@Liabellissima Örülök, hogy ilyen ember is van ebben a kegyetlen világban, mint te is vagy. Amikor ilyent olvasok, egy kicsit jobb a lelkemnek!! :) Köszönöm!! :)

[@koko19800709]

@szolomon nekem nagyon sok roma barátom van és nem hiszed el de nagyon jól érzem magam köztük és tudom,hogy mindig számithatok rájuk...Bevallom a múlt héten halottam előszőr amikor túrázni voltunk és esténként a tábortúznél előkerült a kanna meg a gitár,de hazajöttünk az volt az első,hogy megkerestem ,mert gyönyörű...

[@mariadedinszky5707]

Nagyon szep volt. Köszönöm szepen!💞💞

[@laszlonekatiberta7718]

Nem győzöm, elégszer hallgatni, gyönyörű, annyi érzelem, szomorúság, imádom😭💞

[@RaczneMolnarIlona]

minden himnusz szép , ez szívszorítúan szép ...

[@sandorfarkas8794]

❤️

[@boglarkabogdan7282]

@@sandorfarkas8794 v👛u

[@ketrinradics6015]

Gipsy king🤴👸en nem szulettem volna masnak ha lett volna valasztasom, isten aldjon meg minket❤

[@rozsa3]

Nagyon szep,koszonom,hogy hallhattam.

[@Kristaly1111]

Hát ez szívbemarkoló! Csodálatos! köszönöm!

Milyen régen kerestem már ezt!

[@janosorsos2179]

Leg szebb dal, nagyon nagyon sokat hallgatom

[@laszloneberta1805]

Ez gyönyörű

[@msfarkask]

@MrCsillagfeny1 Köszönöm.Boldog vagyok hogy még vannak becsületes,igazságos,tisztánlátto magyar emberek a földön,mert valojában azt hittem hogy már nem léteznek.De sajnos nem minden kommentem ilyen szép valahol leereszkedtem az ö szintjükre,amit ön elött mélységesen szégyellek.Nem tudom miért lesz igy ,hogy amikor én egy nyugodt,kiegyensulyozott ember vagyok amit a munkámnak is köszönhetek,ezzek az emberek ugy feldühitenek.Az igazságtalanság,a megbélyegzés lázzad minden porcikám ez ellen.

[@laszlonekatiberta7718]

Szüleim jutnak eszembe 🖤😭csodálatos gyermekkorom ❤️

[@ferencorsos5265]

itt van! Zöld az erdö zöld a hegy-is. A szerencse jön is megyis. Gondunk kése husunkba vág. Képmutató lett a világ. Egész világ ellenségünk. Üzött tolvajokként élünk. Nemlopzunk mi csak egy szöget. Krisztus vérzö tenyeréből. Isten, könyörülj meg nékünk. Ne szenvedjen továb népünk. Megátkoztál, meg is vertél. Örök csavargóvá tettél!!

[@robertsanders1657]

Oh my, yet another variant.. ..now I see the problem with the unification of the gypsies... ...and some people speak only a single language and call themselves 'educated', hah...

[@boglaritamas]

@@robertsanders1657 somehow you miss the point

[@tisztaszoo]

Az ami szep, es ertekes azt en is szeretem. Gratulaciom Nektek. Hiszem, hogy Isten is Veletek van.

[@zsombesz111]

János 3,16:"Mert úgy szerette Isten e világot, hogy az ő egyszülött Fiát adta, hogy valaki hiszen ő benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen."

[@Bodrienne]

ez gyönyörű és a roma zene mindíg is hozzá fog tartozni a "magyar" léthez ameddig az ami....

[@BiankaKalanyos-qw3le]

Sziasztok,ha érdekel a Beás fordítás, én le tudom fordítani. További szép napot. Isten Áldjon Titeket 🙏🙏❤❤

[@zoltanlakatos9302]

Ezt, csak mi érezzük igazán.Ebben minden benne van, mit úgyhívnak maga az élet.Hatalmas kúltúra.Legyünk büszkék rá, és őrizzük meg örök időkre.

[@kicsikeify]

Jól látod a dolgot!!

[@reginaolimpia]

@86Mrfree Nagyon szépen összefoglaltad!!!!!! Máj rämij ku Dimizo!!!!

[@lajosorsos6345]

Nagyon Igazatok van.

[@robertlakatos1331]

Nagyon szeretem lélekbe hatoló ❤❤❤❤❤❤

[@gyorgyignacz2306]

Ez zene nagyon szep es magáert beszél

[@gaborvarga2324]

Szép dal ♥️

[@Lord.Kazuja]

Tyuuu Beas Tesom eszt nagyonn Ell kaptad :*

[@helenacsepeli-tyukodi1614]

Jól esik hallgatni a lelkemnek

[@dzsenifermegyesi6748]

Ez nagyon szép!

[@bernadettbibok]

NAGYON IMÁDOM ÉNIS KÖSZÖNÖM

[@vivcsi0902]

Szerintem ez a szám acigányok zenéje és nagyon szép.

[@TheZenevonat1]

megátkoztál meg is vertél, örök csavargóvá tettél milyen szomorú....

[@hlovsekkata15]

Nagyon szép !!!

[@TheSankovics]

A Legjobb roma együttes + Himnusz !!! KALY JAG FOREVER!!!!!!!

[@TheFrankoJanko]

ez egy szép, lélekkel teli dal! :-) tetszik

[@donkata26]

Számomra nagyon szép ez a zene.ezen és hasonlókon nőttem fel,és ez szólt a nagyapám temetésén 4.évvel ezelőtt.kívülről tudom tudom a szövegeket....

[@katalinronai8360]

Anyukám temetésén szólt 😭

[@horvathregina3078]

Imre Molnar: "nem loptunk mi csak egy szöget Jezus Krisztus tenyereböl" Ez annyit jelent, hogy amikor keresztre feszitettek akkor voltak nepek akik ki akartak szabaditani, es levenni a kerersztröl, hogy ne szenvedjen tovabb. Imre...kerlek szepen menj tanulni elsösorban Romologiat, Filozofiat, es Kulturalis iranyzatokat minden agban. Utana jogodban all a ertelmezni, hogy miröl enekelnek.

[@MrLemelomane]

Magnifique !

[@FloraBogdan-fn2nf]

Nagyon szép szám 😔😔😔😔

[@elisabethschrabauer9653]

Szép napot mindenkinek tisztelni kell egymást

[@rastakyborg97]

Pădure vergyé, pădure vergyé, Nuroku vinyé, nuroku merzsjé, Gîndu bátyé bubujestyé, Lume, cárá misjunyestyé. Lume, cárá-j sztrăjinu nosztru, Kă-j băjásu numá lotru, N-ány furát noj numá on kuj, Dîn krusje lu Dimizo. Jártă, jártă Dimizolyé, Hă nyé jertyé lume, cárá, Ny-áj bătut tu kum áj gîngyit, Lume, cárá ny-o însztrănyit. én egy ilyet találtam... nem tudom mennyire jó...

[@petervargacz2404]

Perfect . Beasul van irva magyar ékezetes mivel magyar beasoknak a roman ekezetek nehezek lennenek.

[@BiankaKalanyos-qw3le]

Szia,én értem végig, csak az első szavakat nem. Megkérdeztem,hogy mit jelent?

[@mesterbaby13]

**.

[@kacsurgergo4411]

Nagyon szep

[@matecintia2820]

Székely vagyok de nagyon tetszik és nagyon átjön szivszorító:)

[@gitta1125]

@msfarkask Csak tudod, ezt nem lehet szó nélkül hagyni és ez az idézet nem csak a janikának szól, hanem mindenkinek: nekünk is, hogy ne adjuk fel és ne szégyeljük a származásunk. Mert mi is Magyarországon születtünk, mi is a magyar nyelvet beszéljük és mi is a magyar államnak adózunk.

[@radoczkata]

Kolompár nyelven így szól: Zeleno vesh, zeleno plaj, amari bax, avel thaj zhal, gindongo buss ando mas del andej luma buzhanglipej. Intrego luma dushmanoj, sako rom sar chor nashadoj, chi chordam jekh karfin numa, andaj Jezusheski palma. Devla zhutin pe amende, na de mila pe romende, amaja dan thaj vi mardan, nashadeske amen shutan.

[@orsosmaria9819]

Szeretem halgatni

[@margitmartaszirmai5733]

Libabor!!!!

[@MrSkull322]

A magyar zene külföldi úttörőjeként is számon tartott Sárközi részt vett az 1867-es párizsi világkiállításon, 1875-ben pedig Edward walesi herceg hat hónapra Angliában szerződtette.

[@7777777adrian]

@kantorcipri pontosan igazad van.... Meg amugy ha ugy nézzük ne ma nemzetiség ellen vannak az emberek felháborodva tisztelet a kivétel mert akikörül ott van ezek akiket utál vagy szeret azok tudsják h ne mnemzetiség ha nem külön küldön személyiségek ellen... ki milyen... melyik szemtelen és melyik normális akár rendes...

[@ujvarikaty6806]

oláj vagyok de ez nagyon tetszik

[@style632]

A világ legszebb dala

[@seggemnagy]

ez felig romanul van!

[@zsoltignacz9360]

Igen. De délszláv nyelvel kevert

[@laszloleventeszenczi2229]

szinte románul beszélnek erdélyben nőttem és megértem szinte a nyelvüket teljesen szerintem rokon nemzetségek

[@MD-kk4ng]

Igen Románul ❤️❤️❤️

[@nandornagy1001]

egy arhaikus román nyelv, több más szót is tartalmaz, aki sokféle román beszédet hallott már és ért, az nagyjábó megérti.... romániából jöttek a beások magyarországra és megőrizték az ott használt nyelvüket.....

[@zsoltignacz9360]

Hàt azért nem teljesen romàn, mert dél szlàv szavakkal kevert szavak is vannak bebe, az erdélyi romànokat mi is szinte megértjűk. De van eltérés is.

[@zsoltignacz9360]

A beàs nyelv egy erdéjyi tàjszolàs romàm dialektus vàltozata. Nagy hasonlóság van benne de van eltérések is jócskán

[@yurie1975]

Pădură verdie, pădură verdie, Norocul vinie, norocul merge, Gîndu' bace, bubuiaşce, Lume-ţara mişuniaşce. Lume-ţara ăi străiniu nostru, Che-i beaşu' numai lotru, N-am furat, noi, numa' un cui, Den crușe-lu Dimizo. Iartă, iartă, Dimizoie, Hinie ieșce lume-ţara, Nie bătut tu, cum ai ghendit, Lume-ţara ni-o ăstrănit.

[@nemo1877]

Esti singurul care a reusit sa traduca...Cum ai reusit ?

[@yurie1975]

Verde-i pădurea, verzi și munții Norocul vine, norocul trece Cuțitul grijilor taie în carnea noastră Ce fățarnică a devenit lumea Toată lumea ne dușmănește Trăim ca niște hoți hăituiți N-am furat noi decât un cui Din palma însângerat-a lui Cristos Doamne, miluieşte-ne pe noi Să nu ne sufere-n continuare neamul Ne-ai blestemat, ne-ai și bătut Niște vagabonzi eterni ne-ai făcut

[@boglarkabogdan7282]

@@yurie1975 e t szew ww d i 00iwi8ioowwwu9iiooheeuieejkeleuíujpoeguuuiwou

[@boglarkabogdan7282]

Suispssjjilwii Liiahiiwwjio,o ui w iu ui w ïihoosshhjohjshjijnjkiissiopuiwbjjzsui [e-mail] w ee o ui hj ui wh ui iu w hhiii?

[@boglarkabogdan7282]

@@yurie1975 ut jeu 08iihhjji

[@msfarkask]

@MrCsillagfeny1 Micsoda hatalmas igazság ,végre egy okos ,intelligens és tisztánláto ember .Minden tiszteletem az öné.

[@ricsiorsos7250]

Nagyon szép a legjobb🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻

[@vivienlaszlo556]

Ebbe igazad van. Tudod én meg arra vagyok büszke hogy Beás roma vagyok. :)

[@doriszdorisz7863]

szeretem☺😊😢

[@janosharmados3018]

Nagyon szěp az igazi romakrol enekelllllll imadommmmmm

[@norbertturi5222]

szép

[@edymaljinsia248]

Szép egy himnusz !

[@krisztianthelegend2034]

Beás vagyok igen de hogy rossz ember e azt kétlem :) pont hogy minket Beásokat a többi cigány meg ítél sokszor mert épp hogy mi nem vagyunk az a ki nyitom a szám és ahol vagyok szart csinálok ha szabad így fogalmazni :) szóval annak ellenére hogy 2 oldalról kapjuk a pofonokat még nem változtam meg :) továbbra is azt mondom hogy nem fogok máshogy élni mint amire tanítottak az öregek :) ( annyit még hozzá tennék nyugodtan lehet mondani bármi negatívat különösen nem érdekel , rá tennék arra hogy büszke Beásként voltam katona itthon és leszek is ) Peace

[@gabonaaa]

krisztian bogdan az előítéletes "ember" egyszer mond ki :D hát nem vicc? :D és még a szemükbe, mi vagyunk a primitívek. :)

[@filipgameplay5493]

krisztian bogdan teljesen egyet ertek veled az en ferjem is beas peldaertekuen viselkedik az egesz csaladja gyermekeiket es feleseguket szeretik es tisztelik

[@TheTheking5000]

krisztian bogdan én is beás vagyok és igazad van ! :)

[@tamaskoszta7086]

De jól megfogalmaztad! Szinten Beas!

[@djfrankie7586]

En nem vagyok beas .. rumongro cigany zenesz csaladbol szarmazom es igazad van amugy aba hogy alap jaraton beas ciganyok azok jo erzesu emberek de itt az a baj hogy nem az hogy csak beasokat utaljak itt a rumongro utolja a olah es a olah utolja a rumongro es igy oda visza mint h inkab egybe tartanak .. sokal jobb lenne nekunk ! Nem szeretem mikor egymast utaljuk ! Elleg gyuloletet kapunk a villagtol inkab segiteni kene egymason es valtozna a hirnevunk is higyetek el nem lenne enyi gyulolet ami maig folyik. Isten aldasa mindenkire..

[@MrJaburah]

sirok..... :'( Koszonom!

[@sloweedmusic3419]

En Oláh vagyok. De fájt ez a zeen

[@orsosmaria9819]

mert a nagyszüleink erdejböl jötek magyarba nekem a mamam ezt mondta a kit nagyonszeretem .

[@zsombesz111]

Mi innen a kiút? az ige folytatódik: " Az Isten kegyelmi ajándéka pedíg az örök élet". Tehát be kellene látni azt, hogy teljesen mindegy, hogy honnan származunk, Isten előtt ugyanolyan bűnös emberek vagyunk mindnyájan. Csak akkor lehetünk megbékülve Istennel, ha elfogadjuk megváltónknak Krisztust, és úgy is élünk. Csak is Jézus a kiút! "Senki sem mehet az atyához, csakis énáltalam."

[@atothattila2529]

a kaly 2011 ben a fási mulatoban énekelt számát keresem égre földre de énekelte ezt a számot a jolly és még valakik. nem tudom a címét a szerzőjét. nem tudom hol keressem.

[@robertcsiki9110]

nagyon joooooo

[@szabolcskodela6578]

szép kis népdal

[@msfarkask]

@MrCsillagfeny1 Ember vagyok isten teremtménye,nem kértem a szüleimtöl hogy megszülessem.Van nagy szerepem, feladatom ,rengetteg haldoklot ápoltam .Jelenleg is egy olyan embert ,aki nagyon közel került hozzám,bánatos a szivem és akkor még el kellene fogadnom hogy én kevesebbet érek mint más.Mi az ö szerepük az életben ezzeknek az embereknek:Lázitás,uszitás,forradalom,háboru. Akkor kinek több az érteke ??Az enyém vagy az övüké???

[@tivadar555]

szeretném letőlteni ezeket aszámokat segitsetek.

[@barbarakertesz3634]

Büszke vagyok

[@AngyalkaBlaeuenstein]

Pădurè vèrde, pădurè vèrde, Nurocu vine, nurocu mèrge, Gându bate, bubuièşte, Lumè, ţara minşunèşte. Lumè, ţara-i străinu nostru, Că-i băiaşu numa lotru, N-any furat noi numa on cui, Dân crucè lu Dïmizo. Iartă, iartă Dïmizole, Hă ne ièrte lumè, ţara, Ni-ai bătut tu cum ai gândit, Lumè, ţara ni-o înstrănit.

[@Tucyka1]

Hát !!!! iMádOm XDD nagyonLoLLL és nagyon vagány!!!

[@Satya7070]

Thalodel bakhtalo taj vityo társasági

[@nadasdizita8126]

beasok nagyon jo emberek a ferjem es az egesz csaladja pelda ertekuen viselkednek a gyermekeikkel es foleg a felesegukkel

[@ernoronczos1449]

Nadasdi Zita ennek orulok draga felesegem

[@patriciarostas8931]

táven báktálé ☺

[@evelinellermann7862]

Patrícia Rostás t'aves vitu! 😊

[@patriciarostas8931]

+Evelin Ellermann Dél o dél but zor haj szasztyiphé muro phéjori ☺

[@evelinellermann7862]

Van fb.od? 😊😀

[@patriciarostas8931]

+Evelin Ellermann VAN ám jelölj be! :)

[@evelinellermann7862]

Na linkeld be ok?

[@reginaolimpia]

@powerdj17 Ez annak köszönhető,hogy a beások rabszolgák voltak Romániában régen, a kolompárok pedig ipari munkákból éltek, amit az ipari forradalom elvett tőlük, így nem tudtak integrálódni a mezőgazdasági munkákat igénylő Magyarország társadalmi-munkamorálbeli milliőjébe.

[@darius77ful]

hát ami sszép az szép ENYI :D

[@gyulapekar7613]

Gyönyörű előadás, ez az egyik legszebb himnusz a világon Hol érhető el a beás nyelvű szöveg?

[@imre314]

Ez nagyon hasonlitt a roman nyelvre. A szavak fele meg van a romanoknal is.

[@ernoronczos1449]

Draga jo istenem konyorulj meg nekunk hogy ne szevedjen tovabb nepunk ez az erzes torram mindennap

[@nadasdizita8126]

nalunk ezzel a szammal kezdodik a buli az osszes szamot a ferjem foditja nekem de naggyabol mar en is tudok beasul

[@ernoronczos1449]

Nadasdi Zita igen szepen tanulgat a felesegem

[@tamasnyari8362]

Kedves zeném

[@elitommy747]

El tudnatok nekem kuldeni a Roma szoveget ennek a szamnak??? Elore is koszonom... Tom...San Francisco

[@reginaolimpia]

@pirosjumbo jó a vélemény nagy része...csak kicsinyes a szókincs, meg a megfogalmazó készséged!:)

[@reginaolimpia]

@maybach907 Gratulálok! Nagyon ügyesen minősítetted magad!

[@lalukavarga9681]

ez tényleg a beásokra illik de nem szégyelem mert énis az vagyok