Karungut KALTENG "BATU BASALUH LIANG BOHIOU"

Karungut adalah sebuah kesenian tradisional dari Kalimantan Tengah, Indonesia. Seni ini berupa sastra lisan atau juga bisa disebut pantun yang dilagukan. Karungut merupakan karya yang dijunjung masyarakat Dayak sebagai sastra besar klasik dan merupakan semacam pantun atau gurindam. Pelantun karungut mengisahkan syair-syair kebajikan dengan meramu bermacam legenda, nasihat, teguran, dan peringatan mengenai kehidupan sehari-hari. Karungut sering dilantunkan pada acara penyambutan tamu yang dihormati. Salah satu ekspresi kegembiraan dan kebahagiaan diungkapkan dalam bentuk Karungut.
===========================================================
#karungut
#Lagudayak
#Dayak
#kalteng
#legendadayak
#nasihan
#Bohiou
#Uutmurung
============================================================
Judul : Batu Basaluh Liang Bohio
Vocalis & Ciptaan Ujai Mura
============================================================
"Adil katalino, Bacuramin kasaruga, Basengat ka'jubata"
"Arus! Arus! Arus!'
Salam Dayak, samoga karungut tuh tau menghibur atei akan itah samandiai,
============================================================
Sebelumnya, saya mengakui bahwa Karungut ini asli memang Ciptaan Langsung dari Ujai Mura.
ilustrasi vidio yang ada bukanlah cerita asli dari karungut ini atau bukan menggambarkan kejadian asli.
============================================================
Mohon maaf sebelumnya kepada pemilik lagu bila saya salah menerjemahkan karungut ini.
selamat mendengarkan
sumber terjemahan saya dapat dari KAMUS DWIBAHASA Dayak Ngaju-Indonesia.
============================================================
Batu = Batu
Basaluh = menjelma
Liang = Lubang Kecil
Bohiou = nama orang, tokoh yang ada di dalam karungut ini
===========================================================
semoga lewat vidio ini para pendengar tidak hanya merasa terhibur, namun juga memahami maknanya.
terima kasih jadi maja kawal pahari.
****************************************

[@pipopipo4063]

Wow mntap

[@kiyaikawe07]

Mantap suasana nya

[@megykahayasima9224]

Suasana Di desa Olung Siron Kecamatan Tanah Siang Murung Raya ini bang

[@TinganHamada86]

Lanjut cerita dan vedio nya Kita support

[@megykahayasima9224]

Oke siap, terima kasih

[@dayaxtomunpribumikalteng4352]

Slmt hmalem phari salam santun👏👏👏

[@SengkiHerdianto]

Mantap bang sukses selalu

[@megykahayasima9224]

Terimakasih bang. 🙏

[@pakpringadi1988]

Mantap maju terus karungut dayak lestarai budaya itah

[@Esunbue88Channel]

Kreatif nampa conten trus berkarya

[@megykahayasima9224]

Terima kasih

[@seniaputri8646]

cerita nyata dan terbukti paktanya semuanya itu baik hati banget 👍 mantap sultan agung juragan Dayak Ngajuk. ❤️🤝😭🇸🇬🤲👌 indahnya dunia ciptaan Tuhan yang kuasa ini. hijau hijau banget masih asli

[@ajirabambang7464]

Ini lah sejarah Barito hulu

[@sukriadiesaprieandfriends9618]

karungut mangat

[@megykahayasima9224]

Salam dayak pahari.

[@umipratiwi5051]

Salam seni dan budaya Salom Sejarah merupakan kisah yg telah Terjadi di Indonesia sejarah itu Haruslah kita kenang agar anak Cucu kita tau agar lestari sepanjang Masa amin Indonesia akan selalu Ingat para pahlawannya dialah Yg telah memperjuangkan bangsa Ini hingga merdeka amin

[@Ansarfishingpetualang]

mantap sodaraku semangat sukses terus salam kalimatang 👍👍❤️

[@megykahayasima9224]

Salam balik pahari.

[@arbainniel3280]

@@megykahayasima9224 q

[@megykahayasima9224]

Begini cerita dari syair karungut di vidio itu, Begini cerita ingin disampaikan Kepada para pendengar dan kerabat sekalian Satu kejadian Desa menjelma menjadi batu Orang tua Hio asal cerita Mencontoh cerita pada zaman dahulu Desa ini dulu yang ramai sekali Hio adalah seorang tetua desa Dengan orangnya yang serba bisa Dahulu itu Hio membuat pesta Makan minum tua muda Meniru cerita yang zaman dahulu Ada satu orang pemuda desa Menikahi perempuan bagus sekali bisa dibilang cantik ia, baik, sopan, dll pokoknya sempurna lah.. Idaman lelaki. Tinggal di dalam hutan dimana ada kebun dan tanaman disebuah pondok Jadi Hio, mendatangi mereka berdua yang jauh tempatnya dipondok itu. Memberitahu untuk mereka dua (suami-isteri) itu agar pulang ke desa untuk menambah ramainya pesta. Tidak lama, hio langsung permisi untuk pulang Laki2 atau (suaminya) marah kepada istrinya dan melarangnya mendatangi orang yang ramai. Suatu ketika di suatu hari itu juga suaminya itu pergi berburu Sebelum pergi suaminya mengunci semua pintu dan jendela rumah, Takut istrinya pergi mendatangi pesta. Kasian perempuan itu ditinggal suaminya dalam keadaan lapar Perut bersuara nyaring berteriak meminta nasi lalu perempuan td keluar dari pintu dapur. Tidak lama dia sampai desa melihat orang yang ramai sekali Ikut makan karena lapar, lalu menari mengikuti lagu Banyak orang desa heran melihat perempuan itu Putir busu istilah yang dipakai untuk seorang perempuan berparas cantik, baik, dan ngomongnya lemah lembut, dll. Kulit putih bicara lemah lembut Pantas saja suaminya berhati cemburu Singkat cerita suaminya pulang dari perjalanan berburunya hanya membawa "buhis' sejenis kera. Karna marah istrinya tidak ada dipondok, buhis atau kera yang ia dapat td diberinya pakaian. Lalu buhis td dilemparnya ke arah istrinya, dan seketika juga hari berubah menjadi gelap dan seketika orang desa menjadi batu. Hanya satu orang yang selamat dari kejadian itu, namanya mosan karena dikasihi Tuhan. Ia selamat. Dan akhirnya cerita itu ia ceritakan kepada anak cucunya. _------- kalo zaman dulu memang tidak boleh macam2 kepada binatang atau kepada orang tua guys.. Ga kaya zaman sekarang, ya kalian taulah... Oke itu guys ceritanya tidak semuanya dapat saya artikan karna keterbatasan ilmu dan bahasa saya untuk menerjemaahkannya.

[@martinapky4825]

He he sikat crrita 👍👍😁 lanjut konten te gy

[@megykahayasima9224]

Siap bunda

[@ranocha9807]

Aku pji nlih lubang bhio te gi,Eka uluh jga brung walet.

[@megykahayasima9224]

Hau iyelah.. Buah kecamatan kueh te om? Tge kesah ah hete te om

[@ranocha9807]

@@megykahayasima9224,mlai Laas te nah,kcmtan Uut mrung.

[@megykahayasima9224]

@@ranocha9807 bihin pas kurik ih aku piji kan kanih.

[@wahitanto4801]

Liau tambi mu ongko 2 nh gy

[@megykahayasima9224]

Dia paham aku haha?

[@wahitanto4801]

@@megykahayasima9224 ongko je mgau ujau nh

[@megykahayasima9224]

@@wahitanto4801 Beken, buah keluarga kea pang. . Tpi Bamina aku ngahau ewen awi buah hela ewen induku.

[@wahitanto4801]

@@megykahayasima9224 boh leha je dia muh ngasena mama muh aq th

[@megykahayasima9224]

@@wahitanto4801 oh iyoh ngiraku misek je melai vidio te. Je ngau ujau nah.

[@kenzierizal5501]

Bambu di masak

[@megykahayasima9224]

Haha iya enak itu apalagi kalo ada sambalnya. Kebiasaan di kalimantan itu diambil semacam tunasnya, kalo sudah jadi bambu tidak bisa dimakan.

[@disonadip4111]

Mangat auh suara pahari tuh ngarungut, taganang katika huran rajin umba uluh bakas malan hiburan lagu karungut