Kdenlive - Como gerar LEGENDAS AUTOMÁTICAS!

Olá amigas e amigos!
Com este recurso você vai poder gerar legendas automaticamente através dos suas locuções.
Veja o vídeo até o final e entenda tudo certinho.
Abraço!

[@cia.sorteiodecontos9654]

Muito bom bom amigo! Utilizei em uma pós-produção de documentário e deu super certo. Devo adicionar que ao utilizar tive de salvar e reiniciar para editar a localização da legenda na timeline e como falaste no vídeo editar alguns error de algumas palavras. Por fim exportei apenas a legenda em *srt e editei sua localização na tela e cores no Aegiosub. Fiquei muito feliz pela UFPa esta envolvida na construção do arquivo de voz e texto. Ubuntu 22.04

[@producaodigital369]

@cia.sorteiodecontos9654, que ótimo que pude ajudar. Sobre reiniciar o programa, as vezes é preciso. Sempre que algo não funcionar direito, reinicie. Sucesso na sua jornada. Abraço!

[@santoserj1266]

Sensacional! Melhor do que capcut, visto que é opensource e gratuito! E capcut também erra. E falo do capcut porque virou modinha.

[@producaodigital369]

@santoserj1266 todo programa ou app tem vantagens e desvantagens. Eu tenho usado o capcut por causa de alguns recursos para redes sociais. Mas se precisa de uma edição mais precisa, o Kdenlive é mais indicado.

[@jorgemichelini]

Parabéns pela explicação detalhada. Muito bom!

[@producaodigital369]

@jorgemichelini muito obrigado!

[@linuxgamingbr]

Obrigada pelo vídeo! Vou testar aqui depois. Obs. No caso eu sou "amiga" e não "amigo" hehe

[@producaodigital369]

@linuxgamingbr me perdoe amiga. Espero que o vídeo ajude. Sucesso!

[@tioteddyclerisson1675]

Sensacional!!! Parabéns pelo vídeo meu irmão, show de bola!!!

[@producaodigital369]

@tioteddyclerisson1675 muito obrigado. Abraço!

[@Vinny-Silva]

Olá parabéns pelo vídeo Sergio já deixei o like

[@producaodigital369]

@Vinny-Silva valeu. Abração!

[@alanmenezes4210]

muitto bom, parabens

[@LuizWEB67]

Ótimo vídeo

[@oraculloandrewolf]

O capcut era massa e logo fazia as legendas, mas agora para imitar o canva, já que todos os produtores de conteúdo indicam esses apps, ele entrou no rol dos pagos. Apesar de que o kdenlive ter lá suas limitações pelo menos é de graça e a gente aprende a dominar melhor essa ferramenta massa. Gostaria de saber amigo se você tem algum vídeo que fale de efeitos que a gente pode aderir no kdenlive tipo os do capcut, ou não é permitido isso nesse app?

[@producaodigital369]

@oraculloandrewolf todo programa ou app tem suas limitações e precisamos trafegar entra elas e extrair o melhor de todos os mundos. Uso vários editores de vídeos e também o capcut. Respondendo sua pergunta, que eu saiba eu desconheço, mas posso pesquisar e trazer pro canal se encontrar. Desejo sucesso!

[@francescomdaniel]

Obrigado por este vídeo! Voltei a usar o Windows, então apareceu um aviso de que precisa de Python. Por sorte eu já tinha instalado.

[@santoserj1266]

Se usava Linux, volte. Seja opensource!

[@francescomdaniel]

@@santoserj1266 eu uso em outro laptop. Mas para o meu trabalho, cheguei a usar o Manjaro por uns 8 anos, e quando precisava usar um software que só tem para Windows, usava máquina virtual. Mas o software atualizou e começou a ficar pesado... Enfim, retrocessos temporários.

[@luizfernandodelima1994]

faça mais vídeos do kdenlive também :)

[@brunonery8098]

Muito bom o vídeo e essa ferramenta é excelente! Você sabe se tem como configurar a legenda, com efeito ou alguma animação?

[@producaodigital369]

@brunonery8098 o Kdenlive ainda não tem esta opção. Por enquanto só legenda crua. Mas farei uma pesquisa. Obrigado pela visita!

[@alysson27]

Existe algum atalho para eu poder selecionar todas as legendas da trilha?

[@Putrick_x]

Boas amigo, recomenda um bom método pra fazer a mesma coisa só que de uma lingua pra outra? (ex: português para inglês).

[@linuxzen3808]

8:07 - Esta aparecendo o aviso: Por favor, configure o sistema de fala para texto. kdenlive versão 24.02.0_A x86_64 (AppImage)

[@producaodigital369]

@linuxzen3808 depois farei um video mais atualizado.

[@lucianomarmo]

Eu utilizo o Linux Mint 21.3 quando fui usar esse recurso apareceu a mensagem: "O módulo python VOSK é necessário para recursos de fala. O módulo python SRT é necessário para legendas automáticas." Até o momento não consegui instalar essa dependência.

[@producaodigital369]

@lucianomarmo não conheço praticamente nada de linux, mas procure o canal Diolinux, lá deve ter a solução pra você!

[@artemusicas]

Olá a todos! Consegui realizar o procedimento até aos oito minutos de aula, quando cliquei em "Processar" apresenta a mensagem: "Please configure Speech To Text" ou seja, "configure a velocidade para texto". Será que estaria faltando alguma configuração e já aconteceu isso com alguém? Qualquer sugestão ou dica será muito bem vindo, pois esta ferramenta é de grande valia para mim em questões didáticas. OBS: Estou usando a versão 22.08.2, qual é a versão usada nesta vídeo aula?

[@robsoncley619]

Legendas STR?

[@marcolobo.comunicador]

Boa tarde! Tentei carregar o arquivo com idioma Português pelo Mac e está um sofrimento, não dá certo. Alguma dica?

[@producaodigital369]

@marcolobo.comunicador não uso mac. Pode ser algum tipo de bug. Deleta a idioma e tente instalar novamente, pode ser que funcione.

[@FabioRafaelNunes]

Consegui fazer tudo certinho, mas não consigo editar como as legendas aparecem. Como cor e fonte e posição. Como eu faço isso pelamor de deus . Abraço, excelente vídeo

[@producaodigital369]

@FabioRafaelNunes farei um video atualizado do assunto.

[@Nononono-pt8sm]

bom dia. estou tentando fazer aqui, mas está dando que o pip3 não esta instalado. tentei ir no dite de ajuda e baixar o arquivo de lá, mas está falando que esse arquivo não existe. me ajude por favor

[@SenhorAEditor]

achou a solução?

[@AlexandreSantos-zc5cf]

é para instalar o python no computador

[@aliomarpereiracabral1789]

Amigo, como salvar so essa legenda? Abraco.

[@cia.sorteiodecontos9654]

No menu de ferramentas: Projeto > Legenda > Exportar legenda