บอกรักภาษาเขมร

[@professorthomas9300]

น้องจ่อยน่ารักมาก❤

[@ดวงจันทร์สอนสระคู-ภ8ฝ]

ชอบคลิบนี้ค่ะเข้าใจง่าย

[@kamomjoy453]

ขอบคุณค่ะ🙏

[@ธาตรีภู่อภิสิทธิ์-ศ1ย]

นุ่ม แปลว่า สวยดีจ้า

[@ดวงจันทร์สอนสระคู-ฬ4ท]

หวัดดีค่ะ อ.จอย

[@professorthomas9300]

❤รักนะน้องจอย

[@sartsanapong1531]

คุณครู สอนเก่งเรียนง่ายครับ

[@kamomjoy453]

ขอบคุณมากค่ะ😊

[@Oppo-qf5tr]

ขอบคุณมากค่ะ เพิ่งหัดเรียน ครูทำคลิปออกมาเรื่อยไปนะค้ะ

[@kamomjoy453]

จะพยายามทำคลิปนะคะ

[@tonischloth2018]

มาเข้าห้องเรียนค่ะ

[@ชํานาญคําป้อ]

ผมชอบมาก.ขอบคุณครับ.

[@kamomjoy453]

ขอบคุณมากค่ะ🙏

[@ซินซิน-ง3ภ]

สนุกคะ

[@kamomjoy453]

ขอบคุณค่ะ

[@MDuangnil]

ได้ความรู้ดีจ้า

[@kamomjoy453]

มาฝึกพูดกันค่ะ

[@tonischloth2018]

อยากให้คุณจอย สร้างบทเรียนแบบ เอาเนื้อร้องของเพลงมาแปลค่ะ เคยมีคนบอกว่า ถ้าอยากได้ภาษาต้องหัดร้องเพลงของเจ้าของภาษา จะได้ทั้งสำเนียง และ คำศัพทร์ค่ะ พอดีเข้ายูทุป เจอเพลงของคุณ สัญญา สุริยัน มีเนื้อร้องด้วย หุๆ นั้งแปลทั้งวันได้ไม่ถึงสิบคำ เปิดฟัง คุณจอย ทุกวันค่ะ ขอบคุณอีกครั้ง สำหรับการสอน

[@kamomjoy453]

ขอบคุณที่ติดตามชมนะคะ ยินดีมากๆ เลยถ้าคลิปนี้เป็นประโยชน์ เคยคิดจะเอาเพลงมาแปลเหมือนกัน แต่ติดตรงลิขสิทธิ์ค่ะ

[@pun-punthun-thun4654]

เอาเนื้อเพลงมาลงเป็นท่อนได้ครับ เป็นงานนิพนธ์หรืองานเขียนเนื้อเพลง มิใช่งานดนตรีกรรมมีทำนองและเนื้อร้องที่เรียกว่าเพลง เแล้วแปลเพราะไม่ได้นำเพลงมาลงเป็นของตนเอง ส่วนโคฟเวอรก็สามารถทำได้น่ะครับ

[@สว่างอยู่แท้กูล]

สวัสดีครับคุณ จอยคุณนี้เก่งๆจริงๆเลยขนาดผมคนบุรีรัมย์แท้ๆแต่พูดไม่ได้ครับผม

[@kamomjoy453]

ขอบคุณค่ะ ฝึกไปเรื่อยๆ เดี๋ยวก็เก่งค่ะ

[@ยุรนันท์นันตา-ม3ซ]

ชอบ

[@kamonratdeavill54]

ได้ความรู้ดีมากค่ะ ชอบมาก

[@kamomjoy453]

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

[@no1107]

บองสลันเนียงอย่างทม

[@เพียซาขแมร์เซราะแซรยืง]

ขอบคุณครับ

[@kamomjoy453]

ขอบคุณค่ะ

[@yongeatingchanel1681]

ได้รู้ภาษาบ้านเค้าด้วย ชอบครับ +1 ว่างๆแวะมาเยี่ยมเยียนกันบ้างนะคะ

[@kamomjoy453]

ยินดีค่ะ😀

[@PoloMoeuy_Dailydonuts]

Thank you bong srey

[@kamomjoy453]

ออร กุน เจริญ🙏

[@pancharoensook4395]

สลันเน้อเดงแอง แปลให้หนูที

[@kamomjoy453]

ประมาณว่า รักนะรู้ตัวป่าว

[@ฟองฟอง-ม7ม]

แปลว่า รัก มาก รู้ มั้ย ស្រលាញ់់ ណាស់ ដឹង ទេ

[@thitisayanhim3050]

ขอบคุณ​ครับ... ออกุน

[@kamomjoy453]

ออรกุนเจริญ

[@t4794]

หนูกะเขมรจ้า

[@kamomjoy453]

😆🤗

[@กวีกวี-ว7ฑ]

สลันเด้อ

[@kamomjoy453]

😀

[@สมชายศิริยทธ์]

ชอบๆๆๆภาษารัก

[@kamomjoy453]

😆🙏

[@tanthipsuepsuan1013]

ภาษาเซราะเองบุรีรัมย์จ้า เจีย ขลัง บอง

[@kamomjoy453]

ออรกุน จนับ🙏

[@NA_TT_HA_KAN]

คุณจอยคะ ถ้าหนูอยากบอกเพื่อนว่า คิดถึงนะเพื่อน ภาษาเขมรพูดยังไงคะ?

[@kamomjoy453]

กึด ดอล เคนีย ค่ะ

[@ละมุนโชคเหมาะ]

ติดตามจ้าพี่มีคำถาม มีฆกรอย พลีง ลออจืงนิ แปลว่า เนียงจือเจนาะ แปลว่าอะไรค่ะ

[@kamomjoy453]

พลีง = ฝน ลออจิงนิ = สวยจังเลย

[@พระธรรม-ฌ6ป]

การบอกแม่ให้หายไวๆเป็นภาษาเขมร

[@lynthongsirima103]

ออย แม บัด เลินๆ🎉

[@จรุงพันธุ์เพ็ชรหล่อเหลียน-ง8ล]

เจ๋ง

[@kamomjoy453]

😊

[@no1107]

บองกึดดอลเนียง

[@kamomjoy453]

😊

[@no1107]

@@kamomjoy453 5555ผมเป็นคนสุรินทร์เลื่อนมาเจอเลยมาดูว่าสอนถูกไหม

[@ณรงแสง]

ถ้าจะทำคลิวให้ยาวๆๆครับ

[@ปัณณวิชญ์กะภูทิน-ฅ1ผ]

อยากให้ อาจารย์ พูดสำเนียงพนมเป็ญครับ

[@zeyyleap6484]

ให้ฉันสอนไหม😁

[@ngone4mnv1995]

ได้ความรู้เยอะ

[@kamomjoy453]

ขอบคุณค่ะ🙏

[@เรวดีชํานาญกลาง]

ซีบาย แปลาว่อะไรคะ

[@kamomjoy453]

กินข้าว

[@lynthongsirima103]

Khmer song Khmer old song Khmer ayai khmer yike🎉 3:59 เอาไปค้นหาฟังในยูทูป

[@teyrealme2174]

សួស្ដីក្មួយស្រី

[@kamomjoy453]

สวัสดีค่ะ

[@panyaphiluekram5287]

ภาษาเขมรชัดมากขเมรสริน

[@kamomjoy453]

😆

[@ชมพู่ชมเชย]

มันบานจกุด แปลว่าอะไรคะ

[@kamomjoy453]

ไม่ได้บ้า

[@อนัตตาขลิบทอง]

อราเตน้อ แปลว่าอะไรค่ะ

[@kamomjoy453]

ใครกันหนอ

[@saowalakchaitong6231]

สนอมนะนอ แปลว่าอะไรคะ

[@kamomjoy453]

สนอม แปลว่า ดี/หล่อ สวย สนอมนะนอ = ดูดีนะเนี่ย

[@wutde7824]

ชะเมาะแปลว่าอะรัยครับ

[@OppoA-yu8gc]

เนียง สลัน บอง แต่บอง โตว สลัน กะนูยแปลว่าอะไรคับ

[@NA_TT_HA_KAN]

ลั่นเลยทีนี้555+

[@yingthepxayaburi9619]

อยากให้เปลี่ยน จากภาษาเขมร เป็นภาษาถิ่นอีสานใต้ เพราะ สำเนียงภาษาถิ่นอีสานใต้ของไทยเรามีเอกลักษณ์ของตัวเอง ไม่เหมือนกับภาษาเขมร ที่พูดกันในประเทศกัมพูชา

[@SamZabZab]

ขอบคุณครับผมได้ความรู้ด้วยครับ

[@kamomjoy453]

ยินดีค่ะ

[@mace2fast]

กึด ดอล ซอย ไง

[@kamomjoy453]

😆😊

[@พัทธวุติเฉลยวาเรศ]

ขยมเมินดานกลอนผื่นขอนบรรทอ แปลว่าอะไรครับ

[@สุเทพแชแนว]

เอาอีกที

[@สุเทพแชแนว]

อ่านไม่รู้เรื่อง

[@tonischloth2018]

ซลัน คลัง........รักมาก กึด ดอล. จนับ.........คิดถึงมาก ออร จนับ.........ดีใจจัง อยากให้ช่วยอธิบาย คำว่า ตลัง กับ จนับ สองคำนี้ ใข้แบบไหน็ถึงจะถูกค่ะ ทำไม ไม่พูดว่า ซลัน จนับ หรือ กึด ดอล คลัง

[@kamomjoy453]

คลัง กับ จนับ แปลว่ามากเหมือนกัน สามารถใช้แทนกันได้ค่ะ

[@tonischloth2018]

@@kamomjoy453 ขอบคุณค่ะ

[@namkning1815]

ภาษาบ้านเกิดหนู

[@kamomjoy453]

บ้านเดียวกันค่ะ😊

[@ภุชงค์โนนกลาง]

จงัน แปลว่าอะไรคับ

[@kamomjoy453]

อร่อยค่ะ

[@mormdarajuzaa6951]

นี้เป็นภาษาที่เขมรสุรินทร์พูดค่ะ เเต่ถ้าคนที่อยู่ตามเมืองลวงคือฟังไม่รู้เรื่อง

[@kamomjoy453]

เขมรบุรีรัมย์พูดแบบนี้ค่ะ

[@bcjpld9589]

@@kamomjoy453 ใช่ค่ะ

[@theeraphongketphong5007]

เขมร ตามตะเข็บชายแดน ตั้แต่จังหวัดอุบลจนถึงตราด จะกันแบบนี้เท่านั้น

[@ปนัสตาเบ้าศิลป์]

อาซันรำ แปลว่าอะไรครับ

[@kamomjoy453]

ซันรำ แปลว่าฝุ่นค่ะ

[@bblnmg3779]

บองซอมโจยเเปลว่าอะไรคับ

[@กฤษณธรพงษ์สิน-บ5ง]

กึดด๊อลเนียงคลัง แปลว่าอะไรครับ

[@kamomjoy453]

คิดถึงน้องมาก

[@จําเนียนพะตูม]

เนียงก่อพอสดับบาน

[@kamomjoy453]

จา😀

[@suwatchaisrivicha7504]

ซลัญกุปดองแปลว่าอะไร

[@kamomjoy453]

รักทุกครั้ง

[@ปัณณวิชญ์กะภูทิน-ส7พ]

ครูทำดีครับ แต่อยากให้ครูนำบทสนทนา เพลง ประโยคสำเนียงเขมรส่วนกลางมานำเสนอ เพราะสำเนียงเขมรแท้จะเพราะทันสมัยมากกว่าสุรินทร์บุรีรัมย์มากครับ ผมจะฝึกสำเนียงตามสำเนียงทางพนมเป็ญจะเพราะทันสมัยครับ

[@kamomjoy453]

ขอบคุณค่ะ🙏

[@theeraphongketphong5007]

Khmer ตามตะเข็บชายแดนเท่านั้น พอไปเจอ Khmer จริงๆ ไปไม่เป็นเหมือนกัน ฟังไม่ออกซักคำเลย

[@swordch8860]

The last sentences is very good thoughts! รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี !

[@kamomjoy453]

😀🙏

[@ឃុនធេង]

ស្រឡាញ់ថាអោយចងស្រឡាញ់អោយវាយ รักวัวให้ผูก รักลูกให้ตี

[@narongthongkiat7962]

ยิหนอ แปลว่าอะไรครับ

[@pouchkhmer2241]

บอง ซลัญ เนียง คลังๆ

[@pimpakapuangtong7901]

บองจอยมุกเมือดเกิดยางนาจองเคินมุก

[@kamomjoy453]

มุกเมือดเซิดน็องวีดีโอเฮย

[@ฟองฟอง-ม7ม]

คนไทยอ่านออกเสียงตามอักษรไทย เสียงไม่ชัด เขียนไม่ได้ ฉันเขมรคะไม่ไช่คนไทย

[@ทัศน์จินดาศรี]

เนียงโนวเซราะนาแจกเบอแตะ555(+

[@nugtv2682]

ខ្ញុំចេះសរសេហើយខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក😹🥰

[@vgamescast5417]

เมียนเตียนแฮะ

[@phuthinansinkaeo8609]

จ็องบานบอง แปลวว่าอะไรครับ

[@kamomjoy453]

อยากได้พี่

[@มณีรัตน์ทองดีนอก]

คำว่า ขอ พูดยังไงค่ะ

[@kamomjoy453]

ซม ค่ะ

[@รัชดาภรณ์ควรสมบูรณ์]

ขอโทษทีนะคะ ได้ยินเขาพูดว่า ตุมมวน ไม่รู้ว่าพี่ฟังเพี้ยนหรือเขียนผิดหรือเปล่านะคะ มันแปลว่าอะไรคะ รบกวนหน่อยค่ะ

[@kamomjoy453]

ตุมมวน แปลว่า ลูกหม่อนค่ะ

[@นุกูลบุญนันท์]

อัมมานุยแปลว่าไรครับ

[@พัทธวุติเฉลยวาเรศ]

คอยเจ็งออยขร้ำปรหยัดขมังเก

[@พัทธวุติเฉลยวาเรศ]

แปลว่า

[@jajasadee5045]

realteunngai แปลว่าอะไรค่ะ

[@อย่าคึดChanel]

นุเหยยยแปลว่าไรคับ แมอาเตารีดแปลว่าอะไร

[@kamomjoy453]

นุเหย แปลว่า นั่นแหละ

[@อย่าคึดChanel]

@@kamomjoy453 ออกุนบาดด

[@pattarathida6819]

พี่คะแล้วถ้าหนูคิดถึงพ่อกับแม่ ภาษาเขมรพูดว่าไงหรอคะ

[@kamomjoy453]

เนียง กึด ดอล อ็อว น็อง แม

[@ไพรัชพรประภารวย]

สาวคนไทยว่าไง

[@ใบเฟิร์น-ห5ฬ]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@armalongkorn6460]

โน๊ะแมะเเหล้ะอ้ะปะเยือง แปลว่าอะไรหรอครับ น้องมันพูดผมไม่รู้จักว่าโดนด่า หรือ อะไร บอกทีครับ

[@tonischloth2018]

❤❤❤❤

[@สันติภาพอารยธรรม-ล2ซ]

เจียลออ

[@kamomjoy453]

ออรกุน

[@lalitalohachat1553]

พี่สอนออกเสียงสำเนียงด้วยได้มั้ยคะ

[@kamomjoy453]

ได้ค่ะ ต้องไปฝึกออกเสียง ร ล ให้ชัดค่ะ

[@สุรศัดกิ์สุรินธรรม]

@@kamomjoy453 พี่ช่วยเเปลเพลงsongsa somlanh chet ให้ฟังน่อยได้ไหมครับ

[@ฟองฟอง-ม7ม]

@@สุรศัดกิ์สุรินธรรม ได้คะ

[@ฟองฟอง-ม7ม]

ចាស

[@บุญรอดจันทร์สุนทร-ผ5ค]

@@สุรศัดกิ์สุรินธรรม

[@pinkkynapason6019]

มันโกโอยสลัน แปลว่าอะไรค่ะ

[@2ธนโชติขุนชํานาญ]

มีใครรู้บ้างคับ อันสลันแองแแลว่าอะไร

[@kamomjoy453]

แปลว่า ฉันรักเธอ

[@apinyakonprom7436]

ละออเนียง แปลว่าอะไรค่ะ

[@kamomjoy453]

หนูสวย

[@clearskychannel1480]

เขียนภาษาเขมรให้ดูด้วยได้มั้ยค่ะ

[@kamomjoy453]

พูดเขมรได้ แต่เขียนภาษาเขมรไม่ได้ค่ะ ต้องขออภัยนะคะ

[@clearskychannel1480]

@@kamomjoy453 ไม่เป็นไรค่ะ

[@ฟองฟอง-ม7ม]

ฉันเขียนได้คะ

[@thepowerofdragon1342]

@@ฟองฟอง-ม7ม เขียนให้ดูหน่อยครับ

[@ประกิจหาญเหี้ยม]

เนียงเนอวจังวัดอย

[@kamomjoy453]

บุรีรัมย์จ้า

[@รัชดาภรณ์ควรสมบูรณ์]

สวัสดีค่ะ อาจารย์ 5555 วันนี้มีคำถามอีกแล้วค่ะ นุเมอ แปลว่าอะไรคะ ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[@kamomjoy453]

ถ้าแปลตรงตัว นุ แปลว่า นั้น, โน้น, เมอ แปลว่าดู, มอง โดยรวมแปลว่า ดูนั้นสิ, นั้นไง

[@ครีมเสย-พ1ศ]

นองเมียนรนาโมซลัน แปลว่าไรคะ555

[@kamomjoy453]

จะมีใครมารัก

[@สมพานดีรดรัมย์-ด9ธ]

@@kamomjoy453 อัมมานุยเเปลว่าอะไรค่ะ

[@mrtremixth]

ออกุนบาด

[@kamomjoy453]

ออกุนเจริน🙏

[@mervat-kitchen1]

Good video I'm waiting for me 👍✔🔔🔔♥️

[@รัชดาภรณ์ควรสมบูรณ์]

สวัสดีค่ะ..วันนี้มีเรื่องรบกวนอีกแล้วค่ะอยากทราบความหมาย 2 ประโยคนี้ค่ะ ประโยคแรกนะคะ กแว็ย เตือน อันแย็ย ประโยคที่2 ปรึนิ นองโทรเน่อ ไม่รู้ว่าพี่สะกดผิดเปล่านะคะ555 รบกวนหน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[@kamomjoy453]

กแว็ย เตือน อันแย็ย แปลว่า อย่าเพิ่งพูด ปรึกนิ นองโทรเน่อ แปลว่า พรุ่งนี้จะโทรนะ

[@NaNa-vo9ql]

បងស្លាញ់នាង😹

[@nunthichasaelee1801]

เคยสนใจผมไหม เป็นคําเขมรพูดยังไงหรอคะ

[@kamomjoy453]

กืย ซน เจิ๊ด ขม๊าด เต๊

[@sornramjk1804]

เรียนให้ผมหน่อยยากเรียนมาก

[@kamomjoy453]

😀

[@บุญรอดจันทร์สุนทร-ผ5ค]

ึ

[@pouchkhmer2241]

กึด ดอล มันซีบายซีตึก

[@kamomjoy453]

😀

[@thepowerofdragon1342]

กุด ดอล มันยำบาย ยำตึก

[@nandvjvk5]

กะบวน คืออะไรหรอค้าบ

[@kamomjoy453]

หยิ่ง

[@nandvjvk5]

@@kamomjoy453 ขอบคุณค้าบ

[@choosrihaman8835]

คำว่า สามีที่รัก ล่ะ เขียนยังไง

[@kamomjoy453]

KamomJoy พูดภาษาเขมรบุรีรัมย์ได้ แต่เขียนภาษาเขมรไม่ได้ค่ะ ต้องขออภัยนะคะ

[@ฟองฟอง-ม7ม]

สามีស្វាមី ที่รักបងหรือអូនសម្លាញ់

[@sokvicheeka6340]

ល្អណាស់ สุดยอด

[@kamomjoy453]

ขอบคุณค่ะ🙏

[@ឃុនធេង]

គាត់បង្រៀនភាសាខ្មែរសុរិន្ទ អោយជនជាតិ ថៃរៀន

[@จึ๊กๆ-ษ8ร]

เขมรบ้านผม สำเนียง​ต่างจากนี้ มากพอสมควรระดับ1 เพราะยุเขตชายแดน​ช่องสะงำ เขมรที่อื่นเวลาได้ยินเขมรบ้านผมความเคนีย จะมองทำหน้างงเลเลอๆ

[@kamomjoy453]

สำเนียงแต่ละที่ไม่เหมือนกันค่ะ ตอนไปช่องจอมก็ฟังรู้เรื่องเป็นบางคำค่ะ

[@angkornana9857]

គិតដល់ =នឹក

[@โมโซเเซด]

บองซลัญเนียง

[@kamomjoy453]

😀

[@pream2248]

สนุกม่กต้า

[@kamomjoy453]

ขอบคุณค่ะ

[@tonischloth2018]

ซลัน มัน เมน รักไม่จริง..........พูดแบบนี้ได้ไหม็ค่ะ

[@kamomjoy453]

ได้ค่ะ

[@tonischloth2018]

@@kamomjoy453 ขอบคุณค่ะ ฟังทุกวัน ทุกคลิปเลยค่ะ ค่อยๆเรียนไป

[@นู้คิวห่อหมก]

เนียง ซลั

[@cokdkkd2610]

ហាយ

[@phnomsrok3957]

រៀនបែបនេះមែនទេ😹😹

[@kamomjoy453]

😀🙏

[@ផាន់ណា-ហ6ខ]

គេរៀនបែកនឹងបានហានិភ័យ🤣🤣🤣🤣😆😆😆

[@jinsiwuth5002]

@@ផាន់ណា-ហ6ខ គេរៀនភាសាខ្មែរបុរីរម្យ(ខ្មែរលេី)

[@day-999]

มันเป็นภาษาพพื้นบ้าน..ไม่ใช่ภาษากัมภูชาตรงๆ

[@kamomjoy453]

เป็นภาษาเขมรพื้นเมืองบุรีรัมย์ค่ะ

[@thepowerofdragon1342]

@@kamomjoy453 ตกลงภาษาเขมรหรือภาษาพื้นเมือง