When listening this music, my mind is full of scenic Springtime of Japan north country areas there many colorful flowers blooming and new leaves sprouting.
The white birches, the blue sky and the south wind. 《English Translation》 Field cherry blossoms are blooming on the hills in the spring of the northern country. Seasons in the city (東京) are difficult to distinguish. I’ve just received a small packet from my mother. Isn’t it about time I should return to my hometown (長野縣)? The melting snow, and the water flowing under the log bridge. The sprouts of the larches (落葉松) are growing in the spring of the northern country. Though we like each other, both still dare not say, “I love you.” I’ve left for five years. How are you my girl? Isn’t it about time I should return to my hometown? The Kerria joponica roses(隸棠花), the dawn mist and a little hut with a waterwheel. Kids songs can be heard in the spring of the northern country (長野縣). Though my elder brother is often silent like my father who seldom talks, will they both drink wine together once in a while? Isn’t it about time I should return to my hometown? This is my English translation. I hope you will like it. 希望您喜歡。 ありがとうございます。