Брюно - лучший исполнитель этой песни и просто ЛУЧШИЙ !!!
@Apollo19713 Жыл бұрын
Bruno's interpretations of this aria are the absolute best. What an absolutely amazing performance and wonderful musicians. Bruno is King of the SOS aria. Thank you Karina for the video. ❤❤❤❤❤❤❤🥰 👑👑👑👑👑👑👑👑
@laurentcanavy18122 жыл бұрын
Sublime voix!! Je me lasse pas d'écouter cette chanson par Bruno Pelletier!
To do justice to the actual lyrics here's a possibly closer take : ..................................................................... Why do I live, why do I die Why do I laugh, why do I cry? Here is an SOS From an earthling in distress I've never felt my feet firmly on the ground I'd much rather be a bird Shed the skin I'm in Looking at the world from upside down See if it might just be better, seen from above from above I've always confused real life with my favorite comic strips I sometimes wish I could metamorphose A feeling in me grows drawing me drawing me drawing me, up above In the grand lottery of the universe I didn't draw a lucky number Shed the skin I'm in Why do I live, why do I die Why do I scream, why do I cry? I believe waves are reaching me From a world we cannot see I've never felt my feet firmly on the ground I'd much rather be a bird Shed the skin I'm in Looking at the world from upside down I'd much rather be a bird dodo l'enfant do
@SuperTymin6 ай бұрын
Autor - Luc Plamondon napisał po francusku, nie angielsku!!!
@joaidane6 ай бұрын
@@SuperTymin Of course, it's a translation! (a translation is changing from one language to another. Invariably there are expressions that do not translate exactly and so there are inevitably some phrasings that do not exactly match from the one language to the other. Hope that clarifies things for you.)
@andredemers692 жыл бұрын
J'voudrais means I would . Why do I scream, why do I cry. ;-) Dominique
@carmenrubio37865 жыл бұрын
THANKS THANKS
@margaritabrezhneva66994 жыл бұрын
Не смотря на то что он автор, кажется именно Грегори эту песню сочинил для себя и с Брюно здоровым мощным , извините, мужиком никак не совпадает текст и вся его мощь физическая, но видимо что то ему думалось виделось и получилась эта песня. Что то мне думается Господь через Брюно придумал для Грегори, на мой взгляд исполнение лучше чем у автора. Но это мое мнение, кому то может быть видится и слышится по другому.
@memberberries92104 жыл бұрын
Какой мощный мужик??! У Брюно рост 1.68)). И написал эту песню не он. Она из рок-оперы ,,Стармания,, для персонажа Джонни Рокфора, которого Брюно и играл)И надо сказать, играл великолепно. . А вот Рокфор , в свою очередь - бандит без царя в голове, который только потеряв единственное, что было дорого в его жизни, любимую девушку, поёт над её телом эту песню.Посмотрите ,,Старманию,, и поймёте, что к чему. Эта рок-опера просто - огонь.
@ulyanaverbitskaja32914 жыл бұрын
Мелочь, но всё таки. Брюно 172см. Песня в его исполнении- это что-то неземное.
@memberberries92104 жыл бұрын
@@ulyanaverbitskaja3291 О росте спорить не буду), хотя, в нескольких передачах Брюно сам его называл. Но, вы правы, это всё мелочи. А вот его талант проживать каждую песню , это нечто. И, хотя , моя любимая версия английская в его же исполнении, мимо французской тоже не могу пройти равнодушно).
@ulyanaverbitskaja32914 жыл бұрын
@@memberberries9210 действительно, он каждую песню проживает. Не зная французского, я всё же понимаю, о чём он поёт. До мурашек, сердце останавливается, забываешь дышать... сколько живительной энергии в одном человеке!
@elena_bukholtseva3 жыл бұрын
@@memberberries9210 первым исполнителем этой песни был Даниель Балавуан