Berimbau, Consolacão - Baden Powell

www.kamerkoorJIP.nl
Project: La tierra está cansada
Baden Powell (Brazilië, 1937 - 2000) - Berimbau, Consolacão
Guitar - Alvaro Rovira Ruiz, Meike Aukes
Video - Felipe Pipi
Alvaro Rovira Ruiz has a musical background in the tango and Latin-American folklore. He studied in Buenos Aires and Rotterdam and is currently conductor and teacher of a Argentine folklore ensemble and at the Rotterdam conservatoire.
Meike grew up on a bio organic farm in the north of the Netherlands. After several music projects in the field of psychiatry (children and youth), she started her education in Brazilian music at the Codarts conservatoire, Rotterdam.
The lyrics are written by poet Vinicius de Moraes. They speak about love and the temptation to fell from pain in craftiness and deceit, and about the quest to stay close to your good heart and keep receiving and giving pure love.

[@intelectoturbo]

Ao assistir, chorei pela beleza da interpretação, pelo esforço em cantarem em português e por saber que aqui esses clássicos foram esquecidos.

[@tombone63]

Concordo. Sou músico americano e acho que o português do Brasil é a língua mais lindamente cantada do planeta.

[@zandonadi]

@@tombone63 💖Concordo!

[@antoniocarlos5930]

Triste realidade

[@igoralvarenga8157]

@@tombone63 Triste demais nossos líderes não valorizarem a grande nação que somos. Almejam seus cargos pensando somente em si e em encher mais e mais seus bolsos. Investimento em educação não há, a mesma não é televisionada, nem compartilhada da forma como deveria, seriamos os primeiros em tudo, não por querer ser, mas por sermos.

[@esteniocordeiro848]

Excelente observação.

[@MagneticDwarfReptile]

yeah i'm not regretting searching Baden Powell on youtube, this is fantastic, thank you.

[@christianquimelli8487]

I cried while listening to this (I am Brazilian).

[@ceciliagincho6806]

WOW. (Note the capital letters.) Really wow! I am brazilian born, living in Germany for about 30 years and am impressed with this performance by this european ensemble. The young ladies up there articulate the brazilian lyrics perfectly. It goes without saying that Meike Aukes and Álvaro Rovira Ruiz play with great expertise these tunes. Both songs are 'classics' of brazilian popular music and the musical partnership between the musician Baden Powell and the great poet and musician Vinícius de Moraes is legendary. It is impressive how the singers and players are able to convey the intrinsical passion of these songs - as if they were, indeed, brazilians themselves. Applause all the way from Germany and from my brazilian soul. Thank you!

[@KamerkoorJIP]

Thanks so much, that means a lot to us!

[@ceciliagincho6806]

@@KamerkoorJIP You are very welcome and this performance is already in my KZbin playlist. (I posted it in fb as well for all my brazilian friends and relatives to watch it too.)

[@sorendippel]

This is SO beautiful - true Brazilian!

[@henriquednr]

I can't count how many times I watched this performance. Being a Brazilian, and hear it with such feeling makes me feel "saudades" of my country. Congrats guys to add something unique to this song!

[@KamerkoorJIP]

Thank you Henrique!

[@edsontrilha9265]

"Melhor era tudo se acabar" Que emoção é constatar que a musicalidade genial de Baden e Vinícius ultrapassou as barreiras do idioma, e alcançou a sensibilidade de tantos povos. SARAVÁ, Poetinha maior do nosso Brasil!!!

[@felipetavares5867]

What a beautiful interpretation!

[@ricardomorais2352]

excelente! adorei ouvir a música brasileira num outro sotaque! muito bom, parabéns

[@KamerkoorJIP]

Muito obrigado!!

[@luizsouza2750]

A música é uma linguagem universal. Se não tivesse o amor... se não tivesse essa dor...

[@aquilalima2680]

Impressionante ! Se eu não fosse brasileiro diria que o berimbau é um sentimento , e não instrumento. Expressou muito bem , a força e o amor do som.

[@jeffreysladkus1227]

I just watched this entire performance again. Your playing is simply outstanding and you will surely bring joy to many people with your playing. I wish you nothing but health happiness and success.

[@eduardobernardesdemelo5636]

Se o Vinícius de Moraes e o Baden Powel não deixaram sua história,quem vai deixar né! Valeuuu 😄

[@intelectoturbo]

I'm here to listen it again, and again, there's a comment that I wrote one year ago, and here we are again. Guys, you rock! Recently I recorded the Berimbau song, but in heavy metal style, and it fitted very well. Baden thanks for this bless and for many other songs, they are eternal like you!

[@4918nandancer]

Beautiful!!! I'm a Gringa who loves this music.

[@eddieduarte]

Just don't forget to mention Vinicius de Moraes witch is the author of this song with Baden!

[@thomastepfer9861]

Baden composed the piece musically, thats for sure. Vinicious added text, not bad, too. The music is ours.

[@hetmanjz]

Looks like it's already in the description. (Possibly added later?)

[@CarlosMoraesCom]

@@thomastepfer9861 , "Not bad" refers to Vinícius' lyrics? 😅

[@MrDizzyvonclutch]

Vinicius is a pretty cool name for a male WITCH!!! Ha

[@lucianamendonca3252]

Parabéns, ficou belíssimo!!!

[@sheiladomingos415]

A Música brasileira é de uma grandeza inigualável... arrepia a pele...

[@estevaopontes6780]

Lindo!! parabéns!! Congratulations for the interpretation of our music. You´re wonderful!!

[@raqueleilert]

Lindo,lindo,lindo!Me emociono com nossa música!Bossa Nova devia ser Hino Nacional!

[@eduardorabelo5642]

Coisa mais linda!! Me emocionei de verdade, simplesmente não esperava pela letra cantada, e tão nativa, nacional!!! Me tocou muito!!

[@testeconta-cs7bw]

Nem começou e eu já estou chorando 😮❤❤😢.. Transcendental!

[@deboranunessantos2566]

Great rendition! I'm sure Vinícius and Baden would be so happy and pround to watch this presentation.

[@SuperJujar]

CANTEMOS JUNTOS: (Composição: Baden Powell / Vinícius de Moraes) Quem é homem de bem Não trai! O amor que lhe quer Seu bem! Quem diz muito que vai Não vai! Assim como não vai Não vem!... Quem de dentro de si Não sai! Vai morrer sem amar Ninguém! O dinheiro de quem Não dá! É o trabalho de quem Não tem! Capoeira que é bom Não cai! E se um dia ele cai Cai bem!... Capoeira me mandou Dizer que já chegou Chegou para lutar Berimbau me confirmou Vai ter briga de amor Tristeza camará... Se não tivesse o amor (2x) Se não tivesse essa dor (2x) E se não tivesse o sofrer (2x) E se não tivesse o chorar (2x) Melhor era tudo se acabar (2x) Eu amei, amei demais O que eu sofri por causa de amor ninguém sofreu Eu chorei, perdi a paz Mas o que eu sei é que ninguém nunca teve mais... Mais do que eu Capoeira me mandou Dizer que já chegou Chegou para lutar Berimbau me confirmou Vai ter briga de amor Tristeza camará... (Composição: Baden Powell / Vinícius de Moraes)

[@firminobispodesouzafilho3671]

Parabéns pela transcrição desta letra maravilhosa do eterno Poetinha Vinicius de Moraes!!!

[@mauricioavanzi3402]

Quanta beleza meu Deus !!! Obrigado, muito obrigado.

[@ricardoandrade92]

O melhor é o sotaque. Muito legal ouvir o português cantado assim. Parabéns!

[@Rafaranne]

This is just wonderful. As a brazilian, I'd like to thank you with all of my soul. Poetry in performance. Eternal Baden.

[@paulinhonatureza1]

Feliz, muito feliz por ouvir essas obras de dois grandes compositores cidadãos do mundo. Quando o desempenho é assim tão especial e executado por músicos de demonstrado talento, não consigo escutar só uma vez, por isso, aproveitei o momento e ouvi por algumas vezes. Viva o Brasil, viva aos que amam a música de comprovada melhor qualidade e, principalmente aos músicos que pelo mundo, garimpam para seu repertório, o melhor da música universal, aquela que não aceita fronteiras, que rompe barreiras e conquista corações. Obrigado amiga Ceci por me apresentar esse precioso trabalho; ele reafirma o seu muito bom gosto. Paulinho Natureza. Fortaleza - Ce - Brasil .

[@jmach2409]

Bela explanação Paulinho .

[@snleitej]

Maravilhosa Baden e o poetinha Vinicius, maravilhoso instrumentistas.

[@vlamiroliveira9862]

Coisa linda. Emocionante!

[@romulorougemont3313]

Outstandingly beautiful rendition!

[@Danilogon2009]

That was sick!!! I couldn't help but let some tears follow their way

[@marcelosampaiosantos8289]

Assisto várias vezes e não me enjoo

[@rrb_canada]

BRAVO to the group! Meike Aukes : you sing perfect in Brazilian Portuguese!

[@liviamarianateodororosa2647]

Lindo!!! Nossa maravilhosa música brasileira sendo tocando pelo mundo.

[@zouheiranteur]

I love this send , beautiful music

[@hedyguerrieri6015]

MARAVILHA! PARABÉNS! GRACIAS!!!

[@massimobertolotti5518]

Braviiiiiiiii............

[@leandro931]

Linda execução e performance em português. Acho bonito ver os gringos cantando nossa música; vê-se que por mais que seja tecnicamente perfeita, falta a essa gravação a ginga e o axé, que são as coisas que dão alma à música do Baden e Vinícius.

[@yells.8]

Lindo! Saravá Baden e Vinícius!

[@davideamaral]

Maravilhoso!!! Um abraço de Portugal. Another fantastic interpretation of this wonderful choir.

[@davidtaboao1]

Magnífico. Excelente. Emocionante! Saudações desde São Paulo, Brasil

[@KamerkoorJIP]

Obrigada E saudações de Utrecht, Holanda

[@crisantolopesdeoliveira9384]

Esplêndida interpretação dessas obras maravilhosas❤

[@gabrielamota9830]

A MÚSICA BRASILEIRA É DIVINA, VIVA VINICIUS DE MORAES!!!!

[@annaliem]

FANTASTISCH!

[@sion8414]

Hermosa!!!!

[@hernandezpiras4168]

Sublime!

[@jmach2409]

Parabéns pelo arranjo,viva a música brasileira.

[@alessandrovitor2693]

Excelente!!! Esse é o nosso Brasil! Great great great!!!

[@mariafernandamoco8545]

Adoro!!!

[@cleuderchagas9113]

MARAVILHOSO

[@cisinocosta3168]

Esse som é ouvido nas ruas de Salvador Bahia. A rotina do som do berimbau.

[@CadeCarneiro]

Thanks from Bahia, Brazil

[@joaoaugustoaquino7798]

A pronúncia dela está realmente muito boa! Saudações 🇧🇷

[@robertadasilvanogueira2735]

Coisa linda! Que bom ter nossa cultura divulgada lá fora. Emocionante!

[@sharib.4188]

May Astrud Gilberto Rest in Peace & Power 🥺🙏🏾🕊️💐🇧🇷🌷🪷🪻🌸🌻👑🦋

[@lucianazule4693]

Lindo! Beautiful!

[@CosmeSilvio]

Belíssimo!!! Grande Baden Powell, Bela Interpretação... Obrigado pelo post!

[@MARCELO7884]

Salve Baden Powell e Vinicius de Morais! A boa música não tem fronteiras!

[@W8rrfsdY73]

Excellent singing by the German hairdressers union

[@lutherinjazz5858]

Netherland, not Germany.

[@hidejiohira8004]

They are dutch lol

[@juanluistr5073]

Pqp !!!!!!@ Muito obrigado!!!!@@!

[@Flaviadantascanta]

Very nice Congrats for the entire group!

[@antoniocarlos5930]

Amazing! Uma pena que meu país praticamente esqueceu da própria cultura.

[@ivanmattos7934]

Sensacional! Não paro de escutar... Representou muito bem! Parabéns a todos

[@DubZenStep]

Got me goosebumps. Bravissimi davvero!

[@christianlopesjr7642]

Cultura brasileira. Um tesouro da e para a humanidade.

[@LinhasGerais]

Muito bonito. Parabéns pelo português.

[@iMaterials]

O melhor do Brasil

[@cleuderchagas9113]

CHIC D +

[@cleuderchagas9113]

SENSACIONAL

[@demetriusmota9613]

Extraordinário!!!! Muito linda a interpretação!

[@soulsoup159]

lovely

[@alantapajos]

Muito sentimento!! Ótimo!

[@KamerkoorJIP]

Muito obrigado, Alan!

[@marcelramalho]

Que belo!!!

[@johnnycamposflute]

VIVA BADEN, VIVA VINICIUS, VIVA MEU BRASIL!!!!!!!!!!!!!

[@fabioalvescarvalho]

Uau...beautiful interpretation...Parabéns!!!!!

[@margaretduarte9828]

Lindooo!!

[@luanamp7787]

Genial ! Maravilhoso!

[@galego010]

Linda versão, parabéns!

[@KamerkoorJIP]

Muito obrigado, Marcelo :)

[@cleuderchagas9113]

EXCELENTE

[@rosemarigallaniavansini657]

É demais.....

[@ramonbrescovici8970]

muito bom. parabens. o mundo canta baden powell, mas o brasil não.

[@dgs140681]

Que lindo ouvir nossa música nesse sotaque 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@danielasonksen4475]

maravilhosa!!

[@mauroaoki8859]

Maravilhoso!!

[@marcospaulobinatti8003]

beautiful

[@paulocordeirosilva1174]

Simplemente maravilhoso. Great.

[@neryBA]

Fantástico!!!🙏🏽

[@boogarinha]

Abraços do Brasil!

[@zettisoares1358]

Brazilian folklore!!😉

[@igorhenrique835]

Bravo! 👏🏽👏🏽👏🏽

[@joabycavalcante]

Bravo!

[@danielboit5632]

precioso, bravooooo.

[@andreiacoelho7017]

Obrigada Obrigada Obrigada!

[@antoniocesarscarduaneto7733]

this video opened my mind

[@CaduCoelhooo]

Bravo!!

[@RafaelNacimento524]

Sensacional!!!

[@waltersilvadefariassilva514]

Perfeito ❤

[@tchelonunes]

Tem uma coisa na música brasileira que vai além da execução musical em si porque não é sobre música apenas: é o nossa maneira de celebrar a vida, de enterrar nossos mortos, de falar, de amar, de resistir... Esta é uma releitura tão distante do repertório do violão brasileiro, tão desconectado do axé de uma roda de capoeira e tão sóbrio diante de uma figura emblemática de nossa cultura como Vinicius de Moraes que é possível reduzi-la à um critério tipicamente europeu: uma versão "exótica".

[@sibelimartins6597]

Letra e Musica, perfeitas.

[@lepdoptero]

Não me canso de ouvir