Candy Boy - Verschlafen [German fandub]

Ich kenne den Anime selber nicht, hab ihn nur durchgeschaut, um eine Szene zum dubben zu finden. Ich kann aber soviel sagen, die zwei sind Zwillinge und lieben sich. Es ist ein Alltagsanime, nichts was besonders aktionreich wäre. Aber das muss ja auch nicht immer sein^^ Die beiden haben noch eine jüngere Schwester, das ist aber nicht diese Saku. Die ist ein irres Fan-Girl von Kanade XD°
Ich hab keine Ahnung warum der Anime "Süßigkeiten Junge" heißt, es kommen, soweit ich das sah, nur Mädels drin vor XD°
Ich hoffe euch gefällt der Dub^^
_____________________
Anime: Candy Boy
Episode: 1
Sprecher:
Bahnansager - Heavy - / heavyrainman582
Kanade - Taisana - / chibitai
Yuki + Saku - Ich
Musikauswahl/SFX/Skript/Mische - Ich

[@chaszter3330]

Wow...also ich muss echt sagen: Super Leistung =) Das kann glatt mit den professionellen Synchronsprechern mithalten. Stimmung, SFX und auch die Charaktere kommen super rüber. Da bin ich ein bisschen neidisch xD Weiter so =d

[@chiira9130]

Ich finde, ihr wählt eure Charaktere immer sehr gut aus. Egal ob auf Taisanas Kanal oder bei dir, eure Stimmen passen immer sehr gut auf die Figuren. Während du eine Stimme hast, die mehr auf süße Charaktere passt, die vielleicht auch etwas verspielt sind, hat Taisana eine, die super auf Mädchen passt, die etwas älter, ernster oder auch reifer sind. Deswegen finde ich, dass ihr super auf eure Rollen passt. Wenn ihr zusammen dubbt, freu ich mich immer. Ihr seid ein super tolles Team! Aber etwas schade, dass du zwei Rollen im Dub übernommen hast. Man kann hören, dass du beide sprichst. Ich nehme aber an, dass wohl keine geeignete Sprecherin für Saku zu finden war. Trotzdem, toller Dub. :)

[@xKeiko-chanx]

Vielen Dank für dein Lob^^ Wir freuen uns sehr über deine Worte. Wir geben wirklich drauf acht, das wir weitesgehend auf die Charaktere passen, wenn wir uns etwas zum dubben suchen. Das mag vielleicht nicht immer der Fall sein aber wenn es hier so ist, haben wir ja alles richtig gemacht^___^ Was Saku angeht...da hatte ich wieder viel Pech *seufz*. Ich hatte Jemanden, die sprach mir auch den Text. Ich wollte aber Retakes, weil ich noch nicht zufrieden war. Danach kam keine Antwort mehr. Ich suchte mir Jemand neues. Und da passierte genau das selbe. Nur mit dem Unterschied, das mir die Person schrieb, sie macht die Retakes so schnell wie möglich. Ich wartete also erst eine Weile. Hakte dann nach. Und bekam schließlich ab da auch keine Antwort mehr. Ich wars einfach leid zu warten und zu warten. Der Dub sollte endlich fertig werden, deshalb hab ich sie selber gesprochen. Dadurch musste ich Yuki nochmal sprechen. Denn Yuki ist im japanischen auch recht hoch, drum sprach ich sie hoch. Das wär aber wieder Saku zu ähnlich gewesen, also musste Yuki nochmal etwas tiefer gesprochen werden... Das lief dementsprechend so gar nicht wie gedacht. Und zog sich über Monate hin, was eigentlich schon nach zwei Wochen hätte fertig sein können. Denn die SFX und die Musik hatte ich schnell zusammen. Naja...Shit happens...

[@mizukichan5614]

ziemlich guter dub :)

[@fabid1930]

😍😍