Kelas Bahasa: Bahasa Jawa | Borak Kopitiam (31 Mei 2019)

Borak Kopitiam merupakan sebuah program bual bicara pagi yang santai dan penuh informasi, merangkumi pelbagai topik menarik daripada sukan hingga ke hiburan. Dihoskan oleh Fiona Cheong, Zack Merican, Hefny Sahad, Sarah Adiba, Muaz Mohamed, Adzrie Faiz, Dayah Bakar dan Haziq Hussni.
Tonton episod penuh di :
www.tonton.com.my
/ tv3malaysiaofficial

[@nurcholistemanggung7287]

Hebat,orang Malaysia sangat menghargai basa Jawa. aku salut.jempol empat.

[@deriyan6026]

Bahasa jawanya Selamat hari raya itu.sugeng riyadin.ini baru betul.

[@RAIMUCOMET]

Keren nih Malaysia sangat menghargai , tinggal tambahin hanacaraka dan kromo Inggil saja, juga budanya udh melekat disana jangan saling klaim ya lurr🙏

[@indonesiaraya7682]

Orang Jawa juga ramai di Malaysia bukan karena dia baru belajar..karena memang ramai penduduk Jawa di Malaysia

[@bramantyoprahoro7284]

Kuwi dulur dewe. Tunggal bapak ibu. Mosok dianggep "nyolong"?

[@agussutrisno3170]

Hebat nih orang Malaysia belajar bahasa Jawa. Sebagai orang Jawa,saya terharu dan bangga, ternyata bahasa saya dipelajari disana. Maaf sedikit koreksi untuk kata "nyong" itu sebenarnya bahasa lokal wong Banyumas dan sekitarnya plus Tegal.istilahnya bahasa ngapak. Biasanya lebih umum yang dipakai adalah "aku/Kulo" terus kata "arek di video ini yang sebenarnya adalah arep" . Arep = nak (BHS Melayu)=mau (bhs Indonesia). Monggo,Sugeng sinau bahasa Jawa,salam saking Bekasi.

[@thahiribrahim3574]

Ramai je wong jowo nang Malaysia tapi ramai yang dah tak pandai ngomong .jawa ramai di johor ,selangor dan sedikit di perak. Ibu saya orang jawa ponorogo tapi kami anak gak bisa ngomong jowo .ibu kawin sama bugis. Tak kurang juga yang masih boleh cakap jawa khasnya di desa yang majoriti nya orang jawa

[@muhamadabdurrohaman6480]

@@thahiribrahim3574 orang Jawa Indonesia kebanyakan tidak tahu bang klo di Semenanjung ramai orang jawa, saya juga awalnya gk tahu, karna di Malaysia yang saya tahu apapun etnik nya di sebut Melayu, karna di Indonesia etnik itu sesuai masing-masing tidak ada istilah bangsa Melayu yg di sebutkan untuk semua etnik, dan pada akhirnya saya tahu bahwa gelombang migrasi orang Jawa itu sudah ada sejak awal abad 17,18 dan abad 19

[@reyfREDbay]

di Selangor memang kebanyakan orang menggunakan kata "nyong" dan "Riko/Kowe"..jadinya boleh saya simplify yang penghijrahannya ketika abad ke 16 dan 19 dahulu banyak dari Banyumas

[@miftahularif3734]

Salam dari kota malang jawa timur indonesia

[@thahiribrahim3574]

Paman saya juga orang malang tapi sudah berhijrah ke johor

[@user-yx5jf7nt9i]

Arema?

[@herireggae8193]

Jowo due tingkatan bahasa kesopanan 13 jenis ,salam saking kulo Jogjakarta

[@infotop756]

Alhamdulillah... Jawa..itu maknya Mengerti,. Itulah orang Jawa Di mn Tempat.. Bisa menyesuaikan diri..

[@kiwilwidigdo702]

Cakap cakap Jawa, Pandai nian nih

[@yogiiskandar2067]

Nyong berarti aku...biasanya digunakan di daerah Jawa bagian barat (banyumasan/tegalan)..ke barat sedikit (cirebonan) atau ke timur (Banyuwangi) biasanya pakai kata isun/sun

[@mujibable]

Encik encik ini cakap bahasa jawa slang jawa tengah bagian barat seperti kebumen cilacap dan banyumas

[@adimaulana5016]

leres mas, mrgo ono nyong nyong e

[@user-it1kx9wy3q]

Apa sih anjing? Jawa barat bukan orang Jawa coy,Jawa barat orang Sunda.

[@adimaulana5016]

@@user-it1kx9wy3q woy tolol dia blg itu jawa tengah bagian barat ny goblog kok gak mudeng

[@user-it1kx9wy3q]

@@adimaulana5016 Jawa tengah bagian barat itu ada suku Sunda juga coeg,barat itu kiri Jawa tengah,pasti berbatasan dengan Jawa barat

[@adimaulana5016]

Yg dimaksud itu jawa ngapak nya cok dancok

[@wildanfikri3970]

Sehat kabeh yo, wong jowo malaysia..

[@aminqurniawan6649]

Waras mas

[@djabrikbahagia1711]

Confom wak ni..turunan jawa kebumen wetan ki..nyong reti

[@jakaghianovan7538]

Kiye kaya basane wong Kedu, ana nyonge.

[@moentheng]

Bahasa Jawa ada 3 tingkatan, yang di sini baru tingkat ngoko (untuk sederajat, kawan akrab), kalau ke orang tua memakai bahasa Jawa kromo madya (tengah) atau Krama inggil, ke raja memakai Krama Inggril, Raja ke Rakyat memakai Jawa Ngoko. kamu = kowe (ngoko), sampeyan (madya), Panjenengan (Inggil), makan = mangan (ngoko), nedha (madya), dhahar (inggil)...untuk lebih rendah lagi ada Mbadhok/ngunthal (untuk kelas rendah, sangat-sangat kasar). Nyong/Inyong itu bahasa Jawa ngapak/dekat jawa Barat, kalau jawa tengah itu Aku (Ngoko), kula (madya, Inggil). Bahasa Jawa itu rumit (karena bertingkat) dan tidak egaliter (sederajat), karena itu Indonesia menggunakan Bahasa Melayu sebagai bahasa Nasional, walau mayoritas orang Jawa :)

[@arenamotor3495]

Maksud Wae tu ape . Ngan Kue

[@Mr.Crabbb]

@@arenamotor3495 wae= aja/saja

[@SuperZam80]

Kami anak-anak Jawa Malaysia hanya gunakan Jawa Ngoko (kasar), yang alus ni orang-orang tua jer yang tau tu pon tak ramai yang tahu sebab generasi lama yang pandai Basa alus ramai dah meninggal, yang generasi baru nak belajar basa alus pulak banyak bahasa nak belajar, nak bahasa belajae melayu dan Inggeris, akhinya yang Ngoko jer kami tahu, yang alus sikit-sikit jer tahu

[@SuperZam80]

@@redys9004 kulo iso ngomong Ngoko wae, ngak iso ngomong seng kromo.. Kulo tiyang Jawi

[@agdspotoniagdspotoni8843]

@@SuperZam80 cukop✌wes mangan matorswon

[@sutriyana2201]

( I /my ) javaneae language Ingsun - Isun - sun Inyong - nyong Kula Aku

[@satriamandala6180]

Sinuwun, dalem

[@simonefritz4687]

👍🏻

[@yogiiskandar2067]

Awak dalam bahasa Jawa bisa berarti badan bisa berarti juga kamu...cuma kalo yg arti kamu ditambah kata mu....awakmu (kamu)

[@roisulfanany2719]

Luweh sederhana baso Jawa suroboyan

[@dahliazainal7126]

Orang asli malaysia susah belajar bahasa jawa karena logatnya gak nyambung dan kalau sebut huruf mati di akhir kata kadang gak jelas .

[@sutriyana2201]

( YOU ) javanese language Sira -ira Rika Dika Sampean Kowe Koen Awakmu Sliramu

[@satriamandala6180]

Panjenengan

[@auliyaofficial8628]

Raki De'e Samang

[@Kriss-yt4bc]

awaké..

[@indonesiaraya7682]

Jawa serang guna Sira/sire

[@haripashan9645]

Deweke

[@yopiessa230979]

Bosone gado2 ra genah

[@kucinggandek1649]

Apa pak Cik Jawa Perbatasan JAWA TENGAH - Jawa barat kah. Sebab logat bicaranya ada nyong & arek. Logat bicaranya Daerah Cilacap perbatasan Sunda.

[@massaiful3052]

Bahasa Jawa itu ada tingkatan Bahasa Jawa Ngoko kasar, bahasa Jawa Ngoko alu, bahasa Jawa Alus, bahasa Jawa kromo, bahasa Jawa kromo Inggil.. dll Ada bahasa Jawa dipengaruhi tempat daerah, Bahasa Jawa ngapak, bahasa Jawa Mataraman, bahasa Jawa timuran, dll..

[@prayogiadi3246]

Mubadzir = ngguak-ngguak Nang = ke Ning = di Nang mesjid = ke masjid Ning mesjid = di masjid Posoan pingin nyilikno awak = bulan puasa ingin kurus Kulo nganturaken sugeng riyadin = saya mengucapkan selamat idul fitri Nyuwun ngapunten sekatahe lepat kulo = saya minta maaf banyak-banyak Podo-podo/sami-sami = sama-sama Pengen sangu = nak duit raya Ra oleh = gak boleh Based on Javanese language that used in East Java. I am from east java. Every area in Java island has their own characteristic in Language.

[@satriamandala6180]

Its almost the same except nang we say maring and mubazir we say mubah

[@prayogiadi3246]

@@satriamandala6180 In east java dialect, there is also maring. It means 'kepada'. Nyuwon maring gusti Allah SWT= meminta kepada Allah SWT. But there is no mubah in our vocabulary.

[@bangarsad5845]

Sasi poso niki kulo bade kuru

[@yogiiskandar2067]

Ojo dolanan mercon mengko kebledosan 😁

[@yogiiskandar2067]

Arep/arek/ameh/meh/katé berarti nak dalam bahasa melayu

[@miftahularif3734]

Salam dari kota malang jawa timur...Arema malang

[@samlutfichannel9730]

SALAM 1 JIWA SAM

[@ahmadsyafrudin147]

Bahasa jawa iti macam macam, ada bahasa jawa yang digunakan orang perbatasan jawa tengah dan jawa barat ( sunda ), ada lagi bahasa jawa yang ada dijawa timur, ada juga bahasa jawa yang digunakan orang yang berada diperbatasan jawa timur dan madura dan bali.

[@gunturaji]

Ampun dahar katah katah mangke numplek 😀

[@e190tv5]

Kt malaysia nie byk bahasa .. bkn bahasa melayu cina india je .. pelbagai lagi bhs dusun / banjar / jawa / bugis / minang / boyan / batak / aceh dll

[@deltamusik839]

Perlu diketahui bahasa Jawa itu ada beberapa tingkatan Sesama rakyat yg kedudukanya sama memakai bhasa Jawa kasar/ ngoko seperti yg diatas / dipelajari diyoutube Untuk muda kepada yang tua memakai bahasa Jawa alus Untuk rakyat ke pejabat / Raja memakai bahasa Jawa kromo inggil

[@patiwirang257]

Dan juga jawa itu ada beragam jenisnya.. Baik di jawatengah maupun jawatimur.. Punya kosakata dialek berbeda beda tapi satu rumpun bahasa jawa

[@kimpoldoyongofficial1263]

Kulo kepengen duet rioyo

[@archipelago8891]

Yg pakai blangkong mungkin keturunan Jawa, tapi bahasa Jawanya agak kagok. Mungkin karena sudah lama tinggal di malaysia, sehingga dialek Jawanya tidak mencerminkan Jawa asli.

[@bysin1655]

nyong itu bahasa jawa ngapak kalau bahasa jawa halusnya itu kula/kawula

[@putrapratama4255]

Ouh saya Baru tau kalo bahasa Jawa ada di Malaysia

[@user-it1kx9wy3q]

Ad di wilayah Johor itu keturunan Jawa Indonesian

[@khairulazlee3745]

Di malaysia ramai org malaysia keturunan jawa, banyak yg dari jawa timur..

[@user-it1kx9wy3q]

@@khairulazlee3745 emg knp?kamu jua sama?

[@ajilindu8046]

Macam ojo mangan...

[@user-it1kx9wy3q]

@@ajilindu8046 dahar siah 😝 artinya ape?

[@suryono_9430]

Sugeng ndalu, sampun ngopi nopo dereng?

[@ajilindu8046]

Sampean waras..

[@jeje4321]

Ttp ae seng jeneng e logat ra isoo ngapusi 🤣

[@adimaulana5016]

Hooh mas beda men logate

[@priyokkcsmg4302]

Bahasa jawanyA ngoko yah Heeehehee

[@satriamandala6180]

Itu basicnya jawa

[@rahmats100]

Mereka keturunan Jawa daerah "Ngapak" ?

[@satriamandala6180]

Salah itu bulan harusnya wulan, atau wulan puoso iki aku/nyong pengin gering

[@farhanawang9496]

kalau tuan dengar ni Jawa belah mana?..Jawa timur atau Jawa tengah?..sebab ada saya terdengar lain daerah lain sedikit perkataan nya

[@semangatwajasemangat4310]

Jawa tengah atau pon "jawa ngapak" bahasa yg tak pakai huruf "o" tapi guna "A" contoh riko= rika

[@Mr.Crabbb]

Betul itu.... bahasa jawa itu memang beda2.... ada ngapak, alus, suroboyoan,

[@azlankasman]

ngabuburit nang endi?🤣🤣🤣

[@user-it1kx9wy3q]

Hayu atuh Arurang ngabuburit🙏😂

[@satriamandala6180]

Burit Silit

[@wira8453]

"nyong" bahsa hawa ngapak, umumnya ya biasa pakai "aku"

[@semangatwajasemangat4310]

Iya tapi kat malaysia dah campor aduk bahsa jawa ngapak +jawa timur itu lah identiti orang jawa malaysia 😌😎😎

[@sutriyana2201]

Ente salah ya Javanese language How are you Pripun kabare Pie kabare Kepriye kabare Ya apa kabare Kepriben kabare Primen kabare Priwen kabare Pripun parwatane. This is javanese language. Kita jawab balik. ( SAE atau Waras )

[@patiwirang257]

Klendi kabyare? Jawa osing

[@yunusahmadi1872]

Cah cilik neng jowo saiki malah di ajari bhs indonesia nek omong omongan..

[@rusdybangek7466]

Bukan 'Arek' tapi 'Arep'

[@nurcholistemanggung7287]

Jawa logat Malaysia mas

[@emmakay8554]

Boleh je guna dua2

[@vioverdiananda18384]

Arek arep Podo ae mas,aku biasane lek ku ngomong arek

[@rusdybangek7466]

Tapi tolong kalo bisa guna yang benar.. Arep bukan arek

[@adimaulana5016]

sing bener kui arep, utowo ameh

[@aprilianagustiananta148]

Kok gak kromo inggil mbak

[@nurcholistemanggung7287]

Emang arep main wayang kulit

[@semangatwajasemangat4310]

Dimalaysia gak pake kromo inggil. Hampir punah bahasa nya di sini.

[@SuperZam80]

Kami anak-anak Jawa Malaysia gunakan yang ngoko / kasar jer, yang kromo / alus ni orang-orang tua kami ajar sikit-sikit, tu pon ramai dah orang-orang tua yang tahu kromo/alus ni yang dah meninggal dunia

[@massaiful3052]

Ini bahasa Jawa ngapak Ngoko.. Bukan bahasa Jawa pada umumnya..

[@satriamandala6180]

Ya ngapak juga umumnya bahasa jawa, kalau distandarkan kosakata ngapak, jawa timuran, mataraman termasuk dalam bahasa jawa.

[@SuperZam80]

Orang Jawa Malaysia ni datangnya dari pelbagai daerah di Tanah Jawa, masing-masing membawa bahasa daerah mereka, bercampur di Malaya (dulu) Kemudian Malaysia, maka Bahasa Ngoko lebih banyak yang digunakan, generasi tua ada yang mahir dan tahu Bahasa krama /alus tetapi sebab di sekolah kami kena belajar Bahasa Kebangsaan (Bahasa Melayu) dan Bahasa Inggeris maka orang-orang tua tak ajar kami basa krama, malahan orang-orang tua hanya gunakan ngoko sahaja, tetapi ada perkataan-perkataan krama yang digunakan dalam keadaan tertentu seperti ucapan hari raya dan lain-lain, ada jer beberapa perkataan Krama tu digunakan bersama ngoko seperti ada kalanya kami gunakan kueh (kasar)untuk engkau, lepas tu gunakan 'sira/siro', lepas tu dalam perbualan yang sama tukar pulak 'sampeyan', lepas tu gunakan 'panjenengan', ya kami anak Jawa Malaysia gunakan Ngoko/kasar dan tak tahu krama/alus tetapi kami bangga mengaku sebagai anak Jawa.. Kulo tiyang Jawi

[@mohamadshafihuddin5802]

Waras kabeh

[@theywarejs8340]

Waras ira