Kampania Krajowej Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego | Spot

„Inni też popełniają błędy. Zwolnij!”. Tak brzmi hasło naszej nowej kampanii. 🚘 Zachowaj ostrożność na drodze, ale miej na uwadze też inną kwestię: wzajemne zrozumienie. 🙌 Możesz być najlepszym kierowcą, lecz nigdy nie wiesz, jak zachowają się inni uczestnicy ruchu drogowego. 🚥 Zasada ograniczonego zaufania to klucz do wspólnego bezpieczeństwa.
#ŁączymyPolskę
Więcej na stronie:
www.krbrd.gov....

[@MotogenYT]

Zanim wszyscy zaczną komentować, że jest to kopia kampanii sprzed kilku lat - tak, macie rację! Oryginał powstał w 2014 roku w Nowej Zelandii i nazywał się "Mistakes". Jest to jeden z najlepszych tego typu spotów w historii. Dlatego polska Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego wykupiła licencję i nagrała polską wersję. No i dobrze. Niech ten przekaz dotrze do "najlepszych" kierowców.

[@Mich0ww]

Brzmi sensownie, ale.. skąd ta informacja?

[@Skajlajnm]

skąd informacja o wykupieniu licencji?

[@habrzdywild]

Ale wszyscy to wiedzą, Kocie ;)

[@monikakaczmarek-sliwinska5122]

Jeśli jest to na wykupionej licencji, wystarczyło to zaznaczyć, a nie pojawiałyby się komentarze typu "plagiat". Sama tak zasugerowałam na Linkedin, ponieważ nie udało mi się znaleźć takiej informacji (bardzo istotnej) w obiegu publicznym.

[@sven679]

Oryginał był lepszy. Gra aktorska była kiepska, a tłumacz zaszalał. Wystarczyło dosłownie przetłumaczyć. Oryginał - "Inni ludzie popełniają błędy" Polski - "Inni TEŻ popełniają błędy" Ta jedna różnica jest kulminacją błędów całej polskiej wersji. Oryginał zakładał, że my (jako ten w białej koszuli) możemy jechać bezbłędnie, a cudzy błąd może kosztować nas i jego. W oryginale zaczyna od pretensji, a później dochodzi do wniosku, że niewielka różnica z jego strony mogła ich uratować. Na końcu z przykrością mówiąc "I'm sorry". Polska wersja to pomieszała i pisze, że inni TEŻ popełniają błędy. Czyli skoro ty robisz błąd to i inni, go robią, a jak nie robisz to inni... też nie? No i ostatnie zdanie białej koszuli. W tonie głosu jadę za szybko i mi to wisi, sam narobiłeś problemu, a to przepraszam było bardzo... nieszczere.

[@Heruur666]

To jest najlepszy klip promujący bezpieczeństwo jaki został zrobiony

[@rafalstoklosa1840]

kzbin.info/www/bejne/oZ65m4aLe5JlptUsi=7K4_eZNzX9HXQ7RI

[@jacirau]

Pierwszy był w 14 roku

[@cezae8]

Mocna rzecz

[@masterblaster6745]

Plagiat

[@Ptkielak]

​@@masterblaster6745to się nazywa handel licencjami

[@nitam.6133]

o matko... jakie to jest dobre. Spot trafia w sam punkt. Daje do myślenia. WIELKIE GRATULACJE!

[@ziemowitlewandowski]

Bzdura. Szerzy propagande ze to predkosc jest przyczyna wypadku a nie bezmyslnosc i beztroska kierujacych

[@wisniowywsn728]

​@@ziemowitlewandowskitez, ale glownie predkosc, bo nie masz czasu na reakcje.

[@ziemowitlewandowski]

​@@wisniowywsn728nigdy nie będziesz miał czasu na reakcję jeśli ktoś wyjedzie tobie tuż przed maskę bez względu na prędkość. Prędkość przyczyni się tylko do bardziej tragicznego w skutkach wypadku ale bez sensu jest myślenie że jeden musi jechać pomalutku i uważać na wszystkich a reszta nie musi uważać

[@wisniowywsn728]

@@ziemowitlewandowski nie pomalutku tylko sedle ogr predkosci.

[@raf1ks]

@@ziemowitlewandowski nie wyjechał tuż przed maskę i jakbyś miał na tyle rozumu żeby ten spot zrozumieć, to by do CB dotarło, iż gdyby jechał wolniej jak powinien, to miałby możliwość wypadku uniknąć. Co więcej nawet jak kto wyjedzie ci tuż pod maskę, to ograniczenie prędkości są zwykle dobierane tak, żeby zminimalizować ryzyko śmierci. Jak się nie stosujesz do niego, to jesteś odpowiedzialny za to, że ktoś zginął, nawet wtedy gdy ten ktoś popełni błąd i doprowadzi do wypadku.

[@mateuszcegieka3874]

Świetny spot, do tego zagrany bardzo naturalnie. Aż mnie zmroziło.

[@gosiah3706]

genialny, za każdym razem gdy go widzę to łzy same mi lecą. Mistrzostwo. Brawa dla aktorów, za autentyczne emocje .

[@d_gross3393]

Jak chcesz płakac na reklamie, to obejrzy sobie to, reklama volvo Volvo 'Moments' Advert 2017. Za każdym razem ryczę. Pozdrawiam.

[@Zuraw92]

łzy ze śmiechu, jak ustawiają się na stłuczke by wymusić odszkodowanie, znam takich :D tylko reklama przekoloryzowana

[@solcitozorrito]

kretyn@@Zuraw92

[@annaolejarczyk1414]

Zaczynam patrzeć na to jako kierowca, przed chwilą obejrzałam w telewizji, ciarki na ciele i refleksja, uważajcie na siebie

[@micha3660]

Świetny spot! Powinno robić się więcej takich filmów.

[@ukaszdudek1773]

Genialny spot. Autor zasługuje na brawa i nagrodę. Nie widziałem dotąd takiej mocy przekazu.

[@q0jkcxd0]

Dalej kciuka do góry i suba, bo materiał wartościowy i warto, aby każdy miał szansę go zobaczyć

[@justynvvv]

To jest tak dobrze pokazane że za kazdym razem na to patrze w telewizji 💪💪💪

[@gajossx1188]

Bardzo, bardzo mocne, świetnie zagrane. Pokazana sytuacja, w której tak naprawdę to, kto miał pierwszeństwo, komu udowodniona zostanie wina - schodzi na daleki plan. Sytuacja, w której wszyscy są przegranymi. Najgorsza z możliwych.

[@marcinFFF]

Wątpię, by do tych co wyprzedzają na podwójnej ciągłej kilka pojazdów naraz to dotarło. Jakoś trudno mi sobie wyobrazić, by pewien kierowca z głośnego wypadku w Krakowie brał sobie coś takiego do głowy.

[@krzysztofrudnik4745]

Ale nie tylko tacy powodują wypadki. I przypuszczam, że tacy to powodują mniejszość, bo ich jest mało. Dużo jest takich co na drodze 90 lecą 120.

[@Nattu-kk3gk]

@@krzysztofrudnik4745 nie trzeba od razu powodować wypadku. Mozna chociażby powodować niebezpieczeństwo w ruchu drogowym …. Nikt nie jest sam na drodze. Przez swoje złe wybory czy impuls możemy zaszkodzić innym uczestnikom ruchu.

[@Nattu-kk3gk]

On to pewnie , że nie zrozumie. Tacy jak kogoś zabiją to nie mają empatii i skruchy.

[@jarekkrolik9036]

Dlaczego w Polsce podwójna ciągła jest od wsi do wsi? Roweru nawet bezpiecznie nie ominiesz.

[@marcinFFF]

@@jarekkrolik9036 Omijanie roweru lub ciągnika to jednak trochę co innego jak wyprzedzanie czterech osobówek przy ograniczeniu do 70 z prędkością dwukrotnie większą. Głownie takie przypadki mam na myśli.

[@barbaravideodabrowicz9567]

Bardzo mocny spot daje do myślenia dziękuję bardzo może dojdzie do świadomości ludzi

[@IreneuszSzczepanFigura]

To jest genialne! Robi niesamowite wrażenie. Przyznam, że na mnie podziałało i jak jadę za szybko przypomina mi się twarz tych ludzi i ZWALNIAM !!!!

[@flooderinc]

Rewelacyjny spot! Najlepszy w tej tematyce jaki kiedykolwiek widziałem!!! Brawo!

[@nero5286]

Najlepszy spot tego typu jaki widziałem oczywiście zdaję sobie sprawę z tego że jest to "kopia". Zawsze kiedy słyszę od pewnego znajomego z jakimi to on prędkościami nie jeździ to zawszę mówię mu, że ja nigdy bym tak nie jechał ze względu na innych... On za to nawet po wczorajszym wypadku z BMW M8 w roli głównej kiedy to żywcem spłonęły 3 osoby w tym dziecko napisał tylko "więcej sprzętu niż talentu" wielokrotnie starałem się uświadamiać takich ludzi jednak przeważnie mi to nie wychodzi mam jednak nadzieję, że taki właśnie spot da ludziom, którzy go zobaczą dużo do myślenia.

[@mayflowermay2238]

Czuję ciarki... Bardzo daje do myślenia..

[@wojciechgorski2632]

Dobre. I mocne. Trafia w łeb i daje do myślenia.

[@thebusguy1230]

Super spot! Dobre przekazanie ❤

[@dominikobacz5330]

0:04 mogliby się przynajmniej postarać i dać tego passata trochę bliżej do skrzyżowania bo na tym kadrze to na moje oko wyglada jakby dało się wyhamować lub ewentualnie przyhamować i zmienić tor jazdy.

[@Alan127a]

Masz rację ale on jechał 120km/h więcej niż na auto stadzie i jeszcze to auto było tak daleko to jak on na skrzyżowaniu tak długo czekał trochę nie logiczne i przekroczył prędkość jak tam można jechać. 120?🎉

[@dracov6664]

Tu Byłem Tony Halik.2O24. Pozdrawiam wszystkich serdecznie .

[@vinnic1980]

I wreszcie spot, który trafia w punk. Widziałem oryginał wiele lat temu na KZbin i wtedy zrobił na mnie ogromne wrażenie. Mam nadzieję, że trafi do „miszczufff” kierownicy, ale boję się, że nie zrozumieją.

[@Gnome_KJ]

Ja się aż popłakałam Jedna z lepszych kampanii jakie widziałam

[@jarekkrolik9036]

Z powodu tej fatalnej infarastruktury drogowej?

[@ziemowitlewandowski]

Przerazajace jest to jak spuszczacie sie wszyscy w komentarzach nad jadacym zbyt szybko a nikt z was nie zauwaza ze to wyjezdzajacy ze skrzyzowania wymusza i doprowadza do wypadku.

[@wisniowywsn728]

po prostu jeden idiota wymusza, a drugi iddiota jedzie za szybko.Tylko,ze pierwszy jest w gorszej sytuacji.

[@ziemowitlewandowski]

Duzy blad. Wszyscy są tutaj w złej sytuacji Gdyby nie lekkomyslnosc wlaczajacego sie do ruchu nie doszlo by do wypadku bez względu na prędkość jaką porusza się którykolwiek z pojazdów. Gdyby ten drugi jechal 90 tez by doszlo do zderzenia. Gdyby jechał 50 a tamten na ostatnią chwilę mu wyjechał też doszłoby do kolizji ale wolimy społeczeństwo uczyć że to prędkość zawsze jest przyczyną kolizji zamiast uczyć że na drodze trzeba być skupionym

[@wisniowywsn728]

@@ziemowitlewandowski ale wolimy, aby jezdzic przepisowo.Nawet jesli nic nie wyjezdza.Nie rozumiesz przekazu.W tym.spocie jest poruszany problem wymuszania i problem predkosci. Predkosc nie zabija mowisz... powiedz to rodzinie, ktora zginela na a1 przez p**de ktory zapieprzal grubo ponad 140 przepisowe.

[@powariowali7347]

W spocie gość jedzie 120. Czy gdyby jechał 90 to wszyscy by przeżyli?

[@sznib]

W sedno. Powinno dać do myślenia, zwłąszcza takim co wypisują na FB, najczęściej jak "zarobią mandat, że "te ograniczenia są tylko po to żeby doić polskich kierowców", nawet nie zauważając że po ograniczeniu jest wyjazd z podporządkowanej.

[@MrQanshi]

Mocne

[@phead2137]

Kampania “The faster you go, the bigger the mess” chyba by bardziej pasowała do naszych realiów, ale faktycznie w Nowej Zelandii mają najlepsze spoty o bezpieczeństwie na drodze

[@jakubch.6324]

W Australii też są głównie dobre kampanie, głównie dzięki firmie TAC (Transport Accident Commision)

[@pinang1]

to prawda. nawet te nowe robia wrazenie

I bardzo dobrze choć końcówka w oryginale lepsza. Potrzeba brutalnie pokazać czym się kończą wypadki i co się dzieje z ciałem.

[@rannepantofle8398]

w czym jest lepsza? bo ruch lewostronny

[@strikingeagle9855]

​@@rannepantofle8398co XDD

[@strikingeagle9855]

​@@androidtescikNo to już chyba łatwo sobie wyobrazić. Jak wbija się w ciebie ponad tonowa kupa metalu z prędkością 100 na godzinę

[@ziemowitlewandowski]

Hmmm. A najlepiej jakby wszyscy mieli ogranicznik 10kmh. Nikomu by sie nic nie stalo. A jeszcze lepiej jakby nie bylo aut. Unia juz do tego dazy. Brawa dla kretynow. Auta nie powstaly zeby bylo bezpiecznie tylkp zeby szybko sie przemieszczac. Chcesz to sie cofaj do sredniowiecza.

[@strikingeagle9855]

@@ziemowitlewandowski do czego zmierzasz? Bo o twoich problemach w komentarzach wcześniej nawet wzmanki nie było

[@cdxa5862]

Tutaj pierwotny Nowozelandzki spot kzbin.info/www/bejne/aaKxm6dmacejh68si=Tc2XfOXfnrAa-WrB I jedna i druga wersja robi wrażenie

[@powariowali7347]

Bez sensu! To ile ten koleś powinien jechać w terenie niezabudowanym żeby wszyscy przeżyli? Przecież przy 90 km/h skutki będą takie same 🤦

[@jarekkrolik9036]

90 to nie jest jakaś duża szybkość. Pociągi jeżdżą szybkiej w zabudowanym.

[@jezdziecapokalipsy4631]

Najlepszy spot ever !

[@jacirau]

Oryginał lepszy

[@kijakocos4647]

0:54 kabooomm

[@milkaaanimations]

yes rico kaboom

[@erro_nz]

🔥🔥🔥🔥

[@kapsel-yg2sk]

Pamiętam że kampanie przedstawiające jak przerażające są wypadki drogowe widywałem od dziecka. Pytanie, czy miały jakikolwiek wpływ na bezpieczeństwo drogowe, i czy szokowanie coraz bardziej to słuszna droga?

[@jarekkrolik9036]

Wypadki efekt złych przepisów i dróg.

[@Szczupaskowyy]

Nie mogli uciec?

[@MaxKurzgesagt]

Świetny klip, tablice warszawskie na obu pojazdach też chyba nieprzypadkowo? W końcu te rejony to wręcz kolebka drogowych wariatów ;-)

[@jarekkrolik9036]

Kto normalny zwęża ulice?

[@Douglasmedialive]

Fajnie zagrane

[@Taki_jeden_ja]

❤

[@zadaszenie]

Im szybciej jedziesz, tym szybciej dojeżdżasz do miejsca przeznaczenia

[@q0jkcxd0]

mocne, ale za to takie prawdziwe

[@wisniowywsn728]

im szybciej jedziesz tym wolniej cie niosa.Sprawdza sie od zawsze.

[@Rek-MisiogatorStudio]

Git

[@jarekkrolik9036]

Taka prawda.

[@focusartpl]

Genialne! Brawo

[@ziemowitlewandowski]

Z tego spotu i waszych komentarzy nauczyłem się że od Dziś wyjeżdżam na krzyzowke ciężarówką bez rozglądania się a wy wszyscy jeździcie na tyle pomału żeby zdążyć wyhamować i wtedy będzie bezpiecznie prawda? bo przecież JA mogę popełniać błędy. No nie bzdura. To moim obowiązkiem jest włączyć się do ruchu tak żeby nie doszło do kolizji bez względu na to z jaką prędkością się ktoś porusza.

[@krzysztofrudnik4745]

Nieprawda. Jeśli będziesz widział poprzeczną drogę na 200m to ruszysz jak "nic nie będzie jechało" czy będziesz czekał na potwierdzenie zdjęciem satelitarnym?

[@ziemowitlewandowski]

Oczywiscie ze jak bede widzial ze nic nie jedzie albo jedzie w takiej odleglosci ze zdaze i wtedy nie ma opcji ze dojdzie do kolizji. Niestety wiekszosc ludzi ma w dupie innych i ruszaja na zasadzie a niech tamten przyhamuje albo a jakos sie uda.

[@Heniekmoczywor96]

Akurat ten spot jest zajebiscie mocny a wszyscy krytykujący to ci co swoimi passatami czy innymi szrotami jeżdżą po 180 na autostradzie tuż przy zderzaku

[@ziemowitlewandowski]

Klip promuje bezmyslnosc i beztroske za kierownica a probuje przerzucic odpowiedzialność za wine na tego ktory jedzie szybciej. Typowa propaganda policji ktora w tym kraju snuje sie od lat. "Zrozum. Zwykly blad." Niestety za bledy za kierownica ponosi sie odpowiedzialnosc niekiedy i placi zyciem.

[@jarekkrolik9036]

W wiosce zrobili mi 30 i progi bym się zabić.

[@AnonimowyAkwarystaAmator]

Kampania może i dobra, ale nic nie da i niczego nie zmieni. Ci, którzy jeżdżą 150km/h takimi drogami, uważają że jeżdżą "szybko i bezpiecznie". Przecież ta kampania skierowana jest do kiepskich kierowców, a żaden z tych jeżdżących "szybko i bezpiecznie", do nich nie należy. Czy jest chociaż jeden, który dzisiaj obejrzy, a jutro pojedzie choć o 10km/h wolniej? Codziennie widzę na drodze porozjeżdżane sarny, lisy i dziki. O nich też, żaden nie pomyślał, że mogą na drogę zwyczajnie wbiec.

[@sven679]

Wszystko dlatego, że nie potrafili zrobić kopiuj-wklej oryginału. Niewielkie zmiany, a taka różnica. Oryginał pokazywał, że mimo że jedziemy dobrze to "Inni ludzie popełniają błędy" i emocje gościa w białej koszuli pokazywały takiego "szybko ale bezpiecznie" który zrozumiał, że jechał zbyt pewnie. Polska wersja mówi, że "inni TEŻ popełniają błędy" czyli podświadomie skoro ja jadę idealnie to inni też. W oryginale błędy innych były niezależne od ciebie, u nas niekoniecznie. Gra aktorska i przekazywane emocje też u nas leżą. Ta niewielka różnica, a Polski spot mnie nie rusza w porównaniu do oryginału który robi to za każdym razem.

[@ziemowitlewandowski]

Propaganda widze ze wyprala ci mozg. Dobry kierowca to ten ktory umie podejmowac szybkie decyzje, umie wlaczac sie do ruchu nie wymuszajac ,precyzyjnie prowadzic pojazd, nie rozpraszac sie itd itd. A tobie sie wydaje ze dobry kierowca to ten co pomalu jezdzi. No i co z tego pomalu jest? Ludzie jeżdżą coraz wolniej a wypadkow nie ubywa. Wiekszosc kolizji jest w miescie przy malych predkosciach bo ludzie nie mysla co robia. Ale co sie dziwic jesli w spoleczenstwie funkcjonuje przeswiadczenie nie wymagania umiejetnosci prowadzenie. Wiele razy spotykam okreslenie: no on/ona tylko tak umie jezdzic trzeba zrozumiec. Zatrzymaj sie kiedys na pierwszym lepszym parkingu pod marketem i zobacz ze wielu kierowcow przerasta mamewrowanie przy parkowaniu. Wiele czasu zabiera im podjecie decyzji co teraz zrobic a co dopiero jak trzeba podjac szybko jakas decyzje na drodze. Nadmierna predkosc to propaganda rzadu i policji usprawiedliwiajaca wysokie wplywy do budżetu w postaci mandatow

[@krzysztofrudnik4745]

@@ziemowitlewandowski Tylko, że kolizje przy małych szybkościach nie są groźnie. Wystarczy zobaczyć statystyki jak jest pogorszenie pogody - wszyscy jadą powoli jest sporo stłuczek, ale zero ofiar.

[@jarekkrolik9036]

Gdyby w wiosce nie było progów nie musiałbyś nadrabiać straconego czasu.

[@proboszcz3343]

Czy Ja tylko dobrze myślę że znaki drogowe pionowe jak i poziome są ważne ? Bo może teraz już nie 😮 więc zabijajcie się wymuszając pierwszeństwo brawo brawo

[@user-tt3xv8ny7c]

Kierowcy na prawdę powinni zwolnić 😶

[@jarekkrolik9036]

W Polsce nie da się jeździć szybko. Tu kraj ślimaków.

[@szymonplinta4631]

Bardzo dobry spot dla osób, które uważają że mogą wszystko bo mają pierwszeństwo. Więcej myślenia za kierownicą, korony z głów. Szerokiej drogi dla wszystkich.

[@ziemowitlewandowski]

Swietny klip dla uwierzytelnienia propagandy ze to predkosc zabija. Ludzie jezdza ostatnio 60-70 a wypadkow wcale nie jest mniej bo to bezmyslnosc beztroska powoduje kolizje. Klip probuje pokazac przerzucenie odpowiedzialnosci na drugiego kierujacego. A to pierwszy ktory "wydaje mu sie ze zdazy" ponosi wine. Trudno Jego blad jego konsekwencje. Możesz się z tym nie zgadzać ale podczas kolizji najwazniejsze co jest brane pod uwagę to kto wymusil a nie kto jechal z jaka predkoscia.

[@Nattu-kk3gk]

Ja czekam na spot które przesłanie by mówiło “nie spiesz się . Nikt cię nie goni” . Serio mam wrażenie że zbyt wiele błędów jest robionych poprzez ten jeden bezmyślny impuls …

[@jarekkrolik9036]

Pierwszeństwo pieszych?

[@ronaldniekumam1113]

Dobre. Mocne.

[@profanbutan]

Ale mocne. Naprawdę mocne.

[@januszborowik5537]

Ciekawe jest to ze pokazali passata a jeśli chodzi o kadr z licznikiem to dali licznik z forda focusa

[@adiblack3013]

I co w związku z tym???

[@zulus7889]

Ja nie zwrocilem uwagi, ale jak ktoś to zobaczył to znaczy ze ktos mogl zmontowac to lepiej.

[@jarekkrolik9036]

Dobrze, że ktoś wykrył kłamstwo tej reklamy.

[@niemieckizradomir9923]

Dziękuje, w końcu na coś TVP się przydało, totalnie bezużyteczne ostatnie lata, ale taki przekaz zwiększające bezpieczeństwo, ratujący życie, zawsze warto powtarzać dziękuję

[@scorpionx1502]

Przyznam, że ciarki przeszły mimo że wiedziałem co będzie

[@FoxiakVR747]

Daję do myślenia....

[@Pierwotyn]

Ale urwał !

[@powariowali7347]

Już rzygam tym spotem 🤮

[@catoPL]

To go nie oglądaj XDD

[@powariowali7347]

@@catoPL nie da się nie oglądać bo leci wszędzie po kilka razy

[@Gamingowytom]

Ja gdybym był w tej sytuacji z tym rze czas się zatrzymał to bym wyszedł z auta i niewracał. A poza tym w 0:18 o jaki ser chodzi. A tak pozatym fajna reklama

[@MyFlota]

świetny film

[@jarekkrolik9036]

Wysokie zarośla przy skrzyżowaniu i brak pobocza faktycznie bezpieczna droga. Gdyby ktoś naprawił drogi, by kierowcy mogli jeździć bezpiecznie chociaż te 50 km/h po wsiach miastach, lasach. Droga krajowa 40 km/h bo taka niebezpieczna dla ludzi? Plus pasy dla pieszych bez sygnalizacji.

[@Parksus666]

Ta a ciekawy jestem jak by zamiast gościa w passacie był tam motocyklista, sorry to był tylko mój błąd ale ty gniesz albo zostajesz kaleką.

[@milkaaanimations]

ta reklama jest taka okropna że nawet moja pani od polskiego gdy mowila o reklamach na lekcji to wspomniala o tej i powiedziala ze to jest okropna I NIE DOSC ZE OKROPNA TO JESZCZE STRASZNA DOSLONWNIE JAK TO OGLADALAM TO PRAWIE Z KANAPY SPADLAM

[@milkaaanimations]

@Krevertus to czym jest jak nie reklamą

[@dudus7198]

O kurde. Widzę to pierwszy raz i przyznam że daje do myślenia. Mocne😢

[@kissyou4576]

A co powiecie o tym spocie? kzbin.info/www/bejne/aaKxm6dmacejh68

[@magdalenarybicka1408]

Mocny 😔

[@friKPL14]

Świetne!

[@dariuszmisjonariusz7894]

Temat jest ważny, ale "fabuła" do bani. Prawdopodobnie nikt, kto zajechał osobie jadącej 120, nie "myślał że zdąży". Zazwyczaj takie sytuacje zdarzają się gdy ktoś jest pod wpływem silnych emocji, np. kłóci się z żoną, kiedy wyjeżdża z podporządkowanej. Po głównych ulicach w dużym mieście jeździmy 70, a nie 150 nie dlatego, że nie mamy dobrych umiejętności lub inni wokół to ciamajdy, ale dlatego, że ktoś może być zdenerwowany, śpieszyć się, zagadać i wtedy dojdzie do wypadku.

[@runekoo_v]

boje sie tego wtf

[@milkaaanimations]

TEZ TROCHE

[@SirGtfd]

Ej! Co robią zegary z Forda w VW? 😶‍🌫 0:47

[@strikingeagle9855]

Rzeczywiście XD

[@adiblack3013]

Fajnie, że z tego filmu najważniejsze są dla ciebie zegary Forda w Passacie. Z jakimi ignorantami i dzieciakami mamy tu do czynienia???

[@Maciej-yb7qi]

Pamietajmy życie mamy jedno. Trzeba również zwracać uwagę na pozornie błąche rzeczy jak np matowe lampy albo zużyte wycieraczki. Ostatnio po wymianie wycieraczek na Oximo zdziwiłem się jak mogłem wcześniej jeździć w trakcie deszczu, wycieraczki nic nie zbierały.

[@adrianhaber653]

Moim zdaniem najlepsza "reklama" jaka kiedykolwiek została stworzona

[@liv1303]

Daje do myślenia, mocne!

[@justacharles]

Komu gratulujesz?

[@GlutaminianSodowy-sb3xo]

Ciacho ten w białym ma ktoś namiary

[@benk786]

Dobre, mocne, nowozelandzkie

[@cyga303]

Gra aktorów z oryginalnego spotu w Nowej Zelandii była bardziej przekonująca.

[@6ProroK9]

Jechałem za szybko czyli ile? 70 po za terenem zabudowanym? Czyli mam co pchać samochód bo zawsze będzie za szybko w zależności od sytuacji. Rudy mógł się zatrzymać i spojrzeć, że ej jedzie samochód może złym pomysłem będzie wymusić mu, ale wina jest prędkości. 👍 Potem wyjeżdżam na drogę z ograniczeniem 90 i jedziemy 60 tworząc zator i niebezpieczne sytuacje, bo dochodzi do stresów i prób wymijania takich ludzi. Zacznijmy uczyć w końcu jeździć, a nie stawiać znak 30 i próg zwalniający.

[@jarekkrolik9036]

Cel WHO?

[@nikodemmlodnicki6678]

Brat zatrzymał czas i tego nie wykorzystał

[@Sh1p3rka]

"Jade za szybko, przepraszam"

[@krzysiek8]

No proszę bardzo, skopiowano reklamę z Nowej Zelandii

[@aglet32101]

Widać, że jest to polska wersja spotu z 2014 r. Ten sam motyw, dialogi i zakończenie kzbin.info/www/bejne/nqHMpGesms1mmNUfeature=shared

[@marakui5071]

ZA WARUDO!

[@januszsli3450]

najpiękniejsza reklama jaką widziałem,w konkkretny sposób wchodzi w życie pozagrobowe,dla mnie bomba....jest drugie życie jest BÓG

[@shoarmik6389]

Przecież można szybko, ale bezpiecznie! .. a nie ... czekaj. Bardzo dobry spot, ale do nie których ostantimi czasy nie dotarł. :(

[@jarekkrolik9036]

Szybki pociąg ile jedzie?

[@shoarmik6389]

@@jarekkrolik9036 Wygoogluj

[@runekoo_v]

czuje ciarki.

[@TelewizjaTVTeleTV]

Umarli?

[@MyCarSpots]

A Co Myszliś

[@mordektelesrele]

0:54 wypadek jumpscare

[@ORGAN-music]

Reklama na Oscara !!! Lepsza od oryginalnej wersji. Ciary !!!

[@k.k.8761]

Mam pytanie do twórców: jeśli wykupiliście licencję na tą reklamę, w której akcja, tempo i gra były w punkt, to czy nie mogliście jej po prostu zdubingować albo po prostu dać napisy? W tych kilku wypowiadanych kwestiach zawartych jest bardzo dużo emocji, ale polscy aktorzy zupełnie tego nie ograli (szczególnie pan w koszuli) i przez ich brak umiejętności aktorskich dialog jest po prostu sztuczny.

[@Kylo86]

Oryginał lata temu był już z lektorem i leciał w tv. Zupełnie nie rozumiem dlaczego musieli odwalić plagiat i to tak skopany. Podróbka nigdy nie będzie lepsza od oryginału.

[@jacirau]

Dokładnie lipna kopia i jeszcze wałek z zegarami jedzie pastuchem a zegary pokazują od forda😂

[@zulus7889]

@@Kylo86 podróbki są tańsze od oryginału

[@Kylo86]

@@jacirau👍😂

[@szymongoryl18]

Nie zesraj się. Nie pozdrawiam.

[@wvpolo3classic72]

Wystarczyło zabrać syna i nie wchodzić do samochodów 😁

[@sven679]

Gra aktorska w oryginale była dużo lepsza. Ta krótka wymiana zdań i emocję które wynikały jedna z drugiej. Tutaj jest to dużo bardziej sztuczne. Jakby ktoś pomieszał ktore emocję mają odczuwać w którym momencie. Dostarczenie dialogów też było na poziomie klanu, a w tłumaczeniu straciły to "Coś". Wystarczyłoby słowo w słowo, imitując aktorów z oryginału odegrać scenę, no ale cóż. Aktorzy nie dali chyba rady...

[@Pan_Dingo]

Dokładnie. Aż jestem pod wrażeniem, że jest taka duża różnica. Sztuczność polskiej wersji bije po oczach, na dobrą sprawę nie czuję powagi sytuacji.

[@adiblack3013]

Ależ się znawcy znaleźli? Żenujące są wasze komentarze.

[@Pan_Dingo]

@@adiblack3013 Co jest żenującego w tych komentarzach? Po prostu nam się nie podoba i tyle. To jest żenujące? MUSI nam się podobać? MUSI to do nas przemawiać? No nie sądzę. Nie ma nic żenującego w komentarzach pozytywnych pod tym filmem, nie ma nic żenującego w komentarzach negatywnych. A najbardziej nie na miejscu jest ocenianie czyjegoś komentarza jako żenującego.

[@j4vaman]

Jak zobaczyłem to w telewizji gdzie w całym mieszkaniu miałem ciemno to miałem ciary

[@Hyju_]

I takie reklamy powinny lecieć w TV! Na poziomie, które wpadają w pamięć.

[@olaaa8099]

Leci ta właśnie

[@Hyju_]

@@olaaa8099 No i pochwaliłem. To wzór dla innych.

[@Hyju_]

@kubanowak4935 Tylko potwierdzasz moje zdanie. Ta reklama szokuje i wywołuje emocje.

[@jarekkrolik9036]

Reklama nigdy prawdy nie pokazuje?

[@TheBlaise91]

Mocny

[@sablowska26]

Zawał na końcu

[@svzana]

Trafiłam tu przez tik toka, ta reklama naprawdę jest straszna

[@dardar3265]

Może mnie ktoś oświecić - co tutaj kosztowało 422 tysiące złotych? Moi znajomi, którzy kręcą filmy weselne robią takie rzeczy za kilka tysięcy złotych, jakość równie dobra

[@q0jkcxd0]

twoi znajomi mogli wystartować w przetargu, wtedy byśmy oszczędzili trochę kasy

[@zasadniczowszystko]

A nie przypadkiem wykupienie licencji od Nowej Zelandii?

[@dardar3265]

@@zasadniczowszystko Ja to wszystko rozumiem, ale taki spot robi się teraz bardzo prosto i tanio, po co kupować licencję od NW, jakieś pojebane czasy nastały!

[@zasadniczowszystko]

@@dardar3265 no pewnie tak bliźniaczego spotu nie można by było sobie wyprodukować, żeby nie było to plagiatem

[@dardar3265]

@@zasadniczowszystko Tylko po co bliźniaczy, mamy tak kiepskich twórców?

[@webstylePL]

Świetny powinni pokazywać to wszędzie

[@krrrr9884]

Teraz widzę dlaczego współczesne polskie filmy nie nadają się do oglądania. Obejrzałem wersję oryginalna oraz wersję polska, różnica jest ogromna

[@sven679]

Gra aktorska, nawet dialogi mieli dobre to jakimś cudem zrobili je mniej naturalne. No i oczywiście przekaz spotu zmienili... "Inni LUDZIE popełniają błędy" na "Inni TEŻ popełniają błędy".

[@paulkellerman2603]

@@sven679 A co złego w tym nowym haśle?

[@sven679]

@@paulkellerman2603 No to jedno słowo robi dużą różnicę. Oryginał mówi, że niezależnie od tego jak dobrze ty jeździsz to "Inni popełniają błędy" W polskiej wersji ty popełniasz błędy i "Inni TEŻ popełniają błędy"

[@k.k.8761]

@@sven679 To co mówisz miałoby sens ale obciąłeś część przekazu. Spot jest kierowany do ludzi, którzy nie przestrzegają ograniczeń prędkości i mówi "Inni też popełniają błędy, ZWOLNIJ", bo jeśli zapierniczasz ponad limit to już popełniłeś błąd.

[@sven679]

@@k.k.8761 Zdanie "Inni popełniają błędy" sugeruje, że istnieją inni ludzie, którzy popełniają błędy, ale niekoniecznie odnosi się to do osoby, która to mówi. To po prostu ogólna obserwacja. Natomiast zdanie "Inni też popełniają błędy" dodaje dodatkowy kontekst. Tutaj podkreślamy, że również osoba, która to mówi, popełnia błędy, tak jak inni. "Też" sugeruje, że jest to wspólna cecha zarówno innych ludzi, jak i osoby wypowiadającej to zdanie. Nie wszyscy widzą "przekroczenie prędkości" jako bezwzględny błąd. Oryginał nie bez powodu brzmiał tak jak brzmiał i okazał się jednym z najlepszych. Dla ciebie może to różnicy nie robić, bo rozumiesz, że wszyscy popełniają błędy. Spot był kierowany do tych co tego nie rozumieją i dla takich osób takie jedno słowo różnicy znacząco osłabia przekaz. Ważniejszą częścią przekazu jest "Inni popełniają błędy", bo pokazuje, że nawet jak jeździsz idealnie, to błędów innych nie unikniesz i tak jak w tej sytuacji. Ktoś ci wyjedzie i nie możesz już nic zrobić. Pisząc "TEŻ" spot antagonizuje odbiorcę. Zamiast wyciągnąć wnioski, że "Kurde, ja zrobię wszystko dobrze, ale ktoś zrobi coś głupiego i będzie źle" to mamy wnioski typu "No ja jestem bardzo dobrym kierowcą i błędów nie popełniam. Poradzę sobie w takiej sytuacji"

[@radoculpe2129]

Australijska/Nowozelandzka wersja moim zdanie była lepsza....

[@djwodzirejsmart7035]

9 lat temu to ja już nagrywałem to w Polskiej wersji kzbin.info/www/bejne/iIeThad4hrZklck

[@ziemowitlewandowski]

Zabija bezmyslnosc i beztroska. Nie predkosc. Propaganda policji wiedze ze ma sie w najlepsze

[@ziemowitlewandowski]

Szkoda że nie powstają Filmiki w których uczy się ludzi myślenia na drodze rozglądania nie korzystania z telefonu zamiast ciągłego pompowania w ludzi propagandy że to tylko prędkość jest przyczyną kolizji

[@bnicram]

Ty tak na serio? obejrzyj to jeszcze raz....postaraj się pomyśleć a nie wypisywać głupie komentarze.

[@ziemowitlewandowski]

​​@@bnicrampomyslec? Za kogo za tego ktory spowpdowal kolizje beztrosko wyjezdzajac? obejrzałem az za dobrze. To wlaczajacy sie do ruchu musi dopelnic wszystkich czynnosci aby bezpiecznie włączyć się do ruchu. Koniec kropka. Tamten nie jechal ani 200 ani 300 zeby nie szlo ocenic albo sie spodziewać ze tak szybko

[@goryl3801]

Ku*wa , jak to jest straszniejsze od połowy horrorów na świecie