19:15 ประโยคตัวอย่างต้องเป็น.. "After I had quit the position, I got a very good job later." นะคะ เนื่องจากว่า ลาออกจากงาน เกิดก่อน แล้วก็ได้งานที่ดีกว่า เกิดขึ้นตามมาทีหลังค่ะ ครูขออภัยที่ทำให้สับสนนะคะ🥹
อีกคู๋นึงที่สงสัยค่ะ Past perfect กับ Past perfect con ที่คุณครูดิวบอกว่า จะมี ประโยค past simple ตามมา ต่างกันยังไงคะ เช่น I had washed the dishes until my mom came. กับ I had been washing the dishes until my mom came. ขอบคุณคุณครูดิวมากค่ะ ชอบดูคุณครูสอนมากค่ะ
@pedangkub5382 Жыл бұрын
ถูกหลักแกรมม่าทุกอัน ความหมายต่างกันนิสซ์นึง I had washed the dishes until my mom came =ฉันล้างจานเสร็จแล้ว จนแม่มา (เปลี่ยน until เป็น when จะถูกกว่า เพราะจะบอกว่าเป็นเหตุการณ์ที่เกิดแยกกัน ล้างเสร็จไปแล้ว จบไปแล้ว แม่ค่อยมา)(until มันให้ความรู้สึกเหตุการณ์เกิดต่อกัน) I had been washing the dishes until my mom came =ฉันล้างจานอยู่ จนแม่มา (Perfect con ใช้ตอนอยากบอกว่าทำอยู่นานมากกก ซึ่งไม่ค่อยเหมาะกับกิริยาล้างจาน ใช้ Past con จะคุ้นหูฝรั่งกว่า เป็น I was washing the dishes until my mom came) สงสัยตรงไหนไหม ถามได้เลยเน้อ
1. “เคย”ในภาษาไทย ใช้กับ Past simple ได้ แล้วแต่สถานการณ์ ในภาษาอังกฤษ Past simple ใช้ตอนเรื่องจบแล้ว จบเลย Past perfect ใช้ตอนเรื่องส่งผลถึงปัจจุบัน เรื่องอาจจบแล้ว หรือดำเนินเรื่อยมา ก็ได้ ยกตัวอย่างให้เห็นความต่างของการแปลคำว่า “เคย” ใน“I saw it” กับ ”I have seen it” I saw it = ฉันเห็นมัน คุณเห็นช้างตัวนึง 10 นาทีก่อน แล้วเพื่อนถามว่า “เห็นช้างไหม” คุณตอบว่า “ฉันเห็นมัน” ถ้าตอบว่า”ฉันเคยเห็นมัน” จะฟังไม่เป็นธรรมชาติ แม้การที่คุณเห็นช้างจะเป็นอดีต I have seen it =ฉันเคยเห็นมัน คุณเห็นช้างตัวนึงเมื่อ 10 นาทีก่อน ตอนนี้มันตัดหน้ารถคุณ คุณบอกเพื่อนว่า”ฉันเคยเห็นมัน” ไม่ใช่”ฉันเห็นมัน” 2.She has worked here for 3 years เธอทำงานที่นี่มา 3 ปีแล้ว ทำต่อไหมยังไง ไม่เกี่ยวไม่สน ก็ทำไป 3 ปีแล้ววววว “She has worked here for 3 years” กับ “ She has been working here for 3 years” จริงๆไม่ค่อยต่างกัน อันแรกพูดตอนเน้นเรื่องเวลา อีกอันพูดตอนเน้นเรื่องความตั้งใจในการทำงาน สงสัยตรงไหนไหม ถามเลยนะ
ครูดิวคะ เวลาที่ 19.21 ต้องเป็น After I had quit the position, I got a very good job later. หรือเปล่าคะ แต่ใดๆ ครูดิวสอนดีมากค่ะ คลิปเดียวฟังเข้าใจเลย ขอบคุณมากค่ะ