Souhlasím, překlad je hrozný a to "zásek" mi trhá uši 😂
@janstrasik13642 жыл бұрын
Ten dubing je brutální
@fischermanschene14112 жыл бұрын
TEN PŘEKLAD JE HROZNEJ
@bulldogkesel2916 ай бұрын
Mat sponzorov tobisom bol rad zit si svoj sen bit naribach cestovat po eu a chitat ryby zivit sa tim
@kareljiracek88942 жыл бұрын
Pěkný zábavný videa o rybaření. Jen by mě zajímalo, kterej blbec k tomu dělá ten překlad. Jako rybáři mě to trhá uši 😡. Mezi rybáři se neříká mám "zásek" nýbrž mám "záběr". Nebo hláška " toto je candát obecný, kterému se říká Z(C)ander". Tvl to přeložil a vymyslel kdo? Zander je stejně jak anglicky tak německy zkrátka Candát nic víc. 🤦. Takhle doprasit takový pěkný pořad chce fakt už kumšt