【カナルビ/日本語訳】 DNA - BTS (防弾少年団)

[@user-ki3ov2ts5w]

最初のテテのパート 何度聴いても慣れない 耳から全身に一気にゾクってする 幸せすぎて耳溶ける

[@megu3927]

BTS知らなくて、初めてこのMVでテテを見た時のインパクトは忘れられない、 顔面も歌声も、ほんとにこの人実在するの？？ってガチで思った。

[@purin.0415]

激しく共感

[@ちむ-r2m]

こん時のキムテレベチ

[@sn2686]

ほんとそれで推し始めましたwwwwww

[@ああ-c6p4t]

@@ちむ-r2m キムチレベチに見えて「確かにキムチは美味しいけど...」って困惑した笑笑

[@はりーー]

金髪が世界一似合うんだよね、 ほんと金髪してほしい

[@yu-kakishino7641]

テテとグクが映ったところ2人共かっこよすぎてヤバい

[@ゃゃ焼き]

永遠に、永遠に、永遠に…一緒だから!の所のジミンがやっぱかっこよすぎる！！

[@絶景-i6t]

この曲の踊りとか歌とか全部好き。韓国語が分からないから日本語に訳してくれてるのはほんとにありがたい。グクがカッコよすぎる！

[@uu9724]

DNAは私的にグテのビジュ大優勝

[@whisit6691]

いつも大優勝！

[@user-mj5xl7lf6r]

わかります！この時のテテ好きなんです!!皆ビジュ爆発してますけどね!!

[@ttyler909]

まだ少年っぽいとこが神ががってる！

[@はりーー]

好きすぎるうう

[@珀-l3w]

それな すぎる。

[@yullx-24]

久しぶりに聴いたらじわっと来た。 なんかね、泣きそうな感覚になって やっぱりバンタンが好きだって強く思った。

[@まる子-n8c]

もう最初の口笛の時点で神だよね

[@こあ-t4l]

DNAはまじでみんなのビジュがよすぎる。特にテテのビジュ最高すぎる。❤️歌い出しと、2番のサビ終わったあとのテテの低音、、、いつもイヤホン大音量にして聞くw

[@ayami-zj4lb]

他推しだけどこのMVだけはビジュアル2TOPの二人に目を奪われますね👀 グクの口笛かっこいい、そしてテテの序盤の動きがセクシーすぎる😳

[@パイロキネシス-b5o]

韓国語と日本語で意味に大差がないように作られてるのすごい

[@ダーダ-d3t]

BTSを知ったきっかけの曲です！　　　　　2017年のmステで好きになりました　　　　好きになるのが遅すぎた、、、

[@冬こい]

2016？7？くらいにスッキリ？で血、汗、涙で知ったような…。

[@bot9659]

歌詞のタイミングがちょっと早くてまじで最高わかってるわぁ〜

[@むーゆーり担]

このテヒョン様はビジュが良すぎ🐯

[@プロスピエンジョイ勢]

日本語があると分かりやすい🎵歌をすぐに覚えれる🐰

[@ゆう-q4s]

それな！！！でも僕、英語も読めないwww

[@user-qg3gz9hm5j]

最初のパートテテで大正解

[@ハゲ-z2q]

それ

[@川村将大-y8o]

それ

[@みしま-g3v]

ほんそれ

[@ゆう-q4s]

共感なの🈂️

[@uu9724]

それ

[@のにおん]

ゆんぎやばい 青髪好きすぎる、、、！ あとジンくんの黒髪すき！

[@nakanisinisi]

2:49 のところ「泥棒じゃない」にしか聞こえん

[@ハゲ-z2q]

ワロタwww

[@ぽっぽぴっぽ]

こんな声で訴えられたらみんな承諾してまう‪w‪w

[@川村将大-y8o]

テテ『泥棒じゃない』 店主『わかった〰️😃』

[@ゆーが-n8r]

wwwwm

[@これ水どこにすみますか]

@@川村将大-y8o 笑ったwwww

[@리이코-f5s]

BTSの初めて聞いた歌が、このDNAだった。

[@thv_jk_love67shino]

今のバンタンも大好き💜でもこの頃の少年らしさがたまらなく好き💜

[@ハゲ-z2q]

ナムの手の仕草(？)可愛い//////

[@ハゲ-z2q]

0:42 とか

[@紅丸-y6x]

めっちゃ分かります！！ ナムさんギャップやばいし色々凄いですよね😂😂

[@ya-oo3zf]

3:08　ジミンの顔好きすぎる♡

[@妃織-w6e]

テテの低音ボイスかっこよすぎる

[@___pa_k]

この曲をカラオケで本人映像流してくれた同僚のおかげで沼入りしたんだよ……

[@つけいし]

ホビのパート舌噛みちぎりそうです😂

[@紅丸-y6x]

ボーカルラインが順々に入ってきてジミンちゃんがキメるとこめちゃ好き

[@카투세나]

それな〜、

[@からあげ-t8b]

よおに〜よおにーよおに〜

[@はりーー]

はむけにかー

[@はりーー]

2:56

[@西の国の槐]

これ聞くと永遠と親友のことが思い出す。マジで我が親友すぎる。普通に好きだし。もうやめて〜BTSも好きだし親友も好きだし色々好きだし全部好き

[@海の人-d4f]

幸せすぎませんか！！？！？素敵です！！！

[@桜木花道-w4o]

ジンかっこいいな😍

[@code3_nypd]

この口笛惚れるwww☺️💕

[@우유-f4f6v]

黒髪センターわけジョングクもめちゃくちゃかっこいいけどこの時の茶髪マッシュジョングクもめちゃめちゃかっけぇな

[@あい-u7b8h]

タイトルからしてこんなに恋愛の歌詞だとは思わなかった！

[@user-in2jy4yr4e]

このMVでシュガさんの可愛さに目覚めた、、すきょ、、ビジュメンいける

[@hisalovetalbo]

DNAの和訳初見です こんなにかっこいい恋愛の歌詞をうたってるなんて知らなかった 歌詞めっちゃいい

[@りんね人権]

マジですべての神期

[@edwardswilson2408]

0:56 こっからサビに入る瞬間が好き

[@はりーー]

この曲グテのダンスが神なのよ

[@카투세나]

テテの내 혈관 속 DNA가 말해 줘 が好きな方いませんか？

[@せな-q8r3y]

分かります！好きです(*^_^*)

[@はりーー]

キムナムジュンに 「僕たちだけが本当の愛なんだ」 とか言われたいwwwwwwwwwwwwwww

[@yu-kakishino7641]

テテカッコよすぎる♥

[@JU-pi1xm]

DNAが1番好きです😘

[@いとうみよこ-q3f]

2分55秒ぐらい、テテサイコー😍💓💓

[@MGA_love.]

2:55

[@kanapon6073]

2:55

[@佐藤太郎-q7t]

ナムジュン以外顔と名前が一致しないw ナムジュンのツーブロ最高

[@KS-rp1uj]

よしもとのKPOPダンスのKZbinから来ました！これで、KPOPにハマりつつありそうになってます(語彙、バッキバキ)。まだ、AKB現象(全員顔が一緒に見えること)なってますけど ｢グク｣？って人の顔がめちゃくちゃ好きです😍

[@さき-q9b]

曲も服も全部BTSって感じします。見ていでテンション上がる気がしました。

[@Inuinu11110]

最初の口笛でもう最高

[@SS-lu6bq]

圧倒的テテ優勝

[@user-ms8ti4rh3e]

テテの後半のとこで意識が飛びかける、、あぶないあぶない

[@はりーー]

歌詞が発音しやすい？韓国語だからめっちゃ楽しい

[@user-pe1dj9rs4q]

うわあ！日本語訳ありがとうございます！！めっちゃ見やすいです(*´艸`)

[@milk3991]

いつもありがとう大好きだよ流石カッコよすぎる

[@ミニミズ]

めっちゃありがたいです。ありがとうございます🙇💗

[@user-ms8ti4rh3e]

かっこよすぎて吐きそう

[@solarpower2163]

BTSの代表作

[@たゆかま]

可愛い

[@sumgyo..]

いやぁもうホビがカッコよすぎるんよ

[@はりーー]

低音テヒョンさん、帝王

[@クォンスニョン]

DNAって血管内にあるの？？ ずっと気になってた

[@ヲタク少女]

確かひとつひとつの細胞の中にあった気がします🤔

[@lqnpm]

このmvのぐくの髪型だいすきなんよ(T_T)💘💘

[@ネクロマンサー-l4n]

ラップ以外はリズム 分かるから歌えるけど シュガさんのラップがもうむり笑

[@Love-dc8hg]

3:35のユンギ肩出てるんだけど!? 待って無理無理レアすぎるし…あの、えっと、ｴ､ｴ､ｴｯﾁだ…

[@はりーー]

やべえですね

[@rano3893]

この曲でテテが世界的に羽ばたいた感じがする

[@あんず-h1y]

この時のナムさんめっちゃ細くてびっくりした。

[@MN-pn3xq]

ほんまや笑　 今結構上半身しっかりですもんね

[@kuroyakisoba-c6p]

もう出だしからイケ散らかしてるんだけど途中ジンニムが唇💋の前で人差し指立てたところで召されたw😇

[@キムチたくあん-f1l]

口笛みたいな感じのやつが好きなんよな

[@eat6122]

この動画見ながらDNA覚えたら歌えるようになりました！ 分かりやすくて感謝しかないです😢

[@wayhhck6107]

明らかにDNAでみんな覚醒してるっていうねっ

[@金-j1i]

歌詞が素敵だと思いますが、皆様の言うように、オープニングのテテさんが色っぽくて、美しくて、最高です(≧▽≦)🌸✨もちろん！JUNG KOOKさんも可愛いですよね～(≧∀≦)🌸✨

[@ユーチューふ]

0:15 知る、わかる 0:45 心配しないで　 1:44 〜だけ 2:14 ずっと 2:24 多分 2:59 永遠に 3:05 一緒に　共に

[@いあ-q2l4c]

0:29

[@Yappipi]

最近鬼リピしてる

[@はりーー]

一緒に歌うの楽しすぎわろた！！！！！！！

[@yuru_0113]

最初の目潰しでやられました

[@つなまよ-j5b]

サムネが優勝すぎる

[@ひなた-i1q6q]

わかりやすい！

[@朝美大久保]

グテ最高

[@army-nn9yx]

日本語だ！曲覚えて兄に送ってみよう？（）

[@arnoldedward5963]

DNAソクジン優勝でおけ？

[@evilprince8019]

いいですけど自分はテテです

[@たらたら-f7o]

00:15

[@alles5592]

この時のテテの髪型真似したい

[@_s3zvif]

この歌詞?を、学校の宿題の自学に、うつさせてもらいました！

[@水透明-p9i]

私このMV見て一瞬で分かったよ。 てひょあと私はうんm((訳：このテテに惚れてarmyになりました

[@花毛-e4o]

もう韓国語で歌詞なしで全部歌えた

[@はりーー]

すげー！発音聞きたい🥰

[@user-rn3cu8bp3x]

この時テテのビジュが爆発しすぎて やばい笑 グクも高校生？

[@ほーちゃん-h9l]

グクこの時21歳です！ビジュ全員覚醒してますよね笑

[@Kamiyuuch]

最高

[@はりーー]

ただ見てるだけなのに掛け声口から出てきちゃうのわろた

[@СолёныйОгурец-л8р]

Привет из России🇷🇺!

[@kaisei4448]

1:50　1:47

[@植松和幸-u8i]

世界一すきなだいふぁんだよ！

[@HayatoTatsushima]

0:16 0:16 0:16 0:16 0:16 0:16 0:16 0:16 0:16 0:16 0:16 0:16

[@Ai-ee8in]

一人称がイメージ的に、テテさんは僕で違和感ないけど、シュガさんとかホソクさんは俺ってかんじがしました！

[@BTS-cy7jh]

グクが良かった

[@sosage001]

全部日本語に聞こえる

[@遥萩原]

英語もフリガナふってほしいなぁ〜

[@ぐーぐるくん-w2c]

前世も来世もバンタンにあいたいよ〜〜〜〜〜〜〜〜🫶

[@桑原そうた]

あ

[@pappyguro]

0:15

[@kiyu5572]

1:32

[@kiyu5572]

1:46

[@kiyu5572]

1:35

[@RUNA_009]

0:16

[@たくぶろー]

0:16

[@thinu_ch]

0:45