Добрый вечер 🌇 В 17 году вы спели ,чтобы спеть.В этом в 24 году вы прям с душой и чистым сердцем исполнили эту песню.И больше с Английским акцентом.Хорошо и волнительно,с голосовой вибрацией.Вы в 24 году очень даже моложе выглядите.Спасибо дорогая 🇩🇪
@nataljak.66174 ай бұрын
Отдаю свой голос за исполнение СЕЙЧАС! С душой, чище и прекраснее! Спасибо Наташа! Супер!
@МаринаДартиш4 ай бұрын
В самых сложных ситуациях спасает нас музыка, ей одной дано такое право! Музыка, песня - словно вздох Ангела в нашей Душе, потому они так трогают сердце и наполняют слезами глаза. Мир меняется, а песня остаётся, как и наше вспоминание. Натали, бесконечно благодарна вам за ваш талант - умение трогать сердцА слушателей! Оба исполнения превосходны, да они разнятся, состояние души немного разное, а вы очаровательны всегда! ❤❤❤
@ОльгаПолозова-ц1т4 ай бұрын
Добрый вечер или день,смотрю вас 5 лет,отдыхаю душой и сердцем,тонкая душа у вас и гармония во всем,мира и добра вам,бальзам на рану в наше время.❤❤❤
@ЕленаКруглова-ъ3б4 ай бұрын
Добрый день. Сейчас вы поёте более проникновенно. Спасибо. Продолжайте. Не останавливайтесь. Всего вам доброго.
@ТатьянаМишкина-х3в4 ай бұрын
Наталья, вы прекрасны душой! Проникновенное исполнение замечательной песни. Спасибо за перевод текста. Смысл затронул до слез.❤
@Simlrina4 ай бұрын
Перевод песни тронул до глубины души… Благодарю, Наталья🌷оба варианта прекрасны, а произведение на века. Всего Вам самого доброго 🌺
@lubovklys9994 ай бұрын
❤Ах, какая Женщина Наташенька!!!Вы излучаете тепло,благодать...а голос!!!С большим уважением к Вам и пожеланием Добра!
@Валентина-ъ4у4 ай бұрын
Прекрасны оба варианта ! Вы замечательная! Браво! 🌹🌹🌹
@ТатьянаКурсалова4 ай бұрын
Добрый вечер, Наташа! Мне нравятся оба варианта, но второй, более трогательный, проникновенный до струнок сердца! Спасибо, Наташа! Счастья, здоровья и радости тебе и всем людям!
@АллаЕмелёва-н6ч4 ай бұрын
Наталья, Вы прекрасно выглядите! Помолодели, снизив вес. Красавица, умница! Так держать!!!!!!!!
@ЛюдмилаЛевшина-п9т4 ай бұрын
Хорошая идея сравнения двух своих исполнений.Второй вариант бесспорно лучше : голос звучит отлично, а какие эмоции.Хоть прошли годы ,а выглядите вы прекрасно.За прошедшие несколько лет исполнение стало более совершенным.Прекрасно Наталья !
@НАТАЛЬЯРАДУГА-м7ш3 ай бұрын
Вы прекрасны Наташа! Разницы нет-17 й или 24 год!!! Огромное удовольствие вас слушать! Спасибо!
@ВераОверченко-х3к4 ай бұрын
Благодарю за душевный перевод ! Действительно смысл трогает до слез... слушать вас очень очень приятно. И тогда и теперь. Спасибо вам, русская душа!
@ВераОверченко-х3к4 ай бұрын
Скучаю без ваших выпусков, жду с нетерпением следующего! Спасибо вам!
@Kira.Yurievna.4 ай бұрын
Женщина с возрастом, как выдержанное вино, А та что покрепче, как хороший коньяк. Бросьте в меня золотое руно, если это не так! Наташа твой голос прекрасен всегда, а песня... песня длинною в жизнь, до слёз. Спасибо за эмоции🥺👏💐❤️
@СветланаДемина-н4п4 ай бұрын
Добрый вечер, Наталья в каждом отрезке времени мы проживает определенные моменты,, а вы поете сердцем и это трогает до слез. Здоровья вам а нам прекрасных песен в вашем исполнении.
@ТаслияТугушева-м3ж4 ай бұрын
Спасибо за душевное исполнение, очень тронута. С возрастом лучше понимаешь утраченное время- это наше боль и счастье
@HippoDorm4 ай бұрын
Красавица Наталья ❤ с каждым годом хорошеет 😻
@halinaludmila4 ай бұрын
Доброе утро, милая Наташенька! Слушала и наслаждалась песней и Вашим прекрасным исполнением.Вы так проникновенно передаете все эмоции и ... прослушала на одном дыхании два исполнения, они прекрасны, Вы талантливы! Удачи Вам, милая Наташенька!❤
@ВераХ-о7ы2 ай бұрын
Наталья, добрый день ! Превосходно ❤❤❤! 24 год !❤
@natalishabalina4474 ай бұрын
Благодарю вас Наталья,прекрасное исполнение! Семь лет - младенец становится школьником, маленькое дерево дает прекрасные плоды❤ И вы и песня в вашем исполнении 2024, как хорошего вызревания вино...и горчинка и перчинка и умеренная сладость! Браво
@nadejdaalizadeh98504 ай бұрын
Наташенька,как же вы прекрасно от души исполняете!Настоящий талант от Бога!Спасибо за перевод,теперь каждая нотка понятна!Два варианта прекрасны!Но сьемка и запись лучше в сегодняшнем дне.
@Ирина-я5м2х4 ай бұрын
2024👏👏👏✨❤🔥💖🔥голос, как выдержанное вино, чем больше лет выдержки, тем дороже букет, бархат и проникновение и разливается каждой каплей по всем уголкам души 💐
@АзизаБагирова-у1ъ2 күн бұрын
Исполнение прекрасное,каждое соответствует своему времени ,чувству, как душа воспринимает,ведь в каждом возрасте все- таки ,мы более проникновенно осознаем жизнь.Конечно стройность вас еще, лучше,красивее,элегантнее сделало.Слова песни просто в душу.Жизнь она как миг,только поздно понимаешь,как много времени потрачено не на то что нужно,не на тех людей.Ну каждому свое.Как хорошо, что мне попался случайно ваш канал.Вы меня мотивируете,как то более начинаешь себя ценить ❤.Спасибо вам.
@elenany554 ай бұрын
BRAVO!!! ПРЕКРАСНО!!! Слушаю из Америки, всего наилучшего, всем мира .
@tatjanakluener59972 ай бұрын
❤❤❤😍🌹🌹🌹Wundervoll!!!
@UserSamsung-wc3yz4 ай бұрын
Спасибо огромно, Наташа, оба варианта прекрасны, вы красавица, глубокая, мудрая и умная женщина, счастья Вам, друга сердечного, жаль дураков мужиков, что не могут оценить такую Женщину, жалкие люди, Вы украшение дома, семьи, любви, гармонии, обнимаю, второй вариант прозвучал с большей мудростью, теплотой и пережитыми событиями, но все дело в жизненном опыте, он более насыщен вашей душой❤
@Lilja-dl5uw3 ай бұрын
Ах, Наташенька, это извечное ,,если бы молодость знала, а старость могла....,, У всех свой пройденный опыт, свои ошибки, взлеты и падения. И времена мы тоже не выбираем, ,,в них рождаемся и умираем,,. Но самое главное, что хочется тебе сказать : У красивой женщины нет национальности, возраста.....А если еще утонченно умна и так талантлива, как ты.....ну это же бриллиант. Поэтому никаких минорных настроений! Ты только пой, от всей души❤❤❤❤❤
@karinvljv74374 ай бұрын
Прекрасно!!! Спасибо Вам Наталия за красивые и живые исполнения❤. Песня шикарная!!!Понравились оба исполнения конечно👍💐 Во втором исполнении у Вас голос более глубокий, открытый, уверенный👌. Слушала и слушала бы Вас 👏👏👏
@УльянаАфанасьева-с6н4 ай бұрын
Спасибо большое Наталья за исполнение этой песни, вы тронули мою душу! У Вас прекрасный голос.
@Vardina864 ай бұрын
Восхищаюсь и преклоняюсь перед Вашим талантом, Наташенька. От исполнения 2024 года хотелось просто рыдать 😍, благодарю 🙏
@ЮляЛотос4 ай бұрын
Здравствуйте, дорогая Наталия,Наташенька!!! Вы прекрасны! Нежность,мудрость и красота слились воедино ,и выбор песни очень, очень душевный!!!Браво!!!Я 6 сентября буду в Махмутларе,может увидимся. Я живу в Воронеже.
@ТраваМурава-в7э4 ай бұрын
Благодарю! Вы мне на день рождение, когда уже молодость вдали становится, отличный текст и исполнение преподнесли!
@OlgaBogenko484 ай бұрын
Здравствуйте Наталия 💐 Браво и спасибо за Ваши музыкальные подарки!!!! Обожаю Вас и Ваше исполнение,в каком году - 2017 или в 2024 - не важно!!! Вы прекрасны всегда,как и Ваш музыкальный талант!!!!!! Спасибо ❤🙏🕊️
@timemoon82874 ай бұрын
Давно не слушалаа эту песню, очень красивая 👍🏻❤ Спасибо за то, что напомнили о ней. И за исполнение (оба варианта понравились) Современную эстраду как ни старалась, так и не смогла полюбить (не различаю ни лиц, ни голосА. Имен не знаю. Потому слушаю тех, кого люблю - Азнавура, Мирей Матье, Джо Дассена, Мину, Челентано, Риту Павоне, Кутуньо, Дина Мартина, Хампердинка, Тома Джонса, The Beatles, АВВА, Roxett и многиз других из того времени, когда МУЗЫКА, МЕЛОДИЯ были живы и здоровы.
@ОльгаМинина-ь7ц4 ай бұрын
Браво!!! Оба варианта классные, но второй просто супер!!! Вы великолепны как и всегда!!! ❤❤❤
@user-infinity-4ever4 ай бұрын
Мудрость жизни и ее осознанность звучит во втором варианте исполнения прекрасной мелодии.🎹🎸🎼🎵🎶
@ТатьянаБабинович-ф2ч4 ай бұрын
Спасибо Вам не хочу проводить никакого сравнения песня в Вашем исполнении звучит прекрасно
@ВалентинаДробышева-ъ1и4 ай бұрын
Наташа добрый день смотрю тебя из Липецкой области и да новости не радуют .Смотрю и слушаю тебя давно очень ты мне нравишься .Продолжай в том же духе .Ты БОЛЬШАЯ молодчинка! Я твоя ровесница
@СветланаКруглова-я2ц4 ай бұрын
Ну что сказать,первая женщина спела по- английски ,а вторая по -русски.Первой женщине хоть и тоскливо,но она верит что еще будет любовь в ее жизни,а вторая мудрая,подводит итоги жизни.Больше понравился 1й вариант
@TatyanaKikot4 ай бұрын
Шикарный, роскошный голос! Спасибо за творчество! Немного цепляет произношение, ноо зато всё понятно!❤
@nadezhdaleb41974 ай бұрын
Добрый день Наталья.Вы ,как всегда на высоте.Мне больше понравился второй вариант,он действительно более проникновенней спет.На мой взгляд ,чем старше мы становимся,тем глубже понимаем жизнь,все ее ценности.Здоровья и всех благ Вам.
@НатальяЧепурова-н7ф4 ай бұрын
Наталья, добрый день! Даже не зная английского можно все понять и прочувствовать о чем песня! Наташенька, молодец! Я прослезилась при первом исполнение!❤
@ВалентинаЮдина-э2д4 ай бұрын
Здравствуйте!2024 прекрасно!вы, большая умница!!!
@maria_taichi4 ай бұрын
Наталья, прекрасно исполнены оба исполнения. Видно, что пели просто в разных душевных состояниях и на определенной волне! Душа поет и это здорово. А жизнь спираль и волна, закручивает и направляет в разные состояния и ситуации. Проявляйтесь и дальше. Успехов❤🌞
@Kira.Yurievna.4 ай бұрын
Наталья, ну нельзя быть на свете красивой такой, глаз не оторвать, честно.
@АллаКарелина-ф9у4 ай бұрын
Мне 64 года. Больше погравилось в 2017г - приятней было слушать, хотя души, может быть, больше было вложено уже в 2024 г.
@gularaqasimova15164 ай бұрын
Турция сделала Вас стильной и более молодой!!!!!и исполнение, может более уверенное...Вы большая умница!
@katrinchernushova16684 ай бұрын
Наташенька , любуюсь Вами ! Вы прекрасны , песня во втором исполнении более выразительная , более прочувствованная. Счастья Вам и крепкого здоровья !!.
@АлексЩекатур4 ай бұрын
Браво. 100% молодец.❤ Первый вариант показался- МНЕ, лучше.))) Спасибо за творчество. Александр.СПб. водитель двухэтажного автобуса.по ссылке подписался.
@РаисаЦегельницкая4 ай бұрын
Браво! Восторг и восхищение! Второй вариант-красота с глубокой мудростью!!!
@tatyanasviridova35834 ай бұрын
Второе исполнение какое то болеё душевное.Очень красиво поёте.
@НатальяБ-б9д4 ай бұрын
Не хватает общения с умными людьми, Наталья, ваше мнение, взгляд на происходящее мне очень важен, чувствуешь себя не одиноким. А ваши песни прекрасны!!!
@ЛюдмилаБогатырева-н3к4 ай бұрын
Наташа, Вы помолодели!!! Второй вариант мне нравится больше.
@elenatilgner-voneicken37414 ай бұрын
Сегодняшнее исполнение до мурашек, браво ❤
@АнтонинаПанина-ч4ж4 ай бұрын
Выглядите Шикарно!!!
@aliyataliya44414 ай бұрын
Всему свое время... Спасибо за Ваше видео и эту песню.
@olgalyak13764 ай бұрын
Наталья, доброго времени суток. Песня и исполнение прекрасно в обеих вариантах. На мой взгляд исполнение 2024 , более глубоко и осознанно. Вообщем выглядите ,как всегда шикарно❤🥰🌹 БРАВО 👍👏
@galinaivanova2794 ай бұрын
Огромное спасибо . Сколько души! Любви и нежности ! Я Вас обожаю! Спасибо спасибо спасибо😂❤❤❤
@СветланаЭльмурзаева4 ай бұрын
Наташенька добрый день очень рада вас видеть и слушать.Прослушала два варианта песни вашем исполнении,вы великолепно спели и первом и во втором варианте,но второй вариант соответствует нынешнему времени и вашему восприятию сегодняшних дней.Не обижайтесь но я за второй вариант.
@verakoz46504 ай бұрын
Добрый день,Наталия! Исполнение великолепны оба!❤
@ГалинаТрубицына-ж5р4 ай бұрын
Обожаю ваше исполнение !!!! Спасибо огромное!!!!!!
@Любовь-г7н5щ4 ай бұрын
Добрый день, отлично выглядите. Вам похудение очень идёт, и песни в вашем исполнении задевают струнки души, вы лучшая.
@katonochek21364 ай бұрын
Добрый день, дорогая Наташенька, однозначно исполнение 2024, оно более глубокое, осознанное, женские судьбы, словно, унесенные ветром, да и не только женские.
@ЛарисаАлешкевич-б1д4 ай бұрын
Добрый вечер, Наталья! Согласно перевода, который Вы предложили, первый вариант как констатация факта, а второй вариант - ностальгия по прошедшей молодости. Мы все осмысливаем свою жизнь только когда заканчивается молодость. В молодости нам кажется, что всё что мы делаем это правильно, мы же еже взрослые. А в зрелом возрасте мы анализируем молодость и поступаем уже более мудро. Мне понравились оба исполнения.
@НадеждаБабецкая-ь7н4 ай бұрын
Добрый вечер из Москвы, Наташенька ❤ Мне больше понравилось исполнение 2024!!! Вы более глубоко раскрыли свою душу. Чувствуется, что за 7 лет Вы много пережили, переосмыслили, сделали свои жизненные выводы. Вы, мне, показались, ближе к зрителю ! Спасибо Вам 🌹🌹🌹❤❤❤ Желаю Вам здоровья !!! С уважением, Надежда
@ЕкатеринаРыбинцева-ф5й4 ай бұрын
Наташа, я думаю, что оба варианта имеют право на жизнь, второй, конечно, спет более трогательно. Вы похорошели и постройнели, но прекрасны всегда, как внешне, так и внутренне! Пусть будет всё хорошо у всех!
@ВалентинаКумченко-ч2ь4 ай бұрын
Спасибо Господи что есть ещё настоящие люди такие как наша Наталья .Вы сейчас молодей и очень симпатичная имею право назвать девушка❤❤девушка
@НатальяНедорубова4 ай бұрын
Благодарю! Слушаю и у меня мурашки! Мне оба варианта понравились!
@ЮлиЯИванова-в6б6х4 ай бұрын
Выглядите супер 🎉 так держать. Но худее больше и не надо) 😊
@Natalia_Rasskazova4 ай бұрын
Спасибо!😉
@ТамараБулдырева4 ай бұрын
Голос божественный...исполнение прекрасное...Наташа !Тысяча комплиментов за песню...❤❤❤..слушаю...слушаю......слушаю....наслаждаюсь.
@СветланаНогаева-д5б4 ай бұрын
Здравствуйте, не перестаю Вами восхищаться, люблю Вас слушать. Ваш голос меня завораживает, чудо! Здоровья Вам. Радуйте нас своим творчеством как можно дольше!
@ЕленаСтепанова-г4т4 ай бұрын
Наталья спасибо большое.Очень душевно поете!!Я знаете ,что прочувствовала?Похороны молодости,да вот когда уходит из жизни дорогой твой человек и ты знаешь что ты больше никогда его не увидишь,и это очень больно…Вот такие чувства у меня вызвала ваша песня,прям до слез.Спасибо Вам!!
@НинаКорзухина4 ай бұрын
Очень душевно сейчас спели.
@НинаБельская-п8р4 ай бұрын
Добрый день Наталья! Мне было слушать оба варианта приятно, просто нынешнее исполнение более осознанного и умудренного опытом человека, с интонациями. Благодарю за перевод текста, хотя бы понимать смысл, я очень рада слушать еще, мне приятно ваше исполнение, и к тому-же я почти ваша ровесница, но немного старше, и кажется вас понимаю. Так приятно заниматься тем что любишь для сердца и души. А сейчас подпишусь на ТК, спасибо за ссылочку. Данный ролик смотрю через ВПН, уже Ютуб через домашний вай-фай не доступен. Удачи, успехов, здоровья и хорошей погоды.
@ilgarabramov76634 ай бұрын
Здравствуйте Наташа!!!❤️🌹 Спасибо за хорошие исполнение и мне понравился ваш второй, сегодняшний вариант исполнения!!!🌹❤️ Здоровья вам и всего всего хорошего!❤️❤️❤️🌹🌹🌹
@ОльгаТохтамова4 ай бұрын
Спасибо за песню❤ Мне второй вариант ближе, видимо возраст песни мой ровесник, и такое спокойное, глубокое исполнение ближе
@annasmishnikova12354 ай бұрын
Наталья,добрый вечер!Вы прекрасно выглядите!Понравились оба варианта,но первый больше.
@Vera-P.4 ай бұрын
Получили две разные песни, хорошо и в первом и во втором варианте. И смотреть на Вас приятно и там и тут.👍хотя лукавлю, тут лучше.🎉
@amandelbeautyclinic604 ай бұрын
Наталья, вы так помолодели и стали стильной женщиной. Исполнение прекрасно, браво!
@ЛилияАристова-я1ц4 ай бұрын
В первом варианте у вас блестеди глаза, во втором варианте есть грусть , не нужно жалеть о молодости , только с годами женщина как цветок становится ярче❤
@aleksandrachabanyuk88554 ай бұрын
Прекрасны оба исполнения!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@IrinaKard-kp9yd4 ай бұрын
Каждое исполнение прекрасно!
@ТатьянаСкибицкая-х5д3 күн бұрын
Мне нравится и песня, и ваше исполнение… в первом варианте голос сильнее, свежее что ли… Во втором - больше проникновения в философию произведения… Гармонии вам душевной и крепкого здоровья!
@Tatiana-11-q6g4 ай бұрын
Спасибо за песню, это невероятно, но вы помолодели! Конечно сейчас и исполнение показалось тоже другое👍
@ИринаБедрина-н1я4 ай бұрын
А мне больше понравился вариант 24 года. Больше чувств, эмоций. Спасибо. Замечательно. Пойте для себя и для нас. Это даёт силы и желание жить . Обнимаю Вас. Ирина Бедрина .
@Вадим-з8р8ъ4 ай бұрын
Вы талантливая и проникновенная❤ С удовольствием смотрим Вас и ждём новых выпусков❤
@ЛюдмилаТарасова-ж1ю4 ай бұрын
Прекрасное исполнение! Спасибо❤❤❤Первое исполнение более нежнее и голос бархатистие❤
@Veronitska4 ай бұрын
Почему-то никогда раньше эту песню не слышала. Очень красивая мелодия! И перевод песни очень осмысленный и грустный. Красиво Вы её поёте и в прошлом и в настоящем!
@ОляРубцова-л8г4 ай бұрын
2 вариант супер
@MarinaMorskay584 ай бұрын
Красивая, умная, ухоженная женщина, у которой всё есть, но нет счастья.... Я так почувствовала,извините.❤
@Natalia_Rasskazova4 ай бұрын
Покажите мне человека, у которого ВСЁ есть!
@ЛюдмилаЩипунова-п5щ4 ай бұрын
Мне понравилось оба исполнения
@rumqnapetrova6304 ай бұрын
Улыбка, все та же красивая , лицо у вас молодое …. Песен , трогательная , только мне кажется, надо будь во возраст в которая человек более глубоко , усещал бы эти слова на себе … Спасибо !❤🎉
@ameliepoulain67954 ай бұрын
Какая же Вы красивая , Наталья . ❤❤❤
@ameliepoulain67954 ай бұрын
Обожаю последнюю версию !
@teresaharju67404 ай бұрын
Наташа!все хорошеете и хорошеете!рада за вас🌺
@ЛюбовьМихайловна-з9э4 ай бұрын
С годами все лучше😊😊😊!!!!
@Марго-ъ9к4 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉 супер
@anthonylinzalone39354 ай бұрын
Наталья, приветствую! Вы - наш Светлячек. Потому что от Ваших песен мир становится светлее. Люди разным образом могут украшать этот мир. Вы же- используете данный Вам от Бога талант красивейшего голоса и щедро делитесь им с нами благодарю❤
@nadezhdamironovich4 ай бұрын
Наталья, в сегодняшнем прекрасном исполении больше грусти и неизбежности...
@ГульнарБайганина4 ай бұрын
Наташа, в 2017 году исполнение более чувственное,видимо с той на тот момент болью и переживаниями.