Karadjoz 2 od 5 epizoda

[@elsestrell4168]

Sanjala Sam o ovoj seriji moje mladosti gdje Sam Sa bakom pored pucketave peci gledala, Pravo osvezenje, divna muzika, Glumci I ophodjenje izmedju insana Sa postovanjem, Hvala ☘️

[@Dj_Fenjer]

Ovo je tako nostalgično da je 🔝

[@milemilosavljevic3661]

Hvala ti za ovu divnu seriju.

[@Dzinic18]

Drago mi.je

[@ibro74]

Svaka cast,hvala vam puno za Karadjoza.

[@malasirena1000]

SAVRSENO !!!

[@seadbiberovic7791]

Ima adeta koji nisu za pričekivanje. Ovo je istina velika. Mahsuz Selam iz Južne Koreje 27.02.2022.

[@sabocikotic7632]

IZVRSNO

[@xhavitceka1872]

Fistik pohiti polako 😝😝

[@seadbiberovic8063]

Poredite jezik iz serije, sa sadasnjim jezikom Bosnjaka,pa ce te uociti razliku takvu, ko dva totalno suprotna jezika.

[@kuzmaDwnl]

Mislim da cujem mnogo turcizama ako na to mislis. U medjuvremenu su imenice turskog porekla prevedene na lokalni jezik a sve se vise koristi jezik zapada umesto istoka. Da li si na to mislio?

[@seadbiberovic8063]

+Milan Kuzmanović Upravo tako, kako si napisao. Usvojili smo zapadni govor,ali i vulgarizme. Ako npr. neko ne koristi, neshvstljiv je i nedorecen.Vulgarnost je norma za razumjevanje u BiH. To je sramna cinjenica.

[@oooooo6270]

@@seadbiberovic8063 po tebi jezik koji mi danas pricamo i iz ove serije dva razlicita jezika. znaci engleski u engleskoj i u americi dva razlicita jezika, treba prevodilac englezu i amerikancu kad pricaju jedni s drugima. smijesno. meni isto. ne treba mi prevodilac za ovu seriju.

[@crnigruja2220]

Pa jezik se mijenjao, kako su se okupatori mijenjali, ne znam sta tu nije jasno, to je svugdje tako. Danas ima turcizama, germanizama, a engleski se ubacuje u zadnje vrijeme, posto su oni trenutni okupatori :D.

[@Dzinic2]

ima, 1,2,3,4 i 5 a neznam gdjesu mi ostali, potrudicu se da pronadjem. ;)