确诊后的日子，每一天都是慢性死亡《依然爱丽丝》| 看电影了没

[@看电影了没]

2020《台词周历》时间折扣进行中，详情请点击：dwz.cn/rv76zXT1

[@marcusnikolai9072]

Instablaster...

[@xujuefei8437]

这个病确实很可怕。我外公本来是很厉害的牙科医生，一直工作到七十几岁，后来体力实在跟不上了，家里人让他退下来，舍弃了大半辈子天天使用的专业知识和技能。然后不到半年，他就开始出现初期症状。我当时18岁，是家里最早觉的外公不对劲的。我让我妈注意一下，她还觉得我乱说。当时我就查了资料，说这个病从早期症状到完全失去自理能力要大概十年。现在十年过去了，外公已经彻底失去生活能力，家里请了阿姨，吃喝拉撒都要照顾。原来那么厉害能干的人，现在什么也记不得了。回头想想这漫长的十年就像是一场告别。我一点点接受了至亲渐渐远去的事实。14年那会儿，外公还住过一次医院，治疗的时候医生用了镇静剂，外公总是昏昏沉沉，把我们认成他年轻时的同事战友。当时医院里的护工还会背着我们欺负外公，不给他吃好的，那一次在病房外面，我哭得死去活来，觉的外公真得越来越远咯。有的时候觉得生活真得挺没劲，就像电影里说的，我们就在一直失去。开始会理解为什么有人想要长生不老，追求永恒，因为一旦死了，就什么都没了。我们或许可以活在家里人的记忆里，就像外公在我的记忆里永远都是那个厉害的，受人敬仰的牙科医生，教我认字，给我做好吃的，每周检查我的牙齿。生命在疾病和死亡面前显得毫无胜算，但永恒的互联网的某个角落里，留着我对他的无尽的思念。

[@chenlienfang4917]

謝謝美好的分享 祝福

[@RoselyneLiu]

你写的也很感人 我现在全职在家带孩子 有时候感觉也跟失忆了一样

[@lsyzq]

像寻梦环游记里所表达的，只要你的心里保留着他，他就没有真的逝去。

[@xujuefei8437]

@@RoselyneLiu 是因为孕后吗？觉的辞职在家全职照顾孩子的妈妈很了不起

[@focal303]

我外婆也是，那一年我不在家 從發病到一年間已經完全不認得眼前人

[@lukeab101001]

其實看到在家裡卻還不記得廁所在哪裡 恐慌 然後失禁 那種為人的尊嚴都碎一地 看了都感到難過

[@XiaoyiChe]

这个依然是整部电影里印象最深刻的一幕

[@preternaturaly09]

整部劇最感人的還是那句話，I miss myself. 正如台灣翻譯的《我想念我自己》 這部片是那年看過的電影裡流過最多眼淚的，不煽情不造作，卻平平淡淡地給你一個痛擊，就如生活。 諷刺的，一個語言學家，卻失去了組織語言的能力，生活對他的無情，命運對他一刀一刀劃下，最後能撫平她的，只有愛，她的丈夫，她的孩子，她最不放心的Lydia。 也或許這是試著讓她忘記，試著讓她放下。正如她看了Lydia的舞台劇，她再也不記得自己為什麼要批判她，忘記了成見，記得的只有，這是她的孩子，她深愛著她。

[@UP6HY5WCPUPA]

😅😅😅我覺得台灣翻譯的比較貼近真實意思...

[@金釵魔女]

女主演的真好，精英變痴呆的轉變

[@haiwang8130]

反差太大了，那么精英的一个人变成痴呆。

[@果茶-z1p]

原片看了三遍，渐渐能明白邻居家老父亲在忘记所有人前，莫名其妙地发火和突如其来坐在地上抱头痛哭，以及不让放学回家的孙女进门。现在他常常坐在家门口的小椅子上，呆呆地望着路人。生活就是这样，玩弄着一个又一个苦命人。若家人也放弃他们了，结局就难以想象了。

[@zongyuanbao1828]

但爱丽丝是幸运的 她并没有失去，她之前累积的只是幻化了另一种方式－ 爱

[@果茶-z1p]

Zongyuan Bao 她失去了自己喜欢的工作和生活

[@zongyuanbao1828]

@@果茶-z1p她并没有失去，难道这个世界上还有比爱更重要的东西吗？换个角度看问题世界会变得美好 平安喜乐

[@吕勇-x2k]

玩弄，这个词用得好

[@magilee3276]

她刚刚50岁，还要这样如婴儿般度过至少30年…………希望医学给出解决方案的那天早点到来

[@yuhongsok181]

她说：宁愿得癌症。其实我也是这么想的，这个病真的很可怕。

[@gary68999]

真的…癌症失去的是身體上某一種機能，這個病失去的是自己的一輩子

[@irenefoo2475]

有些人怕有一天会失去记忆 曾经遇见一位美丽忧秀的女人 在晚年时得了这病 在最后的那段时间 样貌完成变了 不敢想象 Anyway 希望她的灵魂能得到安息。 Amen.

[@林朵拉-n6r]

真的，寧可選擇短時間而清醒的痛苦，好過身邊所有人受著折磨。

[@linglaa6074]

我的外公前年离去，他九十多岁离开的，四十多岁就得了老年痴呆，四十多年我们一直习以为常，将他照顾的很好，觉得他衣食无忧也算儿孙满堂，但也许我并不了解他，我们都不了解，在他逐渐忘记世界的时候，他会有多痛苦。

[@NVDAbets]

2:42 贝拉和两个男生合租。。那两个男生不会一个是狼人，一个是吸血鬼吧。。

[@vickizhang754]

本来看哭了 看到这个笑出声哈哈哈哈哈哈

[@federica8443]

@@vickizhang754 ＋一

[@overTheGFW]

也有可能是一个是谢耳朵，一个是伦纳德

[@NVDAbets]

@@overTheGFW 哇，这个串剧的比我还厉害。好歹我这个女演员是一个。。

[@xavier3753]

你是个狼人

[@Blazword]

謝謝，把這片講得好好，簡潔而多情。當初第一次看電影就哭得亂七八糟，如今看此片依然熱淚盈眶。當初我只記得Kristen念的那段劇本，然後為母親那句最為誠摯的告白而哭，如今看此片，才有另一層感受。真的謝謝。

[@catwhite4981]

能够体面地离开是一件幸运的事

[@老酒馆的猫-j4g]

记忆或许会消失，但爱永远都在。 每个家庭都会面临这样的阶段，生老病死，符合常理，却也令人痛苦，让人迷失。 对于爱丽丝来说活着依旧是必要的，就算是衰老退化，迷失自我，她依然能感受到当下，感受爱。

[@袁志鸿]

看完这期我感到了恐惧，既怕我以后也会这样，同时又怕我珍视的家人会变成这样

[@王君輝]

女主說他寧願得到的是癌症的時候，真的很令人心碎

[@vickyyli7286]

當你很認真很嚴肅的對待一件事的時候，身邊人當你沒事呻吟的時候，究竟有多無助。對方不是自己，沒有誰清楚明白自己的感受。可是明明表達出來是自己深深的恐懼換來的卻是無謂的安慰。真的讓人崩潰

[@dewboiler]

這部片真的很讓人感動&難過。 我們忙於生活，但有時候一個疾病就可以帶走全部。忙著追逐目標夢想，卻沒時間好好照顧自己關心他人。人生很無常，把握時間認真生活是老生常談但卻是至理名言。

[@lantingss1115]

我姥爷也是这个病走的 当他想不起还有我妈妈这个小女儿的时候 我知道 他没忘记我妈 只是这段记忆被封尘起来以另一种方式陪着他

[@chiachimama]

這片拍得太浪漫了......家有阿茲海默症患者多半不可能這麼安詳順利

[@ankaicai]

"Nothing's lost forever. In this world, there's a kind of painful progress. Longing for what we've left behind, and dreaming ahead. At least I think that's so." -Tony Kushner

[@周小黑-p4v]

最後一段看哭了 就算忘記一切卻還是記得愛的美好

[@周妙芊]

我們這把片名翻譯成「我想念我自己」

[@linabelllingnabeier4460]

芊芊 感觉这个名字更好

[@mizy222]

是的， 我好喜歡這部片。

[@obey_is_not_my_thing]

這片名更好

[@kallenq8733]

觉得有点跑题，原名是Still Alice，应该是说她并未真的失去自己，也不能就这么草率的说想念

[@user-iw3gu9gj6r]

Ivy Qian 在片中主角有說過「想念以前的自己，擔心未來的自己」諸如此類的話 ，可能基於這個原因而譯為「我想念我自己」，而且據我所知通常台灣翻譯人員會先將電影看過再雕琢片名最終的選擇，絕對不會是草率做出的決定，蘿蔔青菜各有所好，我沒有特別要說什麼。

[@barrytseng4236]

茱莉安摩爾靠這部橫掃當年各大獎項女主角包括奧斯卡

[@blackprayer0902]

我喜歡5:22這段，當我們受苦又希望有人能飛到我們心裡來分擔時大概就是這種表現 XD 可是實際上那是不可能的，所有的痛苦還是只能自己承受...

[@jenniechen7158]

想起那年初春 生活突变 面对一群美国师生 我突然卡壳....现在我不允许自己被任何事情打倒！ 这个特别的时期 耐心等待 祈祷疫情快快过去， 我们自由自在走在阳光下，享受大自然！

[@quinlankang5905]

Don't worry, we are all going to die. Nothing to lose. Just be yourself and do whatever you want when you are still conscious. After less than 100 years, everyone that has commented here is no longer alive, including you and me.

[@jennyhuang9190]

sha bi Your name makes me to laugh when I was about to tear.

[@ericyeh8539]

我知道阿茲海默症，對這個疾病我是真的害怕的，我害怕忘了身邊重要的人和曾經誓言守護的。

[@邹梨喂]

想起妈妈和妹妹的那段记忆好美

[@katefw5578]

k猫姐说的真好，听解说哭的稀里哗啦，珍惜每一天……

[@不聪明的亚子]

没有什么东西会永远失去，活在世上是一个痛苦的过程，总是眷恋着留在身后的东西，又梦想着未来

[@SherCC]

看了这种电影就知道，不管是谁最后还是会落入命运的轮回之中，教会人谦逊对待一切

[@su-chlnlin6600]

台灣片名叫:我想念我自己

[@Jin-cw5co]

小女兒叛逆卻很有愛 😭

[@lzphoi2351]

那是人脑的缓存记忆发生故障了。 当有人帮你提醒时，那个记忆又回来了，不久后又再忘记了😢

[@o_o5003]

眼匡淚水止不住一直落淚 我看見的是愛❤️ 這一切發生措手不及又有誰能冷靜的接納呢 人性及道德在出事那一秒展露

[@陳綉蕢]

好無助……這時候家人的愛是非常重要的

[@milolll]

"無我"是人生必然的真相

[@zhenggong2798]

听，只是听就听哭了。机械的生活久了，都不记得这一切都有结束的时候了。

[@SS8897797]

想起了日本的「明日的記憶」，最後男主角跟自己老婆自我介紹那裡看到快哭了⋯

[@Marco-ci4wt]

那部比這部更催淚感人，日本人喜歡壓抑後大爆發，美國人喜歡直接明瞭表達情感

[@SS8897797]

Vvzr Uui 對，國情文化不同，表演也不同

[@xliu6848]

I shed tears even because of this short movie review. I am going to watch this movie tonight. Imagines that I will cry a lot. To be and perform yourself every single day when you are conscious enough to remember all the love and lovely things.

[@yeeyee4711]

6:47 k貓適不適講到哽咽了。

[@國文課的入定僧]

只要有記憶和思想，人就存在。 然而阿茲海默症卻是真正意義上的在蠶食一個人的生命和靈魂，真的可怕。

[@Justzu-y72]

我看過這部電影的小說 我真的覺得這種會把事情忘掉得病真的令人難熬 看哭了好幾次

[@老攻不見]

欸欸好像有看過 人生勝利組 丈夫體貼 三個孩子耶好 各方面都是認定的人人羨慕 有天卻得了阿ㄗ海默症 不只忘記的事情越多 最後居然變成嬰兒那樣尿失禁

[@王鹤凌-h4j]

看过这部电影，再次泪奔

[@Mrbenisjoker]

推荐的电影终于被K星人推荐了！

[@chen7644]

人還年輕記憶，和身體卻老了，這是多恐怖

[@helenec2468]

這病是腦部的漸凍症，太可怕了😱

[@山田麻里-i3i]

这次你的讲解好感人 比任何一次

[@gkz871]

人类很遗憾的是， 很多疾病都搞不清楚真实的原因， 比如这个疾病，大家以为是人的意识或者记忆散失了， 却没有几个人知道这个人在散失意识之前， 他们的灵魂已经沉寂了。 大家也许该去了解， 有一类人是不会得老年痴呆这种疾病， 这个是让我们了解真相的一小个方面。 所以可怕的不是你得这种病， 而是当人不明白真理得时候， 给大家一个样本， 让你看见当魂及身体还在运转的时候， 灵魂已经死亡的范本。所以问题早在这个人选择一种生活态度以后， 这个风险就来了， 而且这个不是属于遗传就一定会得的病， 医学上看见的遗传只是灵界诅咒的表象， 诅咒是可以破除的， 但很少可以用医疗手段完成 比如KZbin有个自称是火星人的视频， 她说她就是利用一个小孩出车祸， 然后就占据那个小孩的身体， 这种情况是真实会发生的， 而且历史上有很多同样的案例， 那些情况就更直接， 灵魂直接被丢出身体， 然后被其他灵魂占据。 人类一辈子的功课是让自己的灵魂苏醒过来， 然后更新自己的灵魂， 更新的意思， 比如你看了一个鬼片， 然后死亡的灵可能沾染到你的灵魂， 人需要找到正确的途径， 把那个污秽的地方洗掉。。。灵魂持续被这种大家看不见的非物质层面的事情的污染， 人要遇到的困难就太多了。 所以如果大家如果以为可怕的， 就是人的灵魂已经没有气息了，而不是肉体怎样遭遇痛苦

[@johnnyleung3943]

講述得很好，標題也取得好！加油！我們太渺小，再有能耐的人，在疾病而前什麼也不是，只能被動地接受。每個人的命運都是神命定好的，誰也改變不了。

[@wushan3847]

我現在20歲了，我在國中的時候就想好以後如果得阿茲海默我一定會自殺，得這種病就好像被全世界拋棄了，記憶消失了就好像抹殺掉了自己的存在，過了這麼多年我這個想法還是沒變，只希望台灣安樂死可以快點合法( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )

[@upwang4748]

Wu shan 想开点，我家族遗传这种病，心态放平，也许结果会更好。

[@kkevinypastor]

丈夫好帅啊， 我也想有一个又体贴 又理智 又有颜值的丈夫🙂

[@yuxinjiang2722]

那也得和女主一样美才行

[@kkevinypastor]

@@yuxinjiang2722 老添爷太不公平了

[@chloecurrier8814]

我的丈夫長得也很帥 ，是美國人， 人也善良，我告訴他很漂亮 ，反而他自己不覺得自己好看！ 還叫我去驗眼睛？ 我用的頭像就是他， 是不是只有我一個人覺得好看？

[@yasu3200]

@@chloecurrier8814 长的一般

[@zihenghe7462]

Julian Moore真的是太适合这个角色了。

[@ziwenzhao7581]

我到希望自己老的时候能够忘记一切然后安静离去。我爷爷在我一岁时死于肝癌，据说走的很痛苦。我反倒希望自己死的不要那么痛苦。

[@jonah_lau]

「生活于她，似沉淀后的悬浊液……」这个比喻很妙。

[@gn00559148]

當初看 就哭到不行 現在看講解 還是哭到不行

[@bwwss8109]

得了这个病就该在一两年以内做好规划，完成未了心愿，最后找个不痛苦的方式自我了断，已经丧失记忆和生活自理能力的活着只会给身边的人增添麻烦，最后活成所有人都厌烦的累赘

[@chunfeichang1994]

同意但是不敢這麼跟別人說。politically incorrect. 留者自己用就是。

[@julietmay8124]

敬畏生命、珍惜自己和身边人！

[@estelaxu6101]

Still Alice是我看过的第一部话剧啊！！五年前在芝加哥，真的印象很深刻

[@huanwang1630]

能够毫无病痛体面的走也是人生的一大幸事了。。。

[@haiwang8130]

好可怜呀，这么优秀的一人，突然就变成这样了。看着我都倍受打击。反差太大，好在我没那么优秀，就算傻了也差不了太多

[@shiyang5414]

看到一半突然想到东邪西毒以下的对白，当时蛮认同的，看了这短片后，我想因人而异，如果你身边都是好人，当然不希望忘记他们 人最大的烦恼，就是记性太好，如果什么都可以忘了，以后的每一天，都会是新的开始。那你说多开心。

[@爆炸電池]

哭的稀里嘩啦

[@longxiao1870]

比如现在就很温柔

[@黃喚]

從自己被法律賦予責任那天開始 我們都在想盡辦法遠離死亡 知道的慢 就接近死亡

[@llOcOlll]

體面程序失效，是因為設計時已發病了(服藥無聲告別對親友的衝擊就不是太貼心了)。 若早點斷症和下決定，至少可準備三重保險，甚至能構思出一個依然能充分表現其原來智商才華並能慰藉所愛之人的退場劇本呢！可惜了。 希望醫生女兒安娜發現母親的計劃影片後，懂得悄然為自己和家人及早安排別開生面的告別派對，就不枉聰明一世了。既是醫者又是父母，方案最好確保能捐軀遺愛人間，不只生前言傳，還死後身教了子女甚麼是大我精神。以身試盡阿茲海默症的治療研究， 永存於缸中的萎縮腦袋盛載的卻是偉大母親為拯救孩子未來那種恆久不朽的母愛啊！

[@haiwang8130]

记得当我第一次跟父母在餐厅约会吃饭，我就是觉得有点别扭。感觉以前都是他们领着我去吃饭。就算是去外头吃饭也是先回家从家一起出发去饭馆。这次我们独立俩人一起去餐厅见面吃饭。觉得有点别扭不适应

[@yushengzhao1881]

请问怎么推荐 电影

[@李艷-z6o]

習慣的養成！ 一成不變的生活'…… 機械化的操作…… 生活的倒帶…… 活成了一天的樣子…… 無法接受新的事物 是我的改變

[@熊猫汪仔]

她很幸运

[@haiwang8130]

看的人想哭。没准哪一天我也会变成这样。

[@Lea-mu7ut]

我的外公從發病開始到只能躺在床上，失去語言能力，僅僅不到一年的時間，加上身體各項機能快速下降，不到一年就這樣走了，有的時候真的要珍惜和長者的相處時光，健康總是稍縱即逝

[@chillinghome5994]

K猫注意身体

[@mv7637]

叫女兒的男朋友把女主咬成永生不滅的彊屍就好了

[@林潔穎-t8v]

希望可以聽到k貓解說 茱莉安摩爾另一部片 「扣押幸福」 跟她搭檔的是艾倫佩姬

[@renlaidao]

儿童或少年有可能会得阿兹海默症吗？我觉得我好像小时候就像主角刚发病的时候似的

[@arnaayan8877]

我也是 我十歲開始就常常忘記自己是誰 在哪裡 在幹什麼 到現在十四已經發作了無數次 真的想讓人自殺

[@yuning5912]

我的記憶力也越來越差了 有時候上一秒別人跟我說了一件事 幾分鐘或幾秒後再問我我就就忘了⋯而且有時候真的氣到會打自己的頭跟生氣自己怎麼那麼沒用 才幾歲記憶力就這樣差

[@corazhu2600]

握手

[@天天-i4u]

我很喜歡鄧紫棋的歌，有一天與家人的聚會上聊到她，我竟然想不起她姓什麼 ，我好害怕我是不是……

[@蘇曉筑]

我前幾天只是為了要拿皮包上樓，就樓上樓下總共跑了將近10趟……（因為到目的地就忘記要做什麼了，爬上樓才記起皮包沒拿又再下樓一直循環所以跑10趟）

[@游曉筱]

這個疾病真的好殘忍

[@wjrong]

还是得有三个孩子啊！ 否则这事儿就没法弄了。

[@yuanwei3656]

看哭了😢。。。

[@李艷-z6o]

完美主義者！ 在乎什麼？……一…… 越是在乎越容易失去。自然…… 恐慌的焦慮！……成长的…… 轉角處…… 就是失意……失去…… 失去記憶…………太用力……大脑的…… 細胞無法再生！……请珍惜我們的记忆……记…… 記憶

[@liyiyelyy]

看简介已泪崩

[@haiwang8130]

最后惨的想死都死不了

[@jennypai3763]

我才因為功課看完這部電影

[@xcwei2572]

演技爆棚

[@sashalin6734]

非常愛小姊姊的聲音 👍666

[@chenchuan8337]

你比我像个男人那里真的爆哭。

[@林桂馨]

体面，真是人性中复杂的具象化

[@ZORA2046]

這真的是最恐怖的故事了…

[@elvaliu9788]

又看哭了

[@杨富贵-u2f]

然后汉尼拔找了过来

[@pinkrabbit..]

支持一下

[@tangjane349]

所以最后是莉迪亚陪着她

[@allienby8964]

I have adhd,although not neurodegenerative but i have to dealt with shit like forgetting things in my life

[@Madoka01]

6:35 這該不會就是某個老師上課一直跳針的原因吧

[@方小萍-w5v]

我想念我自己

[@詹安迪-i4h]

感動

[@seven-cjin3028]

第一个？这个视频以前没发过吗

[@zzx3020]

看到貝拉進來的! 他不是變吸血鬼不怕了!

[@allienby8964]

兩個都係女神 kristen stewart和julianne moore

[@Marco-ci4wt]

墓光女主很醜