Katy Perry - The One That Got Away (tradução) (clipe oficial legendado)

"em outra vida, eu faria você ficar (...)"
-
"The One That Got Away" foi single de Katy Perry, com videoclipe lançado em 2011. A faixa está presente no álbum de Katy, Teenage Dream, de 2010.
confira a letra em: genius.com/Kat...
-
I do not own anything. All credits go to the right owners. The video was authorized and is being monetized by its copyright owners, UMG. No copyright intended.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
#tbt #KatyPerry #TheOneThatGotAway #2011

[@doit9498]

"Nunca planejei que um dia eu estaria perdendo você" É sempre assim, ninguém nunca ta preparado...

[@11bichanose2humanos]

Quando essa música foi lançada eu tinha apenas 10 anos e achava linda,hoje em dia com 22 anos entendo o quão triste ela é...

[@johnwesley3932]

Quando ouvi ela pela primeira vez eu já imaginava que tinha uma história triste no meio.

[@Leeangelinemystery]

Mas já dava pra entender akkkkkkk

[@u_godoy]

Hoje sinto ela na pele

[@caifora5985]

Algumas músicas da Katy Perry ficaram perdidas no tempo, mas não em nossos corações 💖

[@Dreh]

gente esse vídeo já caiu duas vezes há um tempo atrás... decidi mexer pra repostar e cheguei a reeditar 7 VEZES até essa versão aí (TODA VEZ UM BLOCK POR DIREITOS AUTORAIS EM ALGUM TRECHO.......). dá uma forcinha ai no like - o clipe tá completinho vey :,) obg por assistir ♥

[@doit9498]

Sabe aquela música que te faz sofrer a perda de alguém que não existe?

[@Dreh]

essa aí mesmo... ai :c

[@ingridaraujo6780]

Eu perdi alguem que eu imaginei que conhecia,nunca existiu,era coisa da minha cabeça,que doideira..

[@milmilribeiro3490]

Agora imagina perder a alguém e ter de ficar vendo ela muito feliz com uma pessoa e não ser vc😢

[@DamianaMariadaSilva-d7n]

Siiimmmm

[@Sweeheehee]

Mano eu choro pra um caralho toda vez q eu escuto essa música nossa msno

[@doit9498]

"Em outra vida, eu seria sua garota" Mas enquanto isso, eu sofro nessa, sem você...

[@taicustodio1863]

Essa música é tão perfeita ❤✊🏼

[@Dreh]

demaiss!!

[@deiseneri9290]

Bombástico e chocante esse clip

[@day-sv6bb]

essa música sempre me dá vontade de chorar

[@camilly197]

amo essa música🤧

[@meehcute7829]

Amooo

[@grazielefreitas3799]

Essa música é linda demais ❤️

[@pedrolucena8348]

Querido Albert, Aquele 16 de Junho foi talvez o mais marcante de todos os nossos momentos juntos. Eu estava morrendo de medo, mas você foi o trajeto todo segurando minha mão e rindo da minha cara. Era meu aniversário e você não apenas deu-me uma tatuagem de presente, como também fez a mesma, no mesmo lugar. Hoje é impossível não lembrar de você quando levo a xícara até os lábios, quando abro meu guarda-roupa, quando lavo as mãos. Você sempre está ali, perto dos meus dedos, marcado na minha pele. É verdade que tínhamos nossas brigas e nossos dias em que não nos suportávamos, mas nos amávamos tanto. Lembra do dia em que você fez uma cópia perfeita do meu rosto e colou na parede do nosso quarto bagunçado? E quando colocamos roupas velhas e passamos o dia todo fingindo que éramos June e Johnny? Tá, eu confesso: o desenho não ficou tão parecido comigo e nós não ficamos bonitos com bigodes, mas quem liga? Estávamos felizes. Passávamos tardes cantando Amy ou Elvis e às vezes até nos transformávamos neles. E as fotos? Eram tantas, todos os dias. Eu amava o teu jeito. Amava seus cabelos longos e castanhos, com vários fios rebeldes caindo sobre o rosto. Sua barba sempre por fazer, suas roupas hardcore. Talvez seja errado dizer que amava, no passado, porque ainda amo. Mas sinto tanto sua falta, Albert. Lembro todos os dias de nós saindo da escola naquele verão e nos beijando pela primeira vez no seu Mustang, ouvindo Radiohead. E a gente se apaixonou. Passávamos noites olhando as estrelas, bebendo as cervejas que você roubava de seu pai e fazendo planos pro futuro. Teríamos filhos, um cachorro e dois gatos. Moraríamos em várias cidades e em cada casa teríamos um jardim enorme cheio de tulipas. A gente seria fãs de Johnny Cash pro resto da vida e beberíamos vinho todos os dias depois do jantar. Seríamos felizes até o fim de nossas vidas. Mas Albert, eu nunca planejei que eu perderia você. Aquela manhã foi horrível, nunca mais esquecerei de um minuto sequer. Você estava acordado quando levantei para trabalhar, tinha passado a madrugada toda pintando aquele maldito quadro. E pra piorar, estava bêbado e fumando um cigarro atrás do outro. Tivemos uma briga feia. Ah como me arrependo de ter jogado tinta na sua tela, que você tinha dedicado tanto tempo e empenho, porque agora eu pago o preço. Você pegou o carro e saiu. Eu, com raiva, fui pro trabalho. Nem tinha chegado quando recebi aquela ligação me dizendo o que aconteceu. Ah Albert, me perdoe. Minhas lágrimas caem todos os dias pelo que fiz. Foi culpa minha, eu sei. Queria que todo esse dinheiro sujo comprasse uma máquina do tempo para eu voltar ao passado e poder reverter tudo. Eu nunca queria ter ouvido aquele policial dizendo que uma pedra grande no meio da pista fez você desviar o carro e despencar por uma ladeira enorme. A alta velocidade em que você estava fez o carro explodir no mesmo segundo em que encontrou a superfície. Em outra vida, eu teria feito você ficar. Eu tive essa chance, de ter você comigo pro resto da vida, mas a desperdicei por um momento bobo de raiva e descontrole. Em outra vida, eu seria sua garota, mesmo estando com oitenta anos, eu seria sua garota. Nossas promessas não se quebrariam, nossos planos dariam certo. Está na minha hora. Hoje é dia 16 de junho e já se passou quarenta anos desde que fizemos essa tatuagem. Ah querido, como eu queria que você estivesse aqui. Você não deixaria o café esfriar, não deixaria eu ir trabalhar com o cabelo tão bem alinhado. Você não seria aquele que se foi. Te amo para sempre. Por favor me perdoe, Ellie.

[@TeoTeodora-gu1tz]

Mano 💔

[@nataliafranca9642]

Thinking of you tbm é linda

[@alessandrasilveira7452]

Em alguma outra vida, talvez eu ainda fosse sua garota… saudades de um amor que não existe mais!

[@gayscomdio]

Nostalgia :(

[@amandarey2016]

Qual editor você usa?

[@joaovictorjoaovictor2907]

Nossas

[@Heyblanc_]

faz a tradução de Poison da Rita ora please ❤️

[@igorgabrielll]

2.330

[@psychodoce]

Alguém sabe que estilo de pintura ele usa? 0:38

[@leyavitoriaminatti3938]

💔

[@mateusnascimento6354]

Quando escuto essa música e vejo a tradução, não penso em um relacionamento qua não deu certo, mas sim na minha vida e em atitudes que eu mesmo tomei, que me custaram caro. Como a própria letra deixa claro, às vezes fazemos escolhas, mas não pensamos nas consequências que ela pode acarretar. Enfim, uma das maiores músicas do álbum e da carreira da Katy, e uma das mais especiais pra mim ❤

[@pedrolc7256]

Essa música simplesmente ACABA comigo, e olha que eu nem presenciei términos/mortes tão trágicas, imagina se tivesse...

[@doit9498]

Lembro que quando eu era menor eu tinha um crush no cara e chorava por que ele morria KKKK

[@__ametista]

KAKKAKAKAK

[@mateusnascimento6354]

Acho que essa foi uma das músicas que mais envelheceu melhor no Teenage Dream, no sentido de ser uma música madura, num álbum de pegada teen, mostrando que quando somos jovens, tomamos decisões que nem sempre são boas 😢

[@agathaalves4896]

Uma das melhores músicas dela.

[@Dreh]

concordo 🤧

[@giihsilva2811]

Essa musica me mostra o quanto eu fui fraca, eu amava vc, te deixei por uma coisa que seria fqcilmen resolvida, hj te vejo nos braços de outra e tenho que ser forte pq nao soube te amar, sei que vc anda por aqui por que sei que vc tambem escuta e lembra do nosso amor...então se um dia ler esse comentario, eu te amo muito, nunca vou esquecer da promessa que fiz em te amar ate meu ultimo suspiro, mesmo que vc nao volte eu estarei aqui amando você...12/09/19

[@anaesterpontes]

Essa música consegue descrever minha adolescência quando eu tinha 18 anos 🥲🥲🥲🥲😭😭😭😭🙏🏽🤍

[@12345678991975]

Estamos no mesmo barco

[@milmilribeiro3490]

Meus 17😢

[@rayanaloorys]

Minha música favorita da katy muito triste essa música 💓

[@doit9498]

Affe que kur essa música sempre acaba comigo :,)

[@clagiih7653]

Música perfeita manoo

[@yquieoficial]

Essa musica é um soco no estômago de tão forte , ACABA comigo😍😍

[@clagiih7653]

Traduz sad kid in a black hoddie

[@marisilva6152]

me faz chorar e não é pouco

[@mateusnascimento6354]

*25/08/2024 - **22:07*

[@sty423]

Pode trazer Zheani- lie and look por favor?

[@Dreh]

vou escutar

[@adelaidezongo7419]

Eu pensei que teria um amor assim 😂💔 nunca aconteceu.

[@igorgabrielll]

Eu amo tanto essa música

[@rebecacamargo8469]

dor dor dor dor

[@Maduhfd_]

"Talvez em outra vida eu serei sua garota " tomara

[@palomasousa_ofc2543]

Só quem teve que deixar alguém ir por confusões da própria cabeça vai entender essa música 😢💔

[@jessicamaciel8791]

Em outra vida eu faria você ficar 💔💔💔

[@lucasnaointeressa6818]

Meu nome e karolaine vc esta lendo meu comentario fiz musica contava historia assim a quase 1 mes atras juro ta em audio no Whatsapp data e tudo como nao sei canta bem deixei em Audio

[@joannefontes3976]

Meu amor também morreu, um dia depois de nos reconciliar.. só lembro dele 😢

[@PhoenixnewEra]

The one got away

[@evelyncosta2165]

The one that go away

[@GlendaKammy]

Amo essa música ❤

[@susanlaurentinoxlauren943]

Sempre da vontade de chorar kkk

[@ruamareis9074]

só lembro dela🥺

[@priscilaaraujo364]

Queria mt saber o nome da outra música q toca no final do clipe

[@deboraheduarda9262]

É a música “you are my sunshine” do johnny cash