[KARAOKE/THAISUB] IU(아이유) - Through the Night(밤편지)

[@จะเจด้าบะเมล้า]

이 밤 그날의 반딧불을 อี พัม คือ นา เร พัน ดิท บู รึล 당신의 창 가까이 보낼게요 ทัง ชี เน ชัง คา กา อี โพ แนล เก โย 음 사랑한다는 말이에요 อึม ซา รัง ฮัน ดา นึน มัล อี เอ โย 나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려 นา อู รี เอ ชอท อิบ มัท ชู มึล ตอ อล รยอ 그럼 언제든 눈을 감고 คือ รอม ออน เจ ดึน นู นึล คัม โก 음 가장 먼 곳으로 가요 อึม คา จัง มอน โก ซือ โร กา โย 난 파도가 머물던 นัน พา โด กา มอ มุล ตอน 모래 위에 적힌 글씨처럼 โม แร วี เอ ชอ คิน กึล ชี ชอ รอม 그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아 คือ แด คา มอล รี ซา รา ชยอ บอ ริล กอท กา ทา 늘 그리워 그리워 นึล คือ รี วอ คือ รี วอ 여기 내 마음속에 ยอ กี แน มา อึม โซ เก 모든 말을 다 꺼내어 줄 순 없지만 โม ดึน มา รึล ทา กอ แน ออ จุล ซุน ออบ จี มัน 사랑한다는 말이에요 ซา รัง ฮัน ดา นึน มัล อี เอ โย 어떻게 나에게 ออ ตอ เค นา เอ เก 그대란 행운이 온 걸까 คือ แด รัน แฮง อุ นี อน กอล กา 지금 우리 함께 있다면 아 ชี กึม อู รี ฮัม เก อิท ตา มยอน อา 얼마나 좋을까요 ออล มา นา โช อึล กา โย 난 파도가 머물던 นัน พา โด กา มอ มุล ตอน 모래 위에 적힌 글씨처럼 โม แร วี เอ ชอ คิน กึล ชี ชอ รอม 그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아 คือ แด คา มอล รี ซา รา ชยอ บอ ริล กอท กา ทา 또 그리워 더 그리워 โต คือ รี วอ ทอ คือ รี วอ 나의 일기장 안에 นา เอ อิล กี จัง อา เน 모든 말을 다 꺼내어 줄 순 없지만 โม ดึน มา รึล ทา กอ แน ออ จุล ซุน ออบ จี มัน 사랑한다는 말 ซา รัง ฮัน ดา นึน มัล 이 밤 그날의 반딧불을 당신의 อี พัม คือ นา เร พัน ดิท บู รึล ทัง ชี เน 창 가까이 띄울게요 ชัง คา กา อี ตวี อุล เค โย 음 좋은 꿈 이길 바라요 อึม... โช อึน กุม อี กิล พา รา โย

[@nadladaprasannate7646]

ขอเป็นแค่หิ่งห้อยที่คอยส่องแสงสว่างใกล้ๆเธอในยามราตรี⭐️🌙และ เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น เมื่อนั้นฉันก็จะไป💕

[@daowshadystar3868]

ตั้งแต่เลิกกับแฟนมา ฟังเพลงนี้ ร้องไห้ทุกครั้งเลยค่ะ

[@----jiratita----8471]

สู้ๆค่ะ✌🏻

[@xcherrytv3977]

ฟังทุกครั้งจะร้องไห้เลยอะ😭😭

[@ninewday12]

คิดถึงจงฮยอน..

[@ardoresamith8320]

หาเพลงนี้ให้คนๆนึงนานมากกกกกก ดีใจมากที่หาให้เขาจนเจอ

[@ลําแพน-ง8ส]

ไพเราะมากลี่ ..

[@jxvqmz2131]

เป็นเพลงโปรดอีกเพลงเลย:}

[@trisri8782]

ฟังกี่ครั้งก็ชอบ

[@pairpink991]

เร็วมากกกกก งือออ กราบบบ

[@arraya3021]

ฟังแล้วรู้สึกสบายใจ แต่ทำไมน้ำตาถึงไหลออกมาทุกครั้งที่ฟังนะ คิดถึงเธอ.

[@Santorio_sunsun]

คิดถึงคนที่ส่งให้ฟัง …

[@32201003156110801]

ขอบคุณสำหรับการแปลเป็นไทยนะคะ เราเอาความหมายเพลงจากคลิปนี้ไปแต่งเพลงเป็นเวอร์ชั่นไทย ลองเข้าไปฟังได้นะคะ 😊 kzbin.info/www/bejne/mKnIf3d8orCanNE

[@taematktuantuan3254]

ไอยูเคยมีแฟนหรอค่ะ? นัยความเพลงลึ้กๆมันเหมือนหมายถึงความรักที่เลิกลากันไปแต่ก็ยังโชคดีที่เราได้เจอกัน ปล.เพลงนี้ไอยูแต่งขึ้นมาเพราะนอนไม่หลับ

[@Ly_chrr119]

ไอยูไม่ได้หมายความแบบนั้นหรอกค่ะคือความหมายที่สื่อเหมือนใส่ใจแฟนคลับแล้วมีเรื่องไม่สบายใจอ่ะค่ะ

[@glanduomoon8551]

เคยมีเเฟนค่า

[@natcharitthithammakul401]

kzbin.info/www/bejne/oarMf3Rsp6yMgMk จุดประสงค์ที่แท้จริงของเพลงนี้นะคะ

[@elf8215]

ค่อ มันแค่ธุรกิจป่ะ เขาจะบอกยังไงก้ได้ เพื่อไห้คนอินกะเพลง เออแต่งตอนนอนไม่หลับอารมโรอมนติกมา หรือ จะแต่งเพราะเคยมีรักแบบนี้ แต่ทั้งหมดมันคือธุรกิจการตลาดเพลง ไอยูยิ้มหน้าบานรับเงินอย่างเดียว

[@nokptr3280]

IU.....

[@FaiMania]

ร้องไห้แล้ววววว

[@suhailakama1970]

พี่มิว ชอบเพลงนี้ ตามมาตากพี่มิว #หวานใจมิวกลัฟ

[@minniee_05]

이 밤 그날의 반딧불을 อี พัม คือ นา เร พัน ดิท บู รึล 당신의 창 가까이 보낼게요 ทัง ชี เน ชัง คา กา อี โพ แนล เก โย 음 사랑한다는 말이에요 อืม... ซา รัง ฮัน ดา นึน มัล อี-เอ-โย 나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려 นา อู รี เอ ชอท อิบ มัท ชู มึล ตอ โอล รยอ 그럼 언제든 눈을 감고 คือ รอม ออน เจ ดึน นู นึล คัม โก 음 가장 먼 곳으로 가요 อืม... คา จัง มอน โก ซือ โร คา โย

[@got7jb336]

จงฮยอน😔😭

[@brwncm]

จิไห้

[@natcharitthithammakul401]

kzbin.info/www/bejne/oarMf3Rsp6yMgMk สำหรับคนที่อยากรู้ว่าไอยูมีความคิดอะไรยังไงตอนแต่ง นี่นะคะ 🥺😭

[@BosszalaBeammiesy]

ที่ฟังแล้วร้องไห้กันคือแปลไม่ออกหรอ? ไม่ต้องห่วง นี่ไงมีซับ