Kavinsky - Nightcall (Türkçe Çeviri) | Drive

[@irmakhermannivalo]

bu sarkiyi dinleyen herkes cok kaliteli insanlar hepimiz icin en iyisini diliyorum

[@Kledayniben]

teşekkürler

[@f0rknturkovic]

Yok ben kaliteli bir insan değilim

[@f0rknturkovic]

@HNeeXx sağol dostum

[@eskidencelalsengor124kg]

​@@f0rknturkovicaynisini yazcaktım

[@sonofsun4958]

31 çekince iyi gidiyor

[@mertdulger8073]

hayatımın her alanında bu şarkı donuk bakışlarımın arkasında çalıyor.

[@Geniusoloji]

2 yıldır nerdeyse her gün dinliyorum.There is something inside you...

[@dunyannaalemi2619]

vay be bu şarkıyı ilk 2012 de dinlemistim tempra arabam vardı ozamanlar dijital gösterge sanki çocukğumun hayali arabam ve bu şarkı tepede biyere arabamı çekip koltuğumu az arkaya yaslayıp sevdiğim kızı düşünürdüm zamanın herzaman iyileştirmeye yeteneği olduğunu düşünürdüm simdi anlıyorum yaraları acanda zamanmış

[@ahmetyasardemirag5791]

BEN AMERİKADAYKEN.😷👍👏🇹🇷

[@batuhansuslu9965]

Bende de şuan Tempra var kral zamanının ötesinde bir araç maşallah

[@ozubeabed]

Bu şarkı çok garip insanı iyileştiren ritmi var şarkıyı dinledikten sonra çoğu şeyi unutuyorsun gerçekten inanılmaz

[@buraklsd]

Çok iyi bir şeydi

[@mozarella0]

Ya da bir zamanlar seni iyileştiren kişileri anımsattığı için iyileştiğini hissediyosundur. Şarkı bittikten sonra, ruhundaki delik, git gide büyüyodur, iyileştiğini düşünürken dağılmanın verdiği zevki tattıran bir şarkı bence.

[@beratcolak3484]

Bence tam tersi şarkıyı mutlu anımda da dinlesem dertleniyorum

[@beratcolak3484]

Dinledikten sonra bir boşluğa düşürüyor beni

[@nathanaellfrost316]

Keşke unutsam

[@direction-z]

İnsanı olgunlaştıran bir müzik, film ve oyuncu. 2011 senesinden beri sıkılmadan dinlediğim tek müzik ve KavinSky parçası.

[@selcanbakrc]

Aynı fikirdeyim. Gerçekten de insana çok şey katıyor.

[@eytrapgod]

Aynen. Garip bir şarkı, hiç sıkılmıyor insan.

[@vitocorleone7224]

Gece araba sürerken dinlemesi çok keyifli.

[@HEARTLESSKiNGTM]

Sinematografik,müzik seçimleri,oyunculuk ve dahi bir yönetmen ile birlikte bu film bir başyapıt olarak anılmayı sonuna kadar hak ediyor.🌚📞

[@musviqguseynli7806]

ismi ne filmin ?

[@meteozturk6996]

@@musviqguseynli7806 drive

[@TalkingAboutNow]

Hikayesi haricinde her şey iyi

[@loveisdarknesss8840]

Bence sadece başrolün kestigi karakter kült. Adam cidden kariyer rekoru gibi bişey yaptı oyunculugunda.böyle rolleri alır filan dedim ama malesef seneler içerisinde alamadı.adam yakışıklı diyemi yoksa hw un prim yaptırılmayan yıldızlarından mı bilmem ama sanki amborgoya ugrayan oyuncu sansı var.

[@HEARTLESSKiNGTM]

@@loveisdarknesss8840 başrol oyuncusundan bahseden yok burda! Sinema,anlatım,yönetim,kurgu,ışık,aktardığı duygu önemlidir daha çok sinemada.Mesela yönetmen bu filminde ve sonraki “ Only Gods Forgives “ filminde anlatım dili olarak oyuncuları konuşturmaktan daha çok bakışlarını kullanarak duyguyu aktarma yolunu kullanmıştır. Çekim açıları ve ışık kullanımı,kamera pan açıları çok önemlidir

[@muratgulmezler4876]

Hissizleşmenin bıraktığı negatif duygu oluşumunu tersine ani bi refleks ile çevirebilen tek melodi. Özel bir onurlanma hissiyatını veren durum değerlendirmesi. --özel--

[@xmett]

Bu şarkıda anlam veremediğim bi hoşluk var gidip birisine aşık olasım geliyor

[@ballerionn]

Nxodkspsmd doğru bu arada

[@Qazi_Esref]

😂😂

[@anneylmaz612]

😊😊

[@sooobluee]

bu şarkıyı duymak her şeyin üstesinden sadece kendim gelebiliceğimi hissettiriyo acıtıcı ama güçlendirici her şey bu şarkı gibi

[@sooobluee]

")

[@hayatarovesata]

Drive ve bu şarkının uyumu gerçekten mükemmel. Kavinsky bu işin piri 🙏🏻

[@Poor-zq4ew]

Sabaha kadar konuşmuştuk kapatmakta bu kadar zorlandığım bi telefon olmamıştı ve sonraki gün hayatımdan çıktı artısı bu şarkı teşekkürler burdan..

[@berkayy]

çok nostaljik ve güzel bir havası var, bu şarkıyı seviyorum

[@itsalphaleonis]

30'lu yaşlara geldiğimde bu filmi daha iyi anlamaya başladım, başrol ile daha fazla empati kurmaya başladım. Sonunda onun gibi kendi dünyamda yalnızlaşmaya yalnız kalmaya başladım. Fazla empati de insanı yoruyor. Bu şarkıyı ne zaman dinlesem hala etkilenirim.

[@hakanyaygir2358]

Araba sürmeye hiç isteğim yoktu. Yaşım 23'tü fakat hâlen ehliyetim yoktu. Sonra bu filmi keşfettim izledim ve çok sevdim. Ertesi gün kursa kaydoldum ve daha önce hiç sürücü koltuğuna oturmayıp araba sürmediğim hâlde ehliyeti tekte aldım. Bu filmi izlemesem bunlar olmazdı

[@selcanbakrc]

Tebrik ederim. Güzel bir hikayen olmuş ☺️🤍

[@bk13326]

Bu filmdeki bakışmalar aynı benle onun bakışmalarımız gibiydi kısa sürmüştü, belki de bir tek ben yoğun hissetmiştim duygularımı çok uzun zaman oldu ama hala hatırlıyorum bu filmi izleyince ve bu şarkıyı dinleyince o anları hissettim resmen

[@vjdmusap]

“iyi adamlar yalnızlıktan ölüyor. iyi kadınlar ise kötü adamların balkonundan gökyüzüne bakarken." #dostoyevski

[@mustafaaknc7321]

iyilik iyidir

[@cevher1095]

Yorumunuz için çok teşekkür ederim beğendiğim nadir yorumlar listesine ekledim.

[@savage_LAW]

Çok güzel şarkı offfff alıp götürüyor insanı. Çeviri için teşekkürler :D

[@selcanbakrc]

ismail Aksoy Ben teşekkür ederim 🧝🏻‍♀️

[@barandegerr]

Kavinsky en iyi synth DJ dir NOKTA

[@valvior]

bulamadım onu link atarmısın

[@enes.elkilic]

@@valvior adam şarkının yapımcısının yaptığı tarzda en iyisi olduğundan bahsetmiş kanka farklı bir şarkı veya sanatçı önermemiş 😂

[@rona9504]

@@enes.elkilic bilgilendirme için sağol ben de aramaya gidiyordum -_-

[@Bloodyhammergaming]

Dynatron, Ogre, Division bunlarıda öneririm çok iyiler

[@valehabdullayev489]

İnsan bu musiqini dinlədiyi zaman qəmlənir. Kavinsky təşəkkür edirəm. Bu gözəlliyi bizə bəxş etdiyin üçün. Tərcümə üçün də xüsusi təşəkkürlər.

[@selcanbakrc]

Ben teşekkür ederim 💖❤️

[@AlinOguzhan]

Uyuyamadığım gecelerde mutlaka bu şarkıyı açar, derin düşüncelere dalar öyle uyurum. Şimdi ise Twitter'da birinin paylaşımının altındaki yorumda bu klibi görüp geldim, sözlerini okuyunca daha bir garip oldum. Gecenin karanlığına süren herkese iyi geceler diliyorum..

[@emresever41]

Bu film ve bu müzik, kendi dünyam içim bir başyapıt. Bana hissettirdikleri ise sonsuz. Çeviri ve video için teşekkür ederim.

[@selcanbakrc]

Ben teşekkür ederimmm 😊😊

[@cingencevat5128]

Baya boktan Bi dünya olsa gerek böyle üst düzey anlamlar yüklediğine göre

[@emreylmaz970]

Bu şarkının ve kavinsky'nin yeri bende çok ayrıdır. Eskiden bayağı bağımlısıydım. Oyunlarda ki tüm ID ve çoğu bu şekil kullanıcı adlarımı kavinsky şeklinde koyardım. Facebook ta tüm profil fotoğraflarım bunun üzerine olurdu. Çoğu oyun ve sosyal medya da olan isimlerim bu isim üzerine kuruluydu. Şimdi büyüdük çok zaman geçti halen gelip dinliyorum beni küçüklüğüme eski günlerime götürüyor. Seninle oynadığım metin2, knıght online zamanlarını çok özledim :) çok güzel günlerdi..

[@whatwasmychannelsnameagain2176]

Adam şimdi alkolik

[@atakangulten2920]

@@whatwasmychannelsnameagain2176 böyle şarkı yapsam bende alkolik olurdum

[@buraklsd]

Kavinsky adamım ya

[@kaihiwatari7982]

Hiç bi karektlerle bukdr kendimi özleştirmedim.... Müzik , Film , Oyunculuk ve teması herşeyiyle harika

[@caneMONTANA]

bir filmin bir şarkıyla uyumu en fazla bu kadar uyumlu olmalı şarkıyı her dinlediğimde filmi tekrar izlemiş gibi oluyorum

[@akinaspeedstarso]

Böyle güzel bir şarkıyı tofaş sürerken bile dinleyemeyecek kadar fakir olmak...

[@მერსედეს]

Sen buralarda dolanırmıydın y

[@nurettinyigit7719]

Öyle bir şarkı ki. Dinleyince hem geçmişin özlemi içerisinde kayboluyorsun. Hemde geleğin heyecanıyla umutla doluyorsun

[@mysc7507]

Şarkının kliple uyumu şahane💫

[@yakupunalan7718]

Bu şarkıyı niye tek seferde dinleyemiyorsun! Doğru çünkü yokuş aşağı sürüyor ve orası çıkmak istemiyecegin kadar güzel.

[@bartuvanquish]

Şarkıyı ilk gangster vegas adlı oyunu oynarken arabada çalan şarkılardan keşfetmiştim. Çok sevmiştim. Ama sonra unuttum. Bu aralar volvo C40 Recharge reklamı karşıma çıkıyor. İlk kaşrıma çıktığında arkada çalan şarkının nightcall olduğunu farkettim. Allah yine o şarkıyı benle buluşturdu şükürler olsun ki. Beni eskilere atıp arkadaşlarımla olduğum zamanları hatırlatıyor. İyi günlerdi...

[@KeCi23]

evet ben de nerden hatılrıyom diyodum Vegastan hatırlıyomuşum

[@kaanfurkan570]

Striptiz clublarında sabit olarak bu çalardı zaten oyunda birde polis araçlarında da en çok bu müziğe denk gelirdim hep

[@KeCi23]

@@kaanfurkan570 :')

[@onur7634]

Vegas gangsterde sırf bunu dinlemek için küçükken arabayı çölün ortasına çeker beklerdim öylece

[@kaanfurkan570]

@@onur7634 reis be adamın dibi

[@fatihokur3820]

Az önce tanıdık Bi şarkı bu diyip kafamı çevirdiğimde beyaz TV de o efsane film ve giriş sahnesi sonra soluğu burda almak :)

[@TheCastiel07]

Bu özenli hazırlanmış klip için teşekkürler

[@selcanbakrc]

ali veli Rica ederim. Keyifli dinlemeler :)

[@feiahnora]

aşık olduğum kız ryan goslingi ve bu şarkıyı çok seviyor umarım bir gün beraber filmlerini izleyip bu şarkıyı dinleriz

[@meldatopcuoglu523]

umarım yaparsınızz

[@pygrosguy16]

Bu şarkıyı sen son miami 2012de wrestlemania 28'e giderken ve dönerken dinlemiştim. Vay be kaç yıl olmuş... Yazmayı unutmuşum bu arada, çok teşekkürler :)

[@SBerk-lc4py]

Birkaç gün önce sabah kahvaltısını yaparken izlemek için açtığım televizyonda Drive filmine rastlayıp hayran olduğum şarkı. Çeviri için teşekkürler.

[@selcanbakrc]

Serdar Berk Ben tesekkur ederim. :)

[@SBerk-lc4py]

@@selcanbakrc Filmde geçen bir diğer parça, A Real Hero ilginizi çekmedi mi? =)

[@selcanbakrc]

Serdar Berk Aksine,, filmin tüm müziklerini beğeniyorum ve onu da yakın bir zamanda çevirmeyi düşünüyorum. :)

[@Hygienia]

hangi kanalda denk geldiniz

[@SBerk-lc4py]

@@Hygienia Beyaz TV'de.

[@zeynepqkc]

İyileştirici bir özelliği var şarkının

[@zaferbegetir7247]

Gece açarım arabada dinlerim sürerim 🙂🙂 bizim gibi insanlar varmı hala

[@bilalacar3520]

its hard to explain 📛❤️‍🔥

[@ademyavuzturk]

Drive, baby driver, gta, bunlar hep klasik, kendisine has bir romance var inside, you know...

[@beingricherhealthierbeauti2407]

I love this sooooo much ch…. Macho… protecting… loving… committed….i love u …. So amazing ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@tin7o483]

Eline emeğine sağlık çok başarılı olmuş, ilk kez dinliyorum bu parçayı .sende birşey var evet 👍🏻 var

[@wsarca]

Bu sarkiyi bana getiren cocugu unutmayacagim, söz veriyorum

[@neremdebitenkaygi]

Ryan qosling çok büyük oyuncu bugün tekrar izledim filmi çok iyi filmsin be

[@rollerdisco8451]

MaCe Filmin adı ne

[@selcanbakrc]

Drive :)

[@nihanserra]

çok iyi nedense dizi izlerken sözleri aklıma geldi bende dinlemeye geldim tabii :)

[@selcanbakrc]

nihan serra hoş geldin ❤️

[@mehmetmelihbozkurt4193]

Ben bir şarkı olsaydım bu olurdum. Ne kadar değiştim desem de benim kanımda her zaman akrep zehiri var. Benimle suya giren kurbağa asla dereyi geçemeyecek. He is literally me. Donuk bakışların altındaki uzun yaşanmışlıklar. Yalnızlığın verdiği asalete rağmen gizli bir aşk ihtiyacı. İş hayatında obsesif, profesyonel biri. Çok konuşmak yerine beden dili ve mimikleriyle iletişim kuran. Hayatımda tanıdığım insanlar, izlediğim filmler, okuduğum romanlar hepsi dahil kendimi bu kadar bulduğum bir karakter hiç olmadı. Ryan Gosling ❤

[@selcukkzltas4821]

Sen çok güzel bir insansın Selcan. Çeviri için ayrıca teşekkür ederim. Ne zaman kafam atsa kendimi bu videoda buluyorum. Hayatında ki her şey istediğin gibi ilerler.

[@selcanbakrc]

Çok teşekkür ederim 🌷

[@ademyavuzturk]

Güzel çalışma gayet iyi, kavinsky beğeniyorsan, ruhun halada lise sıralarında dolaşıyor demektir... I romantiksin...

[@selcanbakrc]

Öyle :)

[@kurgan1]

Ekonomi kötü olmasaydı keşke bir araba alıp geceleri sevdiğimi düşünürken surerdim

[@captainahmethakantunckol5307]

Ekonomi ile enflasyon bir değildir enflasyon kötü ekonomi değil.

[@shapeofmyheartdecu]

@@captainahmethakantunckol5307 Kral enflasyon yüksek olduğu İçin ekonomimiz kötü.😂

[@eminus_iv]

@@captainahmethakantunckol5307 MAL.

[@elifsafel9232]

Favori şarkım ❤❤

[@Amogus-oj2bu]

i can fix that

[@ren28939]

Yanlış film

[@windows7original]

Ne alaka la?

[@MusaSOYSAL-o7t]

​@@windows7originalliderlik etti mi

[@Johancruyff2102]

No, You can't

[@nnurlannn]

Kanka karıştırdın

[@bloodcandelars2715]

Selcan çeviri için teşekkürler diğer beğenip yaptığın çevirilere de bakıyorum çevirlerden ziyade müzik seçimlerin harika hepsi güzel müzik zevkini beğendim 😂

[@selcanbakrc]

Çok teşekkür ederim 😅🤍

[@prowlerxqwdd]

"I carry a Gun. I Drive".

[@nargizrehimova9346]

Yorumlar çok kaliteli ❤

[@siyahbeyaz9835]

You’re still the same.. derken ki o bitmişlik..

[@selcanbakrc]

gullunur besikkaya bunu fark eden var mıdır acaba diye düşünüyordum. 🥰

[@siyahbeyaz9835]

Selcan Bakırcı 🥰🥰

[@Quindecimm]

İsmi bile yoktu karakterin senaryoda. Herkes "Driver" diye sesleniyordu. Sanki kendimizden bir parça olarak gördüğümüzde, o karakter ben miyim diyoruz erkekler olarak...

[@metebozkurt2741]

Güzel yorum.

[@betul1110]

mükemmel bir şey bu abi

[@beingricherhealthierbeauti2407]

I need a sequel… being u guys united dats it..❤it diooooooooooo itttttttty

[@Rjbrbrbrbr]

Harika bir şarkı

[@incelemeekrani1140]

Kadinin sesi nedensiz beni mutlu ediyor ama bir yandan da dusunerek uzuluyorum sebepsiz

[@bilalcicek5318]

Eline emeğine sağlık selcan hanım 👌

[@selcanbakrc]

Teşekkür ederimmm 🤍

[@MelihSahh]

Film senaryo olarak biraz durağandı fakat müzikleri, şehir atmosferi karakter felan hoştu

Kanala abone oldum lan,Hayallerime sürüyorum lan dayı

[@yakupay9933]

Çeviri için teşekkürler.

[@efevcx-lm6dj]

Türkçe çeviri için sağol.

[@PargalDonmeIbrahim-gq9db]

Eline sağlık Ryan Gosling'în açık ara en iyi filmi muazzam bir şah eser müzik ile uyumu da bambaşka bir seviye sanki müzik için film yapmışlar gibi çok uyumlu

[@Emre-ef6fh]

Very nice bro.🧎🫂💖👌📸

[@loboreyiz8933]

Dün Kavinsky başımı öpüp votkasından verdi süperdi

[@emmafitness9778]

Mücadeleye devam edicem..

[@tunatuna6275]

Bunu dinlerken ne kadar yüksektim bilmiyorum ama, hayatımda belli kararları tekrardan gözden geçirmemi sağlayan şarkı. Bunu da kafam fena değilken yazıyorum affınıza sığınarak

[@AdenVids0]

güldürdün reis 3 yıl olmuş şimdi nasılsın ( şarkıyı da tekrar dinlemene sebep oldum :) )

[@aysenazl9168]

Gece gece arıyorum seni, nasil hissettiğimi söylemek için

[@aysenazl9168]

Sana bir şey söyleyeceğim, duymak istemeyeceğin

[@valehabdullayev489]

Teşekkür ederim Selcan. Bu yaxşılığını unutmayacağam.

[@selcanbakrc]

Valeh Abdullayev ben teşekkür ederim ☺️☺️☺️

[@roofdoor]

bu adam aynı ben. sürerim la 😐😐👍👍

Hayallerime sürüyordum ama hayallerimdeki şehir bombalandı lan dünya

[@Mert-yq1xg]

İlk motorumu alınca dinicem:)))

[@aliekose2]

*“Ben bu şarkıyı dinlerken sen bir vitamindin”*

[@vitocorleone7224]

Klipteki araç modeli Chevrolet Malibu 1973 Coupe . Ülkemizde Coupe değil lakin sedan modelleri mevcut.

[@captainahmethakantunckol5307]

Direksiyon hidrolik değildir.kullanmak keyifli olmaz güvenli desen değildir.hafta sonu arabası klasik.

[@gameizasyon2005]

Tesekkurler❤

[@zekeriyabozturk2807]

gece gece arıyorum seni nasıl hissettiğimi söylemek için.

[@zekeriyabozturk2807]

ve ben sadece sürüyorum

[@Isimsiz-dy3fx]

Vay be 2015 2016 danberi gaNgster vegas ta hep duyduğum şarkı 🥲

[@tellas000]

Peki ya bu müziği açıp hayallere dalmak.

[@selcanbakrc]

First time? Sürekli yaşıyorum...

[@Beratcag]

Eline sağlık

[@semihyaman3915]

şarkı 1:14 ve 2:34 'de başlıyor :) Diğer kısımları dinlemenize gerek yok :)

[@Swatrnova]

Onu bunu geçtim ama bu adam cidden ben ya.

[@Akgun348]

teşekkürler..

[@cr0waz]

geçen sene babam kanser ameliyatı olduğunda gece yanında ben kalıyordum. o uyurken telefondan bi film açtım rast gele "Drive" beni öyle bir moda sokmuştu ki sabaha kadar bu şarkıyı dinlemiştim çok tehlikeli hisler geliyor :) (babamın ameliyatı güzel geçti,kanseri atlattı)

[@selcanbakrc]

@@cr0waz baban için çok sevindimm çok geçmiş olsun ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@cr0waz]

@@selcanbakrc teşekkürler :)

[@resitselvi]

Muazzamm

[@ozggesari]

Çok güzel bir şarkı

[@hardzonydad2235]

Gece uzun yolda arabada şu şarkıyı açcan

[@johnconstantine3798]

Seni neden geç keşfettim adminnnnnnnnn =(((((

[@selcanbakrc]

🥺 geç olsun güç olmasın ❤️

[@Mr.LonelyHB]

Defalarca izledim abartısız her hafta izlerim

[@Turgineer]

Arabada dinlemelik harika şarkı.

[@hexgon]

Seni buldum 😉

[@Turgineer]

@@hexgon Merhaba. :D

[@TRHOPEE]

Arasıra beğenin dinliyim.

[@balabanyan9480]

Eğer las vegasta yaşayan bir serseriysen bu şarkıyı bilmeme imkanının yok

[@fin.mehmetbsrr]

En azından telefon edip konuşabiliyor bende o da yok lol. Saat 02.00 civarında otel odasında dinlemek pek keyifli

[@huseyine677]

Efsane

[@ottovonbismarck5199]

BU ADAM AYNI BEN

[@senasaglam3342]

This song is killing me..

[@selcanbakrc]

It really make this feeling on me too... 🥺

[@neonx228]

Bu şarkı benim. Beğenin gelip dinleyelim sanki 7/24 dinlemiyor muşum gibi

[@NEOchess1]

İsmet yeral, eğer bunu okuyorsan belki de yıl 2030 olmuş ve sende yönetmen olmuşsundur. Ulan senin önerinle oturduk Nicholas winding refn'den drive izledik. Zaten pesimist bir insanız hepten içimiz dağıldı. Yok Abbas kiarustemiler, yok tarkovsky'ler, yok Christopher nolan'lar ya da manyak kubrickler. Bu adamların filmleri ister istemez içimi kararttı ve beni düşünmeye sevk etti. Festival filmleri çekmeyi bırakıp 80-90'lar tarzı Hollywood dram filmleri çekmen dileğiyle.