【カメラ枠/料理】もうすぐクリスマスなのでアレを作ります

✨獅白ぼたん新オリジナル曲『Connect:Addict』MV公開中です✨
• Connect:Addict / 獅白ぼたん...
各種サイトでの楽曲配信もスタート！たくさん聞いてね☺️
🎧 cover.lnk.to/C...
🔽新衣装のアクスタも公式サイトで発売中だよん！
shop.hololivep...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
クリスマスといえば～？🎄🍖🍰
感想は #ししわたクッキング でツイートしてね！
🍽️料理人🍽️
‪@TsunomakiWatame‬
‪@ShishiroBotan‬
サムネイルのイラスト：ささおか
/ 1693937128961683885
💓おしらせ💓
🔽チャンネルメンバーシップの加入はいつでも大歓迎🌿
/ @shishirobotan
特典として専用バッジ、専用スタンプ、メンバー限定配信などがあります💓
✨獅白ぼたんTwitter
/ shishirobotan
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
【所属会社からのお知らせ】
現在弊社タレントに対し、配信中のチャット等によりセンシティブな発言を誘発して、炎上を引き起こそうとする事象が散見されています。
これに対し、NGワードを設定して予防を行っておりますが、当該対応は政治的意図を含むものではなく、タレントの安全な配信を担保するためである旨ご理解ください。
上記のとおり、炎上を故意に誘発しようとするユーザーによるチャットやコメントによって、タレントが意図せずセンシティブな発言を行ってしまう可能性があります。
このような発言を行った場合にも、タレントには政治的・社会的意図は無いことを予めご理解ください。
【Notices From COVER Corporation】
We have been made aware of a number of attempts to incite controversy against our talents by causing them to utter sensitive statements using the live stream chat.
In response to this, we have set up a list of terms unable to be mentioned at present to prevent this. Please understand that this response is not politically motivated and is intended to ensure the peaceful live streams by our talents.
Please understand that even if such statements were to be said by the talents, these are in no way politically or ideologically motivated.
【Уведомление от COVER Corporation】
Нам стало известно о ряде попыток спровоцировать конфликт против талантов компании, заставляя их произносить неприемлемые высказывания, используя чат и т. п.
Для предотвращения этого был составлен список терминов, которые не могут быть употреблены. Данный шаг не является политически мотивированным и направлен на то, чтобы обеспечить бесконфликтные трансляции наших талантов.
Если подобные высказывания все же были произнесены талантами, они ни в коей мере не являются политически или идеологически мотивированными.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
！この配信でのお約束！
1.皆で仲良くする事。スパムや荒らし行為は禁止。
2.スパムや荒らしを見かけても反応しない。ブロック&通報で無視しましょう。
3.配信に関係ない話題を出したり個人的なお話をするのは控えましょう。
4.話題に出ていない他の配信者のお話などは控えましょう。
5.同様に、わたしの配信の話は他の配信者のチャットでしないでください。
6.待機所でお喋りは控えましょう(トラブル防止のため)
上記のルールを守ってくれるなら、どの言語でコメントしてもOKです。わいわいしましょう。
Thanks for watching my stream!
I can only understand simple English, but I appreciate your comments and support.
To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:
1.Be nice to other viewers. Don’t spam or troll
2.If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
3.Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
4.Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
5.Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.
6.Please refrain from chatting before the stream starts to prevent any issues
As long as you follow the rules above, you can chat in any language
【Правила чата】
Спасибо, что смотрите мои стримы!
Я ценю вашу поддержку и комментарии на любом языке. Чтобы сделать стримы наиболее комфортными для всех, пожалуйста, придерживайтесь следующих правил:
1.Будьте вежливы к другим зрителям. Не занимайтесь спамом или троллингом.
2.Если Вы видите спам или троллинг, не реагируйте на него. Просто заблокируйте и оставьте жалобу.
3.Не поднимайте не связанные со стримом темы и не ведите личных переписок в чате.
4.Не упоминайте других стримеров, если только не были упомянуты на стриме.
5.Аналогично, не стоит говорить обо мне или моих стримах в чатах других стримеров.
6.Пожалуйста, воздержитесь от общения в чате до начала стрима во избежание каких-либо недоразумений.
Пока Вы следуете вышеприведенным правилам, Вы можете общаться в чате на любом языке.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
www.hololive.t...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
💌お手紙や色紙はこちらまで💌
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋
カバー株式会社 ホロライブ プレゼント係分
獅白ぼたん 宛
※お約束ごと：www.hololive.t...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
▼公式オンラインショップ
hololive.booth...
▼ホロジュール（メンバーの配信スケジュールをチェック）
schedule.holol...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
【ホロライブプロダクション】
▼ホロライブプロダクション公式サイト
www.hololive.tv/
▼ホロライブプロダクション公式Twitter
/ hololivetv
▼ホロライブ公式チャンネル
/ @hololive
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
#ホロライブ ※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
hololivepro.co...

[@user-td1ky7wz9x]

🌿タイムスタンプ🌿 1:35 スタート 2:30 第1回目と第2回目のししわたクッキング 3:55 準備したCake.jpのチョコレート🎵 4:35 唐揚げもある 　-4:56 1kgあります🤣 6:35 生クリームの泡立て🐏🦁 6:55 砂糖が無い💦 8:04 🐏🦁

[@user-td1ky7wz9x]

🌿Timestamps🌿Translation by DeepL 1:35 Start 2:30 Recap of 1st and 2nd Shish-Wata cooking 3:55 Prepared cake-jp chocolate 🎵 4:35 Some fried chicken 　-4:56 We have 1kg 🤣 6:35 Whipped cream 🐏🦁 6:55 💦 8:04 🐏🦁

[@ebiten3939]

サラダ用の野菜が冷凍されずキンキンに冷えてた事に成長を感じる…！ ししわたが楽しそうにお料理してるのほっこりする〜

[@user-td1ky7wz9x]

🌿Временные метки🌿 Перевод DeepL 1:35 Начало 2:30 Обзор приготовления 1 и 2 шиш-ваты 3:55 Готовый торт-джп шоколад 🎵 4:35 Немного жареной курицы 　-4:56 У нас 1 кг 🤣 6:35 Взбитые сливки 🐏🦁 6:55 💦 8:04 🐏🦁

[@user-zv8gu9pm4c]

Спасибо.

[@alexandrshmatkovssrb]

Дзякуй!

[@user-td1ky7wz9x]

🌿Cap Waktu🌿 Terjemahan oleh DeepL 1:35 Mulai 2:30 Rekap masakan Shish-Wata pertama dan kedua 3:55 Kue yang sudah jadi-cokelat Jepang 🎵 4:35 Beberapa ayam goreng 　-4:56 Kami memiliki 1kg 🤣 6:35 Krim kocok 🐏🦁 6:55 💦 8:04 🐏🦁

[@ton4691]

ぼたんさんとわためさんの空気感が心地良く 配信を観ていて和みました。 いつも配信ありがとうございます!

[@user-td1ky7wz9x]

🌿時間戳🌿機器翻譯papago 1:35 開始 2:30 回顧第1次和第2次的Shishi-Wata烹飪 3:55 準備好的Cake-jp 巧克力🎵 4:35 也有炸魚 　-4:56 1kg 🤣 6:35 鮮奶油泡沫🐏🦁 8:04 🐏🦁

[@user-td1ky7wz9x]

🌿Timestamps🌿Traducción por DeepL 1:35 Inicio 2:30 Recapitulación de la 1ª y 2ª cocción de Shish-Wata. 3:55 Pastel preparado-jp chocolate 🎵 4:35 Un poco de pollo frito 　-4:56 Tenemos 1kg 🤣 6:35 Nata montada 🐏🦁 6:55 💦 8:04 🐏🦁

[@eggsuwa2312]

やったー！ししわたクッキングだぁ✨ これからもどんどんクッキングしてください❤

[@user-td1ky7wz9x]

🌿타임스탬프🌿 기계번역 papago 1:35 시작 2:30 1차와 2차 Shishi-Wata 쿠킹 돌아보기 3:55 준비한 Cake-jp 초콜릿 🎵 4:35 가라아게도 있다 　-4:561kg 있어요🤣 6:35 생크림 거품기 🐏🦁 8:04 🐏🦁

[@zeroneko8781]

おつししわたでした～！ 二人のほわほわしたやり取りが可愛すぎました♪ケーキもチキンも美味しそう！クリスマス前にクリスマスらしくて沢山のてぇてぇをありがとうございました♪

[@kothe142]

ラミちゃんが据わった目で見てそう

[@user-wd8yr1eo2g]

ラミィちゃんはもう少し余裕を持ってほしいけど嫉妬するラミィちゃんからしか得られない何かがあるのは事実

[@user-jw2fm9dy3i]

やけ酒飲んでそう…🥃

[@NapalmEater]

Yay! Another Shishiwata cooking! Definitely going to watch the VOD when I'm back from work.

[@Aizen_SSRB_Delumin]

おつししわた〜！🤍💛 全部おいしそう～！てぇてぇ可愛すぎ！最高でした！🥰 ししわたクッキング今後も期待しています！✨ ししわた大好き！🤍💛😍

[@yodawgzgaming4416]

ShishiWata Cooking is always such a good time! Can you imagine a cooking competition with Haachama Cooking though? Especially after Haachama recruited Ririka recently 😋

[@user-zv8gu9pm4c]

Привет замечательный дуэт Шиши Вата спасибо за стрим по приготовлению празничных блюд , очень понравились 2 мини тортика 3 восхитительных блюда которые полны пред праздничным духом , смотря как готовят эти 3 блюда сразу хочеться по кусочку попробовать , дух праздника близко и очень приятно что дуэт Шиши Вата поделись рецептами 3 блюд которые ты пробуешь и всю гамму предпраздничного настроения в каждом из блюд чувствуется тепло и нежность Ботан чан и при укусе мини тортика Ватамэ переносишься на зеленый луг где ты под тенью дерева сидишь с Ватамэ и кушаешь тортик на пару а под ухом пролетает Цикада и тортик Ботан тоже великолепен , он переносит в небольшой летний домик полный уюта и тепла Ботан чан видно трепетно готовила мини тортик , и ингридиент за ингридиентом , готовила при укусе тортика ботан чан чувствуешь ког будто после предновогодних хлопотах приходишь домой а в холодильнике , мини тортик Ботан чан пробуешь его и чувсвуешь всю нежность крема и не только почувствуешь вкус тортика но и нежность коржей которые я уверен вышли на славу и которые спасобны унести того кто пробует на 7 небо счастия где накрывает празничничный стол Богиня Ботан чан . Благодарю за стрим Шиши Вата очень люблю Дуэт Шиши Вата когда они обьединяются на кухне то ты уже знаешь что они приготовят шедевры . Спасибо за стрим Шиши Вата приятного вам дня девушки .

[@user-qt8cx2qr3x]

お二人のてぇてぇでしか得られない栄養あります♪ ししわたんぱく質~

[@wd_2205]

最高のししわたクッキングありがとうございましたー！ 唐揚げもケーキもめっちゃ美味そう… 2人のやりとり最高すぎ！👏💛🐏🦁

[@user-nn5vf7qy7n]

おつししわた～ 美味しそうなケーキ＆唐揚げセット 胃袋がめちゃくちゃ刺激された 食べ物ではなく終始てぇてぇで こちらのお腹も膨れたので最高でした

[@user-nw2mx1gz6z]

Всегда приятно смотреть на совместный стрим Ботан и Ватаме. Спасибо за стрим милашки)).

[@JulianneRegina]

I love Shishiwata cooking!

[@hasanii8321]

ししろん、わためぇ、おつ #ししわた ～！！ ふたりが良い雰囲気で作り上げていく、クリスマスケーキと唐揚げに思わずジュルリしました♪ ケーキのデコレーションも愛らしく、食べるのがもったいないけど美味しそう！ メリークリスマス🎄

[@ayotiq200ssrb9]

Всё выглядело очень вкусно! Спасибо за стрим, Бо́тан-чан🌟 !

[@user-yz3ij8wh9t]

おつししわたー！ 二人の料理配信とっても好き！ 今日のケーキとから揚げもとっても美味しそうでした！ 二人のやり取りが尊すぎて……一緒にかき混ぜようと手を重ねるわためにニヤニヤが止まりません！ から揚げもケーキも沢山食べてね！ 次のししわたクッキングも楽しみにしてまーす！

[@user-gz2dk8nz7x]

やはりギャングタウン地方とその上の地方の2人、唐揚げのカ○と言いかけて大丈夫かと辞めるのは共感しかなかった。 この2人はいつもてぇてぇで好き

[@user-fw9td3hc9x]

サムネ好き

[@khoonkitlim5963]

Thank you for the fun off collab delicious baking cake stream, Chefs Botan-san and Watame-san!

[@WAx3_mdnscf]

おつししわた〜🦁💛🐏 とても楽しかったですー！ ありがとうございました♪

[@Archdarck]

Thank you for the great ShishiWata cooking off-collab!

[@SSRB-xp7ks]

おつししわた！ お二人のやり取りに終始ほっこりしてましたわ

[@RC10000]

ShishiWata cooking! LET'S GOOOO :) Thank you very mucho estimada LaLion y Ubersheep por esta entrega :)

[@spino.ultimate.water.dinosaur]

おつししわた〜🦁🐑

[@4HourHero]

55:06

[@Shodgearo]

Приятного аппетита

[@user-ot5rk8bx8k]

おつししわたでした。 わためのパワーデコレーションなかなか 唐揚げもいい感じにしあがってましたね。

[@user-pg4im7ci7v]

獅白ぼたんさんと角巻わためさん配信お疲れ様です！ 唐揚げとケーキ美味しそうですねぇ〜二人の平和で優しい会話が聞けて楽しく癒されるました！ また来ますねぇ〜

[@user-lu5zk9xm4g]

楽しい時間をありがとう！これで明日も生きていける

[@MAINAMANIA]

ししわたのツレ感は他ではなかなか得られないんよなぁ

[@fumichi_ssrb]

配信辛苦了 炸雞和蛋糕能成功真的太好了!! 馬內獅神支援呀

[@user-zx8eg2dq3y]

これははあちゃまとラミィでカップリングするしかボケとツッコミのバランスは完璧かと

[@webxxk]

ししわたてぇてぇなぁ🍰

[@hung12tw]

ししわたたすかる

[@Ynnnn-h]

おつししわたー👏👏

[@tanchi3177]

おつししわた〜〜

[@user-dn2wf6sz5f]

いいもん見してもらいましたb

[@cjlee981]

おつししわたー！

[@IKAYAKI53]

てぇてぇ配信ありがとう🦁🐏

[@TheBlindWeasel]

Botan cooking!

[@-hakuou-77]

おつししわた〜 おいしそうだなー ケーキの自我が…？

[@user-ie3cf9tx8q]

わためさん、オーブン温めておくからいつでもどうぞ！

[@hadiibrahim3880]

hmm , why there's no comments? anyway good job both of you

[@9foxtail222]

ケーキの真ん中に居る赤いミッ○ー。。。ハコ太郎さんか！

[@alexandrshmatkovssrb]

Дзякуй за стрым!

[@user-qz1si3tr8e]

クリスマスも近いという事で！おいしケーキ🎂作り配信、ありがとうございました！実に楽しい配信でした！ 今年はししわたに感謝です！　マネージャーさんもサポートありがとうございました！ お疲れさまでした！ぼたんさん！　わためさん🐏　おつししわた(｀･ω･´)ゞ

[@PATRASCHE2042]

🦁🐑 ShishiWata daisuki

[@user-me1up3vy6g]

クリスマス．．．クリスマスケーキ🎂、チキン🍖 買って食べるかな[]~(￣▽￣)~*

[@user-iy2ju4md9o]

[@5210702]

☺️☺️☺️🤍💛🤤🤍💛💕🥰🥰🥰

[@user-pp8xn4vy3i]

☃️「ししろん… ラミィが体調崩してるときにわためぇと… ( ༎ຶ⁠‿⁠༎ຶ )」 ❤「はあちゃまっちゃま〜(ﾟ∀ﾟ)白目」

[@user-zx8eg2dq3y]

女児クッキング(笑)

[@abdulkadirculha1995]

とても美しい ありがとう 愛してる Watame & Botan